Bramar signifie rugir ou hurler fort, souvent utilisé pour décrire le son produit par des animaux tels que les taureaux ou les lions, ou pour exprimer un son fort et profond.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bramo | El perro brama en la noche. Le chien brame dans la nuit. | |
| Tú | bramas | Tú bramas muy fuerte en la selva. Tu brames très fort dans la jungle. | |
| Él / Ella / Usted | brama | El león brama en la jaula. Le lion brame dans la cage. | |
| nosotros_nosotras | bramamos | Nosotros bramamos en la montaña. Nous bramons dans la montagne. | |
| vosotros_vosotras | bramáis | Vosotros bramáis durante la tormenta. Vous bramez pendant l'orage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | braman | Los animales braman en el bosque. Les animaux brament dans la forêt. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bramé | Ayer bramé en la montaña. Hier, j'ai bramé dans la montagne. | |
| Tú | bramaste | Tú bramaste fuerte en la noche. Tu as bramé fort dans la nuit. | |
| Él / Ella / Usted | bramó | El ciervo bramó al amanecer. Le cerf a bramé au lever du soleil. | |
| nosotros_nosotras | bramamos | Nosotros bramamos en la selva. Nous avons bramé dans la jungle. | |
| vosotros_vosotras | bramasteis | Vosotros bramasteis en la fiesta. Vous avez bramé à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bramaron | Los lobos bramaron anoche. Les loups ont bramé hier soir. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bramaba | El perro bramaba en la noche. Le chien bramait dans la nuit. | |
| Tú | bramabas | Tú bramabas mucho cuando estabas enojado. Tu bramais beaucoup quand tu étais en colère. | |
| Él / Ella / Usted | bramaba | El lobo bramaba en la distancia. Le loup bramait au loin. | |
| nosotros_nosotras | bramábamos | Nosotros bramábamos en la tormenta. Nous bramions pendant la tempête. | |
| vosotros_vosotras | bramabais | Vosotros bramabais en el bosque. Vous bramiez dans la forêt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bramaban | Los perros bramaban toda la noche. Les chiens bramaient toute la nuit. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bramaría | Yo bramaría si estuviera enojado. Je rugirais si j'étais en colère. | |
| Tú | bramarías | Tú bramarías si escucharas eso. Tu rugirais si tu entendais ça. | |
| Él / Ella / Usted | bramaría | Él bramaría en la tormenta. Il rugirait dans la tempête. | |
| nosotros_nosotras | bramaríamos | Nosotros bramaríamos si estuviéramos en peligro. Nous rugirions si nous étions en danger. | |
| vosotros_vosotras | bramaríais | Vosotros bramaríais en la selva. Vous rugiriez dans la jungle. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bramarían | Ellos bramarían si viesen al león. Ils rugiraient s'ils voyaient le lion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bramaré | Mañana bramaré en la montaña. Demain, je bramerai dans la montagne. | |
| Tú | bramarás | Tú bramarás cuando veas la tormenta. Tu brameras quand tu verras l'orage. | |
| Él / Ella / Usted | bramará | El león bramará al amanecer. Il bramera au lever du soleil. | |
| nosotros_nosotras | bramaremos | Nosotros bramaremos en la selva. Nous bramerons dans la jungle. | |
| vosotros_vosotras | bramaréis | Vosotros bramaréis en la fiesta. Vous bramerez à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bramarán | Ellos bramarán al ver la luna llena. Ils brameront en voyant la pleine lune. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he bramado | Yo he bramado en la tormenta. J'ai bramé dans la tempête. | |
| Tú | has bramado | Tú has bramado mucho hoy. Tu as bramé beaucoup aujourd'hui. | |
| Él / Ella / Usted | ha bramado | Él ha bramado en la selva. Il a bramé dans la jungle. | |
| nosotros_nosotras | hemos bramado | Nosotros hemos bramado juntos. Nous avons bramé ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habéis bramado | Vosotros habéis bramado mucho. Vous avez bramé beaucoup. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han bramado | Ellos han bramado en la montaña. Ils ont bramé sur la montagne. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había bramado | Yo había bramado antes de que llegaran. J'avais bramé avant qu'ils n'arrivent. | |
| Tú | habías bramado | Tú habías bramado en la tormenta. Tu avais bramé dans la tempête. | |
| Él / Ella / Usted | había bramado | Él había bramado toda la noche. Il avait bramé toute la nuit. | |
| nosotros_nosotras | habíamos bramado | Nosotros habíamos bramado en la selva. Nous avions bramé dans la jungle. | |
| vosotros_vosotras | habíais bramado | Vosotros habíais bramado en la montaña. Vous aviez bramé sur la montagne. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían bramado | Ellos habían bramado durante la tormenta. Ils avaient bramé pendant la tempête. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré bramado | Para entonces, habré bramado mucho. D'ici là, j'aurai bramé beaucoup. | |
| Tú | habrás bramado | Para esa hora, habrás bramado en la montaña. Pour cette heure, tu auras bramé dans la montagne. | |
| Él / Ella / Usted | habrá bramado | El león habrá bramado en la selva. Le lion aura bramé dans la forêt. | |
| nosotros_nosotras | habremos bramado | Nosotros habremos bramado en la cueva. Nous aurons bramé dans la grotte. | |
| vosotros_vosotras | habréis bramado | Vosotros habréis bramado en el bosque. Vous aurez bramé dans la forêt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán bramado | Ellos habrán bramado en la montaña. Ils auront bramé dans la montagne. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría bramado | Yo habría bramado si hubiera visto eso. Je aurais bramé si j'avais vu cela. | |
| Tú | habrías bramado | Tú habrías bramado en esa situación. Tu aurais bramé dans cette situation. | |
| Él / Ella / Usted | habría bramado | Él habría bramado si hubiera estado allí. Il aurait bramé s'il avait été là. | |
| nosotros_nosotras | habríamos bramado | Nosotros habríamos bramado en la fiesta. Nous aurions bramé à la fête. | |
| vosotros_vosotras | habríais bramado | Vosotros habríais bramado si hubierais visto eso. Vous auriez bramé si vous aviez vu cela. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían bramado | Ellos habrían bramado en la competencia. Ils auraient bramé lors de la compétition. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | brame | Espero que yo brame con fuerza. J'espère que je brame avec force. | |
| Tú | brames | Es importante que tú brames en la tormenta. Il est important que tu brames dans la tempête. | |
| Él / Ella / Usted | brame | Es posible que él brame en la selva. Il est possible qu'il brame dans la jungle. | |
| nosotros_nosotras | bramemos | Queremos que nosotros bramemos juntos. Nous voulons que nous bramions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | braméis | Dudo que vosotros braméis en la noche. Je doute que vous bramiez dans la nuit. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bramen | Es bueno que ellos bramen con fuerza. Il est bon qu'ils brament avec force. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bramara | Esperaba que yo bramara en la tormenta. J'espérais que je bramasse dans la tempête. | |
| Tú | bramaras | No creía que tú bramaras tan fuerte. Tu ne croyais pas que tu bramasses si fort. | |
| Él / Ella / Usted | bramara | Pensaba que él bramara en la noche. Il pensait qu'il bramasse dans la nuit. | |
| nosotros_nosotras | bramaramos | Deseábamos que nosotros bramaramos juntos. Nous souhaitions que nous bramassions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | bramarais | Esperabais que vosotros bramarais en la fiesta. Vous espériez que vous bramassiez à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bramaran | No creían que ellos bramaran en la selva. Ils ne croyaient pas qu'ils bramassent dans la jungle. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bramare | Si el viento soplara fuerte, bramare en la noche. Si le vent souffle fort, je bramerai dans la nuit. | |
| Tú | bramares | Cuando llegues, bramares con entusiasmo. Quand tu arriveras, tu brameras avec enthousiasme. | |
| Él / Ella / Usted | bramare | El león bramare si se siente amenazado. Le lion bramera s'il se sent menacé. | |
| nosotros_nosotras | bramáremos | Nosotros bramáremos en la selva si nos asustan. Nous bramerons dans la jungle si nous sommes effrayés. | |
| vosotros_vosotras | bramareis | Vosotros bramareis si os provocan. Vous bramerez si on vous provoque. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bramaren | Los animales bramaren en la noche si están inquietos. Les animaux brameront dans la nuit s'ils sont agités. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya bramado | Espero que haya bramado durante la noche. J'espère que j'ai bramé pendant la nuit. | |
| Tú | hayas bramado | Es posible que hayas bramado en la selva. Il est possible que tu aies bramé dans la jungle. | |
| Él / Ella / Usted | haya bramado | Es importante que haya bramado en la reunión. Il est important qu'il ait bramé lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | hayamos bramado | Creemos que hayamos bramado en la competencia. Nous croyons que nous avons bramé lors de la compétition. | |
| vosotros_vosotras | hayáis bramado | No estoy seguro de que hayáis bramado tanto. Je ne suis pas sûr que vous ayez bramé autant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan bramado | Es probable que hayan bramado en la montaña. Il est probable qu'ils aient bramé en montagne. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera bramado | Si hubiera bramado más fuerte, habría asustado a todos. Si j'avais bramé plus fort, j'aurais effrayé tout le monde. | |
| Tú | hubieras bramado | Es posible que tú hubieras bramado en la selva. Il est possible que tu aies bramé dans la jungle. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera bramado | Ella pensó que él hubiera bramado en la noche. Elle pensait qu'il avait bramé dans la nuit. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos bramado | Si hubiéramos bramado juntos, habríamos impresionado. Si nous avions bramé ensemble, nous aurions impressionné. | |
| vosotros_vosotras | hubierais bramado | No creí que vosotros hubierais bramado tanto. Je ne croyais pas que vous ayez bramé autant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran bramado | Es probable que ellos hubieran bramado en la competencia. Il est probable qu'ils aient bramé lors de la compétition. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere bramado | Cuando llegue, ya hubiere bramado. Quand j'aurai été là, j'aurai déjà bramé. | |
| Tú | hubieres bramado | Para entonces, tú hubieres bramado mucho. Pour ce moment, tu auras beaucoup bramé. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere bramado | Es posible que él hubiere bramado antes. Il est possible qu'il ait bramé auparavant. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos bramado | Nosotros hubiéremos bramado para entonces. Nous aurons bramé d'ici là. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis bramado | Vosotros hubiereis bramado mucho ya. Vous aurez déjà beaucoup bramé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren bramado | Ellos hubieren bramado antes de partir. Ils auront bramé avant de partir. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | brama | ¡Brama más fuerte para que te escuchen! Bramer plus fort pour qu'on t'entende ! | |
| Tú | brama | ¡Brama cuando tengas miedo! Bramer quand tu as peur ! | |
| Él / Ella / Usted | brame | ¡Brame para que te encuentren! Bramer pour qu'on te trouve ! | |
| nosotros_nosotras | bramemos | ¡Bramemos juntos en la fiesta! Bramons ensemble à la fête ! | |
| vosotros_vosotras | bramad | ¡Bramad para asustar a todos! Bramad pour effrayer tout le monde ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bramen | ¡Que bramen en la selva! Qu'ils brament dans la jungle ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no brame | No brame en la sala. Ne brame pas dans la salle. | |
| Tú | no brames | No brames durante la reunión. Ne braie pas pendant la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | no brame | Por favor, no brame en público. S'il vous plaît, ne braie pas en public. | |
| nosotros_nosotras | no bramemos | No bramemos en la fiesta. Ne bramons pas à la fête. | |
| vosotros_vosotras | no braméis | No braméis en el cine. Ne braiez pas au cinéma. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no bramen | Que no bramen en la calle. Qu'ils ne braient pas dans la rue. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !