Bucear signifie plonger sous l'eau, généralement avec un masque ou un équipement de plongée. Il est utilisé pour décrire l'activité d'explorer sous la surface de l'eau.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | buceo | Yo buceo en el mar los fines de semana. Je fais de la plongée dans la mer le week-end. | |
| Tú | buceas | Tú buceas en la piscina cada verano. Tu fais de la plongée dans la piscine chaque été. | |
| Él / Ella / Usted | bucea | Ella bucea en las vacaciones. Elle fait de la plongée pendant les vacances. | |
| nosotros_nosotras | buceamos | Nosotros buceamos en la playa. Nous faisons de la plongée à la plage. | |
| vosotros_vosotras | buceáis | Vosotros buceáis en el río. Vous faites de la plongée dans la rivière. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bucean | Ellos bucean en el lago. Ils font de la plongée dans le lac. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | buceé | Ayer buceé en la playa. Hier, j'ai fait de la plongée à la plage. | |
| Tú | buceaste | Tú buceaste en el arrecife. Tu as fait de la plongée sur la barrière de corail. | |
| Él / Ella / Usted | buceó | Él buceó en el mar abierto. Il a fait de la plongée en haute mer. | |
| nosotros_nosotras | buceamos | Nosotros buceamos en las islas. Nous avons fait de la plongée dans les îles. | |
| vosotros_vosotras | buceasteis | Vosotros buceasteis en la cueva. Vous avez fait de la plongée dans la grotte. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bucearon | Ellos bucearon durante horas. Ils ont fait de la plongée pendant des heures. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | buceaba | Yo buceaba en la playa cuando era niño. Je faisais de la plongée sous-marine à la plage quand j'étais enfant. | |
| Tú | buceabas | Tú buceabas en el lago durante las vacaciones. Tu faisais de la plongée dans le lac pendant les vacances. | |
| Él / Ella / Usted | buceaba | Ella buceaba en el mar cada verano. Elle faisait de la plongée dans la mer chaque été. | |
| nosotros_nosotras | buceábamos | Nosotros buceábamos en el río frecuentemente. Nous faisions de la plongée dans la rivière fréquemment. | |
| vosotros_vosotras | buceabais | Vosotros buceabais en la piscina del club. Vous faisiez de la plongée dans la piscine du club. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | buceaban | Ellos buceaban en las excursiones de verano. Ils faisaient de la plongée lors des excursions d'été. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bucearía | Yo bucearía en esa playa paradisíaca. Je ferais de la plongée dans cette plage paradisiaque. | |
| Tú | bucearías | Tú bucearías si tuvieras tiempo libre. Tu ferais de la plongée si tu avais du temps libre. | |
| Él / Ella / Usted | bucearía | Él bucearía en esa zona si pudiera. Il ferait de la plongée dans cette zone s'il pouvait. | |
| nosotros_nosotras | bucearíamos | Nosotros bucearíamos juntos en verano. Nous ferions de la plongée ensemble en été. | |
| vosotros_vosotras | bucearíais | Vosotros bucearíais en esa isla. Vous feriez de la plongée sur cette île. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bucearían | Ellos bucearían si hubiera buena temperatura. Ils feraient de la plongée s'il faisait chaud. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bucearé | Mañana bucearé en la playa. Demain, je ferai de la plongée sous-marine à la plage. | |
| Tú | bucearás | Tú bucearás en el arrecife la próxima semana. La semaine prochaine, tu feras de la plongée dans le récif. | |
| Él / Ella / Usted | buceará | Él buceará en las vacaciones de verano. Il fera de la plongée pendant les vacances d'été. | |
| nosotros_nosotras | bucearemos | Nosotros bucearemos en las islas este fin de semana. Nous ferons de la plongée dans les îles ce week-end. | |
| vosotros_vosotras | bucearéis | Vosotros bucearéis en el lago mañana. Vous ferez de la plongée dans le lac demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bucearán | Ellos bucearán en el mar durante las vacaciones. Ils feront de la plongée dans la mer pendant les vacances. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he buceado | Yo he buceado en esa playa varias veces. J'ai fait de la plongée sous-marine à cette plage plusieurs fois. | |
| Tú | has buceado | Tú has buceado en lugares increíbles. Tu as fait de la plongée sous-marine dans des endroits incroyables. | |
| Él / Ella / Usted | ha buceado | Él ha buceado en el arrecife. Il a fait de la plongée sous-marine dans la barrière de corail. | |
| nosotros_nosotras | hemos buceado | Nosotros hemos buceado juntos varias veces. Nous avons fait de la plongée sous-marine ensemble plusieurs fois. | |
| vosotros_vosotras | habéis buceado | Vosotros habéis buceado en esa zona. Vous avez fait de la plongée sous-marine dans cette zone. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han buceado | Ellos han buceado en muchas playas. Ils ont fait de la plongée sous-marine dans de nombreuses plages. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había buceado | Yo ya había buceado antes de esa excursión. J'avais déjà fait de la plongée avant cette excursion. | |
| Tú | habías buceado | Tú habías buceado en ese arrecife antes. Tu avais fait de la plongée dans cette barrière de corail auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | había buceado | Ella había buceado en las Maldivas. Elle avait fait de la plongée aux Maldives. | |
| nosotros_nosotras | habíamos buceado | Nosotros habíamos buceado juntos antes. Nous avions fait de la plongée ensemble auparavant. | |
| vosotros_vosotras | habíais buceado | Vosotros habíais buceado en esa playa. Vous aviez fait de la plongée sur cette plage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían buceado | Ellos habían buceado en varias islas. Ils avaient fait de la plongée sur plusieurs îles. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré buceado | Para entonces, habré buceado en muchas playas. D'ici là, j'aurai plongé dans de nombreuses plages. | |
| Tú | habrás buceado | Para mañana, habrás buceado en esa isla. Pour demain, tu auras plongé sur cette île. | |
| Él / Ella / Usted | habrá buceado | Él habrá buceado antes de regresar. Il aura plongé avant de revenir. | |
| nosotros_nosotras | habremos buceado | Nosotros habremos buceado en el arrecife. Nous aurons plongé dans la barrière de corail. | |
| vosotros_vosotras | habréis buceado | Vosotros habréis buceado en muchas ocasiones. Vous aurez plongé à de nombreuses reprises. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán buceado | Ellos habrán buceado en el parque marino. Ils auront plongé dans le parc marin. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría buceado | Yo habría buceado si tuviera tiempo. Je aurais fait de la plongée si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías buceado | Tú habrías buceado en esa playa. Tu aurais fait de la plongée sur cette plage. | |
| Él / Ella / Usted | habría buceado | Él habría buceado si hubiera sabido. Il aurait fait de la plongée s'il avait su. | |
| nosotros_nosotras | habríamos buceado | Nosotros habríamos buceado juntos. Nous aurions fait de la plongée ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habríais buceado | Vosotros habríais buceado en esa zona. Vous auriez fait de la plongée dans cette zone. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían buceado | Ellos habrían buceado si hubieran tenido equipo. Ils auraient fait de la plongée s'ils avaient eu l'équipement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bucee | Es importante que yo bucee mañana. Il est important que je fasse de la plongée demain. | |
| Tú | bucees | Espero que tú bucees en la playa. J'espère que tu fasses de la plongée à la plage. | |
| Él / Ella / Usted | bucee | Es posible que ella bucee en el lago. Il est possible qu'elle fasse de la plongée dans le lac. | |
| nosotros_nosotras | buceemos | Queremos que nosotros buceemos juntos. Nous voulons que nous fassions de la plongée ensemble. | |
| vosotros_vosotras | buceéis | Dudo que vosotros buceéis en esa zona. Je doute que vous fassiez de la plongée dans cette zone. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | buceen | Es bueno que ellos buceen en el mar. Il est bon qu'ils fassent de la plongée dans la mer. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | buceara | Esperaba que yo buceara en la playa. J'espérais que je fasse de la plongée à la plage. | |
| Tú | bucearas | Dudaba que tú bucearas en esa zona. Je doutais que tu fasses de la plongée dans cette zone. | |
| Él / Ella / Usted | buceara | No creía que él buceara tan lejos. Je ne croyais pas qu'il fasse de la plongée si loin. | |
| nosotros_nosotras | buceáramos | Queríamos que nosotros buceáramos juntos. Nous voulions que nous fassions de la plongée ensemble. | |
| vosotros_vosotras | bucearais | Pensaba que vosotros bucearais en la mañana. Je pensais que vous feriez de la plongée le matin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bucearan | Era posible que ellos bucearan en la noche. Il était possible qu'ils fassent de la plongée la nuit. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | buceare | Si me llamas, buceare en la tarde. Si m'appelles, je plongerai dans l'après-midi. | |
| Tú | buceares | Cuando llegues, buceares en el mar. Quand tu arriveras, tu plongera dans la mer. | |
| Él / Ella / Usted | buceare | El próximo verano, buceare en las islas. L'été prochain, il/elle plongera dans les îles. | |
| nosotros_nosotras | buceáremos | Mañana, nosotros buceáremos en la playa. Demain, nous plongerons à la plage. | |
| vosotros_vosotras | buceareis | Vosotros buceareis en el arrecife. Vous plongerez dans la barrière de corail. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bucearen | Ellos bucearen en el lago si hace buen tiempo. Ils plongeront dans le lac s'il fait beau. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya buceado | Espero que haya buceado antes de volver. J'espère que j'ai fait de la plongée avant de revenir. | |
| Tú | hayas buceado | Es posible que hayas buceado en esa playa. Il est possible que tu aies fait de la plongée dans cette plage. | |
| Él / Ella / Usted | haya buceado | Es importante que él haya buceado allí. Il est important qu'il ait fait de la plongée là-bas. | |
| nosotros_nosotras | hayamos buceado | Esperamos que hayamos buceado juntos. Nous espérons que nous avons fait de la plongée ensemble. | |
| vosotros_vosotras | hayáis buceado | ¿Creéis que hayáis buceado en esa zona? Pensez-vous que vous ayez fait de la plongée dans cette zone ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan buceado | Me alegra que hayan buceado en ese arrecife. Je suis content qu'ils aient fait de la plongée dans ce récif. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera buceado | Si hubiera buceado antes, habría visto más peces. Si j'avais fait de la plongée avant, j'aurais vu plus de poissons. | |
| Tú | hubieras buceado | Si hubieras buceado en esa playa, lo habrías disfrutado. Si tu avais fait de la plongée dans cette plage, tu l'aurais appréciée. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera buceado | Ella habría buceado si hubiera tenido tiempo. Elle aurait fait de la plongée si elle avait eu le temps. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos buceado | Si hubiéramos buceado allí, habríamos visto arrecifes. Si nous avions fait de la plongée là-bas, nous aurions vu des récifs. | |
| vosotros_vosotras | hubierais buceado | Si hubierais buceado en esa zona, habríais visto tiburones. Si vous aviez fait de la plongée dans cette zone, vous auriez vu des requins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran buceado | Ellos habrían buceado si hubieran tenido equipo. Ils auraient fait de la plongée s'ils avaient eu l'équipement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere buceado | Para entonces, ya hubiere buceado mucho. D'ici là, j'aurai déjà beaucoup plongé. | |
| Tú | hubieres buceado | Si hubieres buceado antes, entenderías mejor. Si tu avais déjà plongé auparavant, tu comprendrais mieux. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere buceado | Cuando él hubiere buceado, estará cansado. Quand il aura plongé, il sera fatigué. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos buceado | Para el fin del verano, habiéremos buceado en varias playas. À la fin de l'été, nous aurons plongé dans plusieurs plages. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis buceado | Cuando vosotros hubiereis buceado, podréis explorar más. Quand vous aurez plongé, vous pourrez explorer davantage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren buceado | Si ellos hubieren buceado, verían arrecifes hermosos. S'ils ont plongé, ils verront de beaux récifs. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses el modo imperativo para tú. Ne pas utiliser le mode impératif pour toi. | |
| Tú | bucea | ¡Bucea en el mar mañana! Plonge dans la mer demain ! | |
| Él / Ella / Usted | bucee | ¡Bucee con cuidado en la piscina! Plongez prudemment dans la piscine ! | |
| nosotros_nosotras | buceemos | ¡Buceemos juntos en la playa! Plongeons ensemble à la plage ! | |
| vosotros_vosotras | bucead | ¡Bucead en la cueva submarina! Plongez dans la grotte sous-marine ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | buceen | ¡Buceen en el arrecife ahora! Plongez dans la récif maintenant ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no bucees | No bucees en la zona peligrosa. Ne plonge pas dans la zone dangereuse. | |
| Tú | no bucees | Por favor, no bucees sin supervisión. S'il te plaît, ne plonge pas sans supervision. | |
| Él / Ella / Usted | no bucee | No bucee en aguas contaminadas. Ne plongez pas dans des eaux contaminées. | |
| nosotros_nosotras | no buceemos | No buceemos en esa zona hoy. Ne plongeons pas dans cette zone aujourd'hui. | |
| vosotros_vosotras | no buceéis | No buceéis sin equipo adecuado. Ne plongez pas sans équipement adéquat. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no buceen | No buceen en aguas peligrosas. Ne plongent pas dans des eaux dangereuses. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !