Bailotear signifie danser ou se déplacer de manière rythmée, souvent de façon décontractée ou ludique. Il est utilisé pour décrire une danse légère et informelle ou un balancement.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bailoteo | Yo bailoteo en la fiesta. Je bailote en la fête. | |
| Tú | bailoteas | Tú bailoteas en la discoteca. Tu bailotees en la discothèque. | |
| Él / Ella / Usted | bailotea | Ella bailotea en la boda. Elle bailote à la mariage. | |
| nosotros_nosotras | bailoteamos | Nosotros bailoteamos en la fiesta. Nous bailoteons à la fête. | |
| vosotros_vosotras | bailoteáis | Vosotros bailoteáis en la celebración. Vous bailoteáis à la célébration. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bailotean | Ellos bailotean en el concierto. Ils bailotean au concert. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bailotée | Ayer bailotée en la fiesta. Hier, j'ai bailoté à la fête. | |
| Tú | bailoteaste | Tú bailoteaste toda la noche. Tu as bailoté toute la nuit. | |
| Él / Ella / Usted | bailoteó | Ella bailoteó en la boda. Elle a bailoté lors du mariage. | |
| nosotros_nosotras | bailoteamos | Nosotros bailoteamos en la discoteca. Nous avons bailoté en boîte de nuit. | |
| vosotros_vosotras | bailoteasteis | Vosotros bailoteasteis en la fiesta. Vous avez bailoté à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bailotearon | Ellos bailotearon en el concierto. Ils ont bailoté au concert. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bailoteaba | Yo bailoteaba en la fiesta cada fin de semana. Je faisais du dance en fête chaque week-end. | |
| Tú | bailoteabas | Tú bailoteabas en la discoteca anoche. Tu faisais du dance à la discothèque hier soir. | |
| Él / Ella / Usted | bailoteaba | Ella bailoteaba en la boda familiar. Elle faisait du dance lors du mariage familial. | |
| nosotros_nosotras | bailoteábamos | Nosotros bailoteábamos en la fiesta del barrio. Nous faisions du dance à la fête du quartier. | |
| vosotros_vosotras | bailoteabais | Vosotros bailoteabais en la fiesta escolar. Vous faisiez du dance à la fête scolaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bailoteaban | Ellos bailoteaban en la celebración anual. Ils faisaient du dance lors de la célébration annuelle. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bailotearía | Yo bailotearía en la fiesta si tuviera tiempo. Je ferais la fête si j'avais le temps. | |
| Tú | bailotearías | Tú bailotearías más si no estuvieras cansado. Tu ferais la fête plus si tu n'étais pas fatigué. | |
| Él / Ella / Usted | bailotearía | Ella bailotearía en la boda si le pidieran. Elle ferait la fête au mariage si on lui demandait. | |
| nosotros_nosotras | bailotearíamos | Nosotros bailotearíamos juntos en la fiesta. Nous ferions la fête ensemble à la fête. | |
| vosotros_vosotras | bailotearíais | Vosotros bailotearíais si hubiera música buena. Vous feriez la fête s'il y avait de la bonne musique. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bailotearían | Ellos bailotearían en la celebración si pudieran. Ils feraient la fête lors de la célébration s'ils pouvaient. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bailotearé | Mañana bailotearé en la fiesta. Demain, je vais danser lors de la fête. | |
| Tú | bailotearás | Tú bailotearás en la boda. Tu vas danser lors du mariage. | |
| Él / Ella / Usted | bailoteará | Ella bailoteará en la discoteca. Elle va danser en boîte de nuit. | |
| nosotros_nosotras | bailotearémos | Nosotros bailotearémos en la fiesta. Nous allons danser à la fête. | |
| vosotros_vosotras | bailotearéis | Vosotros bailotearéis en el concierto. Vous allez danser au concert. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bailotearán | Ellos bailotearán en la celebración. Ils vont danser lors de la célébration. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he bailoteado | He bailoteado en la fiesta toda la noche. J'ai bailoté toute la nuit à la fête. | |
| Tú | has bailoteado | ¿Has bailoteado alguna vez en un concierto? As-tu déjà bailoté lors d'un concert ? | |
| Él / Ella / Usted | ha bailoteado | Ella ha bailoteado en varias bodas. Elle a bailoté à plusieurs mariages. | |
| nosotros_nosotras | hemos bailoteado | Nosotros hemos bailoteado toda la tarde. Nous avons bailoté toute l'après-midi. | |
| vosotros_vosotras | habéis bailoteado | ¿Habéis bailoteado en la fiesta? Avez-vous bailoté à la fête ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han bailoteado | Ellos han bailoteado en el festival. Ils ont bailoté au festival. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había bailoteado | Yo había bailoteado en la fiesta. J'avais bailoté à la fête. | |
| Tú | habías bailoteado | Tú habías bailoteado toda la noche. Tu avais bailoté toute la nuit. | |
| Él / Ella / Usted | había bailoteado | Ella había bailoteado antes de irse. Elle avait bailoté avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | habíamos bailoteado | Nosotros habíamos bailoteado en la fiesta. Nous avions bailoté à la fête. | |
| vosotros_vosotras | habíais bailoteado | Vosotros habíais bailoteado mucho. Vous aviez bailoté beaucoup. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían bailoteado | Ellos habían bailoteado en la boda. Ils avaient bailoté lors du mariage. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré bailoteado | Para entonces, habré bailoteado mucho. D'ici là, j'aurai beaucoup dansé. | |
| Tú | habrás bailoteado | Para mañana, habrás bailoteado en la fiesta. Pour demain, tu auras beaucoup dansé à la fête. | |
| Él / Ella / Usted | habrá bailoteado | Ella habrá bailoteado en el concierto. Elle aura beaucoup dansé au concert. | |
| nosotros_nosotras | habremos bailoteado | Nosotros habremos bailoteado toda la noche. Nous aurons beaucoup dansé toute la nuit. | |
| vosotros_vosotras | habréis bailoteado | Vosotros habréis bailoteado en la fiesta. Vous aurez beaucoup dansé à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán bailoteado | Ellos habrán bailoteado en la celebración. Ils auront beaucoup dansé lors de la célébration. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría bailoteado | Yo habría bailoteado en la fiesta. Je aurais dansé lors de la fête. | |
| Tú | habrías bailoteado | Tú habrías bailoteado si hubieras llegado temprano. Tu aurais dansé si tu étais arrivé tôt. | |
| Él / Ella / Usted | habría bailoteado | Ella habría bailoteado en la boda. Elle aurait dansé lors du mariage. | |
| nosotros_nosotras | habríamos bailoteado | Nosotros habríamos bailoteado en la fiesta. Nous aurions dansé à la fête. | |
| vosotros_vosotras | habríais bailoteado | Vosotros habríais bailoteado si hubierais tenido tiempo. Vous auriez dansé si vous aviez eu le temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían bailoteado | Ellos habrían bailoteado en la celebración. Ils auraient dansé lors de la célébration. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bailotee | Espero que yo bailotee en la fiesta. J'espère que je bailote dans la fête. | |
| Tú | bailotees | Es importante que tú bailotees bien. Il est important que tu bailotes bien. | |
| Él / Ella / Usted | bailotee | Es posible que él bailotee esta noche. Il est possible qu'il bailote ce soir. | |
| nosotros_nosotras | bailoteemos | Queremos que nosotros bailoteemos juntos. Nous voulons que nous bailotions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | bailoteéis | Dudo que vosotros bailoteéis en la fiesta. Je doute que vous bailotiez à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bailoteen | Es bueno que ellos bailoteen en la celebración. Il est bon qu'ils bailotent lors de la célébration. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bailoteara | Esperaba que bailoteara en la fiesta. J'espérais que tu bailotasse à la fête. | |
| Tú | bailoteares | Querías que bailoteares en la boda. Tu voulais que tu bailotasses lors du mariage. | |
| Él / Ella / Usted | bailotease | Era importante que bailotease con ella. Il était important qu'il bailotât avec elle. | |
| nosotros_nosotras | bailoteáramos | Deseábamos que bailoteáramos juntos. Nous souhaitions que nous bailotassions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | bailoteaseis | No creía que bailoteaseis anoche. Je ne croyais pas que vous bailotassiez hier soir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bailoteasen | No pensaba que bailoteasen en la fiesta. Je ne pensais pas qu'ils bailotassent à la fête. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bailotearé | Si tengo tiempo, bailotearé en la fiesta. Si j'ai le temps, je bailoterai à la fête. | |
| Tú | bailotearás | Cuando llegues, bailotearás con nosotros. Quand tu arriveras, tu bailotearas avec nous. | |
| Él / Ella / Usted | bailoteará | Ella bailoteará en la boda. Elle bailoteara lors du mariage. | |
| nosotros_nosotras | bailotearemos | Nosotros bailotearremos en la fiesta mañana. Nous bailoterons à la fête demain. | |
| vosotros_vosotras | bailotearéis | Vosotros bailotearéis en la celebración. Vous bailoterez lors de la célébration. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bailotearán | Ellos bailotearán en la fiesta del barrio. Ils bailoteront à la fête du quartier. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya bailoteado | Espero que haya bailoteado en la fiesta. J'espère que j'ai bailoté à la fête. | |
| Tú | hayas bailoteado | Es posible que hayas bailoteado anoche. Il est possible que tu aies bailoté hier soir. | |
| Él / Ella / Usted | haya bailoteado | Es bueno que él haya bailoteado en la boda. Il est bon qu'il ait bailoté lors du mariage. | |
| nosotros_nosotras | hayamos bailoteado | Esperamos que hayamos bailoteado suficiente. Nous espérons que nous avons bailoté suffisamment. | |
| vosotros_vosotras | hayáis bailoteado | ¿Habéis bailoteado en la fiesta? ¿Avez-vous bailoté à la fête ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan bailoteado | Es probable que hayan bailoteado en la discoteca. Il est probable qu'ils aient bailoté en discothèque. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera bailoteado | Si hubiera bailoteado antes, habría disfrutado más. Si j'avais bailoté avant, j'aurais davantage apprécié. | |
| Tú | hubieras bailoteado | Es posible que hubieras bailoteado en la fiesta. Il est possible que tu aies bailoté à la fête. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera bailoteado | Ella habría bailoteado si hubiera tenido tiempo. Elle aurait bailoté si elle avait eu le temps. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos bailoteado | Nosotros hubiéramos bailoteado en la boda. Nous aurions bailoté lors du mariage. | |
| vosotros_vosotras | hubierais bailoteado | Vosotros habríais bailoteado si hubierais sabido. Vous auriez bailoté si vous aviez su. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran bailoteado | Ellos habrían bailoteado en la fiesta anoche. Ils auraient bailoté à la fête hier soir. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere bailoteado | Para entonces, yo hubiere bailoteado mucho. D'ici là, j'aurai beaucoup dansé. | |
| Tú | hubieres bailoteado | Si llegas temprano, tú hubieres bailoteado antes. Si tu arrives tôt, tu auras dansé avant. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere bailoteado | Cuando termine, él hubiere bailoteado en la fiesta. Quand il aura fini, il aura dansé à la fête. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos bailoteado | Para entonces, nosotros hubiéremos bailoteado mucho. D'ici là, nous aurons beaucoup dansé. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis bailoteado | Para la fiesta, vosotros hubiereis bailoteado toda la noche. Pour la fête, vous aurez dansé toute la nuit. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren bailoteado | Cuando lleguen, ellos hubieren bailoteado en la celebración. Quand ils arriveront, ils auront dansé à la célébration. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | bailotée | No pongas bailotear en la lista de tareas. Ne mets pas bailotear sur la liste des tâches. | |
| Tú | bailotea | ¡Bailotea en la fiesta esta noche! Bailote dans la fête ce soir ! | |
| Él / Ella / Usted | bailotee | Por favor, bailotee con entusiasmo. S'il vous plaît, bailotez avec enthousiasme. | |
| nosotros_nosotras | bailoteemos | Vamos a bailoteemos juntos en la celebración. Allons bailoteons ensemble lors de la célébration. | |
| vosotros_vosotras | bailotead | ¡Bailotead en la fiesta ahora! Bailotez à la fête maintenant ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | bailoteen | Que bailoteen toda la noche. Qu'ils bailote toute la nuit. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no bailotees | No bailotees en la sala. Ne pas bouger dans la salle. | |
| Tú | no bailotees | No bailotees en clase. Ne pas bouger en classe. | |
| Él / Ella / Usted | no bailotee | No bailotee durante la reunión. Ne pas bouger pendant la réunion. | |
| nosotros_nosotras | no bailoteemos | No bailoteemos en la biblioteca. Ne pas bouger à la bibliothèque. | |
| vosotros_vosotras | no bailoteéis | No bailoteéis en la calle. Ne pas bouger dans la rue. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no bailoteen | No bailoteen en la fiesta. Ne pas bouger à la fête. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !