Alternar signifie alterner entre deux choses ou plus, ou entre différents états. Il est utilisé pour décrire l'action de changer ou de varier entre des options ou des conditions.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | alterno | Yo alterno entre estudiar y trabajar. J'alterne entre étudier et travailler. | |
| Tú | alternas | Tú alternas tus actividades con facilidad. Tu alternes tes activités avec facilité. | |
| Él / Ella / Usted | alterna | Ella alterna sus hobbies con el trabajo. Elle alterne ses hobbies avec le travail. | |
| nosotros_nosotras | alternamos | Nosotros alternamos turnos en el equipo. Nous alternons les tours dans l'équipe. | |
| vosotros_vosotras | alternáis | Vosotros alternáis los días de descanso. Vous alternez les jours de repos. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | alternan | Ellos alternan tareas en el proyecto. Ils alternent les tâches dans le projet. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | alterné | Ayer alterné entre dos caminos. Hier, j'ai alterné entre deux chemins. | |
| Tú | alternaste | Tú alternaste las opciones varias veces. Tu as alterné les options plusieurs fois. | |
| Él / Ella / Usted | alternó | Él alternó sus actividades durante el día. Il a alterné ses activités pendant la journée. | |
| nosotros_nosotras | alternamos | Nosotros alternamos turnos en el trabajo. Nous avons alterné les tours au travail. | |
| vosotros_vosotras | alternasteis | Vosotros alternasteis los roles en el equipo. Vous avez alterné les rôles dans l'équipe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | alternaron | Ellos alternaron las tareas en la casa. Ils ont alterné les tâches à la maison. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | alternaba | Yo alternaba entre diferentes actividades. J'alternais entre différentes activités. | |
| Tú | alternabas | Tú alternabas días de descanso con trabajo. Tu alternais jours de repos avec le travail. | |
| Él / Ella / Usted | alternaba | Ella alternaba sus hobbies con el estudio. Elle alternait ses hobbies avec ses études. | |
| nosotros_nosotras | alternábamos | Nosotros alternábamos turnos en el equipo. Nous alternions les tours dans l'équipe. | |
| vosotros_vosotras | alternabais | Vosotros alternabais lugares en el grupo. Vous alterniez les places dans le groupe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | alternaban | Ellos alternaban tareas en la oficina. Ils alternaient les tâches au bureau. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | alternaría | Yo alternaría entre estudiar y descansar. J'alternerais entre étudier et me reposer. | |
| Tú | alternarías | Tú alternarías tareas si pudieras. Tu alternerais les tâches si tu pouvais. | |
| Él / Ella / Usted | alternaría | Él alternaría sus actividades diarias. Il alternerait ses activités quotidiennes. | |
| nosotros_nosotras | alternaríamos | Nosotros alternaríamos roles en el equipo. Nous alternerions les rôles dans l'équipe. | |
| vosotros_vosotras | alternaríais | Vosotros alternaríais horarios si fuera necesario. Vous alterneriez les horaires si nécessaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | alternarían | Ellos alternarían métodos de trabajo. Ils alterneraient les méthodes de travail. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | alternaré | Yo alternaré entre estudiar y trabajar. J'alternerai entre étudier et travailler. | |
| Tú | alternarás | Tú alternarás diferentes métodos de aprendizaje. Tu alterneras entre différents méthodes d'apprentissage. | |
| Él / Ella / Usted | alternará | Él alternará sus responsabilidades. Il alternera ses responsabilités. | |
| nosotros_nosotras | alternaremos | Nosotros alternaremos turnos en el proyecto. Nous alternerons les tours dans le projet. | |
| vosotros_vosotras | alternaréis | Vosotros alternaréis las tareas del equipo. Vous alternerez les tâches de l'équipe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | alternarán | Ellos alternarán los días de descanso. Ils alterneront leurs jours de repos. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he alternado | Yo he alternado entre diferentes trabajos. J'ai alterné entre différents emplois. | |
| Tú | has alternado | Tú has alternado tus horarios varias veces. Tu as alterné tes horaires plusieurs fois. | |
| Él / Ella / Usted | ha alternado | Él ha alternado sus actividades últimamente. Il a alterné ses activités dernièrement. | |
| nosotros_nosotras | hemos alternado | Nosotros hemos alternado los métodos de trabajo. Nous avons alterné les méthodes de travail. | |
| vosotros_vosotras | habéis alternado | Vosotros habéis alternado las opciones disponibles. Vous avez alterné les options disponibles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han alternado | Ellos han alternado sus estilos de vida. Ils ont alterné leurs styles de vie. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había alternado | Yo había alternado mis horarios antes de viajar. J'avais alterné mes horaires avant de voyager. | |
| Tú | habías alternado | Tú habías alternado tus tareas antes de la reunión. Tu avais alterné tes tâches avant la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | había alternado | Ella había alternado sus rutinas antes de cambiar de trabajo. Elle avait alterné ses routines avant de changer de travail. | |
| nosotros_nosotras | habíamos alternado | Nosotros habíamos alternado los turnos en el proyecto. Nous avions alterné les tours dans le projet. | |
| vosotros_vosotras | habíais alternado | Vosotros habíais alternado los métodos de estudio. Vous aviez alterné les méthodes d'étude. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían alternado | Ellos habían alternado las opciones antes de decidir. Ils avaient alterné les options avant de décider. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré alternado | Para entonces, ya habré alternado mis turnos. D'ici là, j'aurai alterné mes tours. | |
| Tú | habrás alternado | Para mañana, tú habrás alternado con tu compañero. Pour demain, tu auras alterné avec ton collègue. | |
| Él / Ella / Usted | habrá alternado | Ella habrá alternado sus tareas para entonces. Elle aura alterné ses tâches d'ici là. | |
| nosotros_nosotras | habremos alternado | Nosotros habremos alternado los roles en el proyecto. Nous aurons alterné les rôles dans le projet. | |
| vosotros_vosotras | habréis alternado | Vosotros habréis alternado los turnos en la fábrica. Vous aurez alterné les tours à l'usine. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán alternado | Ellos habrán alternado los métodos de trabajo. Ils auront alterné les méthodes de travail. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría alternado | Yo habría alternado si hubiera tenido tiempo. J'aurais alterné si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías alternado | Tú habrías alternado con más paciencia. Tu aurais alterné avec plus de patience. | |
| Él / Ella / Usted | habría alternado | Él habría alternado si hubiera sabido. Il aurait alterné s'il avait su. | |
| nosotros_nosotras | habríamos alternado | Nosotros habríamos alternado en la reunión. Nous aurions alterné lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | habríais alternado | Vosotros habríais alternado si hubierais podido. Vous auriez alterné si vous aviez pu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían alternado | Ellos habrían alternado en el proyecto. Ils auraient alterné dans le projet. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | alterné | Es importante que yo alterné entre tareas. Il est important que j'alterne entre les tâches. | |
| Tú | alternes | Espero que tú alternes con cuidado. J'espère que tu alternes avec soin. | |
| Él / Ella / Usted | alterne | Es bueno que él alterne sus actividades. Il est bon qu'il alterne ses activités. | |
| nosotros_nosotras | alternemos | Queremos que nosotros alternemos los roles. Nous voulons que nous alternions les rôles. | |
| vosotros_vosotras | alternéis | Es necesario que vosotros alternéis turnos. Il est nécessaire que vous alterniez les tours. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | alternen | Es importante que ellos alternen sus horarios. Il est important qu'ils alternent leurs horaires. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | alternara | Esperaba que él alternara con nosotros. J'espérais qu'il alternât avec nous. | |
| Tú | alternaras | No creía que tú alternaras en esa situación. Je ne croyais pas que tu alternasses dans cette situation. | |
| Él / Ella / Usted | alternara | Era importante que ella alternara sus turnos. Il était important qu'elle alternât ses tours. | |
| nosotros_nosotras | alternáramos | Deseábamos que nosotros alternáramos en el equipo. Nous souhaitions que nous alternassions dans l'équipe. | |
| vosotros_vosotras | alternarais | No pensaba que vosotros alternarais en la tarea. Je ne pensais pas que vous alternassiez dans la tâche. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | alternaran | Era posible que ellos alternaran en el trabajo. Il était possible qu'ils alternassent au travail. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | alternare | Si tú alternare entre trabajos, mejorarás tus habilidades. Si tu alternes entre trabajos, tu améliorerás tes compétences. | |
| Tú | alternares | Cuando tú alternares las tareas, todo será más fácil. Lorsque tu alternes les tâches, tout sera plus facile. | |
| Él / Ella / Usted | alternare | Es probable que él alternare diferentes métodos. Il est probable qu'il alternes différentes méthodes. | |
| nosotros_nosotras | alternáremos | Nosotros alternáremos las opciones si es necesario. Nous alternerons les options si nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | alternareis | Vosotros alternareis las rutas para evitar el tráfico. Vous alternerez les itinéraires pour éviter le trafic. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | alternaren | Es posible que ellos alternaren los turnos. Il est possible qu'ils alternent les tours. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya alternado | Espero que haya alternado la rutina. J'espère que j'ai alterné la routine. | |
| Tú | hayas alternado | Es posible que hayas alternado los turnos. Il est possible que tu aies alterné les tours. | |
| Él / Ella / Usted | haya alternado | Es bueno que él haya alternado los métodos. Il est bon qu'il ait alterné les méthodes. | |
| nosotros_nosotras | hayamos alternado | Creemos que hayamos alternado las opciones. Nous croyons que nous ayons alterné les options. | |
| vosotros_vosotras | hayáis alternado | ¿Habéis alternado los caminos? Avez-vous alterné les chemins ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan alternado | Es probable que hayan alternado las estrategias. Il est probable qu'ils aient alterné les stratégies. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera alternado | Si hubiera alternado antes, habría evitado el problema. Si j'avais alterné auparavant, j'aurais évité le problème. | |
| Tú | hubieras alternado | Si hubieras alternado, habrías llegado a tiempo. Si tu avais alterné, tu serais arrivé à l'heure. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera alternado | Si ella hubiera alternado, habría cambiado de opinión. Si elle avait alterné, elle aurait changé d'avis. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos alternado | Si hubiéramos alternado, habríamos mejorado el proceso. Si nous avions alterné, nous aurions amélioré le processus. | |
| vosotros_vosotras | hubierais alternado | Si hubierais alternado, habríais evitado el conflicto. Si vous aviez alterné, vous auriez évité le conflit. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran alternado | Si ellos hubieran alternado, habrían logrado el objetivo. Si ils avaient alterné, ils auraient atteint l'objectif. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere alternado | Cuando llegue, ya hubiere alternado. Lorsque j'aurai alterné, ce sera déjà fait. | |
| Tú | hubieres alternado | Si tú hubieres alternado, entenderás mejor. Si tu auras alterné, tu comprendras mieux. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere alternado | Es probable que él hubiere alternado antes. Il est probable qu'il aura alterné auparavant. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos alternado | Para entonces, nosotros hubiéremos alternado varias veces. Pour ce moment-là, nous aurons déjà alterné plusieurs fois. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis alternado | Vosotros hubiereis alternado en la competencia. Vous aurez alterné dans la compétition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren alternado | Ellos hubieren alternado en el proyecto. Ils auront alterné dans le projet. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | alterno | No des órdenes, solo alterno entre opciones. Ne donne pas d'ordres, je n'alterne qu'entre les options. | |
| Tú | alterna | ¡Alterna las tareas para no aburrirte! Alterne les tâches pour ne pas s'ennuyer ! | |
| Él / Ella / Usted | alterna | Por favor, alterna los métodos de estudio. S'il vous plaît, alternez les méthodes d'étude. | |
| nosotros_nosotras | alternemos | Alternemos los turnos para que todos participen. Alternons les tours pour que tout le monde participe. | |
| vosotros_vosotras | alternad | Alternad las rutas para evitar el tráfico. Alternez les itinéraires pour éviter le trafic. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | alternen | Alternen los estilos para mantener la creatividad. Alternez les styles pour maintenir la créativité. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no alterne | No alterne esa opción sin consultar. Ne modifiez pas cette option sans consulter. | |
| Tú | no alternes | No alternes las decisiones sin pensar. Ne alters pas les décisions sans réfléchir. | |
| Él / Ella / Usted | no alterne | Por favor, no alterne los resultados. S'il vous plaît, ne modifiez pas les résultats. | |
| nosotros_nosotras | no alternemos | No alternemos el plan sin avisar. Ne changeons pas le plan sans prévenir. | |
| vosotros_vosotras | no alternéis | No alternéis los pasos sin permiso. Ne changez pas les étapes sans permission. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no alternen | No alternen las reglas del juego. Ne changez pas les règles du jeu. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !