Brillar signifie émettre de la lumière ou briller intensément. Il peut également être utilisé de manière métaphorique pour décrire quelqu'un ou quelque chose qui se distingue ou excelle.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | brillo | Yo brillo en el escenario. Je brille sur scène. | |
| Tú | brillas | Tú brillas con esa sonrisa. Tu brilles avec ce sourire. | |
| Él / Ella / Usted | brilla | Ella brilla en la fiesta. Elle brille à la fête. | |
| nosotros_nosotras | brillamos | Nosotros brillamos en el equipo. Nous brillons dans l'équipe. | |
| vosotros_vosotras | brilláis | Vosotros brilláis en la competencia. Vous brillez dans la compétition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | brillan | Ellos brillan en sus carreras. Ils brillent dans leurs carrières. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | brilló | El sol brilló toda la tarde. Le soleil a brillé toute l'après-midi. | |
| Tú | brillaste | Tú brillaste en la competencia. Tu as brillé lors de la compétition. | |
| Él / Ella / Usted | brilló | Ella brilló en el escenario. Elle a brillé sur scène. | |
| nosotros_nosotras | brillamos | Nosotros brillamos en la fiesta. Nous avons brillé à la fête. | |
| vosotros_vosotras | brillasteis | Vosotros brillasteis en el concierto. Vous avez brillé au concert. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | brillaron | Los niños brillaron en la obra. Les enfants ont brillé dans la pièce. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | brillaba | El sol brillaba en el cielo. Le soleil brillait dans le ciel. | |
| Tú | brillabas | Tú brillabas en la fiesta. Tu brillais à la fête. | |
| Él / Ella / Usted | brillaba | Ella brillaba con su sonrisa. Elle brillait avec son sourire. | |
| nosotros_nosotras | brillábamos | Nosotros brillábamos en la competencia. Nous brillions lors de la compétition. | |
| vosotros_vosotras | brillabais | Vosotros brillabais en el escenario. Vous brilliez sur scène. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | brillaban | Los faros brillaban en la noche. Les phares brillaient dans la nuit. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | brillaría | Yo brillaría más con esa luz. Je brillerais plus avec cette lumière. | |
| Tú | brillarías | Tú brillarías en la competencia. Tu brillerais lors de la compétition. | |
| Él / Ella / Usted | brillaría | Ella brillaría si intentara más. Elle brillerait si elle essayait plus. | |
| nosotros_nosotras | brillaríamos | Nosotros brillaríamos en el escenario. Nous brillerions sur scène. | |
| vosotros_vosotras | brillaríais | Vosotros brillaríais en la fiesta. Vous brilleriez à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | brillarían | Ellos brillarían en el concierto. Ils brilleraient au concert. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | brillaré | Yo brillaré en la competencia de canto. Je brillerai lors de la compétition de chant. | |
| Tú | brillarás | Tú brillarás en la presentación mañana. Tu brilleras lors de la présentation de demain. | |
| Él / Ella / Usted | brillará | Ella brillará en la fiesta de graduación. Elle brillera lors de la fête de graduation. | |
| nosotros_nosotras | brillaremos | Nosotros brillaremos en el concierto. Nous brillerons lors du concert. | |
| vosotros_vosotras | brillaréis | Vosotros brillaréis en la obra de teatro. Vous brillerez lors de la pièce de théâtre. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | brillarán | Ellos brillarán en la competencia deportiva. Ils brilleront lors de la compétition sportive. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he brillado | Yo he brillado en la competencia. J'ai brillé lors de la compétition. | |
| Tú | has brillado | Tú has brillado en el escenario. Tu as brillé sur scène. | |
| Él / Ella / Usted | ha brillado | Ella ha brillado en la presentación. Elle a brillé lors de la présentation. | |
| nosotros_nosotras | hemos brillado | Nosotros hemos brillado en el evento. Nous avons brillé lors de l'événement. | |
| vosotros_vosotras | habéis brillado | Vosotros habéis brillado en la actuación. Vous avez brillé lors de la représentation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han brillado | Ellos han brillado en la exposición. Ils ont brillé lors de l'exposition. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había brillado | Yo había brillado en la competencia. J'avais brillé lors de la compétition. | |
| Tú | habías brillado | Tú habías brillado antes de que llegara. Tu avais brillé avant que j'arrive. | |
| Él / Ella / Usted | había brillado | Ella había brillado en la presentación. Elle avait brillé lors de la présentation. | |
| nosotros_nosotras | habíamos brillado | Nosotros habíamos brillado en el concierto. Nous avions brillé lors du concert. | |
| vosotros_vosotras | habíais brillado | Vosotros habíais brillado en la exposición. Vous aviez brillé lors de l'exposition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían brillado | Ellos habían brillado en la competencia. Ils avaient brillé lors de la compétition. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré brillado | Para entonces, ya habré brillado en la competencia. D'ici là, j'aurai déjà brillé lors de la compétition. | |
| Tú | habrás brillado | Para mañana, habrás brillado en el escenario. Pour demain, tu auras brillé sur scène. | |
| Él / Ella / Usted | habrá brillado | Cuando llegues, él ya habrá brillado mucho. Quand tu arriveras, il aura déjà beaucoup brillé. | |
| nosotros_nosotras | habremos brillado | Para el final del año, habremos brillado en el proyecto. D'ici la fin de l'année, nous aurons brillé dans le projet. | |
| vosotros_vosotras | habréis brillado | Para entonces, habréis brillado en la presentación. Pour alors, vous aurez brillé lors de la présentation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán brillado | Para cuando regresen, ya habrán brillado en la exposición. Quand ils reviendront, ils auront déjà brillé lors de l'exposition. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría brillado | Yo habría brillado en la competencia si hubiera entrenado más. Je aurais brillé lors de la compétition si j'avais entraîné davantage. | |
| Tú | habrías brillado | Tú habrías brillado en la fiesta si hubieras llegado temprano. Tu aurais brillé à la fête si tu étais arrivé tôt. | |
| Él / Ella / Usted | habría brillado | Ella habría brillado en el escenario si hubiera practicado más. Elle aurait brillé sur scène si elle avait pratiqué plus. | |
| nosotros_nosotras | habríamos brillado | Nosotros habríamos brillado en el concierto si hubiéramos tenido tiempo. Nous aurions brillé au concert si nous avions eu le temps. | |
| vosotros_vosotras | habríais brillado | Vosotros habríais brillado en la presentación si hubierais preparado mejor. Vous auriez brillé lors de la présentation si vous aviez mieux préparé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían brillado | Ellos habrían brillado en la ceremonia si hubieran estado allí. Ils auraient brillé lors de la cérémonie s'ils avaient été là. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | brille | Espero que yo brille en la competencia. J'espère que je brille dans la compétition. | |
| Tú | brilles | Es importante que tú brilles en la presentación. Il est important que tu brilles lors de la présentation. | |
| Él / Ella / Usted | brille | Dudo que él brille en la actuación. Je doute qu'il brille dans la performance. | |
| nosotros_nosotras | brillemos | Queremos que nosotros brillemos juntos. Nous voulons que nous brillions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | brilléis | Espero que vosotros brilléis en el concierto. J'espère que vous brilliez lors du concert. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | brillen | Es posible que ellas brillen en la obra. Il est possible qu'elles brillent dans la pièce. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | brillara | Esperaba que él brillara en la competencia. J'espérais qu'il brillât lors de la compétition. | |
| Tú | brillaras | Querías que tú brillaras más en la fiesta. Tu voulais que tu brillasses davantage à la fête. | |
| Él / Ella / Usted | brillara | Dudaba que ella brillara esa noche. Elle doutait qu'elle brillât cette nuit-là. | |
| nosotros_nosotras | brilláramos | Era posible que nosotros brilláramos juntos. Il était possible que nous brillassions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | brillárais | No creía que vosotros brillárais en la presentación. Je ne croyais pas que vous brillassiez lors de la présentation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | brillaran | Esperaban que ellas brillaran en el escenario. Ils espéraient qu'elles brillassent sur scène. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | brillare | Si el sol brillare, iremos a la playa. Si le soleil brillera, nous irons à la plage. | |
| Tú | brillares | Cuando brillares, te notaré más. Quand tu brilleras, je te remarquerai davantage. | |
| Él / Ella / Usted | brillare | El faro brillare en la noche. Le phare brillera dans la nuit. | |
| nosotros_nosotras | brilláremos | Cuando brilláremos, será un espectáculo. Quand nous brillerons, ce sera un spectacle. | |
| vosotros_vosotras | brillareis | Si el sol brillare, vosotros jugaréis afuera. Si le soleil brillera, vous jouerez dehors. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | brillaren | Las estrellas brillaren toda la noche. Les étoiles brilleront toute la nuit. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya brillado | Espero que haya brillado en la competencia. J'espère que j'ai brillé lors de la compétition. | |
| Tú | hayas brillado | Es posible que hayas brillado en la presentación. Il est possible que tu aies brillé lors de la présentation. | |
| Él / Ella / Usted | haya brillado | Es importante que él haya brillado en el escenario. Il est important qu'il ait brillé sur scène. | |
| nosotros_nosotras | hayamos brillado | Creemos que hayamos brillado en el evento. Nous croyons que nous ayons brillé lors de l'événement. | |
| vosotros_vosotras | hayáis brillado | ¿Habéis brillado en la exposición? Avez-vous brillé lors de l'exposition ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan brillado | Me alegra que hayan brillado en la competencia. Je suis content qu'ils aient brillé lors de la compétition. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera brillado | Si hubiera brillado más, habría sido famoso. Si j'avais brillé davantage, j'aurais été célèbre. | |
| Tú | hubieras brillado | Esperaba que hubieras brillado en la competencia. J'espérais que tu aies brillé lors de la compétition. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera brillado | Pensé que ella hubiera brillado en la fiesta. Je pensais qu'elle eût brillé à la fête. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos brillado | Si hubiéramos brillado, habríamos ganado. Si nous avions brillé, nous aurions gagné. | |
| vosotros_vosotras | hubierais brillado | Ojalá hubierais brillado en el concierto. J'espère que vous ayez brillé lors du concert. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran brillado | No creía que ellos hubieran brillado tanto. Je ne croyais pas qu'ils eussent autant brillé. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere brillado | Para entonces, ya hubiere brillado mucho. D'ici là, j'aurai déjà beaucoup brillé. | |
| Tú | hubieres brillado | Si hubieres brillado, todos te notarán. Si tu auras brillé, tout le monde te remarquera. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere brillado | Cuando él hubiere brillado, será famoso. Quand il aura brillé, il sera célèbre. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos brillado | Para entonces, nos hubiéremos brillado mucho. D'ici là, nous aurons beaucoup brillé. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis brillado | Vosotros hubiereis brillado en la competencia. Vous aurez brillé lors de la compétition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren brillado | Cuando ellos hubieren brillado, será un éxito. Quand ils auront brillé, ce sera un succès. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | brillo | ¡Brilla con confianza en la presentación! Brille avec confiance lors de la présentation ! | |
| Tú | brilla | ¡Brilla en la fiesta esta noche! Brille lors de la fête ce soir ! | |
| Él / Ella / Usted | brille | ¡Brille en la ceremonia, por favor! Brillez lors de la cérémonie, s'il vous plaît ! | |
| nosotros_nosotras | brillemos | ¡Brillemos en la competencia juntos! Brillons lors de la compétition ensemble ! | |
| vosotros_vosotras | brillad | ¡Brillad en el escenario! Brillez sur scène ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | brillen | ¡Que brillen en la exposición! Qu'ils brillent lors de l'exposition ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no brille | No brille en la oscuridad. Ne brille pas dans l'obscurité. | |
| Tú | no brilles | No brilles en la noche. Ne brille pas la nuit. | |
| Él / Ella / Usted | no brille | No brille en la sala. Ne brille pas dans la salle. | |
| nosotros_nosotras | no brillamos | No brillamos en la oscuridad. Ne brillons pas dans l'obscurité. | |
| vosotros_vosotras | no brilléis | No brilléis en la fiesta. Ne brilliez pas à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no brillen | No brillen en la noche. Ne brillent pas dans la nuit. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !