Celebrar signifie observer ou commémorer une occasion ou un événement spécial, souvent avec des festivités ou des cérémonies. Il est utilisé lorsqu'on parle de marquer des dates importantes ou des réalisations.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | celebro | Yo celebro mi cumpleaños con amigos. Je célèbre mon anniversaire avec des amis. | |
| Tú | celebras | Tú celebras la Navidad en familia. Tu célèbres Noël en famille. | |
| Él / Ella / Usted | celebra | Ella celebra sus logros en la escuela. Elle célèbre ses réussites à l'école. | |
| nosotros_nosotras | celebramos | Nosotros celebramos la victoria del equipo. Nous célébrons la victoire de l'équipe. | |
| vosotros_vosotras | celebráis | Vosotros celebráis el aniversario juntos. Vous célébrez l'anniversaire ensemble. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | celebran | Ellos celebran el fin de curso. Ils célèbrent la fin de l'année scolaire. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | celebré | Ayer celebré mi cumpleaños. Hier, j'ai célébré mon anniversaire. | |
| Tú | celebraste | Tú celebraste la victoria. Tu as célébré la victoire. | |
| Él / Ella / Usted | celebró | Él celebró su graduación. Il a célébré sa remise de diplôme. | |
| nosotros_nosotras | celebramos | Nosotros celebramos el aniversario. Nous avons célébré l'anniversaire. | |
| vosotros_vosotras | celebrasteis | Vosotros celebrasteis la fiesta. Vous avez célébré la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | celebraron | Ellos celebraron el logro. Ils ont célébré la réussite. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | celebraba | Yo celebraba mis cumpleaños con amigos. Je célébrais mon anniversaire avec des amis. | |
| Tú | celebrabas | Tú celebrabas la Navidad en familia. Tu célébrais Noël en famille. | |
| Él / Ella / Usted | celebraba | Ella celebraba sus logros siempre. Elle célébrait toujours ses réussites. | |
| nosotros_nosotras | celebrábamos | Nosotros celebrábamos juntos cada verano. Nous célébrions ensemble chaque été. | |
| vosotros_vosotras | celebrabais | Vosotros celebrabais fiestas en el pueblo. Vous célébriez des fêtes dans le village. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | celebraban | Ellos celebraban siempre con entusiasmo. Ils célébraient toujours avec enthousiasme. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | celebraría | Yo celebraría mi cumpleaños en la playa. Je célébrerais mon anniversaire à la plage. | |
| Tú | celebrarías | Tú celebrarías más si tuvieras tiempo. Tu célébrerais plus si tu avais du temps. | |
| Él / Ella / Usted | celebraría | Él celebraría la victoria con sus amigos. Il célébrerait la victoire avec ses amis. | |
| nosotros_nosotras | celebraríamos | Nosotros celebraríamos juntos si pudiéramos. Nous célébrerions ensemble si nous le pouvions. | |
| vosotros_vosotras | celebraríais | Vosotros celebraríais más si tuvierais tiempo libre. Vous célébreriez plus si vous aviez du temps libre. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | celebrarían | Ellos celebrarían la fiesta en el parque. Ils célébreraient la fête dans le parc. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | celebraré | Celebraré mi cumpleaños con amigos. Je célébrerai mon anniversaire avec des amis. | |
| Tú | celebrarás | Celebrarás la fiesta mañana. Tu célébreras la fête demain. | |
| Él / Ella / Usted | celebrará | Ella celebrará su logro pronto. Elle célébrera sa réussite bientôt. | |
| nosotros_nosotras | celebraremos | Celebramos la victoria en equipo. Nous célébrerons la victoire en équipe. | |
| vosotros_vosotras | celebraréis | Celebraréis el aniversario juntos. Vous célébrerez l'anniversaire ensemble. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | celebrarán | Ellos celebrarán el éxito mañana. Ils célébreront le succès demain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he celebrado | Yo he celebrado mi cumpleaños hoy. J'ai célébré mon anniversaire aujourd'hui. | |
| Tú | has celebrado | Tú has celebrado mucho esta semana. Tu as célébré beaucoup cette semaine. | |
| Él / Ella / Usted | ha celebrado | Él ha celebrado su logro ayer. Il a célébré sa réussite hier. | |
| nosotros_nosotras | hemos celebrado | Nosotros hemos celebrado la victoria. Nous avons célébré la victoire. | |
| vosotros_vosotras | habéis celebrado | Vosotros habéis celebrado muchas fiestas. Vous avez célébré beaucoup de fêtes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han celebrado | Ellos han celebrado su aniversario. Ils ont célébré leur anniversaire. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había celebrado | Yo había celebrado mi cumpleaños antes de la fiesta. J'avais célébré mon anniversaire avant la fête. | |
| Tú | habías celebrado | Tú habías celebrado el logro antes de que llegara la noticia. Tu avais célébré la réussite avant que la nouvelle n'arrive. | |
| Él / Ella / Usted | había celebrado | Ella había celebrado su graduación en ese momento. Elle avait célébré sa remise de diplôme à ce moment-là. | |
| nosotros_nosotras | habíamos celebrado | Nosotros habíamos celebrado la victoria ayer. Nous avions célébré la victoire hier. | |
| vosotros_vosotras | habíais celebrado | Vosotros habíais celebrado el aniversario en ese restaurante. Vous aviez célébré l'anniversaire dans ce restaurant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían celebrado | Ellos habían celebrado el éxito antes de partir. Ils avaient célébré le succès avant de partir. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré celebrado | Para entonces, habré celebrado mi cumpleaños. D'ici là, j'aurai célébré mon anniversaire. | |
| Tú | habrás celebrado | Para mañana, habrás celebrado el aniversario. D'ici demain, tu auras célébré l'anniversaire. | |
| Él / Ella / Usted | habrá celebrado | Ella habrá celebrado su graduación. Elle aura célébré sa remise de diplôme. | |
| nosotros_nosotras | habremos celebrado | Nosotros habremos celebrado la fiesta. Nous aurons célébré la fête. | |
| vosotros_vosotras | habréis celebrado | Vosotros habréis celebrado el éxito. Vous aurez célébré le succès. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán celebrado | Ellos habrán celebrado la victoria. Ils auront célébré la victoire. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría celebrado | Yo habría celebrado tu cumpleaños. J'aurais célébré ton anniversaire. | |
| Tú | habrías celebrado | Tú habrías celebrado la fiesta. Tu aurais célébré la fête. | |
| Él / Ella / Usted | habría celebrado | Él habría celebrado su graduación. Il aurait célébré sa remise de diplôme. | |
| nosotros_nosotras | habríamos celebrado | Nosotros habríamos celebrado juntos. Nous aurions célébré ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habríais celebrado | Vosotros habríais celebrado la victoria. Vous auriez célébré la victoire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían celebrado | Ellos habrían celebrado el aniversario. Ils auraient célébré l'anniversaire. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | celebre | Espero que yo celebre mi cumpleaños con amigos. J'espère que je célèbre mon anniversaire avec des amis. | |
| Tú | celebres | Es importante que tú celebres esa noticia. Il est important que tu célèbres cette nouvelle. | |
| Él / Ella / Usted | celebre | Es posible que él celebre su graduación. Il est possible qu'il célèbre sa remise de diplôme. | |
| nosotros_nosotras | celebramos | Queremos que nosotros celebremos juntos. Nous voulons que nous célébrions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | celebréis | Espero que vosotros celebréis la fiesta. J'espère que vous célébrez la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | celebrén | Es importante que ellas celebren su logro. Il est important qu'elles célèbrent leur réussite. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | celebrara | Esperaba que él celebrara mi cumpleaños. J'espérais qu'il célébrât mon anniversaire. | |
| Tú | celebraras | Quisiera que tú celebraras con nosotros. Je souhaitais que tu célébrasses avec nous. | |
| Él / Ella / Usted | celebrara | Era importante que ella celebrara su logro. Il était important qu'elle célébrât sa réussite. | |
| nosotros_nosotras | celebráramos | Deseábamos que nosotros celebráramos juntos. Nous désirions que nous célébrassions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | celebrarais | No creía que vosotros celebrarais la fiesta. Je ne croyais pas que vous célébrassiez la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | celebraran | Me sorprendió que ellos celebraran tan tarde. Cela m'a surpris qu'ils célébrassent si tard. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | celerare | Si ella celebrara, invitaría a todos. Si elle célébra, j'inviterais tout le monde. | |
| Tú | celelares | Cuando celelares, traeré el pastel. Quand tu célèbres, j'apporterai le gâteau. | |
| Él / Ella / Usted | celerare | Si él celebrara, sería una fiesta grande. S'il célèbre, ce sera une grande fête. | |
| nosotros_nosotras | celelargemos | Cuando celebremos, cantaremos juntos. Quand nous célébrons, nous chantons ensemble. | |
| vosotros_vosotras | celelares | Si vosotros celebraraís, sería divertido. Si vous célébrez, ce serait amusant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | celelaren | Si ellos celebraren, traerían regalos. S'ils célèbrent, ils apporteraient des cadeaux. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya celebrado | Espero que haya celebrado su cumpleaños. J'espère que j'ai célébré son anniversaire. | |
| Tú | hayas celebrado | Es posible que hayas celebrado la noticia. Il est possible que tu aies célébré la nouvelle. | |
| Él / Ella / Usted | haya celebrado | Es importante que él haya celebrado con nosotros. Il est important qu'il ait célébré avec nous. | |
| nosotros_nosotras | hayamos celebrado | Creemos que ya hayamos celebrado suficiente. Nous croyons que nous avons déjà suffisamment célébré. | |
| vosotros_vosotras | hayáis celebrado | ¿Habéis celebrado la victoria? Avez-vous célébré la victoire ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan celebrado | Es probable que hayan celebrado juntos. Il est probable qu'ils aient célébré ensemble. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera celebrado | Esperaba que hubiera celebrado su cumpleaños. J'espérais qu'il eût célébré son anniversaire. | |
| Tú | hubieras celebrado | No creí que tú hubieras celebrado la fiesta. Je ne croyais pas que tu eusses célébré la fête. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera celebrado | Ella pensó que él hubiera celebrado la ceremonia. Elle pensait qu'il eût célébré la cérémonie. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos celebrado | Si hubiéramos sabido, habríamos celebrado juntos. Si nous avions su, nous aurions célébré ensemble. | |
| vosotros_vosotras | hubierais celebrado | Me sorprendió que vosotros hubierais celebrado sin mí. Cela m'a surpris que vous eussiez célébré sans moi. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran celebrado | Creían que ellos ya hubieran celebrado la victoria. Ils croyaient qu'ils eussent déjà célébré la victoire. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré celebrado | Cuando llegues, ya habré celebrado. Quand tu arriveras, j'aurai déjà célébré. | |
| Tú | habrás celebrado | Para entonces, tú habrás celebrado el éxito. D'ici là, tu auras célébré le succès. | |
| Él / Ella / Usted | habrá celebrado | Ella habrá celebrado su cumpleaños. Elle aura célébré son anniversaire. | |
| nosotros_nosotras | habremos celebrado | Nosotros habremos celebrado la victoria. Nous aurons célébré la victoire. | |
| vosotros_vosotras | habréis celebrado | Vosotros habréis celebrado el aniversario. Vous aurez célébré l'anniversaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán celebrado | Ellos habrán celebrado la noticia. Ils auront célébré la nouvelle. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | celebro | No des órdenes en público, por favor. Ne donne pas d'ordres en public, s'il te plaît. | |
| Tú | celebra | ¡Celebra tus logros con alegría! Célèbre tes réussites avec joie ! | |
| Él / Ella / Usted | celebre | Celebre la fiesta con entusiasmo. Célébrez la fête avec enthousiasme. | |
| nosotros_nosotras | celebramos | Celebremos juntos este momento especial. Célébrons ensemble ce moment spécial. | |
| vosotros_vosotras | celebrad | ¡Celebrad la victoria con orgullo! Célébrez la victoire avec fierté ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | celebren | Celebren sus éxitos con la familia. Célèbrent leurs succès en famille. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no celebro | No celebro en público. Je ne célèbre pas en public. | |
| Tú | no celebres | No celebres esa fiesta todavía. Ne célèbre pas cette fête encore. | |
| Él / Ella / Usted | no celebre | No celebre su logro todavía. Ne célébrez pas encore votre réussite. | |
| nosotros_nosotras | no celebremos | No celebremos sin invitación. Ne célébrons pas sans invitation. | |
| vosotros_vosotras | no celebréis | No celebréis antes de tiempo. Ne célébrez pas trop tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no celebren | No celebren sin permiso. Ne célébrez pas sans permission. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !