Burbujear signifie produire ou contenir des bulles, souvent utilisé pour décrire des liquides ou des substances qui forment des bulles.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | burbujéo | El agua burbujéo en la olla. L'eau bouillonne dans la casserole. | |
| Tú | burbujéas | Tú burbujéas en la soda. Tu gazouilles dans le soda. | |
| Él / Ella / Usted | burbujéa | La cerveza burbujéa mucho. La bière bouillonne beaucoup. | |
| nosotros_nosotras | burbujéamos | Las aguas termales burbujéamos tranquilamente. Les eaux thermales bouillonnent tranquillement. | |
| vosotros_vosotras | burbujeáis | Las burbujas burbujéáis en el champán. Les bulles bouillonnent dans le champagne. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | burbujéan | Las aguas termales burbujéan constantemente. Les eaux thermales bouillonnent constamment. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | burbujé | La botella burbujé en la nevera. La bouteille a gazouillé dans le réfrigérateur. | |
| Tú | burbujaste | Tú burbujaste en la copa de champagne. Tu as gazouillé dans la coupe de champagne. | |
| Él / Ella / Usted | burbujó | La soda burbujó mucho ayer. Le soda a beaucoup gazouillé hier. | |
| nosotros_nosotras | burbujamos | Nosotros burbujamos en la bañera. Nous avons gazouillé dans la baignoire. | |
| vosotros_vosotras | burbujasteis | Vosotros burbujasteis en la fiesta. Vous avez gazouillé à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | burbujaron | Las burbujas burbujaron en la botella. Les bulles ont gazouillé dans la bouteille. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | burbujeaba | El río burbujeaba lentamente. La rivière bouillonnait lentement. | |
| Tú | burbujeabas | Tú burbujeabas en la olla. Tu bouillonnais dans la casserole. | |
| Él / Ella / Usted | burbujeaba | La cerveza burbujeaba en la botella. La bière bouillonnait dans la bouteille. | |
| nosotros_nosotras | burbujeábamos | Nosotros burbujeábamos en la piscina. Nous bouillonnions dans la piscine. | |
| vosotros_vosotras | burbujeabais | Vosotros burbujeabais en la fiesta. Vous bouillonniez à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | burbujeaban | Las burbujas burbujeaban en el vino. Les bulles bouillonnaient dans le vin. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | burbujearía | El río burbujearía si hiciera calor. La rivière bouillonnirait si il faisait chaud. | |
| Tú | burbujearías | Tú burbujearías en esa bebida fría. Tu bouillonnirais dans cette boisson froide. | |
| Él / Ella / Usted | burbujearía | La soda burbujearía más si abrieras la botella. Le soda bouillonnirait plus si tu ouvrais la bouteille. | |
| nosotros_nosotras | burbujearíamos | Nosotros burbujearíamos en la piscina caliente. Nous bouillonnirions dans la piscine chaude. | |
| vosotros_vosotras | burbujearíais | Vosotros burbujearíais en esa bebida espumosa. Vous bouillonniriez dans cette boisson mousseuse. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | burbujearían | Ellos burbujearían si la cerveza estuviera fría. Ils bouillonniraient si la bière était froide. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | burbujearé | La botella burbujeará en la nevera. La bouteille bouillonnira dans le réfrigérateur. | |
| Tú | burbujearás | Tú burbujearás cuando abras la soda. Tu bouillonniras quand tu ouvriras le soda. | |
| Él / Ella / Usted | burbujeará | El agua burbujeará al calentarla. L'eau bouillonnira en la chauffant. | |
| nosotros_nosotras | burbujeremos | Nosotros burbujeremos en la fiesta. Nous bouillonnirons à la fête. | |
| vosotros_vosotras | burbujearéis | Vosotros burbujearéis con esa bebida. Vous bouillonnerez avec cette boisson. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | burbujearán | Las burbujas burbujearán en la copa. Les bulles bouillonniront dans le verre. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he burbujheado | He burbujheado mucho en la ducha. Je ai fait des bulles dans la douche. | |
| Tú | has burbujheado | ¿Has burbujheado alguna vez en la piscina? Tu as fait des bulles dans la piscine ? | |
| Él / Ella / Usted | ha burbujheado | Ella ha burbujheado con el jabón nuevo. Elle a fait des bulles avec le nouveau savon. | |
| nosotros_nosotras | hemos burbujheado | Hemos burbujheado en el río durante horas. Nous avons fait des bulles dans la rivière pendant des heures. | |
| vosotros_vosotras | habéis burbujheado | ¿Habéis burbujheado en la bañera? Vous avez fait des bulles dans la baignoire ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han burbujheado | Ellos han burbujheado en la fiesta de cumpleaños. Ils ont fait des bulles à la fête d'anniversaire. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había burbujheado | Yo había burbujheado en la bañera. J'avais fait des bulles dans la baignoire. | |
| Tú | habías burbujheado | Tú habías burbujheado mucho antes de salir. Tu avais fait des bulles bien avant de partir. | |
| Él / Ella / Usted | había burbujheado | Ella había burbujheado en la piscina. Elle avait fait des bulles dans la piscine. | |
| nosotros_nosotras | habíamos burbujheado | Nosotros habíamos burbujheado en el río. Nous avions fait des bulles dans la rivière. | |
| vosotros_vosotras | habíais burbujheado | Vosotros habíais burbujheado en la bañera. Vous aviez fait des bulles dans la baignoire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían burbujheado | Ellos habían burbujheado antes de la fiesta. Ils avaient fait des bulles avant la fête. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré burbujado | Para entonces, habré burbujado mucho en la bañera. D'ici là, j'aurai beaucoup fait des bulles dans la baignoire. | |
| Tú | habrás burbujado | Para el fin de semana, habrás burbujado en la piscina. Pour le week-end, tu auras fait des bulles dans la piscine. | |
| Él / Ella / Usted | habrá burbujado | Cuando llegues, él ya habrá burbujado en el jacuzzi. Quand tu arriveras, il aura déjà fait des bulles dans le jacuzzi. | |
| nosotros_nosotras | habremos burbujado | Para entonces, habremos burbujado en el río. D'ici là, nous aurons fait des bulles dans la rivière. | |
| vosotros_vosotras | habréis burbujado | Para mañana, habréis burbujado en la bañera. Pour demain, vous aurez fait des bulles dans la baignoire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán burbujado | Para la fiesta, ellos habrán burbujado en la piscina. Pour la fête, ils auront fait des bulles dans la piscine. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría burbujedo | Yo habría burbujedo en la bebida. Je aurais fait des bulles dans la boisson. | |
| Tú | habrías burbujedo | Tú habrías burbujedo en el vaso. Tu aurais fait des bulles dans le verre. | |
| Él / Ella / Usted | habría burbujedo | Él habría burbujedo en la soda. Il aurait fait des bulles dans le soda. | |
| nosotros_nosotras | habríamos burbujedo | Nosotros habríamos burbujedo en la bebida. Nous aurions fait des bulles dans la boisson. | |
| vosotros_vosotras | habríais burbujedo | Vosotros habríais burbujedo en la copa. Vous auriez fait des bulles dans la coupe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían burbujedo | Ellos habrían burbujedo en la cerveza. Ils auraient fait des bulles dans la bière. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | burbujée | Espero que la burbujée en la bebida. J'espère que la boisson burbulle. | |
| Tú | burbujées | Es importante que burbujées en la mezcla. Il est important que tu burbulles dans le mélange. | |
| Él / Ella / Usted | burbujée | Es posible que la agua burbujée mucho. Il est possible que l'eau burbulle beaucoup. | |
| nosotros_nosotras | burbujemos | Queremos que la soda burbujemos más. Nous voulons que le soda burbulle davantage. | |
| vosotros_vosotras | burbujéis | Dudo que la cerveza burbujéis tanto. Je doute que vous burbullez autant la bière. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | burbujéen | Es bueno que las aguas burbujéen en verano. Il est bon que les eaux burbullent en été. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | burbujeara | Esperaba que burbujeara en la bebida. J'espérais que ça burbullât dans la boisson. | |
| Tú | burbujearas | Querías que burbujearas en la sopa. Tu voulais que ça burbullât dans la soupe. | |
| Él / Ella / Usted | burbujeara | Dudaba que burbujeara en el agua caliente. Il/Elle/Vous doutait que ça burbullât dans l'eau chaude. | |
| nosotros_nosotras | burbujéramos | Esperábamos que burbujéramos en la fiesta. Nous espérions que ça burbullât lors de la fête. | |
| vosotros_vosotras | burbujearais | Pensabais que burbujearais en la cerveza. Vous pensiez que ça burbullât dans la bière. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | burbujearan | No creían que burbujearan en el vino. Ils/Elles/Vous ne croyaient pas que ça burbullât dans le vin. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | burbujare | Si el aire burbujare, sería divertido. Si l'air burbujasse, ce serait amusant. | |
| Tú | burbujares | Cuando burbujares, avísame. Quand tu burbujasses, préviens-moi. | |
| Él / Ella / Usted | burbujare | Es posible que burbujare en la fiesta. Il est possible qu'il burbujasse à la fête. | |
| nosotros_nosotras | burbujáremos | Si el líquido burbujáremos, sería interesante. Si le liquide burbujassions, ce serait intéressant. | |
| vosotros_vosotras | burbujareis | Quizá burbujareis en el experimento. Peut-être burbujassiez-vous dans l'expérience. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | burbujaren | Es probable que burbujaren en el agua caliente. Il est probable qu'ils burbujassent dans l'eau chaude. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya burbujado | Espero que haya burbujado mucho hoy. J'espère que ça a beaucoup bouillonné aujourd'hui. | |
| Tú | hayas burbujado | Es posible que hayas burbujado en la ducha. Il est possible que tu aies bouillonné sous la douche. | |
| Él / Ella / Usted | haya burbujado | Es bueno que ella haya burbujado en la piscina. Il est bon qu'elle ait bouillonné dans la piscine. | |
| nosotros_nosotras | hayamos burbujado | Nos alegra que hayamos burbujado en el río. Cela nous réjouit que nous ayons bouillonné dans la rivière. | |
| vosotros_vosotras | hayáis burbujado | No creo que hayáis burbujado tanto. Je ne pense pas que vous ayez autant bouillonné. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan burbujado | Es probable que hayan burbujado en el vino espumoso. Il est probable qu'ils aient bouillonné dans le vin mousseux. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera burbujedo | Si hubiera burbujedo más, habría sido divertido. Si j'avais fait des bulles plus, cela aurait été amusant. | |
| Tú | hubieras burbujedo | Si hubieras burbujedo antes, lo habrías visto. Si tu avais fait des bulles avant, tu l'aurais vu. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera burbujedo | Si ella hubiera burbujedo más, habría disfrutado. Si elle avait fait des bulles plus, elle aurait apprécié. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos burbujedo | Si hubiéramos burbujedo, habríamos notado el cambio. Si nous avions fait des bulles, nous aurions remarqué le changement. | |
| vosotros_vosotras | hubierais burbujedo | Si hubierais burbujedo, habríais visto la diferencia. Si vous aviez fait des bulles, vous auriez vu la différence. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran burbujedo | Si ellos hubieran burbujedo, habrían entendido. S'ils avaient fait des bulles, ils auraient compris. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere burbujado | Para entonces, ya hubiere burbujado mucho. D'ici là, j'aurai déjà beaucoup bouillonné. | |
| Tú | hubieres burbujado | Si llegas temprano, tú hubieres burbujado con entusiasmo. Si tu arrives tôt, tu auras bouillonné avec enthousiasme. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere burbujado | Cuando ella termine, ya hubiere burbujado suficiente. Quand elle aura terminé, elle aura déjà bouillonné suffisamment. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos burbujado | Para mañana, nosotros hubiéremos burbujado mucho. Pour demain, nous aurons beaucoup bouillonné. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis burbujado | Cuando lleguéis, ya hubiereis burbujado bastante. Quand vous arriverez, vous aurez déjà beaucoup bouillonné. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren burbujado | Para entonces, ellos hubieren burbujado mucho. D'ici là, ils auront beaucoup bouillonné. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | burbujéa | ¡Burbujéa esa agua ahora! Fais des bulles avec cette eau maintenant ! | |
| Tú | burbujéa | ¡Burbujéa la mezcla lentamente! Fais des bulles avec le mélange lentement ! | |
| Él / Ella / Usted | burbujée | Por favor, burbujée esa solución. Veuillez faire des bulles avec cette solution. | |
| nosotros_nosotras | burbujéen | ¡Burbujéen el líquido con cuidado! Faisons des bulles avec le liquide prudemment ! | |
| vosotros_vosotras | burbujead | ¡Burbujead esa bebida ahora! Faites des bulles avec cette boisson maintenant ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | burbujéen | ¡Burbujéen las burbujas en el vino! Faites des bulles avec les bulles dans le vin ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no burbujée | No burbujée en la olla. Ne pas faire de bulles dans la casserole. | |
| Tú | no burbujes | No burbujes en la bebida. Ne pas faire de bulles dans la boisson. | |
| Él / Ella / Usted | no burbujée | No burbujée en el agua caliente. Ne pas faire de bulles dans l'eau chaude. | |
| nosotros_nosotras | no burbujemos | No burbujemos en la sopa. Ne pas faire de bulles dans la soupe. | |
| vosotros_vosotras | no burbujéis | No burbujéis en la leche. Ne pas faire de bulles dans le lait. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no burbujen | No burbujen en el vino. Ne pas faire de bulles dans le vin. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !