Balear fait référence à l'action d'aller à la plage ou d'y être, souvent utilisée dans le contexte d'activités de loisirs sur la côte.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | baléo | Yo baléo en las playas de Mallorca. Je balée sur les plages de Majorque. | |
| Tú | baléas | Tú baléas con mucho entusiasmo. Tu balées avec beaucoup d'enthousiasme. | |
| Él / Ella / Usted | baléa | Ella baléa en el mar Mediterráneo. Elle balée dans la mer Méditerranée. | |
| nosotros_nosotras | baléamos | Nosotros baléamos durante las vacaciones. Nous baléons pendant les vacances. | |
| vosotros_vosotras | baléáis | Vosotros baléáis en las costas españolas. Vous baléez sur les côtes espagnoles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | baléan | Ellos baléan en el mar Caribe. Ils baléent dans la mer des Caraïbes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | balé | Ayer balé en la playa. Hier, j'ai dansé sur la plage. | |
| Tú | balaste | Tú balaste en la piscina. Tu as dansé dans la piscine. | |
| Él / Ella / Usted | baló | Él baló en el mar. Il a dansé dans la mer. | |
| nosotros_nosotras | balamos | Nosotros balamos en el río. Nous avons dansé dans la rivière. | |
| vosotros_vosotras | balasteis | Vosotros balasteis en la playa. Vous avez dansé sur la plage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | balaron | Ellos balaron en la piscina. Ils ont dansé dans la piscine. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | balaba | Yo balaba en la playa todos los veranos. Je balaisais sur la plage tous les étés. | |
| Tú | balabas | Tú balabas en la piscina cuando eras niño. Tu balaisais dans la piscine quand tu étais enfant. | |
| Él / Ella / Usted | balaba | Ella balaba en el lago cada mañana. Elle balait dans le lac chaque matin. | |
| nosotros_nosotras | balábamos | Nosotros balábamos juntos en verano. Nous balions ensemble en été. | |
| vosotros_vosotras | balabais | Vosotros balabais en el río frecuentemente. Vous baliez dans la rivière fréquemment. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | balaban | Ellos balaban en el mar cada día. Ils balayaient dans la mer chaque jour. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | balearía | Yo balearía en las playas de Mallorca. Je baléearais sur les plages de Majorque. | |
| Tú | balearías | Tú balearías si tuvieras tiempo libre. Tu baléearais si tu avais du temps libre. | |
| Él / Ella / Usted | balearía | Él balearía con sus amigos en verano. Il baléearait avec ses amis en été. | |
| nosotros_nosotras | balearíamos | Nosotros balearíamos en las islas si pudiéramos. Nous baléearions sur les îles si nous pouvions. | |
| vosotros_vosotras | balearíais | Vosotros balearíais en el mar si estuviera buen tiempo. Vous baléeariez en mer si le temps était bon. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | balearían | Ellos balearían en verano si tuvieran la oportunidad. Ils baléearaient en été s'ils en avaient l'occasion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | balearé | Mañana balearé en la playa. Demain, je baléerai à la plage. | |
| Tú | balearás | Tú balearás en la piscina esta tarde. Tu baléeras dans la piscine cet après-midi. | |
| Él / Ella / Usted | baleará | Él baleará en el mar durante las vacaciones. Il baléará dans la mer pendant les vacances. | |
| nosotros_nosotras | baleremos | Nosotros baleremos en el río mañana. Nous baléerons dans la rivière demain. | |
| vosotros_vosotras | balearéis | Vosotros balearéis en la playa al atardecer. Vous baléerez à la plage au coucher du soleil. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | balearán | Ellos balearán en el lago el fin de semana. Ils baléarán dans le lac ce week-end. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he baleado | Yo he balеado en la playa. Je ai balé sur la plage. | |
| Tú | has balеado | Tú has balеado mucho esta semana. Tu as balé beaucoup cette semaine. | |
| Él / Ella / Usted | ha balеado | Él ha balеado por la ciudad. Il a balé dans la ville. | |
| nosotros_nosotras | hemos balеado | Nosotros hemos balеado juntos varias veces. Nous avons balé ensemble plusieurs fois. | |
| vosotros_vosotras | habéis balеado | Vosotros habéis balеado en el parque. Vous avez balé dans le parc. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han balеado | Ellos han balеado por la montaña. Ils ont balé dans la montagne. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había baleado | Yo había baleado antes de salir. J'avais tiré avant de partir. | |
| Tú | habías baleado | Tú habías baleado el heno ayer. Tu avais tiré le foin hier. | |
| Él / Ella / Usted | había baleado | Ella había baleado toda la mañana. Elle avait tiré toute la matinée. | |
| nosotros_nosotras | habíamos baleado | Nosotros habíamos baleado antes de la lluvia. Nous avions tiré avant la pluie. | |
| vosotros_vosotras | habíais baleado | Vosotros habíais baleado el forraje. Vous aviez tiré le fourrage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían baleado | Ellos habían baleado toda la tarde. Ils avaient tiré toute l'après-midi. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré baleado | Para entonces, ya habré baleado en Mallorca. D'ici là, j'aurai déjà tiré à Majorque. | |
| Tú | habrás baleado | Para las vacaciones, habrás baleado mucho. Pour les vacances, tu auras beaucoup tiré. | |
| Él / Ella / Usted | habrá baleado | Él ya habrá baleado antes de cenar. Il aura déjà tiré avant le dîner. | |
| nosotros_nosotras | habremos baleado | Nosotros habremos baleado toda la tarde. Nous aurons tiré toute l'après-midi. | |
| vosotros_vosotras | habréis baleado | Vosotros habréis baleado en el parque. Vous aurez tiré dans le parc. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán baleado | Ellos habrán baleado antes de la lluvia. Ils auront tiré avant la pluie. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría baleado | Yo habría baleado en la playa si hubiera tenido tiempo. Je aurais tiré sur la plage si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías baleado | Tú habrías baleado si hubieras estado allí. Tu aurais tiré si tu avais été là. | |
| Él / Ella / Usted | habría baleado | Él habría baleado en la fiesta si le hubieran invitado. Il aurait tiré à la fête s'il avait été invité. | |
| nosotros_nosotras | habríamos baleado | Nosotros habríamos baleado si hubiéramos sabido. Nous aurions tiré si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | habríais baleado | Vosotros habríais baleado en la competencia si hubierais participado. Vous auriez tiré lors de la compétition si vous aviez participé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían baleado | Ellos habrían baleado si no hubieran estado enfermos. Ils auraient tiré s'ils n'avaient pas été malades. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | balée | Espero que yo balée en la playa. J'espère que je balée sur la plage. | |
| Tú | balées | Es importante que tú balées con cuidado. Il est important que tu balées avec soin. | |
| Él / Ella / Usted | balée | Es posible que él balée mañana. Il est possible qu'il balée demain. | |
| nosotros_nosotras | baléemos | Queremos que nosotros baléemos juntos. Nous voulons que nous baléemos ensemble. | |
| vosotros_vosotras | baléeis | Dudo que vosotros baléeis en la competencia. Je doute que vous baléeis dans la compétition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | baléen | Es bueno que ellos baléen en la piscina. Il est bon qu'ils baléen dans la piscine. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | baleara | Esperaba que yo baleara en la playa. J'espérais que je balasse sur la plage. | |
| Tú | balearas | Querías que tú balearas con nosotros. Tu voulais que tu balasses avec nous. | |
| Él / Ella / Usted | baleara | Pensaba que él baleara en la piscina. Il pensait qu'il balasse dans la piscine. | |
| nosotros_nosotras | balearamos | Deseábamos que nosotros balearamos juntos. Nous souhaitions que nous balassions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | balearais | Esperabais que vosotros balearais en el mar. Vous espériez que vous balassiez dans la mer. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | balearan | No creían que ellos balearan en la noche. Ils ne croyaient pas qu'ils balassent la nuit. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | balare | Si me necesitas, te balaré. Si tu as besoin de moi, je te balerai. | |
| Tú | balares | Cuando llegues, balares en la fiesta. Quand tu arriveras, tu baleras à la fête. | |
| Él / Ella / Usted | balare | Ella balare en la ceremonia mañana. Elle balera lors de la cérémonie demain. | |
| nosotros_nosotras | balares | Nosotros balaremos en la boda. Nous balerons lors du mariage. | |
| vosotros_vosotras | balares | Vosotros balaréis en la reunión. Vous baleréis lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | balaren | Ellos balaren en el concierto. Ils baleront au concert. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya balear | Espero que haya balear en la playa. J'espère que j'ai balé sur la plage. | |
| Tú | hayas balear | Es posible que hayas balear antes de salir. Il est possible que tu aies balé avant de partir. | |
| Él / Ella / Usted | haya balear | Es importante que él haya balear hoy. Il est important qu'il ait balé aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | hayamos balear | Creemos que hayamos balear ya. Nous croyons que nous avons balé déjà. | |
| vosotros_vosotras | hayáis balear | ¿Habéis balear alguna vez en Mallorca? Avez-vous déjà balé à Majorque ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan balear | No creo que hayan balear todavía. Je ne pense pas qu'ils aient balé encore. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera baleado | Si hubiera baleado antes, habría llegado a tiempo. Si j'avais tiré avant, je serais arrivé à l'heure. | |
| Tú | hubieras baleado | Si hubieras baleado más, habrías entendido mejor. Si tu avais tiré plus, tu aurais mieux compris. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera baleado | Ella habría baleado si hubiera sabido. Elle aurait tiré si elle avait su. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos baleado | Nosotros habríamos baleado si hubiéramos tenido tiempo. Nous aurions tiré si nous avions eu le temps. | |
| vosotros_vosotras | hubierais baleado | Vosotros habríais baleado si hubierais estado allí. Vous auriez tiré si vous aviez été là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran baleado | Ellos habrían baleado si hubieran tenido la oportunidad. Ils auraient tiré s'ils en avaient eu l'occasion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré balear | Cuando llegues, ya habré balear. Quand tu arriveras, j'aurai déjà baléa. | |
| Tú | habrás balear | Para entonces, tú habrás balear. Pour ce moment-là, tu auras baléa. | |
| Él / Ella / Usted | habrá balear | Es probable que él ya habrá balear. Il est probable qu'il aura déjà baléa. | |
| nosotros_nosotras | habremos balear | Nosotros habremos balear para entonces. Nous aurons baléa d'ici là. | |
| vosotros_vosotras | habréis balear | Vosotros habréis balear antes del evento. Vous aurez baléa avant l'événement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán balear | Ellos habrán balear para entonces. Ils auront baléa d'ici là. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses esa palabra en público. Ne balaye pas cette zone en public. | |
| Tú | baléa | ¡Baléa esa zona ahora! Balaye cette zone maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | balée | Balée la playa antes de las cinco. Balayez la plage avant cinq heures. | |
| nosotros_nosotras | baléemos | Baléemos la sala antes de cenar. Balayons la salle avant de dîner. | |
| vosotros_vosotras | baléad | Baléad la terraza, por favor. Balayez la terrasse, s'il vous plaît. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | baléen | Baléen la zona después del trabajo. Balayez la zone après le travail. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no balée | No balée esa área. Ne balaie pas cette zone. | |
| Tú | no balées | No balées la casa hoy. Ne balaie pas la maison aujourd'hui. | |
| Él / Ella / Usted | no balée | Por favor, no balée allí. S'il vous plaît, ne balaie pas là-bas. | |
| nosotros_nosotras | no balemos | No balemos en el parque. Ne balayons pas dans le parc. | |
| vosotros_vosotras | no baléis | No baléis esa zona. Ne balayez pas cette zone. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no baléen | No baléen esa habitación. Ne balayez pas cette pièce. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !