Associar signifie connecter ou lier des idées, des concepts ou des objets dans l'esprit ou dans un sens physique. Il est souvent utilisé pour décrire l'acte de créer des connexions entre des choses.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | asocio | Yo asocio los conceptos rápidamente. J'associe rapidement les concepts. | |
| Tú | asocias | Tú asocias ideas con facilidad. Tu associes facilement des idées. | |
| Él / Ella / Usted | asocia | Ella asocia colores con emociones. Elle associe des couleurs à des émotions. | |
| nosotros_nosotras | asociamos | Nosotros asociamos los datos correctamente. Nous associons correctement les données. | |
| vosotros_vosotras | asociáis | Vosotros asociáis las palabras bien. Vous associez bien les mots. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | asocian | Ellos asocian las ideas rápidamente. Ils associent rapidement des idées. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | asocié | Ayer asocié los archivos en la carpeta. Hier, j'ai associé les fichiers dans le dossier. | |
| Tú | asociaste | Tú asociaste los conceptos correctamente. Tu as associé les concepts correctement. | |
| Él / Ella / Usted | asoció | Ella asoció las ideas rápidamente. Elle a associé les idées rapidement. | |
| nosotros_nosotras | asociamos | Nosotros asociamos las marcas en la lista. Nous avons associé les marques dans la liste. | |
| vosotros_vosotras | asociasteis | Vosotros asociasteis los términos correctamente. Vous avez associé les termes correctement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | asociaron | Ellos asociaron las ideas en el proyecto. Ils ont associé les idées dans le projet. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | asociaba | Yo asociaba esa marca con calidad. J'associais cette marque à la qualité. | |
| Tú | asociabas | Tú asociabas los colores con emociones. Tu associais les couleurs aux émotions. | |
| Él / Ella / Usted | asociaba | Ella asociaba las palabras rápidamente. Elle associait les mots rapidement. | |
| nosotros_nosotras | asociábamos | Nosotros asociábamos ideas en clase. Nous associations des idées en classe. | |
| vosotros_vosotras | asociabais | Vosotros asociabais conceptos difíciles. Vous associiez des concepts difficiles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | asociaban | Ellos asociaban eventos pasados. Ils associaient des événements passés. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | asociaría | Yo asociaría esa marca con calidad. J'associerais cette marque à la qualité. | |
| Tú | asociarías | Tú asociarías esa idea con éxito. Tu associerais cette idée au succès. | |
| Él / Ella / Usted | asociaría | Él asociaría esa imagen con confianza. Il associerait cette image à la confiance. | |
| nosotros_nosotras | asociaríamos | Nosotros asociaríamos esa palabra con innovación. Nous associerions ce mot à l'innovation. | |
| vosotros_vosotras | asociaríais | Vosotros asociaríais esa canción con recuerdos. Vous associeriez cette chanson aux souvenirs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | asociarían | Ellos asociarían esa experiencia con aprendizaje. Ils associeraient cette expérience à l'apprentissage. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | asociaré | Asociaré los archivos mañana. J'associerai les fichiers demain. | |
| Tú | asociarás | Asociarás los datos en la base. Tu associeras les données dans la base. | |
| Él / Ella / Usted | asociará | Él asociará las ideas en la reunión. Il associera les idées lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | asociaremos | Nosotros asociaremos los conceptos clave. Nous associerons les concepts clés. | |
| vosotros_vosotras | asociaréis | Vosotros asociaréis los términos correctos. Vous associerez les termes corrects. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | asociarán | Ellos asociarán las ideas en el proyecto. Ils associeront les idées dans le projet. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he asociado | He asociado esa idea con éxito. J'ai associé cette idée avec succès. | |
| Tú | has asociado | ¿Has asociado los conceptos correctamente? As-tu associé les concepts correctement ? | |
| Él / Ella / Usted | ha asociado | Ella ha asociado los términos bien. Elle a associé les termes correctement. | |
| nosotros_nosotras | hemos asociado | Hemos asociado los datos recientes. Nous avons associé les données récentes. | |
| vosotros_vosotras | habéis asociado | ¿Habéis asociado esas ideas antes? Avez-vous associé ces idées auparavant ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han asociado | Ellos han asociado los conceptos correctamente. Ils ont associé les concepts correctement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había asociado | Yo había asociado esa idea con el éxito. J'avais associé cette idée au succès. | |
