Verbes espagnols commençant par G

Parcourez 42 verbes espagnols commençant par la lettre G

Parcourir les verbes par lettre :

galantear

regular
flirter

Galantear signifie flirter ou courtiser quelqu'un, souvent de manière charmante ou romantique. Il est utilisé pour décrire des actes de cour ou montrer un intérêt romantique.

galardonar

regular
récompenser

Galardonar signifie récompenser ou honorer quelqu'un, souvent en reconnaissance d'une réussite ou d'un mérite. Il est utilisé lorsqu'on remet des prix, des médailles ou des distinctions.

galopar

regular
galoper

Galoper signifie courir ou se déplacer à une allure galopante, généralement utilisé pour décrire le mouvement des chevaux ou des mouvements rapides similaires.

ganar

regular
gagner

Ganar signifie gagner une compétition ou gagner de l'argent ou un prix. Il est utilisé dans des contextes liés au succès, à la victoire ou à la rémunération.

garabatear

regular
griffonner

Garabatear signifie griffonner ou doodler rapidement et négligemment, souvent de manière désordonnée ou peu précise. Il est utilisé pour décrire un dessin ou une écriture faite de manière décontractée ou précipitée.

garantizar

regular
garantir

Garantizar signifie assurer ou garantir que quelque chose se produira ou sera le cas. Il est utilisé pour affirmer la certitude ou la sécurité d'une situation ou d'une condition.

gastar

regular
dépenser

Gastar signifie dépenser de l'argent, du temps ou des ressources, ou utiliser quelque chose jusqu'à épuisement. Cela peut aussi impliquer du gaspillage ou de la dilapidation des ressources.

gatear

regular
ramper

Gatear signifie ramper, généralement utilisé pour décrire le mouvement des bébés ou des petits animaux à quatre pattes.

gemir

regular
gémir

Gemir signifie émettre un son faible et plaintif, souvent indiquant la douleur, le plaisir ou la souffrance. Il est utilisé pour décrire les sons produits par des humains ou des animaux exprimant une émotion ou un inconfort.

generalizar

regular
généraliser

"Generalizar" signifie rendre quelque chose plus général ou appliquer une déclaration ou un concept de manière large. Il est utilisé lorsque l'on étend des observations spécifiques à un contexte plus large.

generar

regular
générer

Generar signifie produire, créer ou provoquer quelque chose. Il est souvent utilisé dans des contextes liés à la production d'énergie, d'idées ou de résultats.

germinar

regular
germer

Germinar signifie commencer à pousser ou à se développer, en particulier en ce qui concerne les graines ou les idées. Il est utilisé pour décrire le début de la croissance ou du développement.

gestar

regular
gestar

Gestar signifie développer ou concevoir quelque chose, souvent utilisé dans le contexte de la grossesse ou du développement d'idées, de plans ou de projets.

gesticular

regular
gesticuler

Gesticuler signifie faire des gestes, en particulier avec les mains ou les bras, en parlant pour souligner ou illustrer un point. Il est utilisé pour décrire des mouvements expressifs lors de la communication.

gestionar

regular
gérer

Gestionar signifie gérer, manipuler ou superviser quelque chose, souvent lié à des tâches, des projets ou des ressources. Il est utilisé dans des contextes impliquant l'administration ou l'organisation.

gimotear

regular
gémir

Gimotear signifie gémir ou émettre des sons doux et plaintifs, souvent associés aux pleurs ou à l'expression de la détresse de manière douce.

girar

regular
tourner

Girar signifie tourner ou faire pivoter autour d'un axe ou d'un point. Il est utilisé pour des mouvements physiques ainsi que dans des contextes figurés tels que changer de direction ou de perspective.

glorificar

regular
glorifier

Glorificar signifie louer ou honorer quelqu'un ou quelque chose, en mettant souvent en avant leurs vertus ou leur grandeur. Il est utilisé pour exprimer l'admiration ou la révérence.

glosar

regular
gloser

Gloser signifie ajouter des notes explicatives ou des annotations à un texte, souvent pour en clarifier ou interpréter la signification. Il est principalement utilisé dans des contextes académiques ou littéraires.

gobernar

regular
gouverner

Gobernar signifie gouverner, diriger ou mener un pays, une organisation ou un groupe. Il se réfère à l'acte d'exercer une autorité ou un contrôle.

golpear

regular
frapper

Golpear signifie frapper ou toucher quelque chose ou quelqu'un. Il est utilisé dans des contextes impliquant un impact physique ou des actions de frappe.

golpetear

regular
frapper

Golpetear signifie frapper ou gifler légèrement, souvent utilisé pour décrire un tapotement ou un coup doux ou répété.

gorgotear

regular
goutter

Gorgotear signifie couler goutte à goutte ou en filet lentement, souvent utilisé pour décrire des liquides comme l'eau ou d'autres fluides.

gorjear

regular
babiller

Gorjear signifie produire un son de pépiement ou de trille, souvent utilisé pour décrire les sons émis par les oiseaux ou des créatures similaires.

gotear

regular
goutter

Gotear signifie fuir ou goutter, souvent utilisé pour décrire des liquides qui s'échappent lentement d'un récipient ou d'une surface.

gozar

regular
jouir

Gozar signifie profiter ou prendre plaisir à quelque chose. Il est utilisé pour exprimer l'expérience de bonheur, de plaisir ou de satisfaction provenant d'une activité ou d'une situation.

grabar

regular
enregistrer

"Grabar" signifie enregistrer de l'audio, de la vidéo ou des images sur un support. Il est utilisé lors de la capture ou du stockage de contenu multimédia.

graduar

regular
graduar

"Graduar" signifie terminer un cursus d'études et recevoir un diplôme, ou mesurer ou calibrer quelque chose. Il est utilisé dans des contextes liés à l'éducation ou à la mesure précise.

granjear

regular
gagner

Granjear signifie gagner ou obtenir quelque chose, comme la faveur, la confiance ou le soutien, souvent par l'effort ou la persuasion.

gratificar

regular
gratifier

Gratifier signifie donner du plaisir ou de la satisfaction à quelqu'un, souvent en récompensant ou en réalisant ses désirs ou ses attentes. Cela peut aussi impliquer de récompenser quelqu'un pour ses efforts ou ses réalisations.

gravar

regular
graver

"Graver" signifie imposer une taxe ou une redevance sur quelque chose, enregistrer ou inscrire, ou graver. Il est utilisé dans des contextes liés à la fiscalité, à l'enregistrement d'informations ou à la gravure.

gravitar

regular
graviter

Graviter signifie se déplacer autour ou être attiré par un point central, souvent utilisé de manière métaphorique pour décrire l'influence ou l'attraction envers une personne, une idée ou un lieu.

graznar

regular
crier

Graznar signifie émettre le cri fort et rauque d'une corneille ou d'un oiseau similaire. Il est utilisé pour décrire le son produit par ces oiseaux.

gritar

regular
crier

Gritar signifie crier ou hurler, souvent pour exprimer une émotion forte ou pour attirer l'attention. Il est utilisé dans des contextes impliquant une vocalisation forte.

gruñar

regular
gronder

"Gruñar" signifie émettre un son grave et guttural, souvent associé à des animaux comme les chiens ou les chats lorsqu'ils sont en colère ou menacés. Il peut également être utilisé de manière métaphorique pour décrire un son ou une expression de mécontentement similaire.

gruñir

regular
grogner

"Gruñir" signifie émettre un son bas et guttural, souvent associé à des animaux comme les chiens ou les chats lorsqu'ils sont contrariés ou agressifs. Il peut également être utilisé de manière métaphorique pour décrire une personne qui se plaint ou râle.

guardar

regular
garder

Guardar signifie garder, sauver ou protéger quelque chose. Il est utilisé lorsqu'il s'agit de stocker, protéger ou préserver des objets, des informations ou des sentiments.

guiar

regular
guider

Guiar signifie mener, diriger ou montrer le chemin à quelqu'un ou quelque chose. Il est utilisé lorsqu'on donne des conseils ou des instructions.

guillotinar

regular
guillotiner

Guillotiner signifie exécuter par la guillotine ou couper ou trancher avec un instrument semblable à une guillotine. Il est utilisé à la fois au sens littéral et figuré pour décrire une action décisive ou tranchante.

guiñar

regular
cligner

Guiñar signifie cligner de l'œil ou fermer un œil intentionnellement, souvent pour transmettre un message ou un signal. Il est utilisé dans des contextes impliquant des gestes ou la communication non verbale.

guisar

regular
cuire

Guisar signifie cuisiner ou préparer des aliments en les mijotant ou en les faisant mijoter, souvent en mélangeant plusieurs ingrédients cuits ensemble. Il est couramment utilisé dans des contextes culinaires.

gustar

irregular
aimer

Gustar est utilisé pour exprimer le plaisir ou la préférence pour quelque chose ou quelqu'un. Il est souvent utilisé avec des pronoms d'objet indirect pour indiquer qui aime quelque chose.