Causar signifie provoquer ou produire un effet ou un résultat particulier. Il est utilisé pour indiquer que quelque chose est la raison d'un certain résultat.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | causo | Esto causa mucha preocupación. Cela cause beaucoup d'inquiétude. | |
| Tú | causas | ¿Qué causa ese problema? Qu'est-ce qui cause ce problème ? | |
| Él / Ella / Usted | causa | La tormenta causa daños en la ciudad. La tempête cause des dégâts dans la ville. | |
| nosotros_nosotras | causamos | Nosotros causamos un impacto positivo. Nous causons un impact positif. | |
| vosotros_vosotras | causáis | Vosotros causáis muchas molestias. Vous causez beaucoup de désagréments. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | causan | Las decisiones causan cambios importantes. Les décisions causent des changements importants. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | causé | La tormenta causó muchos daños. La tempête a causé beaucoup de dégâts. | |
| Tú | causaste | Tú causaste el accidente. Tu as causé l'accident. | |
| Él / Ella / Usted | causó | El ruido causó molestias. Le bruit a causé des désagréments. | |
| nosotros_nosotras | causamos | Nosotros causamos un retraso. Nous avons causé un retard. | |
| vosotros_vosotras | causasteis | Vosotros causasteis un problema. Vous avez causé un problème. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | causaron | Ellos causaron un incendio. Ils ont causé un incendie. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | causaba | Causaba problemas en la escuela. Je causais des problèmes à l'école. | |
| Tú | causabas | Causabas mucho ruido ayer. Tu causais beaucoup de bruit hier. | |
| Él / Ella / Usted | causaba | Ella causaba confusión en clase. Elle causait de la confusion en classe. | |
| nosotros_nosotras | causábamos | Nosotros causábamos problemas frecuentemente. Nous causions fréquemment des problèmes. | |
| vosotros_vosotras | causabais | Vosotros causabais molestias siempre. Vous causiez toujours des désagréments. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | causaban | Ellos causaban muchos accidentes. Ils causaient beaucoup d'accidents. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | causaría | Yo causaría más problemas si no tuviera cuidado. Je causerais plus de problèmes si je ne faisais pas attention. | |
| Tú | causarías | Tú causarías un accidente sin querer. Tu causerais un accident sans le vouloir. | |
| Él / Ella / Usted | causaría | Él causaría confusión en la reunión. Il causerait de la confusion lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | causaríamos | Nosotros causaríamos problemas si no actuamos. Nous causerions des problèmes si nous n'agissions pas. | |
| vosotros_vosotras | causaríais | Vosotros causaríais retrasos sin querer. Vous causeriez des retards sans le vouloir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | causarían | Ellos causarían daños si no controlan la situación. Ils causeraient des dommages s'ils ne contrôlent pas la situation. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | causaré | La tormenta causará daños en la ciudad. La tempête causera des dégâts dans la ville. | |
| Tú | causarás | Tú causarás un gran impacto con esa decisión. Tu causeras un grand impact avec cette décision. | |
| Él / Ella / Usted | causará | El nuevo producto causará interés en los clientes. Le nouveau produit causera de l'intérêt chez les clients. | |
| nosotros_nosotras | causaremos | Nosotros causaremos una buena impresión. Nous causerons une bonne impression. | |
| vosotros_vosotras | causaréis | Vosotros causaréis cambios importantes. Vous causerez des changements importants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | causarán | Ellos causarán problemas si no actúan. Ils causeront des problèmes s'ils n'agissent pas. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he causado | Yo he causado un problema. J'ai causé un problème. | |
| Tú | has causado | Tú has causado mucho daño. Tu as causé beaucoup de dégâts. | |
| Él / Ella / Usted | ha causado | Ella ha causado un accidente. Elle a causé un accident. | |
| nosotros_nosotras | hemos causado | Nosotros hemos causado molestias. Nous avons causé des désagréments. | |
| vosotros_vosotras | habéis causado | Vosotros habéis causado problemas. Vous avez causé des problèmes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han causado | Ellos han causado un retraso. Ils ont causé un retard. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había causado | Yo había causado un problema antes de irme. J'avais causé un problème avant de partir. | |
| Tú | habías causado | Tú habías causado un malentendido ayer. Tu avais causé un malentendu hier. | |
| Él / Ella / Usted | había causado | Ella había causado molestias en la reunión. Elle avait causé des désagréments lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | habíamos causado | Nosotros habíamos causado un retraso en el proyecto. Nous avions causé un retard dans le projet. | |
| vosotros_vosotras | habíais causado | Vosotros habíais causado confusión antes del anuncio. Vous aviez causé de la confusion avant l'annonce. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían causado | Ellos habían causado problemas en la oficina. Ils avaient causé des problèmes au bureau. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré causado | Para entonces, ya habré causado un cambio. D'ici là, j'aurai déjà causé un changement. | |
| Tú | habrás causado | Tú habrás causado un problema sin querer. D'ici là, tu auras causé un problème sans le vouloir. | |
| Él / Ella / Usted | habrá causado | Ella habrá causado una confusión. D'ici là, elle aura causé une confusion. | |
| nosotros_nosotras | habremos causado | Nosotros habremos causado un impacto positivo. D'ici là, nous aurons causé un impact positif. | |
| vosotros_vosotras | habréis causado | Vosotros habréis causado un problema grande. D'ici là, vous aurez causé un gros problème. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán causado | Ellos habrán causado muchas molestias. D'ici là, ils auront causé beaucoup de désagréments. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría causado | Yo habría causado un problema si hubiera llegado tarde. J'aurais causé un problème si j'étais arrivé en retard. | |
| Tú | habrías causado | Tú habrías causado un accidente sin querer. Tu aurais causé un accident sans le vouloir. | |
| Él / Ella / Usted | habría causado | Ella habría causado molestias en la reunión. Elle aurait causé des désagréments lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | habríamos causado | Nosotros habríamos causado un retraso si no hubiéramos avisado. Nous aurions causé un retard si nous ne l'avions pas prévenu. | |
| vosotros_vosotras | habríais causado | Vosotros habríais causado problemas sin querer. Vous auriez causé des problèmes sans le vouloir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían causado | Ellos habrían causado daños si hubieran intervenido. Ils auraient causé des dégâts s'ils étaient intervenus. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cause | Es importante que cause un impacto positivo. Il est important que cause un impact positif. | |
| Tú | causes | Espero que causes una buena impresión. J'espère que causes une bonne impression. | |
| Él / Ella / Usted | cause | Es posible que cause problemas. Il est possible qu'il cause des problèmes. | |
| nosotros_nosotras | causemos | Queremos que causemos cambios. Nous voulons que causions des changements. | |
| vosotros_vosotras | causéis | Es necesario que causéis atención. Il est nécessaire que causiez de l'attention. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | causen | Dudo que causen problemas. Je doute qu'ils causent des problèmes. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | causara | Esperaba que yo causara menos problemas. J'espérais que je causasse moins de problèmes. | |
| Tú | causaras | No creía que tú causaras tanto daño. Je ne croyais pas que tu causasses autant de mal. | |
| Él / Ella / Usted | causara | Pensaba que él causara el accidente. Je pensais qu'il causasse l'accident. | |
| nosotros_nosotras | causáramos | Deseábamos que nosotros causáramos menos problemas. Nous souhaitions que nous causassions moins de problèmes. | |
| vosotros_vosotras | causárais | No sabían que vosotros causárais tanto ruido. Ils ne savaient pas que vous causassiez autant de bruit. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | causaran | Era posible que ellos causaran el retraso. Il était possible qu'ils causassent le retard. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | causare | Si causare problemas, te avisaré. Si je causerai des problèmes, je t'en avertirai. | |
| Tú | causares | Cuando causares el daño, pagarás las consecuencias. Quand tu causeras du tort, tu en paieras les conséquences. | |
| Él / Ella / Usted | causare | El juez causare la sentencia mañana. Le juge causera la sentence demain. | |
| nosotros_nosotras | causáremos | Nosotros causáremos un cambio importante. Nous causerons un changement important. | |
| vosotros_vosotras | causareis | Vosotros causareis problemas si no tenéis cuidado. Vous causerez des problèmes si vous n'êtes pas prudents. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | causaren | Ellos causaren una revolución en el país. Ils causeront une révolution dans le pays. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya causado | Espero que haya causado una buena impresión. J'espère que j'ai causé une bonne impression. | |
| Tú | hayas causado | Es posible que hayas causado un problema. Il est possible que tu aies causé un problème. | |
| Él / Ella / Usted | haya causado | Es importante que él haya causado esto. Il est important qu'il ait causé cela. | |
| nosotros_nosotras | hayamos causado | Creemos que hayamos causado un error. Nous croyons que nous ayons causé une erreur. | |
| vosotros_vosotras | hayáis causado | ¿Habéis causado algún problema? Avez-vous causé un problème ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan causado | Es probable que hayan causado daños. Il est probable qu'ils aient causé des dégâts. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera causado | Pensé que hubiera causado un problema. Je pensais que j'avais causé un problème. | |
| Tú | hubieras causado | No creí que hubieras causado eso. Je ne croyais pas que tu avais causé cela. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera causado | Esperaba que él hubiera causado menos daño. J'espérais qu'il avait causé moins de dégâts. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos causado | Pensábamos que habíamos causado el problema. Nous pensions que nous avions causé le problème. | |
| vosotros_vosotras | hubierais causado | No creí que vosotros hubierais causado eso. Je ne croyais pas que vous aviez causé cela. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran causado | Dudaba que ellos hubieran causado el accidente. Je doutais qu'ils aient causé l'accident. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya causado | Es posible que haya causado un problema. Il sera possible que j'aie causé un problème. | |
| Tú | hayas causado | No creo que hayas causado daño. Je ne pense pas que tu aies causé du tort. | |
| Él / Ella / Usted | haya causado | Es probable que él haya causado el accidente. Il est probable qu'il ait causé l'accident. | |
| nosotros_nosotras | hayamos causado | Quizá hayamos causado un malentendido. Il se peut que nous ayons causé un malentendu. | |
| vosotros_vosotras | hayáis causado | No creo que hayáis causado problemas. Je ne pense pas que vous ayez causé des problèmes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan causado | Es posible que hayan causado molestias. Il est possible qu'ils aient causé des désagréments. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | causa | ¡Causa un impacto positivo! Cause un impacto positivo ! | |
| Tú | causa | ¡Causa un problema si no actúas! Cause un problème si tu n'agis pas ! | |
| Él / Ella / Usted | cause | ¡Cause un cambio en la comunidad! Cause un changement dans la communauté ! | |
| nosotros_nosotras | causad | ¡Causad un efecto duradero! Caudons un effet durable ! | |
| vosotros_vosotras | causad | ¡Causad un impacto ahora! Causad un impacto ahora ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | causen | ¡Causen un cambio en la ley! Causen un changement dans la loi ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no causes | No causes problemas innecesarios. Ne cause pas de problèmes inutiles. | |
| Tú | no causes | No causes molestias a tus vecinos. Ne causes pas de désagréments à tes voisins. | |
| Él / Ella / Usted | no cause | Por favor, no cause disturbios. S'il vous plaît, ne causez pas de troubles. | |
| nosotros_nosotras | no causemos | No causemos problemas en la reunión. Ne causons pas de problèmes lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | no causeis | No causeis conflictos en clase. Ne causez pas de conflits en classe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no causen | Deben aprender a no causen problemas. Ils doivent apprendre à ne pas causer de problèmes. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !