Capacitar signifie former ou préparer quelqu'un avec les compétences ou connaissances nécessaires. Cela peut aussi signifier permettre ou habiliter quelqu'un à effectuer une tâche ou une fonction.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | capacito | Yo capacito a los empleados. Je forme les employés. | |
| Tú | capacitas | Tú capacitas a los estudiantes. Tu formes les étudiants. | |
| Él / Ella / Usted | capacita | Ella capacita a los nuevos empleados. Elle forme les nouveaux employés. | |
| nosotros_nosotras | capacitamos | Nosotros capacitamos al personal. Nous formons le personnel. | |
| vosotros_vosotras | capacitáis | Vosotros capacitáis a los voluntarios. Vous formez les volontaires. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | capacitan | Ellos capacitan a los líderes. Ils forment les leaders. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | capacité | Ayer capacité a organizar el evento. Hier, j'ai formé à organiser l'événement. | |
| Tú | capacitarte | Tú capacitarte para el examen fue importante. Tu t'es formé pour l'examen, c'était important. | |
| Él / Ella / Usted | capacito | Él capacitó a los empleados la semana pasada. Il a formé les employés la semaine dernière. | |
| nosotros_nosotras | capacitamos | Nosotros capacitamos a los nuevos miembros. Nous avons formé les nouveaux membres. | |
| vosotros_vosotras | capacitaron | Vosotros capacitasteis a los voluntarios ayer. Vous avez formé les volontaires hier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | capacitaron | Ellos capacitaron a los estudiantes en la universidad. Ils ont formé les étudiants à l'université. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | capacitaba | Yo capacitaba a los empleados regularmente. Je formais régulièrement les employés. | |
| Tú | capacitabas | Tú capacitabas a los nuevos estudiantes. Tu formais les nouveaux étudiants. | |
| Él / Ella / Usted | capacitaba | Ella capacitaba a los voluntarios cada mes. Elle formait les volontaires chaque mois. | |
| nosotros_nosotras | capacitábamos | Nosotros capacitábamos a los empleados antiguos. Nous formions les anciens employés. | |
| vosotros_vosotras | capacitabais | Vosotros capacitabais a los nuevos en la empresa. Vous formiez les nouveaux dans l'entreprise. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | capacitaban | Ellos capacitaban a los estudiantes todos los años. Ils formaient les étudiants chaque année. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | capacitaría | Yo capacitaría a más empleados si tuviera tiempo. Je formerais plus d'employés si j'avais le temps. | |
| Tú | capacitarías | Tú capacitarías al equipo si supieras cómo hacerlo. Tu formerais l'équipe si tu savais comment faire. | |
| Él / Ella / Usted | capacitaría | Él capacitaría a los nuevos empleados mañana. Il formerait les nouveaux employés demain. | |
| nosotros_nosotras | capacitaríamos | Nosotros capacitaríamos a más personas si pudiéramos. Nous formerions plus de personnes si nous pouvions. | |
| vosotros_vosotras | capacitaríais | Vosotros capacitaríais a los estudiantes si tuvierais tiempo. Vous formeriez les étudiants si vous aviez du temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | capacitarían | Ellos capacitarían a los nuevos empleados si fuera necesario. Ils formeraient les nouveaux employés si c'était nécessaire. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | capacitaré | Yo capacitaré a los empleados mañana. Je formerai les employés demain. | |
| Tú | capacitarás | Tú capacitarás al nuevo equipo pronto. Tu formeras la nouvelle équipe bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | capacitará | Ella capacitará a los estudiantes en la conferencia. Elle formera les étudiants lors de la conférence. | |
| nosotros_nosotras | capacitarémos | Nosotros capacitarémos a los voluntarios este mes. Nous formerons les volontaires ce mois-ci. | |
| vosotros_vosotras | capacitaréis | Vosotros capacitaréis a los nuevos empleados mañana. Vous formerez les nouveaux employés demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | capacitarán | Ellos capacitarán a los estudiantes en línea. Ils formeront les étudiants en ligne. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he capacitado | He capacitado a varios empleados hoy. J'ai formé plusieurs employés aujourd'hui. | |
| Tú | has capacitado | ¿Has capacitado a los nuevos estudiantes? As-tu formé les nouveaux étudiants ? | |
| Él / Ella / Usted | ha capacitado | Ella ha capacitado a muchos colegas. Elle a formé beaucoup de collègues. | |
| nosotros_nosotras | hemos capacitado | Hemos capacitado al equipo completo. Nous avons formé toute l'équipe. | |
| vosotros_vosotras | habéis capacitado | ¿Habéis capacitado a los nuevos empleados? Avez-vous formé les nouveaux employés ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han capacitado | Los instructores han capacitado a todos. Les instructeurs ont formé tout le monde. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había capacitado | Ya había capacitado a todos los empleados. J'avais déjà formé tous les employés. | |
| Tú | habías capacitado | Tú habías capacitado a los nuevos miembros. Tu avais formé les nouveaux membres. | |
| Él / Ella / Usted | había capacitado | Ella había capacitado al equipo antes del evento. Elle avait formé l'équipe avant l'événement. | |
| nosotros_nosotras | habíamos capacitado | Nosotros habíamos capacitado a los voluntarios. Nous avions formé les volontaires. | |
| vosotros_vosotras | habíais capacitado | Vosotros habíais capacitado a los estudiantes. Vous aviez formé les étudiants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían capacitado | Ellos habían capacitado a los nuevos empleados. Ils avaient formé les nouveaux employés. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré capacitado | Para entonces, habré capacitado a todos los empleados. D'ici là, j'aurai formé tous les employés. | |
| Tú | habrás capacitado | Para mañana, habrás capacitado a los nuevos estudiantes. Pour demain, tu auras formé les nouveaux étudiants. | |
| Él / Ella / Usted | habrá capacitado | Ella habrá capacitado a su equipo antes del evento. Elle aura formé son équipe avant l'événement. | |
| nosotros_nosotras | habremos capacitado | Nosotros habremos capacitado a todos los voluntarios. Nous aurons formé tous les volontaires. | |
| vosotros_vosotras | habréis capacitado | Vosotros habréis capacitado a los nuevos empleados. Vous aurez formé les nouveaux employés. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán capacitado | Ellos habrán capacitado a los estudiantes antes del fin de semana. Ils auront formé les étudiants avant la fin de la semaine. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría capacitado | Yo habría capacitado a más empleados. J'aurais formé plus d'employés. | |
| Tú | habrías capacitado | Tú habrías capacitado mejor a los estudiantes. Tu aurais mieux formé les étudiants. | |
| Él / Ella / Usted | habría capacitado | Él habría capacitado al equipo si hubiera tenido tiempo. Il aurait formé l'équipe s'il avait eu le temps. | |
| nosotros_nosotras | habríamos capacitado | Nosotros habríamos capacitado a más personas. Nous aurions formé plus de personnes. | |
| vosotros_vosotras | habríais capacitado | Vosotros habríais capacitado a los nuevos empleados. Vous auriez formé les nouveaux employés. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían capacitado | Ellos habrían capacitado a los voluntarios. Ils auraient formé les volontaires. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | capacite | Espero que yo capacite a todos los empleados. J'espère que je capacite tous les employés. | |
| Tú | capacites | Es importante que tú capacites a los nuevos estudiantes. Il est important que tu capacites les nouveaux étudiants. | |
| Él / Ella / Usted | capacite | Es necesario que él capacite al equipo. Il est nécessaire qu'il capacite l'équipe. | |
| nosotros_nosotras | capacitemos | Queremos que nosotros capacitemos a los voluntarios. Nous voulons que nous capacitions les volontaires. | |
| vosotros_vosotras | capacitéis | Espero que vosotros capacitéis a los nuevos empleados. J'espère que vous capacitéz les nouveaux employés. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | capaciten | Es importante que ellos capaciten a los estudiantes. Il est important qu'ils capacitent les étudiants. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | capacitarse | Esperaba que me capacitaras mejor. J'espérais que tu me formasses mieux. | |
| Tú | capacitaras | Dudaba que tú capacitaras a todos. Je doutais que tu formasses tout le monde. | |
| Él / Ella / Usted | capacitarse | No creía que él se capacitarse rápidamente. Je ne croyais pas qu'il se formât rapidement. | |
| nosotros_nosotras | capacitaramos | Era posible que nosotros capacitaramos al equipo. Il était possible que nous formassions l'équipe. | |
| vosotros_vosotras | capacitarais | Pensaba que vosotros capacitarais a los nuevos. Je pensais que vous formassiez les nouveaux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | capacitaran | No creían que ellos capacitaran a todos. Ils ne croyaient pas qu'ils formassent tout le monde. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | capacitare | Si tuviera tiempo, capacitare a los empleados. Si tuviera tiempo, je formerai les employés. | |
| Tú | capacitares | Capacitares a los nuevos miembros mañana. Tu formeras les nouveaux membres demain. | |
| Él / Ella / Usted | capacitare | El gerente capacitare a todo el equipo. Le directeur formera toute l'équipe. | |
| nosotros_nosotras | capacitares | Nosotros capacitares a los estudiantes en la próxima semana. Nous formerons les étudiants la semaine prochaine. | |
| vosotros_vosotras | capacitares | Vosotros capacitares a los nuevos empleados pronto. Vous formerez les nouveaux employés bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | capacitaren | Ellos capacitaren a los voluntarios en el evento. Ils formeront les volontaires lors de l'événement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya capacitado | Espero que haya capacitado a todos los empleados. J'espère que j'ai formé tous les employés. | |
| Tú | hayas capacitado | Es posible que hayas capacitado a los nuevos estudiantes. Il est possible que tu aies formé les nouveaux étudiants. | |
| Él / Ella / Usted | haya capacitado | Es importante que él haya capacitado al equipo. Il est important qu'il ait formé l'équipe. | |
| nosotros_nosotras | hayamos capacitado | Creemos que ya hayamos capacitado a todos. Nous croyons que nous avons déjà formé tout le monde. | |
| vosotros_vosotras | hayáis capacitado | No creo que hayáis capacitado a todos todavía. Je ne pense pas que vous ayez encore formé tout le monde. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan capacitado | Es probable que hayan capacitado a los nuevos empleados. Il est probable qu'ils aient formé les nouveaux employés. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera capacitado | Pensé que ya hubiera capacitado al equipo. Je pensais que j'avais déjà formé l'équipe. | |
| Tú | hubieras capacitado | Esperaba que tú hubieras capacitado a los empleados. J'espérais que tu avais formé les employés. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera capacitado | Creía que él hubiera capacitado a los nuevos empleados. Je croyais qu'il avait formé les nouveaux employés. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos capacitado | Pensábamos que ya hubiéramos capacitado a todos. Nous pensions que nous avions déjà formé tout le monde. | |
| vosotros_vosotras | hubierais capacitado | Dudaba que vosotros hubierais capacitado a los estudiantes. Je doutais que vous aviez formé les étudiants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran capacitado | No creía que ellos hubieran capacitado a todos. Je ne croyais pas qu'ils avaient formé tout le monde. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya capacitado | Espero que haya capacitado a todos los empleados. J'espère que j'aurai formé tous les employés. | |
| Tú | hayas capacitado | Es posible que hayas capacitado a los nuevos estudiantes. Il est possible que tu aies formé les nouveaux étudiants. | |
| Él / Ella / Usted | haya capacitado | Es probable que él haya capacitado al equipo. Il est probable qu'il ait formé l'équipe. | |
| nosotros_nosotras | hayamos capacitado | Creemos que hayamos capacitado a todos los participantes. Nous croyons que nous aurons formé tous les participants. | |
| vosotros_vosotras | hayáis capacitado | No estoy seguro de que hayáis capacitado a todos. Je ne suis pas sûr que vous ayez formé tout le monde. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan capacitado | Es posible que hayan capacitado a los nuevos empleados. Il est possible qu'ils aient formé les nouveaux employés. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No se usa en imperativo afirmativo para 'yo'. On ne s'utilise pas à l'impératif affirmatif pour 'je'. | |
| Tú | capacita | Capacita a los empleados para el nuevo sistema. Forme les employés pour le nouveau système. | |
| Él / Ella / Usted | capacite | Por favor, capacite al equipo antes del lunes. S'il vous plaît, formez l'équipe avant lundi. | |
| nosotros_nosotras | capacitemos | Capitemos a los voluntarios para la campaña. Formons les volontaires pour la campagne. | |
| vosotros_vosotras | capacitad | Capitad a los nuevos empleados hoy. Formez les nouveaux employés aujourd'hui. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | capaciten | Deben capaciten a los estudiantes pronto. Ils doivent former les étudiants bientôt. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no capacites | No capacites a nadie sin motivo. Ne forme personne sans raison. | |
| Tú | no capacites | No capacites a tus empleados en exceso. Ne forme pas trop tes employés. | |
| Él / Ella / Usted | no capacite | Por favor, no capacite a los estudiantes ahora. S'il vous plaît, ne formez pas les étudiants maintenant. | |
| nosotros_nosotras | no capacitemos | No capacitemos a los nuevos empleados todavía. Ne formons pas encore les nouveaux employés. | |
| vosotros_vosotras | no capacitéis | No capacitéis a los voluntarios sin instrucciones. Ne formez pas les volontaires sans instructions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no capaciten | No capaciten a los participantes sin preparación. Ne formez pas les participants sans préparation. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !