Atornillar signifie visser ou fixer quelque chose en utilisant une vis. Il est couramment utilisé dans des contextes liés à des activités mécaniques ou de construction.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | atornillo | Yo atornillo los muebles en la tienda. Je atornille les meubles dans le magasin. | |
| Tú | atornillas | Tú atornillas las piezas correctamente. Tu atornilles les pièces correctement. | |
| Él / Ella / Usted | atornilla | Él atornilla la tapa del frasco. Il atornille le couvercle du bocal. | |
| nosotros_nosotras | atornillamos | Nosotros atornillamos las estanterías. Nous atornillons les étagères. | |
| vosotros_vosotras | atornilláis | Vosotros atornilláis los cuadros en la pared. Vous atornillez les tableaux au mur. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | atornillan | Ellos atornillan los componentes electrónicos. Ils atornillent les composants électroniques. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | atornillí | Ayer atornillí la estantería. Hier, j'ai vissé l'étagère. | |
| Tú | atornillaste | Tú atornillaste la lámpara anoche. Tu as vissé la lampe hier soir. | |
| Él / Ella / Usted | atornilló | Él atornilló la puerta fácilmente. Il a vissé la porte facilement. | |
| nosotros_nosotras | atornillamos | Nosotros atornillamos las piezas juntas. Nous avons vissé les pièces ensemble. | |
| vosotros_vosotras | atornillasteis | Vosotros atornillasteis los muebles ayer. Vous avez vissé les meubles hier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | atornillaron | Ellos atornillaron la tapa del bote. Ils ont vissé le couvercle du pot. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | atornillaba | Yo atornillaba los muebles viejos. Je vissais les vieux meubles. | |
| Tú | atornillabas | Tú atornillabas las piezas con cuidado. Tu vissais les pièces avec soin. | |
| Él / Ella / Usted | atornillaba | Él atornillaba los tornillos lentamente. Il vissait lentement les vis. | |
| nosotros_nosotras | atornillábamos | Nosotros atornillábamos los estantes juntos. Nous vissions les étagères ensemble. | |
| vosotros_vosotras | atornillabais | Vosotros atornillabais las tapas de los frascos. Vous vissiez les couvercles des bocaux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | atornillaban | Ellos atornillaban las partes del robot. Ils vissaient les parties du robot. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | atornillaría | Yo atornillaría esa pieza si tuviera la herramienta. Je visserais cette pièce si j'avais l'outil. | |
| Tú | atornillarías | Tú atornillarías la estantería si supieras cómo hacerlo. Tu visserais l'étagère si tu savais comment faire. | |
| Él / Ella / Usted | atornillaría | Él atornillaría la tapa si encontrara el tornillo. Il visserait le couvercle s'il trouvait la vis. | |
| nosotros_nosotras | atornillaríamos | Nosotros atornillaríamos las tablas si tuviéramos más clavos. Nous visserions les planches si nous avions plus de clous. | |
| vosotros_vosotras | atornillaríais | Vosotros atornillaríais la puerta si os ayudaran. Vous visseriez la porte si vous étiez aidés. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | atornillarían | Ellos atornillarían el mueble si tuvieran las instrucciones. Ils visseraient le meuble s'ils avaient les instructions. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | atornillaré | Yo atornillaré la lámpara mañana. Je atornillerai la lampe demain. | |
| Tú | atornillarás | Tú atornillarás la estantería pronto. Tu atornilleras la étagère bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | atornillará | Él atornillará la puerta esta tarde. Il atornillera la porte cet après-midi. | |
| nosotros_nosotras | atornillaremos | Nosotros atornillaremos las piezas mañana. Nous atornillerons les pièces demain. | |
| vosotros_vosotras | atornillaréis | Vosotros atornillaréis los muebles pronto. Vous atornillerez les meubles bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | atornillarán | Ellos atornillarán las estanterías hoy. Ils atornilleront les étagères aujourd'hui. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he atornillado | He atornillado la estantería. J'ai vissé l'étagère. | |
| Tú | has atornillado | Has atornillado la puerta correctamente. Tu as vissé la porte correctement. | |
| Él / Ella / Usted | ha atornillado | Ella ha atornillado los muebles. Elle a vissé les meubles. | |
| nosotros_nosotras | hemos atornillado | Hemos atornillado las piezas juntas. Nous avons vissé les pièces ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habéis atornillado | Vosotros habéis atornillado la tapa. Vous avez vissé le couvercle. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han atornillado | Ellos han atornillado la estructura. Ils ont vissé la structure. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había atornillado | Yo ya había atornillado la estantería. J'avais déjà vissé l'étagère. | |
| Tú | habías atornillado | Tú habías atornillado la puerta antes. Tu avais vissé la porte auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | había atornillado | Ella había atornillado el mueble. Elle avait vissé le meuble. | |
| nosotros_nosotras | habíamos atornillado | Nosotros habíamos atornillado las piezas. Nous avions vissé les pièces. | |
| vosotros_vosotras | habíais atornillado | Vosotros habíais atornillado todo. Vous aviez vissé tout. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían atornillado | Ellos habían atornillado la tapa. Ils avaient vissé le couvercle. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré atornillado | Para entonces, habré atornillado la estantería. D'ici là, j'aurai vissé l'étagère. | |
| Tú | habrás atornillado | Para mañana, habrás atornillado la puerta. Pour demain, tu auras vissé la porte. | |
| Él / Ella / Usted | habrá atornillado | Él habrá atornillado los muebles antes de salir. Il aura vissé les meubles avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | habremos atornillado | Nosotros habremos atornillado las piezas hoy. Nous aurons vissé les pièces aujourd'hui. | |
| vosotros_vosotras | habréis atornillado | Vosotros habréis atornillado todo para entonces. Vous aurez vissé tout d'ici là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán atornillado | Ellos habrán atornillado la tapa para mañana. Ils auront vissé le couvercle pour demain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría atornillado | Yo habría atornillado la pieza si hubiera tenido la herramienta. J'aurais vissé la pièce si j'avais eu l'outil. | |
| Tú | habrías atornillado | Tú habrías atornillado la estantería si hubieras sabido cómo hacerlo. Tu aurais vissé l'étagère si tu avais su comment faire. | |
| Él / Ella / Usted | habría atornillado | Él habría atornillado la tapa si la hubiera encontrado. Il aurait vissé le couvercle s'il l'avait trouvé. | |
| nosotros_nosotras | habríamos atornillado | Nosotros habríamos atornillado las tablas si hubiéramos tenido más tiempo. Nous aurions vissé les planches si nous avions eu plus de temps. | |
| vosotros_vosotras | habríais atornillado | Vosotros habríais atornillado las piezas si hubierais llegado antes. Vous auriez vissé les pièces si vous étiez arrivés plus tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían atornillado | Ellos habrían atornillado la puerta si hubieran tenido los tornillos. Ils auraient vissé la porte s'ils avaient eu les vis. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | atornille | Es importante que yo atornille la estantería. Il est important que je atornille l'étagère. | |
| Tú | atornilles | Espero que tú atornilles bien la pieza. J'espère que tu atornilles bien la pièce. | |
| Él / Ella / Usted | atornille | Es posible que él atornille la puerta. Il est possible qu'il atornille la porte. | |
| nosotros_nosotras | atornillemos | Queremos que nosotros atornillemos la mesa. Nous voulons que nous atornillions la table. | |
| vosotros_vosotras | atornilléis | Dudo que vosotros atornilléis la lámpara. Je doute que vous atornilliez la lampe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | atornillen | Es necesario que ellos atornillen la estructura. Il est nécessaire qu'ils atornillent la structure. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | atornillara | Esperaba que él atornillara la pieza correctamente. J'espérais qu'il atornillât la pièce correctement. | |
| Tú | atornillaras | Dudaba que tú atornillaras la estantería. Je doutais que tu atornillasses l'étagère. | |
| Él / Ella / Usted | atornillara | No creía que ella atornillara la lámpara. Je ne croyais pas qu'elle atornillât la lampe. | |
| nosotros_nosotras | atornilláramos | Pensaba que nosotros atornilláramos la puerta. Je pensais que nous atornillassions la porte. | |
| vosotros_vosotras | atornillarais | Era posible que vosotros atornillarais la mesa. Il était possible que vous atornillassiez la table. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | atornillaran | No estaban seguros de que ellos atornillaran la tapa. Ils n'étaient pas sûrs qu'ils atornillassent le couvercle. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | atornillare | Si tú atornillare la pieza, funcionará mejor. Si tu vissais la pièce, cela fonctionnerait mieux. | |
| Tú | atornillares | Cuando atornillares el mueble, será más estable. Quand tu vissieras le meuble, il serait plus stable. | |
| Él / Ella / Usted | atornillare | Es probable que él atornillare la tapa mañana. Il est probable qu'il vissiere le couvercle demain. | |
| nosotros_nosotras | atornilláremos | Nosotros atornilláremos las estanterías pronto. Nous vissierons les étagères bientôt. | |
| vosotros_vosotras | atornillareis | Vosotros atornillareis las piezas en la fábrica. Vous vissierez les pièces à l'usine. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | atornillaren | Es posible que ellos atornillaren el cartel mañana. Il est possible qu'ils vissièrent l'affiche demain. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya atornillado | Espero que haya atornillado la estantería. J'espère que j'ai vissé l'étagère. | |
| Tú | hayas atornillado | Es posible que hayas atornillado la puerta. Il est possible que tu aies vissé la porte. | |
| Él / Ella / Usted | haya atornillado | Es importante que haya atornillado la silla. Il est important qu'il ait vissé la chaise. | |
| nosotros_nosotras | hayamos atornillado | Creemos que hayamos atornillado todo correctamente. Nous croyons que nous avons vissé tout correctement. | |
| vosotros_vosotras | hayáis atornillado | ¿Habéis atornillado las piezas ya? Avez-vous déjà vissé les pièces ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan atornillado | No creo que hayan atornillado la mesa todavía. Je ne pense pas qu'ils aient encore vissé la table. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera atornillado | Si hubiera atornillado la pieza, no habría fallado. Si j'avais vissé la pièce, je n'aurais pas échoué. | |
| Tú | hubieras atornillado | Si hubieras atornillado mejor, no habría ocurrido. Si tu avais mieux vissé, cela ne serait pas arrivé. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera atornillado | Si él hubiera atornillado la estantería, sería más segura. S'il avait vissé l'étagère, elle serait plus sûre. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos atornillado | Si hubiéramos atornillado correctamente, no habría caído. Si nous avions vissé correctement, cela ne serait pas tombé. | |
| vosotros_vosotras | hubierais atornillado | Si hubierais atornillado bien, no habría problema. Si vous aviez bien vissé, il n'y aurait pas de problème. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran atornillado | Si ellos hubieran atornillado la puerta, no se abriría. S'ils avaient vissé la porte, elle ne s'ouvrirait pas. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere atornillado | Para entonces, ya hubiere atornillado la estantería. D'ici là, j'aurai déjà vissé l'étagère. | |
| Tú | hubieres atornillado | Es probable que tú hubieres atornillado la puerta. Il est probable que tu auras vissé la porte. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere atornillado | Cuando llegues, él hubiere atornillado la mesa. Quand tu arriveras, il aura vissé la table. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos atornillado | Para mañana, nosotros hubiéremos atornillado las piezas. Pour demain, nous aurons vissé les pièces. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis atornillado | Antes de salir, vosotros hubiereis atornillado todo. Avant de partir, vous aurez vissé tout. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren atornillado | Cuando regresen, ellos hubieren atornillado la puerta. Quand ils reviendront, ils auront vissé la porte. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | atornille | ¡Atornille la pieza con cuidado! Serrez la pièce avec soin ! | |
| Tú | atornilla | ¡Atornilla la tapa bien! Visse bien le couvercle ! | |
| Él / Ella / Usted | atornille | Por favor, atornille el tornillo. Veuillez visser la vis. | |
| nosotros_nosotras | atornillemos | Vamos a atornillar las estanterías. Nous allons visser les étagères. | |
| vosotros_vosotras | atornillad | ¡Atornillad las piezas rápidamente! Vissez rapidement les pièces ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | atornillen | Que atornillen los paneles antes de salir. Qu'ils visent les panneaux avant de partir. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no atornilles | No atornilles esa estantería tú solo. Ne visse pas cette étagère tout seul. | |
| Tú | no atornilles | No atornilles esa pieza sin ayuda. Ne visse pas cette pièce sans aide. | |
| Él / Ella / Usted | no atornille | Por favor, no atornille esa parte todavía. S'il vous plaît, ne vissez pas cette pièce encore. | |
| nosotros_nosotras | no atornillemos | No atornillemos esas tablas sin planear. Ne vissons pas ces planches sans planification. | |
| vosotros_vosotras | no atornilléis | No atornilléis esas piezas sin verificar. Ne vissez pas ces pièces sans vérifier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no atornillen | No atornillen esa estructura todavía. Ne vissez pas cette structure encore. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !