Verbes espagnols commençant par S

Parcourez 171 verbes espagnols commençant par la lettre S

Parcourir les verbes par lettre :

saber

irregular
savoir

Saber signifie avoir la connaissance ou la conscience de faits, d'informations ou de comment faire quelque chose. Il est utilisé pour exprimer la connaissance ou les compétences.

saborear

regular
savourer

Saborear signifie apprécier ou savourer le goût ou la saveur de quelque chose, souvent utilisé dans le contexte de la dégustation de nourriture ou de boissons.

sabotear

regular
Saboter

Saboter signifie endommager, obstruer ou saper délibérément quelque chose ou quelqu'un, souvent dans le but de gêner ou de causer du tort.

sacar

regular
sortir

Sacar signifie enlever, extraire ou sortir quelque chose d'un endroit ou d'un contenant. Il est couramment utilisé dans des contextes comme sortir des objets, des photos ou extraire des informations.

saciar

regular
satisfaire

Saciar signifie satisfaire ou étancher un désir, une appetite ou un besoin, souvent liés à la faim, la soif ou la curiosité. Il est utilisé lorsque quelque chose comble complètement une envie ou une exigence.

sacrificar

regular
sacrifier

Sacrifier signifie renoncer à quelque chose de précieux au profit de quelque chose d'autre, souvent pour un bien supérieur ou une cause. Il est utilisé dans des contextes impliquant un sacrifice personnel ou collectif.

sacudir

regular
secouer

Sacudir signifie secouer ou déplacer quelque chose vigoureusement, souvent pour nettoyer ou enlever la poussière ou la saleté. Il est utilisé dans des contextes impliquant un mouvement ou une agitation physique.

saldar

regular
solder

Saldar signifie régler ou solder une dette, un compte ou une obligation. Cela peut également faire référence à la clôture ou à l'équilibrage d'un compte financier.

salir

irregular
sortir

Salir signifie quitter un endroit, sortir ou s'en aller. Il est couramment utilisé pour indiquer un départ ou un déplacement loin d'un lieu.

salivar

regular
saliver

Saliver signifie produire de la salive, souvent en réponse au goût, à l'odorat ou à l'anticipation de la nourriture. Il est utilisé pour décrire le processus physiologique de la salivation.

salpicar

regular
asperger

Salpicar signifie projeter ou disperser un liquide ou de petites particules sur une surface ou un objet. Il est souvent utilisé pour décrire l'action de liquides frappant des surfaces ou des objets.

salpimentar

regular
assaisonner

Salpimentar signifie ajouter du sel et du poivre aux aliments pour en rehausser la saveur. C'est un verbe régulier utilisé dans des contextes culinaires.

saltar

regular
sauter

Sauter signifie sauter ou bondir, souvent utilisé pour décrire des actions physiques consistant à se propulser dans l'air ou à franchir un obstacle.

saltear

regular
sauter

Saltear signifie cuire rapidement des aliments dans une petite quantité d'huile ou de graisse à feu vif, en remuant ou en lançant souvent les ingrédients. Il est couramment utilisé en cuisine pour préparer des légumes, des viandes ou d'autres ingrédients.

saludar

regular
saluer

Saludar signifie saluer quelqu'un, généralement en disant bonjour ou en effectuant un geste de salutation. Il est utilisé dans les interactions sociales pour reconnaître la présence de quelqu'un.

salvaguardar

regular
préserver

Salvaguardar signifie protéger, préserver ou défendre quelque chose, souvent dans le contexte de la sauvegarde des droits, des intérêts ou de la sécurité.

salvar

regular
sauver

Salvar signifie sauver, secourir ou préserver quelqu'un ou quelque chose du danger, du mal ou de la perte. Il est couramment utilisé dans des contextes impliquant la sécurité, la préservation ou les efforts de sauvetage.

sanar

regular
guérir

Sanar signifie retrouver la santé ou rendre quelqu'un ou quelque chose à nouveau sain. Il est utilisé dans des contextes liés à la santé, à la guérison ou au rétablissement du bien-être.

sancionar

regular
sanctionner

Sancionar signifie imposer une pénalité ou une punition, souvent dans un contexte juridique ou disciplinaire. Cela peut aussi signifier approuver ou endorsser officiellement.

sanear

regular
assainir

Sanear signifie nettoyer, améliorer ou réhabiliter quelque chose, souvent utilisé dans des contextes comme l'assainissement, la récupération financière ou le nettoyage environnemental.

sangrar

regular
saigner

Sangrar signifie perdre du sang, soit littéralement à cause d'une blessure, soit figurativement pour indiquer une perte de ressources ou de vitalité. Il est utilisé dans des contextes médicaux, physiques ou métaphoriques.

santificar

regular
sanctifier

Santifier signifie rendre quelque chose saint ou sacré, souvent dans un contexte religieux. Cela peut également faire référence à l'honorer ou à le vénérer quelqu'un ou quelque chose.

saquear

regular
piller

Saqear signifie piller ou cambrioler, surtout pendant les conflits ou les invasions. Il est utilisé pour décrire l'acte de voler ou de saccager des biens ou des marchandises.

satirizar

regular
satiriser

Satirizar signifie utiliser la satire pour critiquer ou se moquer de quelqu'un ou quelque chose, souvent de manière humoristique ou exagérée. Il est couramment utilisé dans les contextes de la littérature, de l'art ou du discours pour mettre en évidence des défauts ou des absurdités.

satisfacer

irregular
satisfaire

Satisfacer signifie satisfaire, répondre ou gratifier un besoin, un désir ou une exigence. Il est souvent utilisé dans des contextes liés à la fourniture de satisfaction ou à l'accomplissement d'obligations.

saturar

regular
saturer

Saturar signifie remplir ou imbiber complètement, souvent jusqu'au point de dépassement ou de capacité maximale. Cela peut se référer à des liquides, des gaz, ou de manière figurée à surcharge ou à submerger quelque chose.

sazonar

regular
assaisonner

Sazonar signifie ajouter du sel, des épices ou d'autres assaisonnements aux aliments pour en améliorer le goût. Il est couramment utilisé dans les contextes culinaires.

secar

regular
sécher

Secar signifie enlever l'humidité de quelque chose, le rendre sec. Il est couramment utilisé pour parler de sécher des vêtements, des cheveux ou des surfaces.

seccionar

regular
sectionner

Seccionar signifie couper ou diviser quelque chose en sections ou en parties. Il est utilisé dans des contextes tels que la dissection, la segmentation ou la division de matériaux ou de zones.

secuestrar

regular
enlever

Secuestrar signifie enlever quelqu'un illégalement et le retenir en captivité, souvent pour une rançon ou des motifs politiques. C'est un verbe régulier en espagnol.

secundar

regular
secourir

Secundar signifie soutenir ou approuver une personne, une idée ou une action. Il est utilisé pour exprimer un accord ou pour appuyer les efforts ou les opinions de quelqu'un.

sedar

regular
sédater

Sedar signifie administrer un sédatif pour calmer ou induire le sommeil ou l'inconscience. Il est utilisé dans des contextes médicaux pour décrire l'acte de calmer ou de tranquilliser.

seducir

irregular
séduire

Seducir signifie attirer ou influencer quelqu'un de manière romantique ou persuasive. Cela implique souvent du charme, de l'attrait ou de la tentation.

segar

regular
tailler

Segar signifie couper l'herbe, les céréales ou d'autres plantes près du sol, généralement avec une faucille ou une machine. Il est utilisé dans des contextes agricoles.

segregar

regular
séparer

Segregar signifie séparer, sécréter ou isoler des substances ou des personnes. Il est souvent utilisé dans des contextes biologiques, chimiques ou sociaux pour décrire l'acte de produire ou de libérer des substances ou de séparer des groupes.

seguir

irregular
suivre

"Seguir" signifie suivre quelqu'un ou quelque chose, ou continuer à faire quelque chose. Il est souvent utilisé dans des contextes de poursuite, de continuation ou de progression.

seleccionar

regular
sélectionner

Sélectionner signifie choisir ou sélectionner parmi un groupe ou une liste. Il est utilisé pour indiquer l'acte de faire un choix ou une décision.

sellar

regular
sceller

Sellar signifie fermer ou sécuriser quelque chose en le scellant, souvent pour garantir qu'il est hermétique, étanche ou protégé. Cela peut aussi faire référence à la fermeture ou à l'apposition officielle d'un sceau ou d'un tampon sur des documents ou des objets.

sembrar

regular
semer

Sembrar signifie planter des graines dans le sol dans le but de faire pousser des cultures ou des plantes. Il est utilisé dans des contextes agricoles et de manière métaphorique pour signifier initier ou commencer quelque chose.

semejar

regular
ressembler

Semejar signifie ressembler ou avoir l'apparence de quelqu'un ou de quelque chose. Il est utilisé pour indiquer une similarité ou une ressemblance entre des entités.

señalar

regular
indiquer

Señalar signifie indiquer ou faire remarquer quelque chose, souvent utilisé pour attirer l'attention sur un détail ou un fait particulier.

señalizar

regular
signaler

Señalizar signifie marquer, indiquer ou signaler quelque chose, souvent utilisé dans des contextes comme les panneaux de signalisation, le marquage de zones ou l'indication d'informations.

sensibilizar

regular
sensibiliser

Sensibiliser signifie rendre quelqu'un plus conscient ou sensible à une problématique ou une situation particulière. Il est souvent utilisé dans des contextes liés à l'éducation, aux campagnes sociales ou à la sensibilisation.

sentar

regular
asseoir

Sentar signifie faire asseoir quelqu'un ou s'asseoir soi-même. Cela peut aussi se référer à ajuster ou placer quelque chose dans une position particulière.

sentenciar

regular
juger

Sentenciar signifie prononcer un jugement ou un verdict, en particulier dans un contexte juridique. Il est utilisé lorsque qu'une cour ou une autorité rend une décision ou une peine formelle.

sentir

irregular
ressentir

Sentir signifie percevoir ou ressentir une sensation ou une émotion. Il peut également être utilisé pour exprimer des regrets ou de la sympathie.

separar

regular
séparer

Séparer signifie diviser ou mettre à part deux ou plusieurs choses ou personnes. Il est utilisé pour décrire l'action de rendre quelque chose distinct ou séparé de quelque chose d'autre.

sepultar

regular
enterrer

Sepultar signifie enterrer ou inhumer quelqu'un ou quelque chose, souvent dans le contexte de disposer d'un corps ou de couvrir quelque chose de terre. Il est utilisé à la fois au sens littéral et figuré.

ser

irregular
être

"Ser est un verbe irrégulier qui signifie 'être' et est utilisé pour décrire des caractéristiques essentielles, l'identité, l'origine et le temps. Il est fondamental en espagnol pour exprimer des états ou des qualités permanentes."

sermonear

regular
sermonner

Sermonear signifie donner une longue leçon moralisatrice ou réprimander quelqu'un de manière moralisatrice. Il est souvent utilisé lorsque quelqu'un délivre une leçon morale ou une admonestation.

serpentear

regular
serpentiner

Serpentear signifie se déplacer de manière sinueuse ou ondulante, souvent utilisé pour décrire des routes, des rivières ou des chemins qui tournent et se courbent.

servir

irregular
servir

Servir signifie servir ou être utile pour un but particulier. Il est souvent utilisé dans des contextes impliquant la fourniture de nourriture, d'aide ou l'accomplissement d'une fonction.

sestear

regular
sester

Sestear signifie faire une courte sieste ou se reposer, généralement pendant la journée. Il est utilisé pour décrire l'acte de se reposer brièvement, souvent après le déjeuner ou pendant une pause.

significar

regular
signifier

Significar signifie désigner, représenter ou avoir l'importance de quelque chose. Il est utilisé pour expliquer la signification ou l'importance des mots, des symboles ou des concepts.

silabear

regular
syllaber

Silabear signifie diviser des mots en syllabes, souvent utilisé dans des contextes linguistiques ou éducatifs pour analyser la prononciation ou l'orthographe.

silbar

regular
siffler

Silboter signifie produire un son de sifflement, souvent en soufflant de l'air entre les lèvres pincées ou à l'aide d'un dispositif. Cela peut aussi désigner le sifflement comme une forme de communication ou d'expression.

silenciado

regular
silencer

Silenciar signifie mettre quelque chose en silence ou en mode muet, comme un appareil, une personne ou un son. Il est utilisé pour désigner l'action de rendre quelque chose silencieux ou silencieux.

silenciar

regular
silencer

Silenciar signifie rendre quelqu'un ou quelque chose silencieux ou supprimer le son. Cela peut aussi faire référence à calmer ou apaiser une situation ou une émotion.

simbolizar

regular
symboliser

Simbolizar signifie représenter ou signifier quelque chose à travers des symboles ou des signes. Il est utilisé pour décrire l'acte d'utiliser des symboles afin de transmettre des idées ou des concepts.

simpatizar

regular
sympathiser

Simpatizar signifie ressentir de la sympathie ou de l'affinité envers quelqu'un ou quelque chose. Il est utilisé pour exprimer un sentiment d'appréciation ou de compréhension.

simplificar

regular
simplifier

Simplifier signifie rendre quelque chose plus simple ou plus facile à comprendre ou à faire. Il est utilisé lorsqu'on réduit la complexité ou qu'on élimine les éléments inutiles.

simular

regular
simuler

Simuler signifie imiter, faire semblant ou reproduire quelque chose d'une manière qui ressemble à la réalité. Il est souvent utilisé pour décrire le fait de faire semblant ou de créer une apparence fausse.

sincronizar

regular
synchroniser

Synchroniser signifie coordonner ou faire correspondre le timing de deux ou plusieurs choses, en veillant à ce qu'elles se produisent en même temps ou en harmonie. Il est souvent utilisé dans des contextes impliquant la technologie, les horaires ou les processus.

sintetizar

regular
Synthétiser

Synthétiser signifie combiner ou produire un tout complexe à partir de parties plus simples, souvent utilisé dans des contextes scientifiques, chimiques ou académiques pour désigner le processus de création d'une synthèse.

sintonizar

regular
sintoniser

Sintonizar signifie régler une radio, une télévision ou un autre appareil pour recevoir un signal ou une station particulière. Il peut également être utilisé de manière métaphorique pour signifier aligner ou faire correspondre quelque chose.

sisear

regular
siffler

Sisear signifie produire un son aigu en forçant l'air à passer entre les lèvres ou par une méthode similaire, souvent utilisé pour attirer l'attention ou exprimer un désaccord.

sistematizar

regular
systématiser

Systématiser signifie organiser ou arranger de manière systématique, souvent utilisé dans des contextes impliquant la structuration d'informations, de processus ou de procédures.

sitiar

regular
assiéger

Sitiar signifie mettre un lieu ou une personne sous siège, souvent dans un contexte militaire, ou entourer et bloquer l'accès à quelque chose.

situar

regular
situer

Situar signifie placer ou établir la position de quelque chose ou de quelqu'un. Il est utilisé pour décrire l'acte de localiser ou de positionner dans l'espace ou le contexte.

sobar

regular
sosser

Sobar signifie pétrir ou masser quelque chose, souvent utilisé dans le contexte de la préparation de pâte ou du massage des muscles. C'est un verbe régulier en espagnol.

sobornar

regular
corrompre

Sobornar signifie donner de l'argent ou des cadeaux à quelqu'un afin d'influencer illégalement ses actions ou ses décisions. Il est utilisé dans des contextes impliquant la corruption ou une influence non éthique.

sobrar

regular
surplus

Sobrar signifie qu'il reste quelque chose ou qu'il y a un excédent de quelque chose. Il est utilisé lorsqu'on parle de quantités ou de montants qui restent après utilisation ou consommation.

sobrecargar

regular
surcharger

Sobrecargar signifie charger ou surcharge excessivement, se référant souvent à des objets physiques, des systèmes ou des responsabilités. Il est utilisé lorsque quelque chose reçoit plus que sa capacité.

sobrellevar

regular
supporter

Sobrellevar signifie endurer ou tolérer une situation difficile ou un fardeau. Il est utilisé pour décrire comment quelqu'un gère ou fait face à des défis ou des difficultés.

sobrepasar

regular
dépasser

Sobrepasar signifie aller au-delà, surpasser ou dépasser une limite, une quantité ou une attente. Il est utilisé pour indiquer que quelque chose a dépassé un certain point.

sobreponer

regular
surmonter

Sobreponer signifie placer une chose sur une autre, souvent pour couvrir ou superposer. Cela peut également faire référence à la priorisation ou à la supériorité de quelque chose.

sobresalir

regular
se distinguer

Sobresalir signifie se démarquer ou exceller dans un domaine particulier. Il est utilisé pour décrire quelqu'un ou quelque chose qui dépasse les autres en qualité, en réussite ou en apparence.

sobresaltar

regular
surprendre

Sobresaltar signifie surprendre ou effrayer quelqu'un soudainement. Il est utilisé pour décrire une réaction émotionnelle ou physique soudaine à un stimulus.

sobrevalorar

regular
surévaluer

Sobrevalorar signifie attribuer trop de valeur ou d'importance à quelque chose ou quelqu'un. Il est utilisé lorsque quelqu'un surestime la valeur ou la signification de quelque chose.

sobrevenir

irregular
survenir

Sobrevenir signifie se produire de manière inattendue ou soudaine, se référant souvent à des événements ou des situations qui surviennent sans avertissement. Il est utilisé pour décrire des occurrences imprévues ou brusques.

sobrevivir

irregular
survivre

Survivre signifie continuer à vivre ou exister, surtout dans des conditions difficiles ou après un événement dangereux. Il est utilisé pour décrire la résistance ou la persistance face aux épreuves.

sobrevolar

regular
survoler

Sobrevolar signifie survoler une zone ou un lieu particulier, souvent utilisé dans le contexte de l'aviation, de la géographie ou de la surveillance.

socavar

regular
saper

Socavar signifie affaiblir ou diminuer la fondation ou la stabilité de quelque chose, souvent utilisé dans des contextes de structures physiques ou de concepts abstraits comme l'autorité ou la confiance.

socializar

regular
socialiser

Socializar signifie interagir et communiquer avec les autres, souvent dans un contexte social ou communautaire. Il est utilisé pour désigner l'acte d'engager des relations sociales avec les personnes.

socorrer

regular
secourir

Socorrer signifie aider ou assister quelqu'un dans le besoin, souvent en situation d'urgence ou de difficulté. Il est utilisé lorsqu'on fournit une aide ou un secours.

socorrir

regular
secourir

Socorrer signifie aider, secourir ou assister quelqu'un dans le besoin. Il est souvent utilisé dans des contextes impliquant une assistance ou des situations d'urgence.

sofisticar

regular
raffiner

Sofisticar signifie rendre quelque chose plus raffiné, complexe ou élégant, souvent en ajoutant des détails ou des améliorations. Cela peut aussi faire référence à rendre quelque chose plus élaboré ou intriqué.

sofocar

regular
étouffer

Sofocar signifie faire suffoquer quelqu'un ou quelque chose ou réprimer ou étouffer des sentiments, des sons ou des mouvements. Il est utilisé à la fois au sens littéral et figuré.

sojuzgar

regular
soumettre

Sojuzgar signifie soumettre, dominer ou mettre sous contrôle, souvent utilisé dans des contextes de conquête ou de suppression.

solapar

regular
superposer

Solapar signifie se superposer ou couvrir quelque chose, souvent utilisé de manière métaphorique pour faire référence à dissimuler ou cacher des informations ou des actions.

soldar

regular
souder

Soldar signifie joindre deux ou plusieurs pièces de métal en faisant fondre un matériau d'apport, généralement utilisé dans la soudure et la métallurgie.

soler

irregular
avoir l'habitude de

Soler est utilisé pour exprimer des actions ou des tendances habituelles dans le passé, le présent ou le futur. Il indique souvent ce que quelqu'un fait habituellement ou avait l'habitude de faire.

solicitar

regular
solliciter

Solicitar signifie demander ou rechercher quelque chose de manière formelle ou polie. Il est souvent utilisé dans des contextes tels que postuler pour un emploi, des permis ou des informations.

solidificado

regular
solidifier

Solidificado est le participe passé du verbe « solidificar », qui signifie rendre ou devenir solide ou ferme. Il est utilisé pour décrire quelque chose qui a été transformé en un état solide.

solidificar

regular
solidifier

Solidificar signifie rendre solide ou ferme, ou devenir tel. Il est utilisé pour décrire le processus de transformation d'une substance en état solide ou de rendre une idée ou un plan plus concret.

sollozar

regular
geindre

Sollozar signifie pleurer ou sangloter doucement avec une respiration convulsive, souvent en raison de la tristesse ou de la douleur. Il est utilisé pour décrire l'acte de sanglotter.

soltar

regular
libérer

"Soltar" signifie libérer, lâcher ou desserrer quelque chose physiquement ou métaphoriquement. Cela peut aussi faire référence à libérer ou libérer quelqu'un ou quelque chose.

solucionar

regular
résoudre

"Solucionar" signifie résoudre ou trouver une solution à un problème ou une difficulté. Il est utilisé lorsqu'il s'agit de réparer ou d'aborder des difficultés.

solventar

regular
résoudre

Solventar signifie régler ou résoudre un problème, une dette ou une question. Il est souvent utilisé dans des contextes impliquant un paiement ou la résolution de conflits.

sombrear

regular
ombrer

Sombrear signifie ombrager ou assombrir une zone, souvent utilisé en art, en design ou pour décrire l'ombrage dans des dessins ou des illustrations.

someter

regular
soumettre

Someter signifie soumettre quelqu'un ou quelque chose à un processus, une règle ou une autorité. Cela peut aussi impliquer d'imposer ou de soumettre quelqu'un à quelque chose, souvent dans un contexte formel ou autoritaire.

sonar

regular
sonner

Sonar signifie produire un son ou sonner. Il peut aussi être utilisé de manière métaphorique pour signifier que quelque chose semble ou paraît être le cas.

soñar

regular
rêver

"Rêver signifie faire l'expérience de rêves en dormant ou imaginer ou espérer quelque chose. Il est utilisé à la fois littéralement et figurativement pour faire référence à des aspirations ou des fantasmes."

sondear

regular
sonder

Sonder signifie sonder ou enquêter, souvent utilisé dans des contextes tels que mesurer la profondeur, évaluer des opinions ou explorer des situations avec soin.

sonreía

regular
sourire

Sonreír signifie sourire. 'Sonreía' est l'imparfait, utilisé pour décrire des actions continues ou habituelles dans le passé.

sonreír

irregular
sourire

Sonreír signifie sourire, ce qui est une expression faciale indiquant le bonheur, la convivialité ou l'amusement. C'est un verbe irrégulier en espagnol.

sonriéndome

regular
sourire

"Sonriéndome" est la forme du gérondif du verbe "sonreír", qui signifie "sourire". Il est utilisé pour décrire l'action de sourire, souvent dans des temps continus, et ici il est combiné avec un pronom pour indiquer la direction du sourire.

sonrojar

regular
rougir

Sonrojar signifie rougir ou devenir rouge en face, souvent à cause de l'embarras, de la honte ou de la modestie. Il est utilisé pour décrire la réaction physique de rougir.

sopesar

regular
peser

Sopesar signifie peser ou considérer attentivement les différents aspects de quelque chose avant de prendre une décision. Il est souvent utilisé dans des contextes impliquant une évaluation ou une délibération.

soplar

regular
souffler

Soplar signifie souffler de l'air ou du vent, souvent utilisé pour décrire l'action d'éteindre des bougies ou le mouvement de l'air causé par le vent ou la respiration.

soportar

regular
supporter

Soportar signifie tolérer ou endurer quelque chose de difficile ou d'ennuyeux. Cela peut aussi signifier soutenir physiquement ou émotionnellement.

sorber

regular
sorber

Sorber signifie siroter ou aspirer un liquide, souvent lentement et avec précaution. Il est utilisé pour décrire l'action de boire ou d'aspirer un liquide par la bouche.

sorbir

regular
absorber

Sorbir signifie siroter ou boire lentement, souvent en référence à des liquides comme le thé ou la soupe. Il décrit l'action d'aspirer le liquide par la bouche en petites quantités.

sorprender

regular
surprendre

Sorprender signifie surprendre ou étonner quelqu'un. Il s'utilise lorsque quelque chose d'inattendu se produit, provoquant surprise ou étonnement.

sortear

regular
éviter

Sortear signifie tirer au sort, organiser une tombola ou éviter quelque chose. Il est utilisé dans des contextes impliquant des loteries, des tirages ou l’évitement d’obstacles.

sosegar

regular
apaiser

Sosegar signifie calmer, apaiser ou apporter la paix à quelqu'un ou quelque chose. Il est utilisé pour décrire l'acte de réduire l'agitation ou l'excitation.

soslayar

regular
esquiver

Soslayar signifie éviter ou contourner une question, un obstacle ou une confrontation. Cela peut aussi impliquer de négliger ou d'ignorer quelque chose intentionnellement.

sospechar

regular
se douter

Sospechar signifie suspecter ou avoir des soupçons concernant quelqu'un ou quelque chose. Il s'utilise lorsque quelqu'un a une intuition ou un doute à propos d'une situation.

sostener

irregular
soutenir

Sostener signifie tenir, soutenir ou maintenir quelque chose physiquement ou de manière abstraite. Cela peut aussi faire référence à soutenir un argument ou une idée.

suavizar

regular
adoucir

"Suavizar" signifie rendre quelque chose plus doux, plus tendre ou moins dur. Il est souvent utilisé dans des contextes liés à la texture physique, aux émotions ou au ton.

subastar

regular
enchérir

Subastar signifie vendre quelque chose aux enchères, où les articles sont vendus au plus offrant. Il est utilisé dans des contextes impliquant des enchères et des processus d'enchères.

subdividir

regular
subdiviser

Subdiviser signifie diviser quelque chose en parties ou sections plus petites. Il est utilisé lorsqu'on divise ou catégorise des objets, des zones ou des concepts en parties plus petites et plus spécifiques.

subestimar

regular
sous-estimer

Subestimar signifie sous-estimer ou attribuer moins d'importance ou de valeur à quelque chose ou quelqu'un. Il est utilisé lorsque quelqu'un ne reconnaît pas pleinement l'étendue ou l'importance réelle d'une situation ou d'une personne.

subir

regular
monter

Subir signifie se déplacer vers une position plus haute, grimper ou télécharger. Il est utilisé dans des contextes tels que l'ascension, l'augmentation ou le téléchargement de fichiers.

sublimar

regular
sublimer

Sublimer signifie transformer une substance en vapeur sans passer par un état liquide, ou métaphoriquement, élever ou idéaliser quelque chose ou quelqu'un. Il est utilisé dans des contextes scientifiques ainsi que en psychologie et en art.

subordinar

regular
subordonner

Subordiner signifie placer quelqu'un ou quelque chose dans une position inférieure ou dépendante par rapport à un autre. Il est souvent utilisé dans des contextes impliquant une hiérarchie, un contrôle ou une dépendance.

subrayar

regular
souligner

Subrayar signifie tracer une ligne sous un mot ou une phrase pour l'accentuer. Il est souvent utilisé dans le contexte de la mise en évidence d'informations importantes dans des textes ou des notes.

subsanar

regular
corriger

Subsanar signifie corriger ou réparer des erreurs, des défauts ou des lacunes. Il est souvent utilisé dans des contextes où quelque chose est modifié ou amélioré.

subsistir

irregular
subsister

Subsister signifie continuer d'exister ou survivre, souvent dans des conditions difficiles. Il est utilisé pour décrire la persistance ou le maintien de soi au fil du temps.

substituir

regular
substituer

Substituer signifie remplacer ou échanger une chose contre une autre. Il est utilisé lorsque un objet ou une personne prend la place d’un autre.

subvencionar

regular
subventionner

Subvencionar signifie fournir un soutien financier ou des subventions à une personne, une organisation ou un projet. Il est utilisé dans des contextes liés au financement gouvernemental ou institutionnel.

subyugar

regular
subjuguer

Subyugar signifie dominer ou conquérir quelqu'un ou quelque chose, impliquant souvent exercer un contrôle ou un pouvoir sur les autres.

succionar

regular
sucer

Succionar signifie aspirer ou extraire un liquide ou une substance en suçant. Il est utilisé dans des contextes impliquant l'acte d'aspirer ou d'extraire des fluides ou d'autres matériaux.

suceder

regular
se produire

Sucéder signifie arriver ou se produire, souvent utilisé pour décrire des événements qui ont lieu. Il peut aussi signifier réussir ou suivre quelque chose dans une séquence.

sucumbir

regular
succomber

Sucumbir signifie céder ou être submergé par une force, une tentation ou une difficulté. Il est souvent utilisé pour décrire la capitulation ou l'incapacité à résister à quelque chose.

sudar

regular
suer

Sudar signifie produire de la sueur en raison de la chaleur, de l'activité physique ou du stress émotionnel. Il est utilisé pour décrire l'acte de transpirer.

suelta

regular
libérer

Suelta est la forme à la troisième personne du singulier du présent du verbe « soltar », qui signifie libérer, lâcher ou desserrer quelque chose. Il peut également être utilisé comme un impératif ou dans d'autres conjugaisons selon le contexte.

sueñar

regular
rêver

Sueñar signifie faire l'expérience de rêves en dormant ou imaginer ou espérer quelque chose. Il est utilisé à la fois littéralement et figurativement pour décrire des aspirations ou des fantasmes.

sufragar

regular
financer

Sufragar signifie voter ou soutenir une cause, souvent utilisé dans le contexte des élections ou de la défense d'une question particulière.

sufrir

regular
souffrir

Sufrir signifie éprouver de la douleur, des difficultés ou de la détresse. Il est utilisé pour décrire la patience ou la soumission à des expériences ou des conditions négatives.

sugerir

irregular
suggérer

Sugerir signifie suggérer ou proposer quelque chose à quelqu'un. Il est couramment utilisé lorsqu'on offre des idées, des recommandations ou des conseils.

suicidar

regular
se suicider

Se suicider signifie se donner la mort. C'est un verbe pronominal utilisé pour décrire l'acte de mettre fin à sa vie intentionnellement.

sujetar

regular
sujeter

Sujetar signifie tenir, saisir ou fixer quelque chose en place. Il est utilisé lorsqu'il s'agit de tenir ou d'attacher physiquement des objets ou des choses.

sumar

regular
additionner

Sumar signifie additionner des nombres ou des quantités. Il est utilisé dans des contextes mathématiques ainsi que dans des expressions figuratives impliquant accumulation ou combinaison.

sumergir

regular
immerger

Sumergir signifie plonger ou immerger quelque chose dans un liquide ou s'engager profondément dans une activité ou une situation particulière. Il est utilisé à la fois au sens littéral et figuré.

suministrar

regular
fournir

Suministrar signifie fournir ou approvisionner quelque chose, souvent des biens, des services ou des ressources, à quelqu'un ou quelque part. Il est utilisé dans des contextes impliquant l'approvisionnement ou la distribution.

sumir

regular
sombrer

Sumir signifie immerger ou plonger quelque chose ou quelqu'un dans un liquide, ou faire couler ou devenir profondément impliqué ou absorbé dans quelque chose. Il peut également être utilisé de manière figurée pour indiquer être submergé ou profondément engagé.

supeditar

regular
subordonner

Supeditar signifie rendre quelque chose dépendant ou subordonné à une autre chose, souvent utilisé dans des contextes impliquant des conditions, des règles ou de l'autorité.

superar

regular
surmonter

Superar signifie surmonter, dépasser ou franchir une situation difficile ou un obstacle. Il est utilisé lorsqu'on parle de surmonter des défis, des difficultés ou d'atteindre un objectif.

superponer

regular
superposer

Superposer signifie placer une chose sur une autre, souvent pour superposer ou recouvrir des images, des couches ou des objets. Il est utilisé dans des contextes impliquant le stratification ou le chevauchement d'éléments.

supervisar

regular
superviser

Superviser signifie superviser ou surveiller le travail ou les activités des autres. Il est utilisé dans des contextes où quelqu'un est responsable de s'assurer que les tâches sont accomplies correctement.

suplantar

regular
supplanter

"Suplantar" signifie remplacer ou usurper quelqu'un ou quelque chose, souvent avec l'implication de substituer ou de s'approprier une position ou une identité.

suplicar

regular
supplier

Suplicar signifie supplier ou implorer avec insistance quelque chose. Il est souvent utilisé lorsque quelqu'un implore ou demande avec beaucoup de désespoir.

suplir

regular
substituer

"Suppléer signifie remplacer ou fournir quelque chose qui manque ou est nécessaire. Il est souvent utilisé dans des contextes où une chose est substituée par une autre ou lorsqu'il s'agit de fournir des ressources ou des services."

suponer

regular
supposer

"Supposer" signifie supposer, présumer ou penser que quelque chose est vrai. Il est utilisé lorsque l'on formule des suppositions ou des hypothèses sur une situation.

suprimir

regular
supprimer

Supprimer signifie enlever, éliminer ou supprimer quelque chose, souvent utilisé dans des contextes tels que la suppression d'informations, la suppression de sentiments ou l'élimination d'obstacles.

supurar

regular
suppurer

Supurer signifie produire ou décharger du pus, souvent utilisé dans des contextes médicaux pour décrire une infection ou une plaie qui exsude du pus.

surcar

regular
sillonner

Surcar signifie tailler ou couper à travers quelque chose, souvent utilisé dans le contexte de labourer des champs ou de créer des marques sur une surface. Cela peut aussi faire référence à naviguer ou traverser un espace ou une zone.

surcir

regular
surcir

Surcir signifie réparer ou raccommoder un tissu en cousant. Il est utilisé pour désigner l'acte de réparer des vêtements ou des textiles en cousant de petites déchirures ou trous.

surfear

regular
faire du surf

"Faire du surf" signifie chevaucher les vagues sur une planche de surf, couramment utilisé dans le contexte du surf dans l'océan ou d'autres plans d'eau. C'est un verbe régulier en espagnol.

surgir

regular
surger

Surgir signifie apparaître, surgir ou se manifester, souvent en référence à l'émergence d'idées, de problèmes ou de phénomènes. Il est utilisé lorsque quelque chose commence ou devient visible.

surtir

regular
approvisionner

Surtir signifie fournir ou approvisionner des biens, des ressources ou des services. Il est souvent utilisé dans des contextes liés au commerce, aux chaînes d'approvisionnement ou à la distribution.

suscitar

regular
susciter

Suscitar signifie provoquer, susciter ou engendrer une réaction, un sentiment ou une situation. Il est souvent utilisé dans des contextes où quelque chose déclenche une réponse émotionnelle ou physique.

suscribir

regular
souscrire

Suscribir signifie signer son nom sur un document, s'abonner à une publication ou un service, ou approuver ou soutenir une idée ou une cause. Il est utilisé dans des contextes impliquant des accords formels, des abonnements ou des soutiens.

suspender

regular
suspendre

Suspender signifie suspendre ou arrêter quelque chose, comme un processus ou une activité. Cela fait également référence couramment à l'échec à un test ou un examen.

suspirar

regular
soupirer

Suspirar signifie respirer bruyamment, souvent comme une expression d'émotion telle que le soulagement, la tristesse ou le désir. Il est utilisé pour décrire l'acte de soupirer.

sustentar

regular
soutenir

Sustentar signifie soutenir, défendre ou maintenir quelque chose, souvent utilisé dans des contextes de fournir un soutien, de défendre un argument ou de maintenir une structure ou une idée.

sustituir

regular
substituer

Sustituir signifie remplacer ou échanger une chose contre une autre. Il est utilisé lorsque un objet ou une personne prend la place d’un autre.

sustraer

irregular
soustraire

"Sustraer signifie enlever, soustraire ou retirer quelque chose d'un tout plus grand. Il est utilisé dans des contextes impliquant la soustraction, le retrait ou l'extraction."

susurrar

regular
chuchoter

Susurrar signifie parler très doucement ou tranquillement, souvent pour éviter d'être entendu. Il est utilisé pour décrire l'acte de chuchoter ou de parler à voix basse.

suturar

regular
coudre

Suturer signifie coudre ou suturer une plaie ou une incision pour favoriser la cicatrisation. Il est couramment utilisé dans des contextes médicaux.