| Tú | habías asociado | Tú habías asociado los conceptos correctamente. Tu avais associé les concepts correctement. | |
| Él / Ella / Usted | había asociado | Ella había asociado la imagen con la marca. Elle avait associé l'image à la marque. | |
| nosotros_nosotras | habíamos asociado | Nosotros habíamos asociado los datos antes del informe. Nous avions associé les données avant le rapport. | |
| vosotros_vosotras | habíais asociado | Vosotros habíais asociado las ideas correctamente. Vous aviez associé les idées correctement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían asociado | Ellos habían asociado los términos equivocados. Ils avaient associé les mauvais termes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré asociado | Para entonces, ya habré asociado los conceptos. D'ici là, j'aurai déjà associé les concepts. | |
| Tú | habrás asociado | Tú habrás asociado los datos correctamente. D'ici là, tu auras associé les données correctement. | |
| Él / Ella / Usted | habrá asociado | Él habrá asociado las ideas antes del examen. D'ici là, il aura associé les idées avant l'examen. | |
| nosotros_nosotras | habremos asociado | Nosotros habremos asociado los términos adecuados. D'ici là, nous aurons associé les termes appropriés. | |
| vosotros_vosotras | habréis asociado | Vosotros habréis asociado las imágenes correctamente. D'ici là, vous aurez associé les images correctement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán asociado | Ellos habrán asociado las ideas principales. D'ici là, ils auront associé les idées principales. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría asociado | Yo habría asociado esa idea con la realidad. J'aurais associé cette idée à la réalité. | |
| Tú | habrías asociado | Tú habrías asociado los conceptos correctamente. Tu aurais associé les concepts correctement. | |
| Él / Ella / Usted | habría asociado | Él habría asociado las palabras con sus significados. Il aurait associé les mots à leurs significations. | |
| nosotros_nosotras | habríamos asociado | Nosotros habríamos asociado las ideas si hubiéramos tenido tiempo. Nous aurions associé les idées si nous avions eu le temps. | |
| vosotros_vosotras | habríais asociado | Vosotros habríais asociado los conceptos correctamente. Vous auriez associé les concepts correctement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían asociado | Ellos habrían asociado esa teoría con la práctica. Ils auraient associé cette théorie à la pratique. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | asocie | Espero que yo asocie bien los conceptos. J'espère que j'associe bien les concepts. | |
| Tú | asocies | Es importante que tú asocies esas ideas. Il est important que tu associes ces idées. | |
| Él / Ella / Usted | asocie | Es posible que él asocie los datos correctamente. Il est possible qu'il associe correctement les données. | |
| nosotros_nosotras | asociemos | Queremos que nosotros asocemos las palabras. Nous voulons que nous associations les mots. | |
| vosotros_vosotras | asociéis | Dudo que vosotros asocéis mal las ideas. Je doute que vous associiez mal les idées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | asocien | Es importante que ellas asocien los conceptos. Il est important qu'elles associent les concepts. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | asociara | Esperaba que él asociara las ideas correctamente. J'espérais qu'il associerait correctement les idées. | |
| Tú | asociaras | No creía que tú asociaras los conceptos mal. Je ne croyais pas que tu associerais mal les concepts. | |
| Él / Ella / Usted | asociara | Era importante que ella asociara los datos precisos. Il était important qu'elle associât les données précises. | |
| nosotros_nosotras | asociáramos | Queríamos que nosotros asociáramos las ideas claras. Nous voulions que nous associassions des idées claires. | |
| vosotros_vosotras | asociarais | Dudaba que vosotros asociarais los conceptos bien. Je doutais que vous associassiez bien les concepts. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | asociaran | No pensaba que ellos asociaran las palabras correctamente. Je ne pensais pas qu'ils associeraient les mots correctement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | asociare | Si me pagaren, asociaré con ellos. Si me pagaren, je m'associerai avec eux. | |
| Tú | asociares | Cuando llegares, te asociarás al grupo. Cuando llegares, tu t'associeras au groupe. | |
| Él / Ella / Usted | asociare | El próximo año, él asociará su negocio. L'année prochaine, il associera son entreprise. | |
| nosotros_nosotras | asociaremos | Nosotros asociaremos las ideas pronto. Nous associerons bientôt les idées. | |
| vosotros_vosotras | asociares | Vosotros asociares con los expertos. Vous vous associerez avec les experts. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | asociaren | Ellos asociaren en el futuro cercano. Ils s'associeront dans un avenir proche. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya asociado | Es posible que haya asociado los conceptos. Il est possible que j'aie associé les concepts. | |
| Tú | hayas asociado | No creo que hayas asociado esas ideas. Je ne pense pas que tu aies associé ces idées. | |
| Él / Ella / Usted | haya asociado | Es importante que él haya asociado los datos. Il est important qu'il ait associé les données. | |
| nosotros_nosotras | hayamos asociado | Esperamos que hayamos asociado toda la información. Nous espérons que nous ayons associé toutes les informations. | |
| vosotros_vosotras | hayáis asociado | ¿Creéis que hayáis asociado los hechos correctamente? Pensez-vous que vous ayez associé correctement les faits ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan asociado | Es probable que hayan asociado las ideas equivocadas. Il est probable qu'ils aient associé les mauvaises idées. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera asociado | Si hubiera asociado mejor las ideas, habría entendido. Si j'avais mieux associé les idées, j'aurais compris. | |
| Tú | hubieras asociado | Si hubieras asociado los conceptos, habrías aprendido más. Si tu avais associé les concepts, tu aurais appris plus. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera asociado | Si ella hubiera asociado las piezas, habría reparado el reloj. Si elle avait associé les pièces, elle aurait réparé la montre. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos asociado | Si hubiéramos asociado mejor los datos, habríamos ganado. Si nous avions mieux associé les données, nous aurions gagné. | |
| vosotros_vosotras | hubierais asociado | Si hubierais asociado las ideas, habríais llegado a la conclusión. Si vous aviez associé les idées, vous seriez arrivés à la conclusion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran asociado | Si ellos hubieran asociado los conceptos, habrían evitado el error. Si ils avaient associé les concepts, ils auraient évité l'erreur. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere asociado | Para entonces, ya hubiere asociado las ideas. D'ici là, j'aurai déjà associé les idées. | |
| Tú | hubieres asociado | Si hubieres asociado los conceptos, entenderías. Si tu as associé les concepts, tu comprendras. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere asociado | Cuando él hubiere asociado los datos, podrá decidir. Quand il aura associé les données, il pourra décider. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos asociado | Nosotros hubiéremos asociado toda la información. Nous aurons associé toutes les informations. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis asociado | Vosotros hubiereis asociado los archivos correctos. Vous aurez associé les fichiers corrects. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren asociado | Ellos hubieren asociado las piezas necesarias. Ils auront associé les pièces nécessaires. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | |||
| Tú | asocia | Asocia los datos correctamente. Associe les données correctement. | |
| Él / Ella / Usted | asocie | Asocie las ideas en su informe. Associez les idées dans votre rapport. | |
| nosotros_nosotras | asociemos | Asociemos estos conceptos ahora. Associons ces concepts maintenant. | |
| vosotros_vosotras | asociad | Asociad las imágenes con las palabras. Associad les images avec les mots. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | asocien | Asocien las respuestas correctas. Associez les réponses correctes. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no asocies | No asocies esos conceptos sin entender. Ne associe pas ces concepts sans comprendre. | |
| Tú | no asocies | No asocies esa palabra con algo negativo. Ne associe pas ce mot à quelque chose de négatif. | |
| Él / Ella / Usted | no asocie | Por favor, no asocie esas ideas sin pruebas. S'il vous plaît, ne associez pas ces idées sans preuves. | |
| nosotros_nosotras | no asocien | No asocien esas marcas con calidad. Ne associons pas ces marques à la qualité. | |
| vosotros_vosotras | no asociéis | No asociéis esas palabras en la conversación. Ne associez pas ces mots dans la conversation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no asocien | No asocien esas ideas con la realidad. Ne associez pas ces idées à la réalité. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !