Bullir signifie bouillir ou bouillonner, souvent utilisé pour décrire des liquides ou des substances qui sont en train de bouillir ou de faire des bulles. Il peut également être utilisé de manière figurée pour indiquer de l'agitation ou de l'activité.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bullo | El agua empieza a bullir rápidamente. L'eau commence à bouillir rapidement. | |
| Tú | bulles | ¿Por qué no bulles el arroz ahora? Pourquoi ne fais-tu pas bouillir le riz maintenant ? | |
| Él / Ella / Usted | bulle | El caldo hierve en la olla. Le bouillon bout dans la casserole. | |
| nosotros_nosotras | bullimos | Nosotros bullimos la leche para el postre. Nous faisons bouillir le lait pour le dessert. | |
| vosotros_vosotras | bullís | Vosotros bullís el agua para la pasta. Vous faites bouillir l'eau pour les pâtes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bullen | Las verduras bullen en la olla. Les légumes bouillent dans la casserole. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bullí | El agua bulí en la olla. L'eau a bouilli dans la casserole. | |
| Tú | bulliste | Tú bulliste el arroz ayer. Tu as fait bouillir le riz hier. | |
| Él / Ella / Usted | bulló | La sopa buló rápidamente. La soupe a bouilli rapidement. | |
| nosotros_nosotras | bullimos | Nosotros bullimos la leche para el postre. Nous avons fait bouillir le lait pour le dessert. | |
| vosotros_vosotras | bullisteis | Vosotros bullisteis las verduras para la cena. Vous avez fait bouillir les légumes pour le dîner. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bullieron | Las papas bullieron en agua salada. Les pommes de terre ont bouilli dans de l'eau salée. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bullía | El agua bullía en la olla. L'eau bouillait dans la casserole. | |
| Tú | bullías | Tú bullías en la sopa caliente. Tu bouillais dans la soupe chaude. | |
| Él / Ella / Usted | bullía | La leche bullía en la estufa. Le lait bouillait sur la cuisinière. | |
| nosotros_nosotras | bullíamos | Nosotros bullíamos en la olla grande. Nous bouillions dans la grande casserole. | |
| vosotros_vosotras | bullíais | Vosotros bullíais mucho en la fiesta. Vous bouilliez beaucoup à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bullían | Las verduras bullían en el caldo. Les légumes bouillaient dans le bouillon. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bulliría | Yo bulliría el caldo más tiempo. Je ferais bouillir le bouillon plus longtemps. | |
| Tú | bullirías | Tú bullirías el agua si tuvieras tiempo. Tu ferais bouillir l'eau si tu avais du temps. | |
| Él / Ella / Usted | bulliría | Ella bulliría la pasta más tarde. Elle ferait bouillir les pâtes plus tard. | |
| nosotros_nosotras | bulliríamos | Nosotros bulliríamos las verduras en la olla. Nous ferions bouillir les légumes dans la casserole. | |
| vosotros_vosotras | bulliríais | Vosotros bulliríais el arroz en la cocina. Vous feriez bouillir le riz dans la cuisine. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bullirían | Ellos bullirían el agua para la sopa. Ils feraient bouillir l'eau pour la soupe. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bulliré | El agua bullirá pronto. L'eau bouillira bientôt. | |
| Tú | bullirás | Tú bullirás de emoción. Tu bouilliras d'excitation. | |
| Él / Ella / Usted | bullirá | El caldo bullirá en unos minutos. Le bouillon bouillira dans quelques minutes. | |
| nosotros_nosotras | bulliremos | Nosotros bulliremos de felicidad. Nous bouillirons de bonheur. | |
| vosotros_vosotras | bulliréis | Vosotros bulliréis de nervios. Vous bouillirez de nervosité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bullirán | Las verduras bullirán en la olla. Les légumes bouilliront dans la casserole. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he bullido | He bullido el agua para la pasta. J'ai fait bouillir l'eau pour les pâtes. | |
| Tú | has bullido | ¿Has bullido el huevo ya? As-tu déjà fait bouillir l'œuf ? | |
| Él / Ella / Usted | ha bullido | Ella ha bullido la leche para el café. Elle a fait bouillir le lait pour le café. | |
| nosotros_nosotras | hemos bullido | Hemos bullido las verduras para la sopa. Nous avons fait bouillir les légumes pour la soupe. | |
| vosotros_vosotras | habéis bullido | ¿Habéis bullido el arroz todavía? Avez-vous déjà fait bouillir le riz ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han bullido | Ellos han bullido las papas para el puré. Ils ont fait bouillir les pommes de terre pour la purée. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había bullido | Yo había bullido el agua antes de hervirla. J'avais bouilli l'eau avant de la faire bouillir. | |
| Tú | habías bullido | Tú habías bullido las verduras antes de la cena. Tu avais bouilli les légumes avant le dîner. | |
| Él / Ella / Usted | había bullido | Ella había bullido la leche para el café. Elle avait bouilli le lait pour le café. | |
| nosotros_nosotras | habíamos bullido | Nosotros habíamos bullido las papas para la sopa. Nous avions bouilli les pommes de terre pour la soupe. | |
| vosotros_vosotras | habíais bullido | Vosotros habíais bullido el arroz antes de servirlo. Vous aviez bouilli le riz avant de le servir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían bullido | Ellos habían bullido las verduras para la ensalada. Ils avaient bouilli les légumes pour la salade. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré bullido | Para entonces, ya habré bullido el caldo. D'ici là, j'aurai fait bouillir le bouillon. | |
| Tú | habrás bullido | Para mañana, tú habrás bullido la carne. Pour demain, tu auras fait bouillir la viande. | |
| Él / Ella / Usted | habrá bullido | Cuando llegues, él ya habrá bullido las verduras. Quand tu arriveras, il aura déjà fait bouillir les légumes. | |
| nosotros_nosotras | habremos bullido | Para entonces, nosotros habremos bullido toda la pasta. D'ici là, nous aurons fait bouillir toute la pâte. | |
| vosotros_vosotras | habréis bullido | Para esa hora, vosotros habréis bullido el arroz. À cette heure-là, vous aurez fait bouillir le riz. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán bullido | Para entonces, ellos habrán bullido las papas. D'ici là, ils auront fait bouillir les pommes de terre. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría bullido | Yo habría bullido la sopa si tuviera tiempo. J'aurais fait bouillir la soupe si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías bullido | Tú habrías bullido las verduras antes de servirlas. Tu aurais fait bouillir les légumes avant de les servir. | |
| Él / Ella / Usted | habría bullido | Él habría bullido el agua para el té. Il aurait fait bouillir l'eau pour le thé. | |
| nosotros_nosotras | habríamos bullido | Nosotros habríamos bullido las papas si hubiéramos tenido tiempo. Nous aurions fait bouillir les pommes de terre si nous avions eu le temps. | |
| vosotros_vosotras | habríais bullido | Vosotros habríais bullido el arroz para la paella. Vous auriez fait bouillir le riz pour la paella. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían bullido | Ellos habrían bullido las verduras si hubieran llegado a tiempo. Ils auraient fait bouillir les légumes s'ils étaient arrivés à temps. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bulla | Es importante que yo bulla el agua antes de cocinar. Il est important que je bouille l'eau avant de cuisiner. | |
| Tú | bullas | Espero que tú bullas la leche para la receta. J'espère que tu bouilles le lait pour la recette. | |
| Él / Ella / Usted | bulla | Es necesario que él bulla el caldo para la sopa. Il est nécessaire qu'il bouille le bouillon pour la soupe. | |
| nosotros_nosotras | bullamos | Queremos que nosotros bullamos las verduras para la ensalada. Nous voulons que nous bouillions les légumes pour la salade. | |
| vosotros_vosotras | bulláis | Es mejor que vosotros bulláis el agua antes de añadir la pasta. Il vaut mieux que vous bouilliez l'eau avant d'ajouter les pâtes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bullan | Es importante que ellas bullan el arroz correctamente. Il est important qu'elles bouillent le riz correctement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bullera | Si yo bullera más, entendería mejor. Si je bullissais plus, je comprendrais mieux. | |
| Tú | bulleras | Quizás tú bulleras en esa situación. Peut-être que tu bullissais dans cette situation. | |
| Él / Ella / Usted | bullera | Esperaba que él bullera en la olla. J'espérais qu'il bullît dans la casserole. | |
| nosotros_nosotras | bulléramos | Si nosotros bulléramos más, sería mejor. Si nous bullissions plus, ce serait mieux. | |
| vosotros_vosotras | bullerais | Ojalá vosotros bullerais en la receta. J'espère que vous bullissiez dans la recette. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bulleran | No creía que ellos bulleran tanto. Je ne croyais pas qu'ils bullissent autant. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bulliere | Si el río bulliere, no cruzaríamos. Si la rivière bouillira, nous ne traverserons pas. | |
| Tú | bullieres | Cuando el agua bulliere, te avisaré. Quand l'eau bouillira, je te préviendrai. | |
| Él / Ella / Usted | bulliere | Si el caldo bulliere, lo apartaré. Si le bouillon bouillira, je l'écarterai. | |
| nosotros_nosotras | bulliremos | Cuando el vino bulliere, serviremos. Quand le vin bouillira, nous servirons. | |
| vosotros_vosotras | bulliereis | Si el aceite bulliere, lo apagaré. Si l'huile bouillira, je l'éteindrai. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bullieren | Cuando las ideas bullieren, discutiremos. Quand les idées bouilliront, nous discuterons. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya bullido | Espero que haya bullido suficiente agua. J'espère que j'ai fait bouillir suffisamment d'eau. | |
| Tú | hayas bullido | Es posible que hayas bullido los huevos. Il est possible que tu aies fait bouillir les œufs. | |
| Él / Ella / Usted | haya bullido | Es importante que haya bullido bien la carne. Il est important qu'il ait fait bouillir la viande correctement. | |
| nosotros_nosotras | hayamos bullido | Creemos que hayamos bullido suficiente agua. Nous croyons que nous ayons fait bouillir suffisamment d'eau. | |
| vosotros_vosotras | hayáis bullido | No creo que hayáis bullido la sopa todavía. Je ne pense pas que vous ayez encore fait bouillir la soupe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan bullido | Es probable que hayan bullido las verduras. Il est probable qu'ils aient fait bouillir les légumes. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera bullido | Si hubiera bullido más, habría sido mejor. Si j'avais bouilli plus, ce aurait été mieux. | |
| Tú | hubieras bullido | Si hubieras bullido el agua, estaría lista. Si tu avais bouilli l'eau, elle serait prête. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera bullido | Si ella hubiera bullido los ingredientes, habría sido más sabroso. Si elle avait bouilli les ingrédients, ce serait été plus savoureux. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos bullido | Si hubiéramos bullido antes, no habría quedado crudo. Si nous avions bouilli avant, ce n'aurait pas été cru. | |
| vosotros_vosotras | hubierais bullido | Si hubierais bullido el caldo, estaría más concentrado. Si vous aviez bouilli le bouillon, il serait plus concentré. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran bullido | Si hubieran bullido las verduras, estarían más suaves. Si ils avaient bouilli les légumes, ils seraient plus tendres. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere bullido | Cuando llegue, ya hubiere bullido el arroz. Quand j'arriverai, le riz aura déjà bouilli. | |
| Tú | hubieres bullido | Es posible que tú hubieres bullido la sopa antes de servirla. Il est possible que tu aies bouilli la soupe avant de la servir. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere bullido | Quizá él hubiere bullido las papas para la cena. Peut-être qu'il aura bouilli les pommes de terre pour le dîner. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos bullido | Para entonces, nosotros hubiéremos bullido toda la carne. D'ici là, nous aurons bouilli toute la viande. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis bullido | Cuando lleguéis, ya hubiereis bullido los huevos. Lorsque vous arriverez, vous aurez déjà bouilli les œufs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren bullido | Es probable que ellos hubieren bullido las verduras. Il est probable qu'ils aient bouilli les légumes. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bullir | No pongas en duda que debes bullir agua. Ne doute pas que tu dois faire bouillir de l'eau. | |
| Tú | bull | ¡Bullamos la sopa ahora! Fais bouillir la soupe maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | bulla | Por favor, bulla el arroz antes de servir. S'il vous plaît, faites bouillir le riz avant de servir. | |
| nosotros_nosotras | bullamos | Bullamos las verduras para la ensalada. Faisons bouillir les légumes pour la salade. | |
| vosotros_vosotras | bullid | ¡Bullid el agua para la pasta! Faites bouillir l'eau pour les pâtes ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bullan | Que bullan las papas para el puré. Que les pommes de terre bouillent pour la purée. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no bullas | No bullas en la olla. Ne bouille pas dans la casserole. | |
| Tú | no bullas | No bullas el agua, por favor. Ne fais pas bouillir l'eau, s'il te plaît. | |
| Él / Ella / Usted | no bulga | No bulga esa mezcla todavía. Ne fais pas bouillir ce mélange encore. | |
| nosotros_nosotras | no bulamos | No bulamos el caldo ahora. Ne faisons pas bouillir le bouillon maintenant. | |
| vosotros_vosotras | no buláis | No buláis la sopa sin supervisión. Ne faites pas bouillir la soupe sans surveillance. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no bulan | No bulan las verduras en exceso. Ne font pas bouillir excessivement les légumes. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !