Amplifier signifie augmenter le volume, l'intensité ou l'étendue de quelque chose, souvent utilisé dans des contextes liés au son, aux signaux ou aux effets.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | amplifico | Yo amplifico la señal de la radio. J'amplifie le signal de la radio. | |
| Tú | amplificas | Tú amplificas el sonido con ese equipo. Tu amplifies le son avec cet équipement. | |
| Él / Ella / Usted | amplifica | Ella amplifica la imagen en la pantalla. Elle amplifie l'image à l'écran. | |
| nosotros_nosotras | amplificamos | Nosotros amplificamos la voz del orador. Nous amplifions la voix de l'orateur. | |
| vosotros_vosotras | amplificáis | Vosotros amplificáis la señal de la antena. Vous amplifiez le signal de l'antenne. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | amplifican | Ellos amplifican la música en el concierto. Ils amplifient la musique au concert. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | amplifiqué | Ayer amplifiqué el sonido del equipo. Hier, j'ai amplifié le son de l'équipement. | |
| Tú | amplificaste | Tú amplificaste la señal correctamente. Tu as amplifié le signal correctement. | |
| Él / Ella / Usted | amplificó | Él amplificó la imagen en la pantalla. Il a amplifié l'image sur l'écran. | |
| nosotros_nosotras | amplificamos | Nosotros amplificamos la voz en el concierto. Nous avons amplifié la voix lors du concert. | |
| vosotros_vosotras | amplificasteis | Vosotros amplificasteis la música en la fiesta. Vous avez amplifié la musique à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | amplificaron | Ellos amplificaron el sonido en el evento. Ils ont amplifié le son lors de l'événement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | amplificaba | Yo amplificaba la señal con un amplificador viejo. J'amplifiais le signal avec un vieux amplificateur. | |
| Tú | amplificabas | Tú amplificabas la música en la fiesta. Tu amplifiais la musique lors de la fête. | |
| Él / Ella / Usted | amplificaba | Ella amplificaba la voz durante la conferencia. Elle amplifiait la voix pendant la conférence. | |
| nosotros_nosotras | amplificábamos | Nosotros amplificábamos las señales débiles. Nous amplifiions les signaux faibles. | |
| vosotros_vosotras | amplificabais | Vosotros amplificabais el sonido en el teatro. Vous amplifiiez le son au théâtre. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | amplificaban | Ellos amplificaban la imagen del proyector. Ils amplifiaient l'image du projecteur. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | amplificaría | Yo amplificaría la señal si tuviera más equipo. J'amplifierais le signal si j'avais plus d'équipement. | |
| Tú | amplificarías | Tú amplificarías la imagen con ese software. Tu amplifierais l'image avec ce logiciel. | |
| Él / Ella / Usted | amplificaría | Ella amplificaría el sonido si pudiera. Elle amplifierait le son si elle pouvait. | |
| nosotros_nosotras | amplificaríamos | Nosotros amplificaríamos la señal si tuviéramos más recursos. Nous amplifierions le signal si nous avions plus de ressources. | |
| vosotros_vosotras | amplificaríais | Vosotros amplificaríais la imagen si usáis ese método. Vous amplifieriez l'image si vous utilisiez cette méthode. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | amplificarían | Ellos amplificarían la transmisión si fuera posible. Ils amplifieraient la transmission si c'était possible. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | amplificaré | Amplificaré el sonido en la reunión. J'amplifierai le son lors de la réunion. | |
| Tú | amplificarás | Amplificarás la señal si ajustas el equipo. Tu amplifieras le signal si tu ajustes l'équipement. | |
| Él / Ella / Usted | amplificará | Amplificará la voz en el concierto. Il/Elle/Vous amplifierez la voix lors du concert. | |
| nosotros_nosotras | amplificaremos | Amplificaremos el volumen para la fiesta. Nous amplifierons le volume pour la fête. | |
| vosotros_vosotras | amplificaréis | Amplificaréis la señal con ese dispositivo. Vous amplifierez le signal avec cet appareil. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | amplificarán | Amplificarán la imagen en la pantalla grande. Ils/Elles/Vous amplifieront l'image sur le grand écran. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he amplificado | Yo he amplificado el sonido. J'ai amplifié le son. | |
| Tú | has amplificado | Tú has amplificado la señal. Tu as amplifié le signal. | |
| Él / Ella / Usted | ha amplificado | Él ha amplificado la imagen. Il a amplifié l'image. | |
| nosotros_nosotras | hemos amplificado | Nosotros hemos amplificado el volumen. Nous avons amplifié le volume. | |
| vosotros_vosotras | habéis amplificado | Vosotros habéis amplificado la señal. Vous avez amplifié le signal. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han amplificado | Ellos han amplificado el sonido. Ils ont amplifié le son. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había amplificado | Yo ya había amplificado la señal. J'avais déjà amplifié le signal. | |
| Tú | habías amplificado | Tú habías amplificado el sonido antes. Tu avais amplifié le son auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | había amplificado | Ella había amplificado la imagen. Elle avait amplifié l'image. | |
| nosotros_nosotras | habíamos amplificado | Nosotros habíamos amplificado la voz. Nous avions amplifié la voix. | |
| vosotros_vosotras | habíais amplificado | Vosotros habíais amplificado el sonido. Vous aviez amplifié le son. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían amplificado | Ellos habían amplificado la señal. Ils avaient amplifié le signal. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré amplificado | Para entonces, ya habré amplificado la señal. D'ici là, j'aurai amplifié le signal. | |
| Tú | habrás amplificado | Tú habrás amplificado el volumen para entonces. D'ici là, tu auras amplifié le volume. | |
| Él / Ella / Usted | habrá amplificado | Él habrá amplificado la imagen para mañana. Il aura amplifié l'image pour demain. | |
| nosotros_nosotras | habremos amplificado | Nosotros habremos amplificado el sonido antes del evento. Nous aurons amplifié le son avant l'événement. | |
| vosotros_vosotras | habréis amplificado | Vosotros habréis amplificado la señal en una hora. Vous aurez amplifié le signal dans une heure. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán amplificado | Ellos habrán amplificado la transmisión para entonces. Ils auront amplifié la transmission d'ici là. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría amplificado | Yo habría amplificado la señal si tuviera más equipo. J'aurais amplifié le signal si j'avais eu plus d'équipement. | |
| Tú | habrías amplificado | Tú habrías amplificado el sonido para la fiesta. Tu aurais amplifié le son pour la fête. | |
| Él / Ella / Usted | habría amplificado | Él habría amplificado la imagen si hubiera tenido tiempo. Il aurait amplifié l'image s'il avait eu le temps. | |
| nosotros_nosotras | habríamos amplificado | Nosotros habríamos amplificado la voz en la reunión. Nous aurions amplifié la voix lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | habríais amplificado | Vosotros habríais amplificado la señal si hubierais sabido. Vous auriez amplifié le signal si vous aviez su. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían amplificado | Ellos habrían amplificado el audio si hubieran tenido más recursos. Ils auraient amplifié l'audio s'ils avaient eu plus de ressources. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | amplifique | Espero que amplifique la señal. J'espère que j'amplifie le signal. | |
| Tú | amplifiques | Es importante que amplifiques el volumen. Il est important que tu amplifies le volume. | |
| Él / Ella / Usted | amplifique | Es necesario que amplifique la imagen. Il est nécessaire qu'il amplifie l'image. | |
| nosotros_nosotras | amplifiquemos | Queremos que amplifiquemos el sonido. Nous voulons que nous amplifiions le son. | |
| vosotros_vosotras | amplifiquéis | Dudo que amplifiquéis la transmisión. Je doute que vous amplifiiez la transmission. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | amplifiquen | Es posible que amplifiquen la señal. Il est possible qu'ils amplifient le signal. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | amplificara | Esperaba que amplificara la señal. J'espérais que j'amplifiquasse le signal. | |
| Tú | amplificaras | Querías que amplificaras el sonido. Tu voulais que tu amplifiquasses le son. | |
| Él / Ella / Usted | amplificara | Dudaba que amplificara la voz. Il/Elle doutait que il/elle amplifiquât la voix. | |
| nosotros_nosotras | amplificáramos | Era importante que amplificáramos la imagen. Il était important que nous amplifiquions l'image. | |
| vosotros_vosotras | amplificarais | Deseaba que amplificarais el volumen. Vous souhaitiez que vous amplifiquiez le volume. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | amplificaran | No creía que amplificaran la señal. Ils/Elles ne croyaient pas qu'ils/elles amplifiquassent le signal. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | amplificare | Si amplificare la señal, mejoraría la conexión. Si j'amplifiquais le signal, j'améliorerais la connexion. | |
| Tú | amplificares | Cuando amplificares el sonido, será más claro. Quand tu amplifiquas le son, ce sera plus clair. | |
| Él / Ella / Usted | amplificare | Es probable que amplificare la imagen en la pantalla. Il est probable qu'il amplifiquât l'image à l'écran. | |
| nosotros_nosotras | amplificáremos | Nosotros amplificáremos la señal si es necesario. Nous amplifierons le signal si nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | amplificareis | Vosotros amplificareis el volumen más tarde. Vous amplifiquerez le volume plus tard. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | amplificaren | Ellos amplificaren la transmisión en la próxima reunión. Ils amplifieront la transmission lors de la prochaine réunion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya amplificado | Es posible que haya amplificado la señal. Il est possible que j'aie amplifié le signal. | |
| Tú | hayas amplificado | Espero que hayas amplificado la voz. J'espère que tu aies amplifié la voix. | |
| Él / Ella / Usted | haya amplificado | Es importante que él haya amplificado el sonido. Il est important qu'il ait amplifié le son. | |
| nosotros_nosotras | hayamos amplificado | Creemos que hayamos amplificado la imagen. Nous croyons que nous ayons amplifié l'image. | |
| vosotros_vosotras | hayáis amplificado | ¿Habéis amplificado la señal aún? Avez-vous déjà amplifié le signal ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan amplificado | Es probable que hayan amplificado la transmisión. Il est probable qu'ils aient amplifié la transmission. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera amplificado | Esperaba que hubiera amplificado la señal. J'espérais que j'avais amplifié le signal. | |
| Tú | hubieras amplificado | Pensé que tú hubieras amplificado el sonido. Je pensais que tu avais amplifié le son. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera amplificado | Dudaba que él hubiera amplificado la imagen. Je doutais qu'il ait amplifié l'image. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos amplificado | Si hubiéramos amplificado la señal, habría llegado mejor. Si nous avions amplifié le signal, cela serait mieux arrivé. | |
| vosotros_vosotras | hubierais amplificado | No creía que vosotros hubierais amplificado el volumen. Je ne croyais pas que vous aviez amplifié le volume. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran amplificado | Me sorprendió que ellos hubieran amplificado la transmisión. Cela m'a surpris qu'ils aient amplifié la transmission. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere amplificado | Para entonces, ya hubiere amplificado la señal. D'ici là, j'aurai déjà amplifié le signal. | |
| Tú | hubieres amplificado | Es posible que tú hubieres amplificado el sonido. Il est possible que tu aies amplifié le son. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere amplificado | Quizá él hubiere amplificado la voz. Peut-être qu'il aura amplifié la voix. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos amplificado | Cuando lleguemos, ya nos hubiéremos amplificado el equipo. Lorsque nous arriverons, nous aurons déjà amplifié l'équipement. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis amplificado | Para entonces, vosotros hubiereis amplificado la señal. D'ici là, vous aurez amplifié le signal. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren amplificado | Es probable que ellos hubieren amplificado la transmisión. Il est probable qu'ils aient amplifié la transmission. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | amplifica | Amplifica el sonido, por favor. Amplifie le son, s'il te plaît. | |
| Tú | amplifica | Amplifica la señal para que todos escuchen. Amplifie le signal pour que tout le monde entende. | |
| Él / Ella / Usted | amplifique | Amplifique la imagen en la pantalla. Amplifiez l'image à l'écran. | |
| nosotros_nosotras | amplifiquemos | Amplifiquemos el volumen ahora. Amplifions le volume maintenant. | |
| vosotros_vosotras | amplificad | Amplificad la voz en la reunión. Amplifiez la voix lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | amplifiquen | Amplifiquen los resultados del experimento. Amplifiez les résultats de l'expérience. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no amplifiques | No amplifiques el sonido, por favor. Ne amplifie pas le son, s'il te plaît. | |
| Tú | no amplifiques | No amplifiques la señal sin permiso. Ne amplifie pas le signal sans permission. | |
| Él / Ella / Usted | no amplifique | Por favor, no amplifique el volumen. S'il vous plaît, n'amplifiez pas le volume. | |
| nosotros_nosotras | no amplifiquemos | No amplifiquemos la transmisión todavía. Ne amplifions pas encore la transmission. | |
| vosotros_vosotras | no amplifiquéis | No amplifiquéis la señal sin autorización. Ne amplifiez pas le signal sans autorisation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no amplifiquen | No amplifiquen el mensaje en público. Ne amplifient pas le message en public. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !