Brindar signifie offrir ou donner quelque chose, souvent utilisé dans le contexte de porter un toast ou d'offrir du soutien ou de l'aide.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | brindo | Yo brindo por tu éxito. Je porte un toast à ton succès. | |
| Tú | brindas | Tú brindas con amigos en la fiesta. Tu trinques avec des amis à la fête. | |
| Él / Ella / Usted | brinda | Ella brinda por la felicidad. Elle porte un toast au bonheur. | |
| nosotros_nosotras | brindamos | Nosotros brindamos por el nuevo año. Nous portons un toast à la nouvelle année. | |
| vosotros_vosotras | brindáis | Vosotros brindáis en la celebración. Vous portez un toast lors de la célébration. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | brindan | Ellos brindan por su amistad. Ils portent un toast à leur amitié. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | brindé | Yo brindé por tu éxito. J'ai trinqué à ton succès. | |
| Tú | brindaste | Tú brindaste con tus amigos. Tu as trinqué avec tes amis. | |
| Él / Ella / Usted | brindó | Él brindó por la felicidad. Il a trinqué pour le bonheur. | |
| nosotros_nosotras | brindamos | Nosotros brindamos en la boda. Nous avons trinqué lors du mariage. | |
| vosotros_vosotras | brindasteis | Vosotros brindasteis con vino. Vous avez trinqué avec du vin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | brindaron | Ellos brindaron por el nuevo año. Ils ont trinqué pour la nouvelle année. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | brindaba | Yo brindaba con mis amigos cada fin de semana. Je toastais avec mes amis chaque week-end. | |
| Tú | brindaba | Tú brindabas por la felicidad de todos. Tu toastais à la bonheur de tous. | |
| Él / Ella / Usted | brindaba | Ella brindaba con entusiasmo en las celebraciones. Elle toastait avec enthousiasme lors des célébrations. | |
| nosotros_nosotras | brindaba | Nosotros brindábamos en cada reunión familiar. Nous toastions à chaque réunion de famille. | |
| vosotros_vosotras | brindabaís | Vosotros brindabais por los buenos tiempos. Vous toastiez pour les bons moments. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | brindaba | Ellos brindaban por el éxito del proyecto. Ils toastaient au succès du projet. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | brindaría | Yo brindaría por tu éxito. Je trinquerais à ton succès. | |
| Tú | brindarías | Tú brindarías si fueras invitado. Tu trinquerais si tu étais invité. | |
| Él / Ella / Usted | brindaría | Él brindaría en la celebración. Il trinquerait lors de la célébration. | |
| nosotros_nosotras | brindaríamos | Nosotros brindaríamos juntos. Nous trinquerions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | brindaríais | Vosotros brindaríais en la fiesta. Vous trinqueriez à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | brindarían | Ellos brindarían por la amistad. Ils trinqueraient pour l'amitié. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | brindaré | Mañana brindaré por tu éxito. Demain, je porterai un toast à ton succès. | |
| Tú | brindarás | Tú brindarás en la fiesta. Tu porteras un toast à la fête. | |
| Él / Ella / Usted | brindará | Ella brindará por la felicidad. Elle portera un toast au bonheur. | |
| nosotros_nosotras | brindaremos | Nosotros brindaremos juntos. Nous porterons un toast ensemble. | |
| vosotros_vosotras | brindaréis | Vosotros brindaréis en la boda. Vous porterez un toast lors du mariage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | brindarán | Ellos brindarán por el éxito. Ils porteront un toast au succès. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he brindado | He brindado por tu éxito. J'ai porté un toast à ton succès. | |
| Tú | has brindado | ¿Has brindado con ellos? As-tu porté un toast avec eux ? | |
| Él / Ella / Usted | ha brindado | Ella ha brindado en la fiesta. Elle a porté un toast à la fête. | |
| nosotros_nosotras | hemos brindado | Hemos brindado por la felicidad. Nous avons porté un toast au bonheur. | |
| vosotros_vosotras | habéis brindado | ¿Habéis brindado ya? Avez-vous déjà porté un toast ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han brindado | Ellos han brindado en la ceremonia. Ils ont porté un toast lors de la cérémonie. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había brindado | Yo había brindado antes de que llegaran los invitados. J'avais porté un toast avant que les invités n'arrivent. | |
| Tú | habías brindado | Tú habías brindado en la fiesta anoche. Tu avais porté un toast à la fête hier soir. | |
| Él / Ella / Usted | había brindado | Ella había brindado por su cumpleaños. Elle avait porté un toast pour son anniversaire. | |
| nosotros_nosotras | habíamos brindado | Nosotros habíamos brindado por su éxito. Nous avions porté un toast à son succès. | |
| vosotros_vosotras | habíais brindado | Vosotros habíais brindado en la celebración. Vous aviez porté un toast lors de la célébration. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían brindado | Ellos habían brindado antes de partir. Ils avaient porté un toast avant de partir. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré brindado | Para entonces, habré brindado por ti. D'ici là, j'aurai porté un toast pour toi. | |
| Tú | habrás brindado | Para la fiesta, habrás brindado con todos. Pour la fête, tu auras porté un toast avec tout le monde. | |
| Él / Ella / Usted | habrá brindado | Ella habrá brindado en la ceremonia. Elle aura porté un toast lors de la cérémonie. | |
| nosotros_nosotras | habremos brindado | Nosotros habremos brindado por el éxito. Nous aurons porté un toast au succès. | |
| vosotros_vosotras | habréis brindado | Vosotros habréis brindado en la celebración. Vous aurez porté un toast lors de la célébration. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán brindado | Ellos habrán brindado por el nuevo año. Ils auront porté un toast pour la nouvelle année. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría brindado | Yo habría brindado en la boda si hubiera estado allí. Je aurais porté un toast lors du mariage si j'avais été là. | |
| Tú | habrías brindado | Tú habrías brindado con nosotros si hubieras llegado temprano. Tu aurais porté un toast avec nous si tu étais arrivé tôt. | |
| Él / Ella / Usted | habría brindado | Ella habría brindado por su éxito si hubiera estado presente. Elle aurait porté un toast à son succès si elle avait été présente. | |
| nosotros_nosotras | habríamos brindado | Nosotros habríamos brindado por la felicidad si lo hubiéramos sabido. Nous aurions porté un toast au bonheur si nous l'avions su. | |
| vosotros_vosotras | habríais brindado | Vosotros habríais brindado en la fiesta si hubierais llegado a tiempo. Vous auriez porté un toast à la fête si vous étiez arrivés à temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían brindado | Ellos habrían brindado por el éxito del proyecto. Ils auraient porté un toast au succès du projet. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | brinde | Espero que yo brinde con todos. J'espère que je brindes avec tout le monde. | |
| Tú | brindes | Es importante que tú brindes en la celebración. Il est important que tu brindes lors de la célébration. | |
| Él / Ella / Usted | brinde | Espero que él brinde por nuestro éxito. J'espère qu'il brindes pour notre succès. | |
| nosotros_nosotras | brindemos | Queremos que nosotros brindemos juntos. Nous voulons que nous brindions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | brindéis | Es posible que vosotros brindéis más tarde. Il est possible que vous brindiez plus tard. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | brinden | Espero que ellas brinden por la felicidad. J'espère qu'elles brindent pour le bonheur. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | brindara | Esperaba que él brindara en la fiesta. J'espérais qu'il brindât à la fête. | |
| Tú | brindaras | Dudaba que tú brindaras con ellos. Je doutais que tu brindasses avec eux. | |
| Él / Ella / Usted | brindara | No creía que ella brindara por nosotros. Je ne croyais pas qu'elle brindât pour nous. | |
| nosotros_nosotras | brindáramos | Pensaba que nosotros brindáramos juntos. Je pensais que nous brindassions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | brindarais | Era posible que vosotros brindarais más tarde. Il était possible que vous brindassiez plus tard. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | brindaran | No sabían que ellos brindaran en secreto. Ils ne savaient pas qu'ils brindassent en secret. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | brindare | Si me brindare ayuda, lo agradecería. Si je vous offrirai de l'aide, je l'apprécierai. | |
| Tú | brindares | Cuando brindares la información, avísame. Quand tu offriras l'information, préviens-moi. | |
| Él / Ella / Usted | brindare | Esperamos que brindare apoyo pronto. Nous espérons qu'il offrira du soutien bientôt. | |
| nosotros_nosotras | brindáremos | Nos brindáremos ayuda si es necesario. Nous offrirons de l'aide si nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | brindareis | Si brindareis colaboración, todo será más fácil. Si vous offrirez votre collaboration, tout sera plus facile. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | brindaren | Es probable que brindaren apoyo en el futuro. Il est probable qu'ils offriront du soutien à l'avenir. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya brindado | Espero que haya brindado por nosotros. J'espère que j'ai porté un toast pour nous. | |
| Tú | hayas brindado | Es posible que hayas brindado en la fiesta. Il est possible que tu aies porté un toast à la fête. | |
| Él / Ella / Usted | haya brindado | Es importante que él haya brindado con ellos. Il est important qu'il ait porté un toast avec eux. | |
| nosotros_nosotras | hayamos brindado | Esperamos que hayamos brindado juntos. Nous espérons que nous avons porté un toast ensemble. | |
| vosotros_vosotras | hayáis brindado | ¿Habéis brindado en la celebración? Avez-vous porté un toast lors de la célébration ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan brindado | Es posible que hayan brindado anoche. Il est possible qu'ils aient porté un toast hier soir. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera brindado | Si hubiera brindado, habría celebrado más. Si j'avais brindé, j'aurais célébré davantage. | |
| Tú | hubieras brindado | Es posible que hubieras brindado en la fiesta. Il est possible que tu aies brindé à la fête. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera brindado | Ella habría brindado si hubiera llegado a tiempo. Elle aurait brindé si elle était arrivée à temps. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos brindado | Nosotros habríamos brindado por tu éxito. Nous aurions brindé pour ton succès. | |
| vosotros_vosotras | hubierais brindado | Vosotros habríais brindado si hubierais sabido. Vous auriez brindé si vous aviez su. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran brindado | Ellos habrían brindado en la boda. Ils auraient brindé lors du mariage. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere brindado | Cuando llegue, ya hubiere brindado. Lorsque j'arriverai, j'aurai déjà toasté. | |
| Tú | hubieres brindado | Es posible que tú hubieres brindado antes. Il est possible que tu aies déjà toasté avant. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere brindado | Quizá él hubiere brindado por nosotros. Peut-être qu'il aura toasté pour nous. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos brindado | Para entonces, nosotros hubiéremos brindado. D'ici là, nous aurons toasté. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis brindado | Es probable que vosotros hubiereis brindado ya. Il est probable que vous ayez déjà toasté. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren brindado | Cuando lleguen, ellos hubieren brindado. Quand ils arriveront, ils auront toasté. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | brindo | No brindes con la boca abierta. Ne trinque pas la bouche ouverte. | |
| Tú | brinda | ¡Brinda por tu éxito! Brinde pour ton succès ! | |
| Él / Ella / Usted | brinde | Por favor, brinde con nosotros. S'il vous plaît, brindons avec nous. | |
| nosotros_nosotras | brindemos | Brindemos por un buen año. Brindons pour une bonne année. | |
| vosotros_vosotras | brindad | ¡Brindad con entusiasmo! Brinde avec enthousiasme ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | brinden | Ellos brinden por la amistad. Qu'ils brindent pour l'amitié. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no brinde | No brinde alcohol en exceso. Ne pas boire d'alcool en excès. | |
| Tú | no brindes | No brindes sin pensar en las consecuencias. Ne pas faire de toasts sans penser aux conséquences. | |
| Él / Ella / Usted | no brinde | Por favor, no brinde durante la reunión. S'il vous plaît, ne pas porter de toast pendant la réunion. | |
| nosotros_nosotras | no brindemos | No brindemos antes de terminar el trabajo. Ne pas faire de toasts avant d'avoir terminé le travail. | |
| vosotros_vosotras | no brindéis | No brindéis con copas vacías. Ne pas faire de toasts avec des verres vides. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no brinden | No brinden en esta ocasión, por favor. Ne pas porter de toasts cette fois-ci, s'il vous plaît. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !