Bloquer signifie bloquer ou obstruer quelque chose physiquement ou figurativement. Il est utilisé pour empêcher l'accès, le progrès ou la communication.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bloqueo | Yo bloqueo las notificaciones en mi teléfono. Je bloque les notifications sur mon téléphone. | |
| Tú | bloqueas | Tú bloqueas a las personas que no quieres ver. Tu bloques les personnes que tu ne veux pas voir. | |
| Él / Ella / Usted | bloquea | Ella bloquea a su ex pareja en redes sociales. Elle bloque son ex-petit ami sur les réseaux sociaux. | |
| nosotros_nosotras | bloqueamos | Nosotros bloqueamos los anuncios no deseados. Nous bloquons les publicités indésirables. | |
| vosotros_vosotras | bloqueáis | Vosotros bloqueáis a los spammers rápidamente. Vous bloquez rapidement les spammeurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bloquean | Ellos bloquean a los usuarios ofensivos. Ils bloquent les utilisateurs offensants. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bloqueé | Ayer bloqueé mi cuenta por seguridad. Hier, j'ai bloqué mon compte pour des raisons de sécurité. | |
| Tú | bloqueaste | Tú bloqueaste el número molesto. Tu as bloqué le numéro gênant. | |
| Él / Ella / Usted | bloqueó | Él bloqueó a su ex pareja. Il a bloqué son ex-partennaire. | |
| nosotros_nosotras | bloqueamos | Nosotros bloqueamos las cuentas falsas. Nous avons bloqué les faux comptes. | |
| vosotros_vosotras | bloqueasteis | Vosotros bloqueasteis a los spamers. Vous avez bloqué les spammeurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bloquearon | Ellos bloquearon las llamadas no deseadas. Ils ont bloqué les appels indésirables. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bloqueaba | Yo bloqueaba las llamadas molestas. Je bloquais les appels indésirables. | |
| Tú | bloqueabas | Tú bloqueabas a los usuarios problemáticos. Tu bloquais les utilisateurs problématiques. | |
| Él / Ella / Usted | bloqueaba | Ella bloqueaba a sus amigos antiguos. Elle bloquait ses anciens amis. | |
| nosotros_nosotras | bloqueábamos | Nosotros bloqueábamos las páginas peligrosas. Nous bloquions les pages dangereuses. | |
| vosotros_vosotras | bloqueabais | Vosotros bloqueabais a los desconocidos. Vous bloquiez les inconnus. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bloqueaban | Ellos bloqueaban a los trolls en línea. Ils bloquaient les trolls en ligne. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bloquearía | Yo bloquearía esa cuenta si fuera necesario. Je bloquerais ce compte si c'était nécessaire. | |
| Tú | bloquearías | Tú bloquearías el acceso si fuera peligroso. Tu bloquerais l'accès si c'était dangereux. | |
| Él / Ella / Usted | bloquearía | Él bloquearía el usuario en la red social. Il bloquerait l'utilisateur sur le réseau social. | |
| nosotros_nosotras | bloquearíamos | Nosotros bloquearíamos esa página si fuera ilegal. Nous bloquerions cette page si c'était illégal. | |
| vosotros_vosotras | bloquearíais | Vosotros bloquearíais esas cuentas si fuera necesario. Vous bloqueriez ces comptes si c'était nécessaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bloquearían | Ellos bloquearían a los usuarios problemáticos. Ils bloqueraient les utilisateurs problématiques. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bloquearé | Yo bloquearé el acceso si es necesario. Je bloquerai l'accès si nécessaire. | |
| Tú | bloquearás | Tú bloquearás la cuenta mañana. Tu bloqueras le compte demain. | |
| Él / Ella / Usted | bloqueará | Ella bloqueará el número pronto. Elle bloquera le numéro bientôt. | |
| nosotros_nosotras | bloquearemos | Nosotros bloquearemos esas páginas. Nous bloquerons ces pages. | |
| vosotros_vosotras | bloquearéis | Vosotros bloquearéis las cuentas viejas. Vous bloquerez les vieux comptes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bloquearán | Ellos bloquearán los perfiles falsos. Ils bloqueront les faux profils. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he bloqueado | He bloqueado a esa persona hoy. J'ai bloqué cette personne aujourd'hui. | |
| Tú | has bloqueado | ¿Has bloqueado a alguien recientemente? As-tu bloqué quelqu'un récemment ? | |
| Él / Ella / Usted | ha bloqueado | Ella ha bloqueado a su ex pareja. Elle a bloqué son ex-partennaire. | |
| nosotros_nosotras | hemos bloqueado | Hemos bloqueado esas cuentas peligrosas. Nous avons bloqué ces comptes dangereux. | |
| vosotros_vosotras | habéis bloqueado | ¿Habéis bloqueado a alguien hoy? ¿Avez-vous bloqué quelqu'un aujourd'hui ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han bloqueado | Los usuarios han bloqueado a varios spammers. Les utilisateurs ont bloqué plusieurs spammeurs. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había bloqueado | Yo ya había bloqueado esa cuenta antes. J'avais déjà bloqué ce compte auparavant. | |
| Tú | habías bloqueado | Tú habías bloqueado a esa persona ayer. Tu avais bloqué cette personne hier. | |
| Él / Ella / Usted | había bloqueado | Ella había bloqueado el número antes. Elle avait bloqué le numéro avant. | |
| nosotros_nosotras | habíamos bloqueado | Nosotros habíamos bloqueado a los hackers. Nous avions bloqué les hackers. | |
| vosotros_vosotras | habíais bloqueado | Vosotros habíais bloqueado esas cuentas. Vous aviez bloqué ces comptes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían bloqueado | Ellos habían bloqueado a los usuarios problemáticos. Ils avaient bloqué les utilisateurs problématiques. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré bloqueado | Para entonces, ya habré bloqueado el número. D'ici là, j'aurai bloqué le numéro. | |
| Tú | habrás bloqueado | ¿Cuándo habrás bloqueado esa cuenta? Quand auras-tu bloqué ce compte ? | |
| Él / Ella / Usted | habrá bloqueado | Ella habrá bloqueado a esa persona. Elle aura bloqué cette personne. | |
| nosotros_nosotras | habremos bloqueado | Nosotros habremos bloqueado a los hackers. Nous aurons bloqué les hackers. | |
| vosotros_vosotras | habréis bloqueado | Vosotros habréis bloqueado las cuentas peligrosas. Vous aurez bloqué les comptes dangereux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán bloqueado | Ellos habrán bloqueado a los spammers. Ils auront bloqué les spammeurs. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría bloqueado | Yo habría bloqueado esa cuenta. J'aurais bloqué ce compte. | |
| Tú | habrías bloqueado | Tú habrías bloqueado a esa persona. Tu aurais bloqué cette personne. | |
| Él / Ella / Usted | habría bloqueado | Él habría bloqueado el número. Il aurait bloqué le numéro. | |
| nosotros_nosotras | habríamos bloqueado | Nosotros habríamos bloqueado esa página. Nous aurions bloqué cette page. | |
| vosotros_vosotras | habríais bloqueado | Vosotros habríais bloqueado a ese usuario. Vous auriez bloqué cet utilisateur. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían bloqueado | Ellos habrían bloqueado esas cuentas. Ils auraient bloqué ces comptes. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bloquee | Espero que yo bloquee el acceso. J'espère que je bloque l'accès. | |
| Tú | bloquees | Es importante que tú bloquees esa página. Il est important que tu bloques cette page. | |
| Él / Ella / Usted | bloquee | Es posible que él bloquee la cuenta. Il est possible qu'il bloque le compte. | |
| nosotros_nosotras | bloqueemos | Queremos que nosotros bloqueemos los anuncios. Nous voulons que nous bloquions les annonces. | |
| vosotros_vosotras | bloqueéis | Dudo que vosotros bloqueéis esa opción. Je doute que vous bloquiez cette option. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bloqueen | Es necesario que ellos bloqueen esas cuentas. Il est nécessaire qu'ils bloquent ces comptes. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bloquease | Quería que bloquease el acceso. Je voulais que tu bloquasses l'accès. | |
| Tú | bloqueases | Esperaba que bloqueases la cuenta. J'espérais que tu bloquasses le compte. | |
| Él / Ella / Usted | bloquease | Dudaba que bloquease el número. Il doutait qu'il bloquât le numéro. | |
| nosotros_nosotras | bloqueásemos | Queríamos que bloqueásemos las páginas. Nous voulions que nous bloquassions les pages. | |
| vosotros_vosotras | bloqueaseis | Preferíais que bloqueaseis las redes. Vous préfériez que vous bloquassiez les réseaux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bloqueasen | No creían que bloqueasen las cuentas. Ils ne croyaient pas qu'ils bloquassent les comptes. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bloqueare | Si el sistema fallare, te bloquearé. Si le système échouera, je te bloquerai. | |
| Tú | bloqueares | Cuando el programa actualizare, bloquearas el acceso. Lorsque le programme sera mis à jour, tu bloqueras l'accès. | |
| Él / Ella / Usted | bloqueare | El administrador bloqueare la cuenta si detectare fraude. L'administrateur bloquera le compte s'il détecte une fraude. | |
| nosotros_nosotras | bloqueáremos | Nosotros bloqueáremos las páginas inapropiadas. Nous bloquerons les pages inappropriées. | |
| vosotros_vosotras | bloqueareis | Vosotros bloqueareis el acceso en caso de emergencia. Vous bloquerez l'accès en cas d'urgence. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bloquearen | Los técnicos bloquearen los dispositivos si fuera necesario. Les techniciens bloqueront les appareils si nécessaire. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya bloqueado | Espero que haya bloqueado el correo. J'espère que j'ai bloqué le courrier. | |
| Tú | hayas bloqueado | ¿Crees que hayas bloqueado a alguien? Tu crois que tu as bloqué quelqu'un ? | |
| Él / Ella / Usted | haya bloqueado | Es posible que ella haya bloqueado el número. Il est possible qu'elle ait bloqué le numéro. | |
| nosotros_nosotras | hayamos bloqueado | Esperamos que hayamos bloqueado todo malentendido. Nous espérons que nous avons bloqué tout malentendu. | |
| vosotros_vosotras | hayáis bloqueado | ¿Habéis bloqueado a esa persona ya? Avez-vous déjà bloqué cette personne ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan bloqueado | Es importante que hayan bloqueado esas llamadas. Il est important qu'ils aient bloqué ces appels. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera bloqueado | Si hubiera bloqueado la cuenta, no habría sido hackeada. Si j'avais bloqué le compte, il n'aurait pas été piraté. | |
| Tú | hubieras bloqueado | Es posible que hubieras bloqueado el acceso antes. Il est possible que tu aies bloqué l'accès avant. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera bloqueado | Ella habría bloqueado el usuario si lo hubiera visto. Elle aurait bloqué l'utilisateur si elle l'avait vu. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos bloqueado | Nunca hubiéramos bloqueado esa opción sin consultar. Nous n'aurions jamais bloqué cette option sans consulter. | |
| vosotros_vosotras | hubierais bloqueado | Si hubierais bloqueado el perfil, habría sido mejor. Si vous aviez bloqué le profil, ce aurait été mieux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran bloqueado | No creí que ellos hubieran bloqueado la cuenta. Je ne croyais pas qu'ils aient bloqué le compte. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere bloqueado | Cuando llegues, ya hubiere bloqueado la cuenta. Quand tu arriveras, j'aurai déjà bloqué le compte. | |
| Tú | hubieres bloqueado | Es posible que tú hubieres bloqueado el acceso. Il est possible que tu aies bloqué l'accès. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere bloqueado | Es probable que él hubiere bloqueado el perfil. Il est probable qu'il ait bloqué le profil. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos bloqueado | Para entonces, nosotros hubiéremos bloqueado la cuenta. D'ici là, nous aurons bloqué le compte. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis bloqueado | Es posible que vosotros hubiereis bloqueado el usuario. Il est possible que vous ayez bloqué l'utilisateur. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren bloqueado | Quizá ellos hubieren bloqueado la publicación. Peut-être qu'ils ont bloqué la publication. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No pongas obstáculos, bloquea la entrada. Ne mets pas d'obstacles, bloque l'entrée. | |
| Tú | bloquea | ¡Bloquea la puerta ahora! Bloque la porte maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | bloquee | Por favor, bloquee la cuenta si hay problemas. S'il vous plaît, bloquez le compte s'il y a des problèmes. | |
| nosotros_nosotras | bloqueemos | Vamos a bloquear el acceso temporalmente. Nous allons bloquer l'accès temporairement. | |
| vosotros_vosotras | bloquead | ¡Bloquead las ventanas antes de salir! Bloquez les fenêtres avant de partir ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bloqueen | Deben bloquear las cuentas sospechosas. Ils doivent bloquer les comptes suspects. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no bloquees | No bloquees la puerta, por favor. Ne bloque pas la porte, s'il te plaît. | |
| Tú | no bloquees | No bloquees la calle con tu coche. Ne bloque pas la rue avec ta voiture. | |
| Él / Ella / Usted | no bloquee | Por favor, no bloquee la entrada. S'il vous plaît, ne bloquez pas l'entrée. | |
| nosotros_nosotras | no bloqueemos | No bloqueemos las salidas en la emergencia. Ne bloquons pas les sorties en cas d'urgence. | |
| vosotros_vosotras | no bloqueéis | No bloqueéis las ventanas, por favor. Ne bloquez pas les fenêtres, s'il vous plaît. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no bloqueen | No bloqueen las vías del tren. Ne bloquez pas les voies du train. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !