Changer signifie altérer, modifier ou remplacer quelque chose. Il est utilisé lorsqu'on parle de rendre quelque chose différent ou de passer d'un état à un autre.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cambio | Yo cambio de opinión fácilmente. Je change d'avis facilement. | |
| Tú | cambias | Tú cambias mucho con el tiempo. Tu changes beaucoup avec le temps. | |
| Él / Ella / Usted | cambia | Ella cambia de trabajo frecuentemente. Elle change de travail fréquemment. | |
| nosotros_nosotras | cambiamos | Nosotros cambiamos la decoración hoy. Nous changeons la décoration aujourd'hui. | |
| vosotros_vosotras | cambiáis | Vosotros cambiáis de opinión rápidamente. Vous changez d'avis rapidement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cambian | Ellos cambian sus planes frecuentemente. Ils changent leurs plans fréquemment. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cambié | Ayer cambié de opinión. Hier, j'ai changé d'avis. | |
| Tú | cambiaste | Tú cambiaste la rueda. Tu as changé la roue. | |
| Él / Ella / Usted | cambió | Él cambió de trabajo la semana pasada. Il a changé de travail la semaine dernière. | |
| nosotros_nosotras | cambiamos | Nosotros cambiamos la fecha del evento. Nous avons changé la date de l'événement. | |
| vosotros_vosotras | cambiasteis | Vosotros cambiasteis de casa en verano. Vous avez changé de maison en été. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cambiaron | Ellos cambiaron sus planes rápidamente. Ils ont changé leurs plans rapidement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cambiaba | Yo cambiaba de opinión frecuentemente. Je changeais d'avis fréquemment. | |
| Tú | cambiabas | Tú cambiabas de ropa todos los días. Tu changeais de vêtements tous les jours. | |
| Él / Ella / Usted | cambiaba | Ella cambiaba de trabajo cada año. Elle changeait de travail chaque année. | |
| nosotros_nosotras | cambiábamos | Nosotros cambiábamos de casa a menudo. Nous changions de maison souvent. | |
| vosotros_vosotras | cambiabais | Vosotros cambiabais de opinión fácilmente. Vous changiez d'avis facilement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cambiaban | Ellos cambiaban sus planes frecuentemente. Ils changeaient leurs plans fréquemment. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cambiaría | Yo cambiaría de opinión si supiera la verdad. Je changerais d'avis si je connaissais la vérité. | |
| Tú | cambiarías | Tú cambiarías de trabajo si te ofrecieran más dinero. Tu changerais de travail si on t'offrait plus d'argent. | |
| Él / Ella / Usted | cambiaría | Él cambiaría su plan si fuera necesario. Il changerait son plan si c'était nécessaire. | |
| nosotros_nosotras | cambiaríamos | Nosotros cambiaríamos la fecha si fuera posible. Nous changerions la date si c'était possible. | |
| vosotros_vosotras | cambiaríais | Vosotros cambiaríais de opinión si supierais la verdad. Vous changeriez d'avis si vous connaissiez la vérité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cambiarían | Ellos cambiarían el plan si recibieran instrucciones diferentes. Ils changeraient le plan s'ils recevaient des instructions différentes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cambiaré | Mañana cambiaré de opinión. Demain, je changerai d'avis. | |
| Tú | cambiarás | Tú cambiarás de trabajo pronto. Tu changeras de travail bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | cambiará | Él cambiará su actitud mañana. Il changera d'attitude demain. | |
| nosotros_nosotras | cambiaremos | Nosotros cambiaremos las reglas. Nous changerons les règles. | |
| vosotros_vosotras | cambiaréis | Vosotros cambiaréis de idea. Vous changerez d'idée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cambiarán | Ellos cambiarán de plan. Ils changeront de plan. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he cambiado | He cambiado de opinión. J'ai changé d'avis. | |
| Tú | has cambiado | ¿Has cambiado tu plan? As-tu changé ton plan ? | |
| Él / Ella / Usted | ha cambiado | Ella ha cambiado de trabajo. Elle a changé de travail. | |
| nosotros_nosotras | hemos cambiado | Hemos cambiado de casa. Nous avons changé de maison. | |
| vosotros_vosotras | habéis cambiado | ¿Habéis cambiado el horario? Avez-vous changé l'horaire ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han cambiado | Los niños han cambiado mucho. Les enfants ont beaucoup changé. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había cambiado | Yo había cambiado de opinión antes de la reunión. J'avais changé d'avis avant la réunion. | |
| Tú | habías cambiado | Tú habías cambiado el plan sin avisar. Tu avais changé le plan sans prévenir. | |
| Él / Ella / Usted | había cambiado | Ella había cambiado de trabajo el año pasado. Elle avait changé de travail l'année dernière. | |
| nosotros_nosotras | habíamos cambiado | Nosotros habíamos cambiado la decoración antes de la fiesta. Nous avions changé la décoration avant la fête. | |
| vosotros_vosotras | habíais cambiado | Vosotros habíais cambiado de opinión temprano. Vous aviez changé d'avis tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían cambiado | Ellos habían cambiado el coche antes del viaje. Ils avaient changé la voiture avant le voyage. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré cambiado | Para entonces, habré cambiado de opinión. D'ici là, j'aurai changé d'avis. | |
| Tú | habrás cambiado | ¿Para cuándo habrás cambiado de trabajo? D'ici là, tu auras changé de travail. | |
| Él / Ella / Usted | habrá cambiado | Ella habrá cambiado de casa para entonces. Elle aura changé de maison d'ici là. | |
| nosotros_nosotras | habremos cambiado | Nosotros habremos cambiado el plan mañana. Nous aurons changé le plan demain. | |
| vosotros_vosotras | habréis cambiado | Vosotros habréis cambiado de idea para entonces. Vous aurez changé d'idée d'ici là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán cambiado | Ellos habrán cambiado de opinión después. Ils auront changé d'avis après. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría cambiado | Yo habría cambiado de opinión si hubiera sabido. Je aurais changé d'avis si j'avais su. | |
| Tú | habrías cambiado | Tú habrías cambiado de trabajo si te hubieran ofrecido más dinero. Tu aurais changé de travail si on t'avait offert plus d'argent. | |
| Él / Ella / Usted | habría cambiado | Ella habría cambiado su decisión si hubiera tenido más tiempo. Elle aurait changé sa décision si elle avait eu plus de temps. | |
| nosotros_nosotras | habríamos cambiado | Nosotros habríamos cambiado el plan si hubiéramos sabido. Nous aurions changé le plan si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | habríais cambiado | Vosotros habríais cambiado de opinión si hubierais estado allí. Vous auriez changé d'avis si vous aviez été là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían cambiado | Ellos habrían cambiado el resultado si hubieran intentado más. Ils auraient changé le résultat s'ils avaient essayé davantage. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cambie | Espero que yo cambie pronto. J'espère que je change bientôt. | |
| Tú | cambies | Es importante que tú cambies de actitud. Il est important que tu changes d'attitude. | |
| Él / Ella / Usted | cambie | Es posible que él cambie de opinión. Il est possible qu'il change d'avis. | |
| nosotros_nosotras | cambiemos | Queremos que nosotros cambiemos juntos. Nous voulons que nous changions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | cambiéis | Espero que vosotros cambiéis para mejor. J'espère que vous changiez pour le mieux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cambien | Dudo que ellos cambien de opinión. Je doute qu'ils changent d'avis. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cambiara | Esperaba que yo cambiara de opinión. J'espérais que je changasse d'avis. | |
| Tú | cambiaras | Dudaba que tú cambiaras de idea. Je doutais que tu changasses d'idée. | |
| Él / Ella / Usted | cambiara | No creía que él cambiara tan rápido. Je ne croyais pas qu'il changât si vite. | |
| nosotros_nosotras | cambiáramos | Era importante que nosotros cambiáramos. Il était important que nous changassions. | |
| vosotros_vosotras | cambiarais | Pensaba que vosotros cambiarais de opinión. Je pensais que vous changassiez d'avis. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cambiaran | No creían que ellos cambiaran de actitud. Ils ne croyaient pas qu'ils changassent d'attitude. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | cambiare | Si yo cambiare de opinión, te lo diré. Si je change d'avis, je te le dirai. | |
| Tú | cambiare | Cuando tú cambiare de trabajo, avísame. Quand tu changeras de travail, préviens-moi. | |
| Él / Ella / Usted | cambiare | Es posible que él cambiare de idea. Il est possible qu'il change d'idée. | |
| nosotros_nosotras | cambiare | Si nosotros cambiare de plan, te informaremos. Si nous changeons de plan, nous t'informerons. | |
| vosotros_vosotras | cambiare | En caso de que vosotros cambiare de opinión, avísenme. Au cas où vous changeriez d'avis, prévenez-moi. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cambiare | Es probable que ellos cambiare de decisión. Il est probable qu'ils changent de décision. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya cambiado | Espero que haya cambiado de opinión. J'espère que j'ai changé d'avis. | |
| Tú | hayas cambiado | Es posible que hayas cambiado de trabajo. Il est possible que tu aies changé de travail. | |
| Él / Ella / Usted | haya cambiado | Me alegra que él haya cambiado. Je suis heureux qu'il ait changé. | |
| nosotros_nosotras | hayamos cambiado | Es importante que hayamos cambiado antes. Il est important que nous ayons changé avant. | |
| vosotros_vosotras | hayáis cambiado | No creo que hayáis cambiado mucho. Je ne pense pas que vous ayez beaucoup changé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan cambiado | Es probable que hayan cambiado de opinión. Il est probable qu'ils aient changé d'avis. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera cambiado | Si hubiera cambiado de opinión, te lo habría dicho. Si j'avais changé d'avis, je te l'aurais dit. | |
| Tú | hubieras cambiado | Si hubieras cambiado de plan, avísame. Si tu avais changé de plan, préviens-moi. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera cambiado | Ella hubiera cambiado su decisión antes. Elle aurait changé sa décision auparavant. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos cambiado | Si hubiéramos cambiado el horario, habría sido mejor. Si nous avions changé l'horaire, ce aurait été mieux. | |
| vosotros_vosotras | hubierais cambiado | Si vosotros hubierais cambiado de idea, lo entendería. Si vous aviez changé d'idée, je le comprendrais. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran cambiado | Si ellos hubieran cambiado la fecha, habría sido más fácil. S'ils avaient changé la date, ce aurait été plus facile. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere cambiado | Para entonces, ya hubiere cambiado. D'ici là, j'aurai déjà changé. | |
| Tú | hubieres cambiado | Si hubieres cambiado, lo notarías. Si tu as changé, tu le remarquerais. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere cambiado | Cuando él hubiere cambiado, será mejor. Quand il aura changé, ce sera mieux. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos cambiado | Para entonces, nosotros hubiéremos cambiado. D'ici là, nous aurons changé. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis cambiado | Cuando vosotros hubiereis cambiado, entenderéis. Quand vous aurez changé, vous comprendrez. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren cambiado | Si ellos hubieren cambiado, sería diferente. S'ils ont changé, ce sera différent. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses el teléfono en clase. Ne change pas le téléphone en classe. | |
| Tú | cambia | ¡Cambia esa actitud ahora! Change cette attitude maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | cambie | Por favor, cambie su reserva. S'il vous plaît, changez votre réservation. | |
| nosotros_nosotras | cambiemos | Cambiemos de tema, por favor. Changeons de sujet, s'il vous plaît. | |
| vosotros_vosotras | cambiad | Cambiad las sábanas hoy. Changez les draps aujourd'hui. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | cambien | ¡Cambien esas ideas ahora! Changez ces idées maintenant ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no cambie | No cambie la configuración sin permiso. Ne change pas la configuration sans permission. | |
| Tú | no cambies | No cambies la respuesta sin consultarme. Ne change pas la réponse sans me consulter. | |
| Él / Ella / Usted | no cambie | Por favor, no cambie el horario de la reunión. S'il vous plaît, ne changez pas l'horaire de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | no cambiemos | No cambiemos las reglas sin acuerdo. Ne changeons pas les règles sans accord. | |
| vosotros_vosotras | no cambiéis | No cambiéis el plan sin avisar. Ne changez pas le plan sans prévenir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no cambien | No cambien las instrucciones durante la prueba. Ne changez pas les instructions pendant le test. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !