"Castigar" signifie infliger une peine ou une punition à quelqu'un pour une faute. Il est utilisé dans des contextes liés à la discipline, à la justice ou à la correction.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | castigo | Yo castigo a los niños cuando hacen travesuras. Je punis les enfants quand ils font des bêtises. | |
| Tú | castigas | Tú castigas a tu hermano por llegar tarde. Tu punis ton frère pour être arrivé en retard. | |
| Él / Ella / Usted | castiga | Ella castiga a su perro por romper la almohada. Elle punit son chien pour avoir cassé l'oreiller. | |
| nosotros_nosotras | castigamos | Nosotros castigamos a los estudiantes por hacer trampa. Nous punissons les étudiants pour avoir triché. | |
| vosotros_vosotras | castigáis | Vosotros castigáis a los niños sin motivo. Vous punissez les enfants sans raison. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | castigan | Ellos castigan a los empleados por llegar tarde. Ils punissent les employés pour être arrivés en retard. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | castigué | Ayer castigué a mi hijo. Hier, j'ai puni mon fils. | |
| Tú | castigaste | Tú castigaste a tu perro. Tu as puni ton chien. | |
| Él / Ella / Usted | castigó | Ella castigó a su hermana. Elle a puni sa sœur. | |
| nosotros_nosotras | castigamos | Nosotros castigamos a los niños. Nous avons puni les enfants. | |
| vosotros_vosotras | castigasteis | Vosotros castigasteis a los estudiantes. Vous avez puni les étudiants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | castigaron | Ellos castigaron a los jugadores. Ils ont puni les joueurs. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | castigaba | Yo castigaba a mis hijos cuando eran pequeños. Je punissais mes enfants quand ils étaient petits. | |
| Tú | castigabas | Tú castigabas a tu hermano a menudo. Tu punissais souvent ton frère. | |
| Él / Ella / Usted | castigaba | Ella castigaba a su perro por hacer travesuras. Elle punissait son chien pour faire des bêtises. | |
| nosotros_nosotras | castigábamos | Nosotros castigábamos a los niños en la escuela. Nous punissions les enfants à l'école. | |
| vosotros_vosotras | castigabais | Vosotros castigabais a los estudiantes frecuentemente. Vous punissiez fréquemment les étudiants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | castigaban | Ellos castigaban a los jugadores por mala conducta. Ils punissaient les joueurs pour mauvaise conduite. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | castigaría | Yo castigaría a los niños si no obedecen. Je punirais les enfants s'ils n'obéissent pas. | |
| Tú | castigarías | Tú castigarías a tu hermano si hiciera eso. Tu punirais ton frère s'il faisait ça. | |
| Él / Ella / Usted | castigaría | Ella castigaría al perro si destruyera la casa. Elle punirait le chien s'il détruisait la maison. | |
| nosotros_nosotras | castigaríamos | Nosotros castigaríamos a los estudiantes si no entregan la tarea. Nous punirions les étudiants s'ils ne remettaient pas le devoir. | |
| vosotros_vosotras | castigaríais | Vosotros castigaríais a los niños si no estudian. Vous puniriez les enfants s'ils n'étudient pas. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | castigarían | Ellos castigarían a los jugadores si no respetan las reglas. Ils puniraient les joueurs s'ils ne respectent pas les règles. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | castigaré | Yo castigaré a los niños si no obedecen. Je punirai les enfants s'ils n'obéissent pas. | |
| Tú | castigarás | Tú castigarás a tu hermano si hace travesuras. Tu puniras ton frère s'il fait des bêtises. | |
| Él / Ella / Usted | castigará | Ella castigará a su perro mañana. Elle punira son chien demain. | |
| nosotros_nosotras | castigaremos | Nosotros castigaremos a los estudiantes si no estudian. Nous punirons les étudiants s'ils n'étudient pas. | |
| vosotros_vosotras | castigaréis | Vosotros castigaréis a los niños si hacen algo malo. Vous punirez les enfants s'ils font quelque chose de mal. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | castigarán | Ellos castigarán a los jugadores si no siguen las reglas. Ils puniront les joueurs s'ils ne respectent pas les règles. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he castigado | Yo he castigado a mi hijo hoy. J'ai puni mon fils aujourd'hui. | |
| Tú | has castigado | Tú has castigado a tu perro otra vez. Tu as puni ton chien encore une fois. | |
| Él / Ella / Usted | ha castigado | Ella ha castigado a su hermana. Elle a puni sa sœur. | |
| nosotros_nosotras | hemos castigado | Nosotros hemos castigado a los niños. Nous avons puni les enfants. | |
| vosotros_vosotras | habéis castigado | Vosotros habéis castigado a los estudiantes. Vous avez puni les étudiants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han castigado | Ellos han castigado a los jugadores. Ils ont puni les joueurs. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había castigado | Yo había castigado al niño antes de que llegara su madre. J'avais puni l'enfant avant que sa mère n'arrive. | |
| Tú | habías castigado | Tú habías castigado a tu hermano ayer. Tu avais puni ton frère hier. | |
| Él / Ella / Usted | había castigado | Ella había castigado a su perro por hacer travesuras. Elle avait puni son chien pour avoir fait des bêtises. | |
| nosotros_nosotras | habíamos castigado | Nosotros habíamos castigado a los niños antes de salir. Nous avions puni les enfants avant de partir. | |
| vosotros_vosotras | habíais castigado | Vosotros habíais castigado a los estudiantes por el retraso. Vous aviez puni les étudiants pour le retard. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían castigado | Ellos habían castigado a los empleados por el error. Ils avaient puni les employés pour l'erreur. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré castigado | Para entonces, ya habré castigado al niño. D'ici là, j'aurai déjà puni l'enfant. | |
| Tú | habrás castigado | Tú habrás castigado a tu hermano. D'ici là, tu auras déjà puni ton frère. | |
| Él / Ella / Usted | habrá castigado | Ella habrá castigado a su hijo. D'ici là, elle aura déjà puni son fils. | |
| nosotros_nosotras | habremos castigado | Nosotros habremos castigado a los estudiantes. D'ici là, nous aurons déjà puni les étudiants. | |
| vosotros_vosotras | habréis castigado | Vosotros habréis castigado a los niños. D'ici là, vous aurez déjà puni les enfants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán castigado | Ellos habrán castigado a los culpables. D'ici là, ils auront déjà puni les coupables. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría castigado | Yo habría castigado al niño si hubiera hecho eso. J'aurais puni l'enfant si il avait fait ça. | |
| Tú | habrías castigado | Tú habrías castigado a tu hermano si supieras. Tu aurais puni ton frère si tu avais su. | |
| Él / Ella / Usted | habría castigado | Ella habría castigado al perro por romper la planta. Elle aurait puni le chien pour avoir cassé la plante. | |
| nosotros_nosotras | habríamos castigado | Nosotros habríamos castigado a los niños si hubieran hecho eso. Nous aurions puni les enfants s'ils avaient fait ça. | |
| vosotros_vosotras | habríais castigado | Vosotros habríais castigado a los estudiantes si hubieran llegado tarde. Vous auriez puni les étudiants s'ils étaient arrivés en retard. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían castigado | Ellos habrían castigado a los empleados si hubieran cometido errores. Ils auraient puni les employés s'ils avaient commis des erreurs. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | castigue | Espero que yo castigue a los niños justo. J'espère que je punisse les enfants justement. | |
| Tú | castiges | Es importante que tú castiges con justicia. Il est important que tu punisses avec justice. | |
| Él / Ella / Usted | castigue | Es necesario que él castigue a los estudiantes. Il est nécessaire qu'il punisse les étudiants. | |
| nosotros_nosotras | castiguemos | Queremos que nosotros castiguemos correctamente. Nous voulons que nous punissions correctement. | |
| vosotros_vosotras | castiguéis | Es posible que vosotros castiguéis con moderación. Il est possible que vous punissiez avec modération. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | castiguen | Dudo que ellos castiguen sin razón. Je doute qu'ils punissent sans raison. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | castigara | Esperaba que él castigara al niño. J'espérais qu'il punissait l'enfant. | |
| Tú | castigaras | Dudaba que tú castigaras a tu hermano. Je doutais que tu punisses ton frère. | |
| Él / Ella / Usted | castigara | Pensaba que ella castigara a los estudiantes. Elle pensait qu'elle punissait les étudiants. | |
| nosotros_nosotras | castigáramos | Era posible que nosotros castigáramos a los niños. Il était possible que nous punissions les enfants. | |
| vosotros_vosotras | castigarais | Querían que vosotros castigárais a los culpables. Ils voulaient que vous punissiez les coupables. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | castigaran | No creían que ellos castigaran a nadie. Ils ne croyaient pas qu'ils punissaient personne. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | castigare | Si lo castigare, entenderá mejor. Si je le punirai, il comprendra mieux. | |
| Tú | castigares | Quizás castigares a los niños mañana. Peut-être puniras-tu les enfants demain. | |
| Él / Ella / Usted | castigare | El profesor castigare al alumno si no estudia. Le professeur punira l'élève s'il n'étudie pas. | |
| nosotros_nosotras | castigáremos | Nosotros castigáremos a los responsables pronto. Nous punirons bientôt les responsables. | |
| vosotros_vosotras | castigareis | Vosotros castigareis a los que fallen. Vous punirez ceux qui échoueront. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | castigaren | Ellos castigaren a quien cause problemas. Ils puniront ceux qui causent des problèmes. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya castigado | Espero que haya castigado a los niños. J'espère que j'ai puni les enfants. | |
| Tú | hayas castigado | Es posible que hayas castigado a tu hermano. Il est possible que tu aies puni ton frère. | |
| Él / Ella / Usted | haya castigado | Es importante que él haya castigado a los estudiantes. Il est important qu'il ait puni les étudiants. | |
| nosotros_nosotras | hayamos castigado | Esperamos que hayamos castigado bien a los niños. Nous espérons que nous avons bien puni les enfants. | |
| vosotros_vosotras | hayáis castigado | ¿Crees que hayáis castigado suficiente? Penses-tu que vous ayez puni suffisamment ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan castigado | Es probable que hayan castigado a los responsables. Il est probable qu'ils aient puni les responsables. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera castigado | Si hubiera castigado a mi hijo, habría aprendido la lección. Si j'avais puni mon fils, il aurait appris la leçon. | |
| Tú | hubieras castigado | Si hubieras castigado a tu perro, habría sido más obediente. Si tu avais puni ton chien, il aurait été plus obéissant. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera castigado | Ella habría castigado al niño si hubiera sabido. Elle aurait puni l'enfant si elle l'avait su. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos castigado | Nosotros habríamos castigado a los estudiantes si hubiéramos sabido. Nous aurions puni les étudiants si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | hubierais castigado | Vosotros habríais castigado a los empleados si hubierais tenido la autoridad. Vous auriez puni les employés si vous aviez eu l'autorité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran castigado | Ellos habrían castigado a los jugadores si hubieran llegado tarde. Ils auraient puni les joueurs s'ils étaient arrivés en retard. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere castigado | Para entonces, ya habré castigado al niño. D'ici là, j'aurai déjà puni l'enfant. | |
| Tú | hubieres castigado | Es posible que tú hubieres castigado a los estudiantes. Il est possible que tu aies puni les étudiants. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere castigado | Quizá él hubiere castigado a su hijo. Peut-être qu'il aura puni son fils. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos castigado | Para mañana, nosotros habremos castigado a los culpables. Pour demain, nous aurons puni les coupables. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis castigado | Es probable que vosotros hubiereis castigado a los niños. Il est probable que vous ayez puni les enfants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren castigado | Es posible que ellos hubieren castigado a los infractores. Il est possible qu'ils aient puni les contrevenants. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No des órdenes en el trabajo. Ne donne pas d'ordres au travail. | |
| Tú | castiga | ¡Castiga a los niños cuando hagan travesuras! Punissez les enfants quand ils font des bêtises ! | |
| Él / Ella / Usted | castigue | ¡Castigue al culpable inmediatamente! Punissez immédiatement le coupable ! | |
| nosotros_nosotras | castiguemos | Castiguemos a los responsables del error. Punissons les responsables de l'erreur. | |
| vosotros_vosotras | castigad | ¡Castigad a los estudiantes que no estudian! Punissez les étudiants qui n'étudient pas ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | castiguen | Que castiguen a los que robaron. Qu'ils punissent ceux qui ont volé. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no castigues | No castigues a los niños sin razón. Ne punis pas les enfants sans raison. | |
| Tú | no castigues | No castigues a tu hermano así. Ne punis pas ton frère ainsi. | |
| Él / Ella / Usted | no castigue | Por favor, no castigue a los empleados. S'il vous plaît, ne punissez pas les employés. | |
| nosotros_nosotras | no castiguemos | No castiguemos a los estudiantes sin motivo. Ne punissons pas les étudiants sans motif. | |
| vosotros_vosotras | no castiguéis | No castiguéis a los niños todavía. Ne punissez pas encore les enfants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no castiguen | No castiguen a los empleados sin pruebas. Ne punissez pas les employés sans preuves. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !