Baiser signifie embrasser quelqu'un ou quelque chose. Il est utilisé pour décrire l'acte de presser ses lèvres contre une autre personne ou un objet en signe d'affection, de salutation ou d'intimité.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | beso | Yo beso a mi pareja todos los días. Je embrasse mon partenaire tous les jours. | |
| Tú | besas | Tú besas muy bien. Tu embrasses très bien. | |
| Él / Ella / Usted | besa | Ella besa a su hijo con cariño. Elle embrasse son enfant avec tendresse. | |
| nosotros_nosotras | besamos | Nosotros besamos en la mejilla. Nous embrassons sur la joue. | |
| vosotros_vosotras | besáis | Vosotros besáis a los invitados. Vous embrassez les invités. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | besan | Ellos besan a sus abuelos. Ils embrassent leurs grands-parents. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | besé | Yo besé a mi hermana ayer. J'ai embrassé ma sœur hier. | |
| Tú | besaste | Tú besaste a tu novia en la fiesta. Tu as embrassé ta petite amie à la fête. | |
| Él / Ella / Usted | besó | Él besó a su madre en la mejilla. Il a embrassé sa mère sur la joue. | |
| nosotros_nosotras | besamos | Nosotros besamos a nuestros abuelos. Nous avons embrassé nos grands-parents. | |
| vosotros_vosotras | besasteis | Vosotros besasteis a los niños en la escuela. Vous avez embrassé les enfants à l'école. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | besaron | Ellos besaron a sus amigos en la despedida. Ils ont embrassé leurs amis à l'au revoir. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | besaba | Yo besaba a mi abuela todos los domingos. Je embrassais ma grand-mère tous les dimanches. | |
| Tú | besabas | Tú besabas a tus amigos en la mejilla. Tu embrassais tes amis sur la joue. | |
| Él / Ella / Usted | besaba | Ella besaba a su perro cuando llegaba. Elle embrassait son chien quand elle arrivait. | |
| nosotros_nosotras | besábamos | Nosotros besábamos a nuestros padres en Navidad. Nous embrassions nos parents à Noël. | |
| vosotros_vosotras | besabais | Vosotros besabais a los niños en la fiesta. Vous embrassiez les enfants à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | besaban | Ellos besaban a sus amigos en la calle. Ils embrassaient leurs amis dans la rue. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | besaré | Yo te besaré mañana. Je t'embrasserais demain. | |
| Tú | besarías | Tú besarías a alguien famoso. Tu embrasserais quelqu'un de célèbre. | |
| Él / Ella / Usted | besaría | Ella besaría al ganador. Elle embrasserait le gagnant. | |
| nosotros_nosotras | besaríamos | Nosotros besaríamos en la fiesta. Nous embrasserions à la fête. | |
| vosotros_vosotras | besaríais | Vosotros besaríais en la playa. Vous embrasseriez sur la plage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | besarían | Ellos besarían si estuvieran solos. Ils embrasseraient s'ils étaient seuls. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | besaré | Yo besaré a mi familia mañana. Je embrasserai ma famille demain. | |
| Tú | besarás | Tú besarás a tu pareja en la fiesta. Tu embrasseras ton partenaire à la fête. | |
| Él / Ella / Usted | besará | Él besará a su novia en la boda. Il embrassera sa petite amie au mariage. | |
| nosotros_nosotras | besaremos | Nosotros besaremos a nuestros hijos antes de dormir. Nous embrasserons nos enfants avant de dormir. | |
| vosotros_vosotras | besaréis | Vosotros besaréis a los invitados en la ceremonia. Vous embrasserez les invités lors de la cérémonie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | besarán | Ellos besarán a sus abuelos en la reunión. Ils embrasseront leurs grands-parents lors de la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he besado | Yo he besado a mi pareja hoy. Je ai embrassé mon partenaire aujourd'hui. | |
| Tú | has besado | Tú has besado a tu hermana. Tu as embrassé ta sœur. | |
| Él / Ella / Usted | ha besado | Ella ha besado a su amigo. Elle a embrassé son ami. | |
| nosotros_nosotras | hemos besado | Nosotros hemos besado a nuestros hijos. Nous avons embrassé nos enfants. | |
| vosotros_vosotras | habéis besado | Vosotros habéis besado a vuestros padres. Vous avez embrassé vos parents. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han besado | Ellos han besado a sus abuelos. Ils ont embrassé leurs grands-parents. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había besado | Yo había besado a mi novia antes de salir. J'avais embrassé ma petite amie avant de partir. | |
| Tú | habías besado | Tú habías besado a tu hermana ayer. Tu avais embrassé ta sœur hier. | |
| Él / Ella / Usted | había besado | Ella había besado a su esposo en la fiesta. Elle avait embrassé son mari à la fête. | |
| nosotros_nosotras | habíamos besado | Nosotros habíamos besado a nuestros abuelos antes de irnos. Nous avions embrassé nos grands-parents avant de partir. | |
| vosotros_vosotras | habíais besado | Vosotros habíais besado a los niños en la escuela. Vous aviez embrassé les enfants à l'école. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían besado | Ellos habían besado a sus amigos en la reunión. Ils avaient embrassé leurs amis à la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré besado | Para entonces, ya habré besado a mi novia. D'ici là, j'aurai déjà embrassé ma petite amie. | |
| Tú | habrás besado | Para mañana, tú habrás besado a tu madre. Pour demain, tu auras embrassé ta mère. | |
| Él / Ella / Usted | habrá besado | Cuando llegues, él ya habrá besado a su hermana. Quand tu arriveras, il aura déjà embrassé sa sœur. | |
| nosotros_nosotras | habremos besado | Para el fin de semana, habremos besado a todos. Pour la fin de la semaine, nous aurons embrassé tout le monde. | |
| vosotros_vosotras | habréis besado | Para entonces, vosotros habréis besado a vuestros amigos. D'ici là, vous aurez embrassé vos amis. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán besado | Para esa hora, ellos habrán besado a sus parejas. À cette heure-là, ils auront embrassé leurs partenaires. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría besado | Yo habría besado a mi pareja. J'aurais embrassé mon partenaire. | |
| Tú | habrías besado | Tú habrías besado a tu amigo. Tu aurais embrassé ton ami. | |
| Él / Ella / Usted | habría besado | Ella habría besado a su hermana. Elle aurait embrassé sa sœur. | |
| nosotros_nosotras | habríamos besado | Nosotros habríamos besado a nuestros padres. Nous aurions embrassé nos parents. | |
| vosotros_vosotras | habríais besado | Vosotros habríais besado a vuestros amigos. Vous auriez embrassé vos amis. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían besado | Ellos habrían besado a sus novias. Ils auraient embrassé leurs petites amies. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | besar | Espero que yo bese a mi pareja. J'espère que je l'embrasse mon partenaire. | |
| Tú | beses | Es importante que tú beses a tu madre. Il est important que tu embrasses ta mère. | |
| Él / Ella / Usted | bese | Es posible que él bese a su novia. Il est possible qu'il embrasse sa petite amie. | |
| nosotros_nosotras | besemos | Queremos que nosotros besemos en la fiesta. Nous voulons que nous embrassions à la fête. | |
| vosotros_vosotras | beséis | Dudo que vosotros beséis en público. Je doute que vous embrassiez en public. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | besen | Es importante que ellas besen a sus abuelos. Il est important qu'elles embrassent leurs grands-parents. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | besara | Esperaba que él besara a su hermana. J'espérais qu'il embrassât sa sœur. | |
| Tú | besaras | Querías que tú besaras a la novia. Tu voulais que tu embrassasses la petite amie. | |
| Él / Ella / Usted | besara | Dudaba que ella besara al desconocido. Il doutait qu'elle embrassât l'inconnu. | |
| nosotros_nosotras | besáramos | Era importante que nosotros besáramos a los abuelos. Il était important que nous embrassassions nos grands-parents. | |
| vosotros_vosotras | besarais | Ojalá que vosotros besarais en la fiesta. J'espère que vous embrassiez à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | besaran | No creía que ellos besaran en público. Je ne croyais pas qu'ils embrassassent en public. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | besaré | Si nos encontramos, te besaré. Si nous nous rencontrons, je t'embrasserai. | |
| Tú | besarás | Cuando llegues, te besarás con ella. Quand tu arriveras, tu l'embrasseras. | |
| Él / Ella / Usted | besaré | El próximo verano, él besaré en la playa. L'été prochain, il s'embrassera sur la plage. | |
| nosotros_nosotras | besaremos | Besaremos a los invitados en la fiesta. Nous embrasserons les invités à la fête. | |
| vosotros_vosotras | besaréis | Vosotros besaréis a los novios en la boda. Vous embrasserez les mariés lors du mariage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | besaréis | Ellos besaréis a sus hijos en la reunión. Ils embrasseront leurs enfants lors de la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya besado | Espero que haya besado a su madre. J'espère que j'ai embrassé sa mère. | |
| Tú | hayas besado | Es posible que hayas besado a alguien famoso. Il est possible que tu aies embrassé quelqu'un de célèbre. | |
| Él / Ella / Usted | haya besado | Es importante que él haya besado a su pareja. Il est important qu'il ait embrassé son partenaire. | |
| nosotros_nosotras | hayamos besado | No creo que hayamos besado a todos todavía. Je ne pense pas que nous ayons embrassé tout le monde encore. | |
| vosotros_vosotras | hayáis besado | ¿Habéis besado a alguien en la fiesta? Avez-vous embrassé quelqu'un à la fête ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan besado | Es probable que hayan besado a alguien en la reunión. Il est probable qu'ils aient embrassé quelqu'un lors de la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera besado | Si hubiera besado a ella, habría sido feliz. Si je l'avais embrassée, j'aurais été heureux. | |
| Tú | hubieras besado | Si hubieras besado al perro, estaría en problemas. Si tu avais embrassé le chien, tu serais en difficulté. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera besado | Ella habría besado a su novio antes de irse. Elle aurait embrassé son petit ami avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos besado | Si hubiéramos besado en la fiesta, sería diferente. Si nous avions embrassé à la fête, ce serait différent. | |
| vosotros_vosotras | hubierais besado | Si hubierais besado en la calle, llamarían la atención. Si vous aviez embrassé dans la rue, cela aurait attiré l'attention. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran besado | Si hubieran besado antes, no habría problema. S'ils avaient embrassé avant, il n'y aurait pas eu de problème. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere besado | Cuando llegue, ya hubiere besado a mi hermana. Quand j'arriverai, j'aurai déjà embrassé ma sœur. | |
| Tú | hubieres besado | Es probable que tú hubieres besado a la novia. Il est probable que tu aies embrassé la fiancée. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere besado | Es posible que él hubiere besado a la princesa. Il est possible qu'il ait embrassé la princesse. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos besado | Para entonces, nosotros hubiéremos besado a todos. D'ici là, nous aurons embrassé tout le monde. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis besado | Quizá vosotros hubiereis besado a la estrella. Peut-être que vous aurez embrassé l'étoile. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren besado | Cuando lleguen, ya hubieren besado a los invitados. Quand ils arriveront, ils auront déjà embrassé les invités. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses el imperativo en primera persona. Ne l'utilise pas à la première personne. | |
| Tú | besa | ¡Besa a tu hermana ahora! Embrasse ta sœur maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | bese | Por favor, bese a la abuela. S'il vous plaît, embrassez la grand-mère. | |
| nosotros_nosotras | besemos | Besemos a los invitados al llegar. Embrassons les invités à notre arrivée. | |
| vosotros_vosotras | besad | ¡Besaos antes de salir! Embrassez-vous avant de partir ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | besen | ¡Besen a los novios! Baiser les mariés ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no beses | No beses esa fruta. Ne bise pas ce fruit. | |
| Tú | no beses | No beses al perro ahora. Ne bise pas le chien maintenant. | |
| Él / Ella / Usted | no bese | Por favor, no bese a la niña. S'il vous plaît, ne bisez pas la fille. | |
| nosotros_nosotras | no besemos | No besemos en público. Ne biseons pas en public. | |
| vosotros_vosotras | no beséis | No beséis a nadie en la fiesta. Ne bisez personne à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no besen | No besen a los invitados. Ne bise pas les invités. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !