Canjear signifie échanger ou échanger quelque chose, comme des coupons, des points ou des articles. Il est utilisé lorsqu'on parle de l'acte d'échanger ou de convertir une chose en une autre.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | canjeo | Yo canjeo mis puntos por premios. Je échange mes points contre des prix. | |
| Tú | canjeas | Tú canjeas tus cupones en la tienda. Tu échanges tes coupons à la boutique. | |
| Él / Ella / Usted | canjea | Ella canjea su tarjeta de regalo hoy. Elle échange sa carte cadeau aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | canjeamos | Nosotros canjeamos libros en la biblioteca. Nous échangeons des livres à la bibliothèque. | |
| vosotros_vosotras | canjeáis | Vosotros canjeáis puntos por descuentos. Vous échangez des points contre des réductions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | canjean | Ellos canjean sus monedas antiguas. Ils échangent leurs anciennes pièces. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | canjeé | Ayer canjeé mi cupón en la tienda. Hier, j'ai échangé mon coupon à la boutique. | |
| Tú | canjeaste | ¿Canjeaste tus puntos por un premio? As-tu échangé tes points contre un prix ? | |
| Él / Ella / Usted | canjeó | Ella canjeó su boleto por un regalo. Elle a échangé son billet contre un cadeau. | |
| nosotros_nosotras | canjeamos | Nosotros canjeamos las monedas en el banco. Nous avons échangé les pièces à la banque. | |
| vosotros_vosotras | canjeasteis | Vosotros canjeasteis los puntos por descuentos. Vous avez échangé vos points contre des réductions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | canjearon | Ellos canjearon sus premios ayer. Ils ont échangé leurs prix hier. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | canjeaba | Yo canjeaba mis puntos por premios. Je échangeais mes points contre des prix. | |
| Tú | canjeabas | Tú canjeabas tus cupones en la tienda. Tu échangeais tes coupons à la boutique. | |
| Él / Ella / Usted | canjeaba | Ella canjeaba sus monedas antiguas. Elle échangeait ses anciennes pièces. | |
| nosotros_nosotras | canjeábamos | Nosotros canjeábamos libros en la biblioteca. Nous échangions des livres à la bibliothèque. | |
| vosotros_vosotras | canjeabais | Vosotros canjeabais tarjetas en el evento. Vous échangeiez des cartes lors de l'événement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | canjeaban | Ellos canjeaban sus puntos regularmente. Ils échangeaient leurs points régulièrement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | canjearía | Yo canjearía el cupón si tuviera tiempo. Je échangerais le coupon si j'avais le temps. | |
| Tú | canjearías | Tú canjearías el boleto si fuera válido. Tu échangerais le billet si c'était valable. | |
| Él / Ella / Usted | canjearía | Ella canjearía el premio si ganara. Elle échangerait le prix si elle gagnait. | |
| nosotros_nosotras | canjearíamos | Nosotros canjearíamos los puntos por regalos. Nous échangerions les points contre des cadeaux. | |
| vosotros_vosotras | canjearíais | Vosotros canjearíais el dinero si fuera necesario. Vous échangeriez l'argent si c'était nécessaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | canjearían | Ellos canjearían las monedas si pudieran. Ils échangeraient les pièces s'ils pouvaient. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | canjearé | Canjearé los puntos por un premio. Je échangerai les points contre une récompense. | |
| Tú | canjearás | Canjearás el cupón en la tienda. Tu échangeras le coupon en magasin. | |
| Él / Ella / Usted | canjeará | Ella canjeará su boleto mañana. Elle échangera son billet demain. | |
| nosotros_nosotras | canjereamos | Nosotros canjereamos los vales en la oficina. Nous échangerons les bons au bureau. | |
| vosotros_vosotras | canjearéis | Vosotros canjearéis los puntos pronto. Vous échangerez les points bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | canjearán | Ellos canjearán sus premios mañana. Ils échangeront leurs prix demain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he canjeado | He canjeado mi tarjeta de crédito. J'ai échangé ma carte de crédit. | |
| Tú | has canjeado | ¿Has canjeado tus puntos aún? As-tu déjà échangé tes points ? | |
| Él / Ella / Usted | ha canjeado | Ella ha canjeado su cupón. Elle a échangé son coupon. | |
| nosotros_nosotras | hemos canjeado | Hemos canjeado las monedas antiguas. Nous avons échangé les anciennes pièces. | |
| vosotros_vosotras | habéis canjeado | ¿Habéis canjeado los boletos? Avez-vous échangé vos billets ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han canjeado | Ellos han canjeado sus premios. Ils ont échangé leurs prix. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había canjeado | Yo ya había canjeado el cupón. J'avais déjà échangé le coupon. | |
| Tú | habías canjeado | Tú habías canjeado los puntos antes. Tu avais échangé les points auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | había canjeado | Ella había canjeado el premio ayer. Elle avait échangé le prix hier. | |
| nosotros_nosotras | habíamos canjeado | Nosotros habíamos canjeado las entradas ya. Nous avions déjà échangé les billets. | |
| vosotros_vosotras | habíais canjeado | Vosotros habíais canjeado los cupones. Vous aviez échangé les coupons. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían canjeado | Ellos habían canjeado los premios. Ils avaient échangé les prix. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré canjeado | Para entonces, ya habré canjeado el cupón. D'ici là, j'aurai déjà échangé le coupon. | |
| Tú | habrás canjeado | ¿Cuándo habrás canjeado el premio? Quand auras-tu échangé le prix ? | |
| Él / Ella / Usted | habrá canjeado | Ella habrá canjeado el boleto mañana. Elle aura échangé le billet demain. | |
| nosotros_nosotras | habremos canjeado | Nosotros habremos canjeado las monedas hoy. Nous aurons échangé les pièces aujourd'hui. | |
| vosotros_vosotras | habréis canjeado | Vosotros habréis canjeado los puntos pronto. Vous aurez échangé les points bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán canjeado | Ellos habrán canjeado las entradas para entonces. Ils auront échangé les billets d'ici là. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría canjeado | Yo habría canjeado el cupón si hubiera tenido tiempo. J'aurais échangé le coupon si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías canjeado | Tú habrías canjeado el premio si hubieras participado. Tu aurais échangé le prix si tu avais participé. | |
| Él / Ella / Usted | habría canjeado | Él habría canjeado los puntos si los hubiera tenido. Il aurait échangé les points s'il les avait eus. | |
| nosotros_nosotras | habríamos canjeado | Nosotros habríamos canjeado las entradas si hubiéramos sabido. Nous aurions échangé les billets si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | habríais canjeado | Vosotros habríais canjeado el regalo si hubierais llegado antes. Vous auriez échangé le cadeau si vous étiez arrivés plus tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían canjeado | Ellos habrían canjeado las monedas si las hubieran tenido. Ils auraient échangé les pièces s'ils en avaient eu. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | canjee | Espero que yo canjee el cupón hoy. J'espère que je échange le coupon aujourd'hui. | |
| Tú | canjees | Es importante que tú canjees el boleto pronto. Il est important que tu échanges le billet bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | canjee | Es posible que él canjee el premio mañana. Il est possible qu'il échange le prix demain. | |
| nosotros_nosotras | canjeemos | Queremos que nosotros canjeemos las monedas. Nous voulons que nous échangions les pièces. | |
| vosotros_vosotras | canjeéis | Espero que vosotros canjeéis los puntos hoy. J'espère que vous échangez les points aujourd'hui. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | canjeen | Es probable que ellas canjeen los billetes mañana. Il est probable qu'elles échangent les billets demain. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | canjeara | Esperaba que canjeara el cupón hoy. J'espérais que je canjearais le coupon aujourd'hui. | |
| Tú | canjearas | Dudaba que canjearas el premio. Tu doutais que tu canjearas le prix. | |
| Él / Ella / Usted | canjeara | No creía que canjeara el billete viejo. Il/Elle/Vous ne croyait pas qu'il/elle/on canjeara le vieux billet. | |
| nosotros_nosotras | canjearamos | Queríamos que canjearamos los puntos pronto. Nous voulions que nous canjearions les points bientôt. | |
| vosotros_vosotras | canjearais | Pensaba que canjearais el cheque ayer. Vous pensiez que vous canjeariez le chèque hier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | canjearan | Era posible que canjearan las monedas antiguas. Il/Elle/Vous étaient possibles qu'ils/elles/Vous canjearan les anciennes pièces. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | canjere | Si ganara, canjere el coche. Si je gagnais, j'échangerais la voiture. | |
| Tú | canjeres | Cuando puedas, canjeres el libro. Quand tu pourras, tu échangeras le livre. | |
| Él / Ella / Usted | canjere | Si tuviera tiempo, canjere el artículo. S'il avait le temps, il échangerait l'article. | |
| nosotros_nosotras | canjéremos | En el futuro, canjéremos las ideas. À l'avenir, nous échangerons les idées. | |
| vosotros_vosotras | canjereis | Si fuera necesario, canjereis los documentos. S'il était nécessaire, vous échangeriez les documents. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | canjeren | Cuando lleguen, canjeren las llaves. Quand ils arriveront, ils échangeront les clés. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya canjeado | Espero que haya canjeado el cupón. J'espère que j'aie échangé le coupon. | |
| Tú | hayas canjeado | Es posible que hayas canjeado el premio. Il est possible que tu aies échangé le prix. | |
| Él / Ella / Usted | haya canjeado | Es importante que él haya canjeado la tarjeta. Il est important qu'il ait échangé la carte. | |
| nosotros_nosotras | hayamos canjeado | Creemos que ya hayamos canjeado los puntos. Nous croyons que nous ayons déjà échangé les points. | |
| vosotros_vosotras | hayáis canjeado | No creo que hayáis canjeado el bono todavía. Je ne pense pas que vous ayez encore échangé le bon. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan canjeado | Es probable que hayan canjeado las entradas. Il est probable qu'ils aient échangé les billets. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera canjeado | Si hubiera canjeado el cupón, habría obtenido un descuento. Si j'avais échangé le coupon, j'aurais obtenu une réduction. | |
| Tú | hubieras canjeado | Es posible que tú hubieras canjeado el premio antes. Il est possible que tu aies échangé le prix auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera canjeado | Ella habría canjeado los puntos si hubiera sabido. Elle aurait échangé les points si elle avait su. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos canjeado | Nosotros habíamos canjeado las entradas ya. Nous avions déjà échangé les billets. | |
| vosotros_vosotras | hubierais canjeado | Vosotros habríais canjeado el bono si hubierais tenido tiempo. Vous auriez échangé le bon si vous aviez eu le temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran canjeado | Ellos no hubieran canjeado el premio si no lo hubieran querido. Ils n'auraient pas échangé le prix s'ils ne l'avaient pas voulu. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere canjeado | Para entonces, ya hubiere canjeado el cupón. D'ici là, j'aurai déjà échangé le coupon. | |
| Tú | hubieres canjeado | Es probable que tú hubieres canjeado el premio. Il est probable que tu auras échangé le prix. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere canjeado | Es posible que él hubiere canjeado el billete. Il est possible qu'il ait échangé le billet. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos canjeado | Quizá nosotros hubiéremos canjeado las entradas. Peut-être que nous aurons échangé les billets. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis canjeado | Es probable que vosotros hubiereis canjeado las monedas. Il est probable que vous ayez échangé les pièces. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren canjeado | Para entonces, ellos hubieren canjeado los puntos. D'ici là, ils auront échangé les points. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | canjea | Canjea el boleto en la oficina. Échange le billet à l'agence. | |
| Tú | canjea | ¡Canjea tus puntos por un regalo! Échange tes points contre un cadeau ! | |
| Él / Ella / Usted | canjee | Canjee el cheque antes de partir. Échangez le chèque avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | canjee | Canjee los dólares en la oficina bancaria. Échangeons les dollars à la banque. | |
| vosotros_vosotras | canjead | Canjead los cupones en la tienda. Échangez les coupons au magasin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | canjeen | Canjeen sus puntos por descuentos. Échangez vos points contre des réductions. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no canjee | No canjee ese dinero todavía. Ne échange pas encore cet argent. | |
| Tú | no canjees | No canjees tus puntos ahora. Ne échange pas tes points maintenant. | |
| Él / Ella / Usted | no canjee | No canjee ese cheque todavía. Ne échangez pas encore ce chèque. | |
| nosotros_nosotras | no canjeemos | No canjeemos esas monedas aquí. Ne échangeons pas ces pièces ici. | |
| vosotros_vosotras | no canjeéis | No canjeéis esas entradas todavía. Ne échangez pas encore ces billets. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no canjeen | No canjeen sus puntos ahora. Ne échangez pas leurs points maintenant. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !