Anudar signifie attacher ou faire un nœud avec quelque chose, comme un lacet, un ruban ou une corde. Il est utilisé pour décrire l'action de faire un nœud ou de fixer avec une corde ou un matériau similaire.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | anudo | Yo anudo el cinturón con cuidado. Je fais un nœud dans la ceinture avec soin. | |
| Tú | anudas | Tú anudas los cordones rápidamente. Tu fais rapidement un nœud dans les lacets. | |
| Él / Ella / Usted | anuda | Ella anuda el paquete con precisión. Elle fait un nœud dans le paquet avec précision. | |
| nosotros_nosotras | anudamos | Nosotros anudamos las sábanas cada mañana. Nous faisons un nœud dans les draps chaque matin. | |
| vosotros_vosotras | anudáis | Vosotros anudáis los lazos con cuidado. Vous faites un nœud dans les rubans avec soin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | anudan | Ellos anudan los cables para ordenarlos. Ils font un nœud dans les câbles pour les organiser. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | anudé | Anudé la cuerda con cuidado. J'ai noué la corde avec soin. | |
| Tú | anudaste | Anudaste los zapatos rápidamente. Tu as noué les chaussures rapidement. | |
| Él / Ella / Usted | anudó | Ella anudó su bufanda antes de salir. Elle a noué son écharpe avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | anudamos | Anudamos los cables para no tropezar. Nous avons noué les câbles pour ne pas trébucher. | |
| vosotros_vosotras | anudasteis | Vosotros anudasteis las bolsas correctamente. Vous avez noué les sacs correctement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | anudaron | Ellos anudaron las cortinas ayer. Ils ont noué les rideaux hier. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | anudaba | Yo anudaba mis zapatos todos los días. Je nouais mes chaussures tous les jours. | |
| Tú | anudabas | Tú anudabas tu cinturón con cuidado. Tu nouais ta ceinture avec soin. | |
| Él / Ella / Usted | anudaba | Ella anudaba su bufanda en invierno. Elle nouait son écharpe en hiver. | |
| nosotros_nosotras | anudábamos | Nosotros anudábamos las cortinas juntos. Nous nouions les rideaux ensemble. | |
| vosotros_vosotras | anudabais | Vosotros anudabais los cordones rápidamente. Vous nouiez rapidement les lacets. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | anudaban | Ellos anudaban los paquetes con cuerda. Ils nouaient les paquets avec de la corde. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | anudaría | Yo anudaría la cuerda si tuviera tiempo. Je ferais un nœud avec la corde si j'avais le temps. | |
| Tú | anudarías | Tú anudarías el paquete si supieras cómo hacerlo. Tu ferais un nœud au paquet si tu savais comment faire. | |
| Él / Ella / Usted | anudaría | Él anudaría el lazo si estuviera aquí. Il ferait un nœud au nœud s'il était ici. | |
| nosotros_nosotras | anudaríamos | Nosotros anudaríamos los cables si tuviéramos las herramientas. Nous ferions un nœud aux câbles si nous avions les outils. | |
| vosotros_vosotras | anudaríais | Vosotros anudaríais los regalos si tuvierais cinta. Vous feriez un nœud aux cadeaux si vous aviez du ruban. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | anudarían | Ellos anudarían las bolsas si supieran cómo hacerlo. Ils feraient un nœud aux sacs s'ils savaient comment faire. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | anudaré | Yo anudaré los cordones mañana. Je ferai les lacets demain. | |
| Tú | anudarás | Tú anudarás el paquete hoy. Tu feras le paquet aujourd'hui. | |
| Él / Ella / Usted | anudará | Ella anudará su bufanda pronto. Elle fera son écharpe bientôt. | |
| nosotros_nosotras | anudaremos | Nosotros anudaremos los cables después. Nous ferons passer les câbles après. | |
| vosotros_vosotras | anudaréis | Vosotros anudaréis los regalos mañana. Vous ferez les cadeaux demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | anudarán | Ellos anudarán las bolsas en la tienda. Ils feront les sacs en magasin. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he anudado | He anudado los cordones. J'ai noué les lacets. | |
| Tú | has anudado | ¿Has anudado tu bufanda? As-tu noué ton écharpe ? | |
| Él / Ella / Usted | ha anudado | Ella ha anudado su cinturón. Elle a noué sa ceinture. | |
| nosotros_nosotras | hemos anudado | Hemos anudado los cables. Nous avons noué les câbles. | |
| vosotros_vosotras | habéis anudado | ¿Habéis anudado los lazos? Avez-vous noué les rubans ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han anudado | Ellos han anudado las sábanas. Ils ont noué les draps. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había anudado | Yo había anudado el cinturón antes de salir. J'avais noué la ceinture avant de partir. | |
| Tú | habías anudado | Tú habías anudado los cordones por la mañana. Tu avais noué les lacets le matin. | |
| Él / Ella / Usted | había anudado | Ella había anudado el pañuelo en su cuello. Elle avait noué le foulard autour de son cou. | |
| nosotros_nosotras | habíamos anudado | Nosotros habíamos anudado las cuerdas antes de empezar. Nous avions noué les cordes avant de commencer. | |
| vosotros_vosotras | habíais anudado | Vosotros habíais anudado los cordones tarde. Vous aviez noué les lacets tard. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían anudado | Ellos habían anudado los lazos en el regalo. Ils avaient noué les rubans sur le cadeau. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré anudado | Para entonces, ya habré anudado el lazo. D'ici là, j'aurai déjà noué le lien. | |
| Tú | habrás anudado | Para mañana, tú habrás anudado los cordones. D'ici demain, tu auras noué les lacets. | |
| Él / Ella / Usted | habrá anudado | Ella habrá anudado su bufanda antes de salir. Elle aura noué son écharpe avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | habremos anudado | Nosotros habremos anudado los cordones para entonces. Nous aurons noué les lacets d'ici là. | |
| vosotros_vosotras | habréis anudado | Vosotros habréis anudado los cinturones antes del viaje. Vous aurez noué les ceintures avant le voyage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán anudado | Ellos habrán anudado las cuerdas para entonces. Ils auront noué les cordes d'ici là. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría anudado | Yo habría anudado la cuerda si hubiera tenido tiempo. J'aurais noué la corde si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías anudado | Tú habrías anudado el cinturón antes de salir. Tu aurais noué la ceinture avant de partir. | |
| Él / Ella / Usted | habría anudado | Ella habría anudado su bufanda si hubiera hecho frío. Elle aurait noué son écharpe si elle avait fait froid. | |
| nosotros_nosotras | habríamos anudado | Nosotros habríamos anudado los cordones si hubiéramos tenido tiempo. Nous aurions noué les lacets si nous avions eu le temps. | |
| vosotros_vosotras | habríais anudado | Vosotros habríais anudado los zapatos si hubierais llegado a tiempo. Vous auriez noué les chaussures si vous étiez arrivés à temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían anudado | Ellos habrían anudado las cintas si hubieran sabido cómo. Ils auraient noué les rubans s'ils avaient su comment. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | anude | Espero que yo anude el paquete. J'espère que j'anude le paquet. | |
| Tú | anudes | Es importante que tú anudes bien el cinturón. Il est important que tu anudes bien la ceinture. | |
| Él / Ella / Usted | anude | Es posible que él anude el cordón. Il est possible qu'il anude le cordon. | |
| nosotros_nosotras | anudemos | Queremos que nosotros anudemos los lazos. Nous voulons que nous anudions les lacets. | |
| vosotros_vosotras | anudéis | Dudo que vosotros anudéis la cuerda. Je doute que vous anudiez la corde. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | anuden | Es necesario que ellos anuden los cables. Il est nécessaire qu'ils anudent les câbles. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | anudara | Si yo anudara la cuerda, sería más seguro. Si j'attachais la corde, ce serait plus sûr. | |
| Tú | anudaras | Esperaba que tú anudaras los cables correctamente. J'espérais que tu attachais correctement les câbles. | |
| Él / Ella / Usted | anudara | Quería que ella anudara su bufanda. Je voulais qu'elle attachât son écharpe. | |
| nosotros_nosotras | anudáramos | Si nosotros anudáramos los paquetes, no se caerían. Si nous attachions les paquets, ils ne tomberaient pas. | |
| vosotros_vosotras | anudarais | Me sorprendió que vosotros anudarais los regalos. Il m'a surpris que vous attachassiez les cadeaux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | anudaran | No creía que ellos anudaran los cordones. Je ne croyais pas qu'ils attachassent les lacets. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | anudare | Si me lo pidas, anudare la cuerda. Si me lo pidas, je nouerai la corde. | |
| Tú | anudares | Cuando llegues, anudares el cinturón. Cuando llegues, tu noueras la ceinture. | |
| Él / Ella / Usted | anudare | El sastre anudare el lazo mañana. Le tailleur nouera le nœud demain. | |
| nosotros_nosotras | anudáremos | Nosotros anudáremos los cordones después. Nous nouerons les lacets après. | |
| vosotros_vosotras | anudaréis | Vosotros anudaréis los paquetes pronto. Vous nouerez les paquets bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | anudarán | Ellos anudarán los regalos en la fiesta. Ils noueront les cadeaux à la fête. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya anudado | Espero que haya anudado bien el cordón. J'espère que j'ai bien noué le cordon. | |
| Tú | hayas anudado | Es posible que hayas anudado el cinturón. Il est possible que tu aies noué la ceinture. | |
| Él / Ella / Usted | haya anudado | Es importante que él haya anudado su corbata. Il est important qu'il ait noué sa cravate. | |
| nosotros_nosotras | hayamos anudado | Creemos que ya hayamos anudado los lazos. Nous croyons que nous avons déjà noué les lacets. | |
| vosotros_vosotras | hayáis anudado | ¿Habéis anudado los cordones? Avez-vous noué les lacets ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan anudado | Es probable que hayan anudado los pañuelos. Il est probable qu'ils aient noué les mouchoirs. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera anudado | Si hubiera anudado el lazo, no se habría soltado. Si j'avais noué le lien, il ne se serait pas détaché. | |
| Tú | hubieras anudado | Si hubieras anudado tus zapatos, no te caerías. Si tu avais noué tes chaussures, tu ne tomberais pas. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera anudado | Ella habría anudado su bufanda antes de salir. Elle aurait noué son écharpe avant de sortir. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos anudado | Si hubiéramos anudado los cordones, no habríamos tropezado. Si nous avions noué les lacets, nous ne serions pas tombés. | |
| vosotros_vosotras | hubierais anudado | Si hubierais anudado el cinturón, estaríais más seguros. Si vous aviez noué la ceinture, vous seriez plus en sécurité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran anudado | Ellos habrían anudado las cuerdas si hubieran tenido tiempo. Ils auraient noué les cordes s'ils avaient eu le temps. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere anudado | Para entonces, ya hubiere anudado el cinturón. D'ici là, j'aurai déjà noué la ceinture. | |
| Tú | hubieres anudado | Es posible que tú hubieres anudado el lazo. Il est possible que tu aies noué le lien. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere anudado | Quizá ella hubiere anudado el cordón. Peut-être qu'elle aura noué le cordon. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos anudado | Para entonces, nosotros hubiéremos anudado los zapatos. D'ici là, nous aurons noué les chaussures. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis anudado | Es probable que vosotros hubiereis anudado los cordones. Il est probable que vous ayez noué les lacets. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren anudado | Quizá ellos hubieren anudado los pañuelos. Peut-être qu'ils auront noué les foulards. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | anuda | Anuda la cuerda con cuidado. Fais une nœud avec la corde avec soin. | |
| Tú | anuda | Anuda los cordones, por favor. Fais une nœud avec les lacets, s'il te plaît. | |
| Él / Ella / Usted | anude | Anude el paquete antes de enviarlo. Faites un nœud au paquet avant de l'envoyer. | |
| nosotros_nosotras | anudemos | Anudemos las bolsas para que no se abran. Faisons un nœud aux sacs pour qu'ils ne s'ouvrent pas. | |
| vosotros_vosotras | anudad | Anudad las cortinas, por favor. Faites un nœud aux rideaux, s'il vous plaît. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | anuden | Anuden los cables para mayor seguridad. Faites un nœud aux câbles pour plus de sécurité. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no anude | No anude la cuerda. Ne nouez pas la corde. | |
| Tú | no anudes | No anudes el paquete todavía. Ne noue pas le paquet encore. | |
| Él / Ella / Usted | no anude | No anude el cinturón ahora. Ne nouez pas la ceinture maintenant. | |
| nosotros_nosotras | no anudemos | No anudemos los cordones todavía. Ne nouons pas encore les lacets. | |
| vosotros_vosotras | no anudéis | No anudéis los lazos todavía. Ne nouez pas encore les rubans. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no anuden | No anuden los cables, por favor. Ne nouez pas les câbles, s'il vous plaît. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !