Atacar signifie attaquer ou assaillir quelqu'un ou quelque chose. Il est utilisé dans des contextes impliquant une agression physique ou verbale, ou de manière figurée pour signifier lancer un effort ou un défi.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ataco | Yo ataco el problema con calma. J'attaque le problème calmement. | |
| Tú | atacas | Tú atacas desde diferentes ángulos. Tu attaques sous différents angles. | |
| Él / Ella / Usted | ataca | Ella ataca con mucha fuerza. Elle attaque avec beaucoup de force. | |
| nosotros_nosotras | atacamos | Nosotros atacamos en equipo. Nous attaquons en équipe. | |
| vosotros_vosotras | atacáis | Vosotros atacáis en el juego. Vous attaquez dans le jeu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | atacan | Ellos atacan al enemigo. Ils attaquent l'ennemi. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | atacqué | Ayer atacqué al enemigo. Hier, j'ai attaqué l'ennemi. | |
| Tú | atacaste | Tú atacaste la fortaleza. Tu as attaqué la forteresse. | |
| Él / Ella / Usted | atacó | Él atacó sin miedo. Il a attaqué sans peur. | |
| nosotros_nosotras | atacamos | Nosotros atacamos al enemigo juntos. Nous avons attaqué l'ennemi ensemble. | |
| vosotros_vosotras | atacasteis | Vosotros atacasteis la posición. Vous avez attaqué la position. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | atacaron | Ellos atacaron al objetivo. Ils ont attaqué la cible. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | atacaba | Yo atacaba la manzana todos los días. Je attaquais la pomme tous les jours. | |
| Tú | atacabas | Tú atacabas el problema sin miedo. Tu attaquais le problème sans peur. | |
| Él / Ella / Usted | atacaba | Ella atacaba con mucha energía. Elle attaquait avec beaucoup d'énergie. | |
| nosotros_nosotras | atacábamos | Nosotros atacábamos juntos en el equipo. Nous attaquions ensemble dans l'équipe. | |
| vosotros_vosotras | atacabais | Vosotros atacabais la tarea con entusiasmo. Vous attaquiez la tâche avec enthousiasme. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | atacaban | Ellos atacaban el problema constantemente. Ils attaquaient le problème constamment. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | atacaría | Yo atacaría si fuera necesario. J'attaquerais si ce serait nécessaire. | |
| Tú | atacarías | Tú atacarías en esa situación. Tu attaquerais dans cette situation. | |
| Él / Ella / Usted | atacaría | Él atacaría si lo ordenaran. Il attaquerait s'il recevait l'ordre. | |
| nosotros_nosotras | atacaríamos | Nosotros atacaríamos juntos. Nous attaquerions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | atacaríais | Vosotros atacaríais si fuera necesario. Vous attaqueriez si c'était nécessaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | atacarían | Ellos atacarían en esa situación. Ils attaqueraient dans cette situation. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | atacaré | Mañana atacaré el problema. Demain, j'attaquerai le problème. | |
| Tú | atacarás | Tú atacarás desde el lado izquierdo. Tu attaqueras du côté gauche. | |
| Él / Ella / Usted | atacará | Él atacará en el momento adecuado. Il attaquera au moment approprié. | |
| nosotros_nosotras | atacaremos | Nosotros atacaremos en equipo. Nous attaquerons en équipe. | |
| vosotros_vosotras | atacaréis | Vosotros atacaréis al amanecer. Vous attaquerez à l'aube. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | atacarán | Ellos atacarán en la próxima batalla. Ils attaqueront lors de la prochaine bataille. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he atacado | Yo he atacado el problema varias veces. J'ai attaqué le problème plusieurs fois. | |
| Tú | has atacado | Tú has atacado la tarea con entusiasmo. Tu as attaqué la tâche avec enthousiasme. | |
| Él / Ella / Usted | ha atacado | Él ha atacado la fortaleza con valentía. Il a attaqué la forteresse avec courage. | |
| nosotros_nosotras | hemos atacado | Nosotros hemos atacado el proyecto juntos. Nous avons attaqué le projet ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habéis atacado | Vosotros habéis atacado el problema rápidamente. Vous avez attaqué le problème rapidement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han atacado | Ellos han atacado la misión con determinación. Ils ont attaqué la mission avec détermination. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había atacado | Yo había atacado antes de que llegaran. J'avais attaqué avant qu'ils n'arrivent. | |
| Tú | habías atacado | Tú habías atacado el problema ya. Tu avais déjà attaqué le problème. | |
| Él / Ella / Usted | había atacado | Él había atacado la fortaleza ayer. Il avait attaqué la forteresse hier. | |
| nosotros_nosotras | habíamos atacado | Nosotros habíamos atacado el objetivo principal. Nous avions attaqué l'objectif principal. | |
| vosotros_vosotras | habíais atacado | Vosotros habíais atacado la posición antes. Vous aviez attaqué la position auparavant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían atacado | Ellos habían atacado en el momento correcto. Ils avaient attaqué au bon moment. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré atacado | Para entonces, ya habré atacado el problema. D'ici là, j'aurai attaqué le problème. | |
| Tú | habrás atacado | Para mañana, tú habrás atacado la tarea. Pour demain, tu auras attaqué la tâche. | |
| Él / Ella / Usted | habrá atacado | Él habrá atacado la fortaleza antes de la noche. Il aura attaqué la forteresse avant la nuit. | |
| nosotros_nosotras | habremos atacado | Nosotros habremos atacado el problema en la reunión. Nous aurons attaqué le problème lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | habréis atacado | Vosotros habréis atacado la tarea para entonces. Vous aurez attaqué la tâche d'ici là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán atacado | Ellos habrán atacado la fortaleza al amanecer. Ils auront attaqué la forteresse au lever du soleil. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría atacado | Yo habría atacado si hubiera sido necesario. Je aurais attaqué si cela avait été nécessaire. | |
| Tú | habrías atacado | Tú habrías atacado si hubieras estado allí. Tu aurais attaqué si tu avais été là. | |
| Él / Ella / Usted | habría atacado | Él habría atacado en esa situación. Il aurait attaqué dans cette situation. | |
| nosotros_nosotras | habríamos atacado | Nosotros habríamos atacado si nos lo hubieran pedido. Nous aurions attaqué si on nous l'avait demandé. | |
| vosotros_vosotras | habríais atacado | Vosotros habríais atacado si hubierais tenido la oportunidad. Vous auriez attaqué si vous aviez eu l'occasion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían atacado | Ellos habrían atacado si supieran la verdad. Ils auraient attaqué s'ils avaient su la vérité. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ataque | Es importante que yo ataque el problema ahora. Il est important que j'attaque le problème maintenant. | |
| Tú | ataques | Espero que tú ataques con confianza. J'espère que tu attaques avec confiance. | |
| Él / Ella / Usted | ataque | Es posible que él ataque primero. Il est possible qu'il attaque en premier. | |
| nosotros_nosotras | ataquemos | Queremos que nosotros ataquemos juntos. Nous voulons que nous attaquions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | ataquéis | Es necesario que vosotros ataquéis el objetivo. Il est nécessaire que vous attaquiez l'objectif. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ataquen | Es importante que ellos ataquen ahora. Il est important qu'ils attaquent maintenant. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | atacara | Esperaba que atacara primero. J'espérais que j'attaquasse en premier. | |
| Tú | atacaras | Dudaba que atacaras sin razón. Je doutais que tu attaquasses sans raison. | |
| Él / Ella / Usted | atacara | No creía que atacara de esa forma. Je ne croyais pas qu'il/elle attaquât de cette façon. | |
| nosotros_nosotras | atacáramos | Era posible que atacáramos en la noche. Il était possible que nous attaquions pendant la nuit. | |
| vosotros_vosotras | atacarais | Quizá atacarais por error. Peut-être que vous attaquiez par erreur. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | atacaran | No pensaba que atacaran sin aviso. Je ne pensais pas qu'ils/elles attaquassent sans avertissement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | atacare | Si el enemigo atacare, responderemos rápidamente. Si l'ennemi attaquera, nous réagirons rapidement. | |
| Tú | atacares | Cuando atacares, ten cuidado con las trampas. Quand tu attaqueras, fais attention aux pièges. | |
| Él / Ella / Usted | atacare | Si el ejército atacare, defenderemos la ciudad. Si l'armée attaquera, nous défendrons la ville. | |
| nosotros_nosotras | atacáremos | En caso de que atacáremos, estaríamos preparados. Au cas où nous attaquerions, nous serions prêts. | |
| vosotros_vosotras | atacareis | Si atacareis, necesitaréis refuerzos. Si vous attaquerez, vous aurez besoin de renforts. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | atacaren | Si los soldados atacaren, la batalla sería dura. Si les soldats attaqueront, la bataille sera dure. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya atacado | Espero que haya atacado la raíz del problema. J'espère que j'ai attaqué la racine du problème. | |
| Tú | hayas atacado | Es posible que hayas atacado la tarea tarde. Il est possible que tu aies attaqué la tâche tard. | |
| Él / Ella / Usted | haya atacado | Es importante que haya atacado la situación rápidamente. Il est important qu'il/elle ait attaqué la situation rapidement. | |
| nosotros_nosotras | hayamos atacado | Creemos que hayamos atacado el problema correctamente. Nous croyons que nous ayons attaqué le problème correctement. | |
| vosotros_vosotras | hayáis atacado | ¿Habéis atacado la tarea ya? Avez-vous déjà attaqué la tâche ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan atacado | Es probable que hayan atacado la situación antes. Il est probable qu'ils/elles aient attaqué la situation auparavant. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera atacado | Si hubiera atacado primero, habría ganado. Si j'avais attaqué en premier, j'aurais gagné. | |
| Tú | hubieras atacado | Es posible que hubieras atacado sin razón. Il est possible que tu aies attaqué sans raison. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera atacado | Ella dudaba que él hubiera atacado. Elle doutait qu'il ait attaqué. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos atacado | No creía que nosotros hubiéramos atacado. Je ne croyais pas que nous ayons attaqué. | |
| vosotros_vosotras | hubierais atacado | Quizá vosotros hubierais atacado antes. Peut-être que vous aviez attaqué avant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran atacado | No pensaban que ellos hubieran atacado. Ils ne pensaient pas qu'ils aient attaqué. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere atacado | Cuando llegue, ya hubiere atacado. Quand j'aurai été attaqué, j'aurai déjà agi. | |
| Tú | hubieres atacado | Para entonces, tú hubieres atacado. Pour alors, tu auras déjà attaqué. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere atacado | Es posible que él hubiere atacado antes. Il est possible qu'il ait déjà attaqué avant. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos atacado | Esperamos que nosotros hubiéremos atacado. Nous espérons que nous aurons déjà attaqué. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis atacado | Quizá vosotros hubiereis atacado ya. Peut-être que vous aurez déjà attaqué. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren atacado | Es probable que ellos hubieren atacado. Il est probable qu'ils aient déjà attaqué. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses el teléfono en clase. N'attaque pas en classe. | |
| Tú | ataca | ¡Ataca el problema con calma! Attaque le problème calmement ! | |
| Él / Ella / Usted | ataque | ¡Ataque la pared con cuidado! Attaquez le mur avec précaution ! | |
| nosotros_nosotras | ataquemos | ¡Ataquemos juntos el objetivo! Attaquons ensemble l'objectif ! | |
| vosotros_vosotras | atacad | ¡Atacad la puerta ahora! Attaquez la porte maintenant ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ataquen | ¡Atacen la fortaleza rápidamente! Attaquent la forteresse rapidement ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no ataques | No ataques sin pensar en las consecuencias. Ne t'attaque pas sans réfléchir aux conséquences. | |
| Tú | no ataques | Por favor, no ataques a tus compañeros. S'il te plaît, ne pas attaquer tes camarades. | |
| Él / Ella / Usted | no ataque | El entrenador le dijo que no ataque durante el partido. L'entraîneur lui a dit de ne pas attaquer pendant le match. | |
| nosotros_nosotras | no ataquemos | No ataquemos primero, esperemos las instrucciones. Ne pas attaquons d'abord, attendons les instructions. | |
| vosotros_vosotras | no ataquéis | No ataquéis sin planear la estrategia. Ne pas attaquer sans planifier la stratégie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no ataquen | Los soldados no ataquen sin órdenes claras. Les soldats ne pas attaquer sans ordres clairs. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !