Calificar signifie attribuer une note ou un score à quelque chose, ou évaluer et qualifier quelqu'un ou quelque chose en fonction de certains critères. Il est couramment utilisé dans des contextes éducatifs, professionnels ou d'évaluation.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | califico | Yo califico los exámenes todos los meses. Je note les examens tous les mois. | |
| Tú | calificas | Tú calificas las tareas rápidamente. Tu notes les devoirs rapidement. | |
| Él / Ella / Usted | califica | Ella califica las presentaciones muy bien. Elle note très bien les présentations. | |
| nosotros_nosotras | calificamos | Nosotros calificamos a los estudiantes con justicia. Nous notons les étudiants avec justice. | |
| vosotros_vosotras | calificáis | Vosotros calificáis los proyectos con cuidado. Vous notez les projets avec soin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | califican | Ellos califican las tareas en la escuela. Ils notent les devoirs à l'école. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | califiqué | Ayer califiqué todos los exámenes. Hier, j'ai noté tous les examens. | |
| Tú | calificaste | Tú calificaste muy bien la tarea. Tu as bien noté le devoir. | |
| Él / Ella / Usted | calificó | Ella calificó la presentación rápidamente. Elle a rapidement noté la présentation. | |
| nosotros_nosotras | calificamos | Nosotros calificamos los proyectos ayer. Nous avons noté les projets hier. | |
| vosotros_vosotras | calificasteis | Vosotros calificasteis las tareas a tiempo. Vous avez noté les devoirs à temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | calificaron | Los profesores calificaron los exámenes. Les professeurs ont noté les examens. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | calificaba | Yo calificaba las tareas todos los días. Je notais les devoirs tous les jours. | |
| Tú | calificabas | Tú calificabas los exámenes con cuidado. Tu notais les examens avec soin. | |
| Él / Ella / Usted | calificaba | Ella calificaba las presentaciones en clase. Elle notait les présentations en classe. | |
| nosotros_nosotras | calificábamos | Nosotros calificábamos las tareas en grupo. Nous notions les devoirs en groupe. | |
| vosotros_vosotras | calificabais | Vosotros calificabais los proyectos juntos. Vous notiez les projets ensemble. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | calificaban | Ellos calificaban a los estudiantes regularmente. Ils notaients les étudiants régulièrement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | calificaría | Yo calificaría tu trabajo si me lo pidieras. Je noterais ton travail si tu me le demandais. | |
| Tú | calificarías | Tú calificarías mejor si estudiaras más. Tu noterais mieux si tu étudiais plus. | |
| Él / Ella / Usted | calificaría | Él calificaría la prueba si tuviera tiempo. Il noterait le test s'il avait le temps. | |
| nosotros_nosotras | calificaríamos | Nosotros calificaríamos tu proyecto con gusto. Nous noterions ton projet avec plaisir. | |
| vosotros_vosotras | calificaríais | Vosotros calificaríais mejor si practicárais más. Vous noteriez mieux si vous pratiquiez davantage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | calificarían | Ellos calificarían la tarea si la revisaran. Ils noteraient la tâche s'ils la vérifiaient. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | calificaré | Calificaré tu trabajo mañana. Je qualifierai ton travail demain. | |
| Tú | calificarás | Calificarás el examen la próxima semana. Tu qualifieras l'examen la semaine prochaine. | |
| Él / Ella / Usted | calificará | Ella calificará los proyectos en junio. Elle qualifiera les projets en juin. | |
| nosotros_nosotras | calificaremos | Nosotros calificaremos a los estudiantes pronto. Nous qualifierons les étudiants bientôt. | |
| vosotros_vosotras | calificaréis | Vosotros calificaréis las tareas mañana. Vous qualificerez les devoirs demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | calificarán | Ellos calificarán los ensayos la próxima semana. Ils qualifieront les essais la semaine prochaine. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he calificado | Yo he calificado tu trabajo. J'ai évalué ton travail. | |
| Tú | has calificado | Tú has calificado muy bien. Tu as très bien évalué. | |
| Él / Ella / Usted | ha calificado | Ella ha calificado la prueba. Elle a évalué le test. | |
| nosotros_nosotras | hemos calificado | Nosotros hemos calificado todos los exámenes. Nous avons évalué tous les examens. | |
| vosotros_vosotras | habéis calificado | Vosotros habéis calificado muy bien. Vous avez très bien évalué. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han calificado | Ellos han calificado a los estudiantes. Ils ont évalué les étudiants. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había calificado | Yo había calificado el examen antes de que llegara el profesor. J'avais noté l'examen avant l'arrivée du professeur. | |
| Tú | habías calificado | Tú habías calificado todos los trabajos ya. Tu avais déjà noté tous les travaux. | |
| Él / Ella / Usted | había calificado | Ella había calificado la tarea antes del plazo. Elle avait noté la tâche avant la date limite. | |
| nosotros_nosotras | habíamos calificado | Nosotros habíamos calificado las presentaciones ayer. Nous avions noté les présentations hier. | |
| vosotros_vosotras | habíais calificado | Vosotros habíais calificado todos los ensayos. Vous aviez noté tous les essais. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían calificado | Ellos habían calificado las tareas antes del examen. Ils avaient noté les devoirs avant l'examen. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré calificado | Para entonces, habré calificado todos los exámenes. D'ici là, j'aurai noté tous les examens. | |
| Tú | habrás calificado | Tú habrás calificado el proyecto mañana. Demain, tu auras noté le projet. | |
| Él / Ella / Usted | habrá calificado | Ella habrá calificado las tareas antes del lunes. Elle aura noté les devoirs avant lundi. | |
| nosotros_nosotras | habremos calificado | Nosotros habremos calificado todas las propuestas. Nous aurons noté toutes les propositions. | |
| vosotros_vosotras | habréis calificado | Vosotros habréis calificado los informes para entonces. Vous aurez noté les rapports d'ici là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán calificado | Ellos habrán calificado los trabajos para el viernes. Ils auront noté les travaux pour vendredi. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría calificado | Yo habría calificado mejor si hubiera estudiado. Je aurais mieux noté si j'avais étudié. | |
| Tú | habrías calificado | Tú habrías calificado más alto con más esfuerzo. Tu aurais noté plus haut avec plus d'effort. | |
| Él / Ella / Usted | habría calificado | Ella habría calificado la tarea si la hubiera revisado. Elle aurait noté le devoir si elle l'avait revu. | |
| nosotros_nosotras | habríamos calificado | Nosotros habríamos calificado mejor si hubiéramos tenido más tiempo. Nous aurions mieux noté si nous avions eu plus de temps. | |
| vosotros_vosotras | habríais calificado | Vosotros habríais calificado más alto si hubierais participado. Vous auriez noté plus haut si vous aviez participé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían calificado | Ellos habrían calificado la presentación si hubieran estado allí. Ils auraient noté la présentation s'ils avaient été là. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | califique | Espero que yo califique para el equipo. J'espère que je califique pour l'équipe. | |
| Tú | califiques | Es importante que tú califiques en el examen. Il est important que tu califiques à l'examen. | |
| Él / Ella / Usted | califique | Es posible que él califique para el puesto. Il est possible qu'il califique pour le poste. | |
| nosotros_nosotras | califiquemos | Queremos que nosotros califiquemos bien. Nous voulons que nous califiions bien. | |
| vosotros_vosotras | califiquéis | Espero que vosotros califiquéis pronto. J'espère que vous califiquiez bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | califiquen | Es necesario que ellos califiquen alto. Il est nécessaire qu'ils califient haut. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | calificara | Esperaba que calificara bien en el examen. J'espérais que je califiais bien à l'examen. | |
| Tú | calificaras | Pensé que calificaras mejor. Je pensais que tu califiais mieux. | |
| Él / Ella / Usted | calificara | Dudaba que él calificara con justicia. Je doutais qu'il califiait avec justice. | |
| nosotros_nosotras | calificáramos | Queríamos que calificáramos sin prejuicios. Nous voulions que nous califiions sans préjugés. | |
| vosotros_vosotras | calificarais | No creía que vosotros calificarais así. Je ne croyais pas que vous califiiez ainsi. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | calificaran | Era posible que ellos calificaran tarde. Il était possible qu'ils califiassent tard. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | calificare | Si me llamas, calificaré tu trabajo. Si tu m'appelles, je qualifierai ton travail. | |
| Tú | calificaras | Cuando llegues, calificaras la tarea. Quand tu arriveras, tu qualifieras le devoir. | |
| Él / Ella / Usted | calificare | El profesor calificare los exámenes mañana. Le professeur qualifiera les examens demain. | |
| nosotros_nosotras | calificáremos | Nosotros calificáremos las propuestas pronto. Nous qualifierons bientôt les propositions. | |
| vosotros_vosotras | calificaréis | Vosotros calificaréis los proyectos la próxima semana. Vous qualificerez les projets la semaine prochaine. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | calificarán | Ellos calificarán las solicitudes en diciembre. Ils qualifieront les demandes en décembre. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya calificado | Espero que haya calificado bien. J'espère que j'ai bien noté. | |
| Tú | hayas calificado | Es posible que hayas calificado correctamente. Il est possible que tu aies bien noté. | |
| Él / Ella / Usted | haya calificado | Es importante que él haya calificado la tarea. Il est important qu'il ait noté le devoir. | |
| nosotros_nosotras | hayamos calificado | Creemos que hayamos calificado bien. Nous croyons que nous ayons bien noté. | |
| vosotros_vosotras | hayáis calificado | ¿Habéis calificado el examen? Avez-vous bien noté l'examen ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan calificado | Es probable que hayan calificado antes. Il est probable qu'ils aient déjà noté. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera calificado | Si hubiera calificado mejor, habría pasado. Si j'avais mieux qualifié, je serais passé. | |
| Tú | hubieras calificado | Si hubieras calificado antes, te habrían aceptado. Si tu avais qualifié avant, ils t'auraient accepté. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera calificado | Ella hubiera calificado la tarea correctamente. Elle aurait qualifié le devoir correctement. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos calificado | Nosotros hubiéramos calificado mejor si hubiéramos tenido tiempo. Nosotros habríamos calificado mejor si hubiéramos tenido tiempo. | |
| vosotros_vosotras | hubierais calificado | Vosotros hubierais calificado más alto si hubierais estudiado. Vosotros habríais calificado más alto si hubierais estudiado. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran calificado | Ellos hubieran calificado la presentación si hubieran estado atentos. Ils auraient qualifié la présentation s'ils avaient été attentifs. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere calificado | Para entonces, ya hubiere calificado el trabajo. D'ici là, j'aurai déjà évalué le travail. | |
| Tú | hubieres calificado | Es posible que tú hubieres calificado la tarea. Il est possible que tu aies déjà évalué la tâche. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere calificado | Cuando llegue, él hubiere calificado los exámenes. Quand il arrivera, il aura déjà évalué les examens. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos calificado | Para mañana, nosotros hubiéremos calificado todos los ensayos. Pour demain, nous aurons déjà évalué tous les essais. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis calificado | Quizá vosotros hubiereis calificado las presentaciones. Peut-être que vous aurez déjà évalué les présentations. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren calificado | Cuando regresen, ellos hubieren calificado las propuestas. Quand ils reviendront, ils auront déjà évalué les propositions. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | califique | Califique su trabajo con cuidado. Califiez votre travail avec soin. | |
| Tú | califica | Califica la tarea antes de entregarla. Califie la tâche avant de la rendre. | |
| Él / Ella / Usted | califique | Califique su desempeño en la entrevista. Califique sa performance lors de l'entretien. | |
| nosotros_nosotras | califiquemos | Califiquemos los proyectos en equipo. Califions les projets en équipe. | |
| vosotros_vosotras | calificad | Calificad las presentaciones con honestidad. Califiez les présentations avec honnêteté. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | califiquen | Califiquen a los candidatos con objetividad. Califiez les candidats avec objectivité. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no califique | No califique esa tarea todavía. Ne note pas encore ce devoir. | |
| Tú | no califiques | No califiques esa respuesta sin pensar. Ne note pas cette réponse sans réfléchir. | |
| Él / Ella / Usted | no califique | Por favor, no califique esa propuesta ahora. S'il vous plaît, ne notez pas cette proposition maintenant. | |
| nosotros_nosotras | no califiquemos | No califiquemos el proyecto todavía. Ne notons pas encore le projet. | |
| vosotros_vosotras | no califiquéis | No califiquéis las respuestas todavía. Ne notez pas encore les réponses. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no califiquen | No califiquen los exámenes sin revisar. Ne notez pas les examens sans les vérifier. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !