Alistar signifie préparer ou se préparer, ou préparer les autres, pour un but précis, comme s'enrôler dans l'armée ou organiser du matériel. C'est un verbe régulier en espagnol.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | alisto | Yo alisto mi equipo para la reunión. Je aliste mon équipement pour la réunion. | |
| Tú | alistás | Tú alistas la maleta para el viaje. Tu alistes la valise pour le voyage. | |
| Él / Ella / Usted | alista | Ella alista los documentos importantes. Elle aliste les documents importants. | |
| nosotros_nosotras | alistamos | Nosotros alistamos todo para la fiesta. Nous alistamos tout pour la fête. | |
| vosotros_vosotras | alistáis | Vosotros alistáis las mochilas para la excursión. Vous alistáis les sacs à dos pour l'excursion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | alistan | Ellos alistan los preparativos del evento. Ils alistan les préparatifs de l'événement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | alisté | Ayer alisté mi equipo para el viaje. Hier, j'ai préparé mon équipement pour le voyage. | |
| Tú | alistaste | Tú alistaste todo para la reunión. Tu as tout préparé pour la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | alistó | Él alistó los documentos importantes. Il a préparé les documents importants. | |
| nosotros_nosotras | alistamos | Nosotros alistamos las maletas temprano. Nous avons préparé les valises tôt. | |
| vosotros_vosotras | alistasteis | Vosotros alistasteis todo para la excursión. Vous avez tout préparé pour l'excursion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | alistaron | Ellos alistaron los materiales para la clase. Ils ont préparé le matériel pour la classe. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | alistaba | Yo alistaba mis cosas antes de dormir. Je préparais mes affaires avant de dormir. | |
| Tú | alistabas | Tú alistabas el equipo para el viaje. Tu préparais l'équipement pour le voyage. | |
| Él / Ella / Usted | alistaba | Ella alistaba la comida para la fiesta. Elle préparait la nourriture pour la fête. | |
| nosotros_nosotras | alistábamos | Nosotros alistábamos las maletas temprano. Nous préparions les valises tôt. | |
| vosotros_vosotras | alistabais | Vosotros alistabais todo para la excursión. Vous prépariez tout pour l'excursion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | alistaban | Ellos alistaban las armas en la base. Ils préparaient les armes à la base. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | alistaría | Yo alistaría los documentos si tuviera tiempo. Je préparerais les documents si j'avais le temps. | |
| Tú | alistarías | Tú alistarías la comida si llegaras temprano. Tu préparerais la nourriture si tu arrivais tôt. | |
| Él / Ella / Usted | alistaría | Él alistaría su equipo para la excursión. Il préparerait son équipement pour l'excursion. | |
| nosotros_nosotras | alistaríamos | Nosotros alistaríamos todo para la fiesta. Nous préparerions tout pour la fête. | |
| vosotros_vosotras | alistaríais | Vosotros alistaríais las maletas si supierais la fecha. Vous prépareriez les valises si vous connaissiez la date. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | alistarían | Ellos alistarían los documentos si los pidieran. Ils prépareraient les documents s'ils les demandaient. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | alistaré | Alistaré los documentos mañana. Je préparerai les documents demain. | |
| Tú | alistarás | Alistarás la comida para la fiesta. Tu prépareras la nourriture pour la fête. | |
| Él / Ella / Usted | alistará | Ella alistará su equipaje hoy. Elle préparera ses bagages aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | alistaremos | Alistaremos todo para el viaje. Nous préparerons tout pour le voyage. | |
| vosotros_vosotras | alistaréis | Vosotros alistaréis los materiales pronto. Vous préparerez bientôt les matériaux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | alistarán | Ellos alistarán los equipos mañana. Ils prépareront les équipements demain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he alistado | He alistado todo para la excursión. J'ai préparé tout pour l'excursion. | |
| Tú | has alistado | ¿Has alistado tus documentos? As-tu préparé tes documents ? | |
| Él / Ella / Usted | ha alistado | Ella ha alistado la maleta. Elle a préparé la valise. | |
| nosotros_nosotras | hemos alistado | Hemos alistado todo para la reunión. Nous avons préparé tout pour la réunion. | |
| vosotros_vosotras | habéis alistado | ¿Habéis alistado las cosas ya? Avez-vous déjà préparé les choses ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han alistado | Ellos han alistado los equipos. Ils ont préparé les équipements. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había alistado | Yo había alistado todo para la excursión. J'avais préparé tout pour l'excursion. | |
| Tú | habías alistado | Tú habías alistado los documentos antes de salir. Tu avais préparé les documents avant de partir. | |
| Él / Ella / Usted | había alistado | Ella había alistado la maleta temprano. Elle avait préparé la valise tôt. | |
| nosotros_nosotras | habíamos alistado | Nosotros habíamos alistado todo para la reunión. Nous avions préparé tout pour la réunion. | |
| vosotros_vosotras | habíais alistado | Vosotros habíais alistado las cosas antes del viaje. Vous aviez préparé les choses avant le voyage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían alistado | Ellos habían alistado los equipos para la competencia. Ils avaient préparé les équipements pour la compétition. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré alistado | Para entonces, ya habré alistado todo. D'ici là, j'aurai déjà préparé tout. | |
| Tú | habrás alistado | ¿Para cuándo habrás alistado la maleta? Pour quand aura-tu préparé la valise ? | |
| Él / Ella / Usted | habrá alistado | Ella habrá alistado los documentos. Elle aura préparé les documents. | |
| nosotros_nosotras | habremos alistado | Nosotros habremos alistado todo para la reunión. Nous aurons préparé tout pour la réunion. | |
| vosotros_vosotras | habréis alistado | Vosotros habréis alistado las cosas para mañana. Vous aurez préparé les choses pour demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán alistado | Ellos habrán alistado los equipos antes del evento. Ils auront préparé les équipements avant l'événement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría alistado | Yo habría alistado antes de la reunión. J'aurais préparé avant la réunion. | |
| Tú | habrías alistado | Tú habrías alistado si hubieras sabido. Tu aurais préparé si tu avais su. | |
| Él / Ella / Usted | habría alistado | Él habría alistado a tiempo. Il aurait préparé à temps. | |
| nosotros_nosotras | habríamos alistado | Nosotros habríamos alistado juntos. Nous aurions préparé ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habríais alistado | Vosotros habríais alistado si hubierais llegado temprano. Vous auriez préparé si vous étiez arrivés tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían alistado | Ellos habrían alistado para la excursión. Ils auraient préparé pour l'excursion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | aliste | Espero que aliste todo para la reunión. J'espère que j'aliste tout pour la réunion. | |
| Tú | alistés | Es importante que alístes tus documentos. Il est important que tu alistes tes documents. | |
| Él / Ella / Usted | aliste | Es necesario que aliste la maleta. Il est nécessaire qu'il aliste la valise. | |
| nosotros_nosotras | alistemos | Queremos que alistemos todo antes de salir. Nous voulons que nous alistions tout avant de partir. | |
| vosotros_vosotras | alistéis | Espero que alistéis los materiales. J'espère que vous alistéis les matériaux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | alisten | Es importante que alisten los informes. Il est important qu'ils alistent les rapports. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | alistara | Esperaba que él alistara antes de salir. J'espérais qu'il s'alistât avant de partir. | |
| Tú | alistaras | Querías que tú alistaras en el ejército. Tu voulais que tu t'alistasses dans l'armée. | |
| Él / Ella / Usted | alistara | No creía que ella alistara en ese momento. Il ne croyait pas qu'elle s'alistât à ce moment-là. | |
| nosotros_nosotras | alistáramos | Si nosotros alistáramos, estaríamos listos. Si nous nous alistassions, nous serions prêts. | |
| vosotros_vosotras | alistárais | Me sorprendió que vosotros alistárais tan rápido. Cela m'a surpris que vous vous alistassiez si rapidement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | alistaran | No pensaba que ellos alistaran en esa época. Il ne pensait pas qu'ils s'alistassent à cette époque. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | alistare | Si alistare a tiempo, llegaré temprano. Si je m'enrôlerai à temps, j'arriverai tôt. | |
| Tú | alistares | Cuando alistares, avísame por favor. Quand tu t'enrôleras, préviens-moi s'il te plaît. | |
| Él / Ella / Usted | alistare | Si él alistare, participará en la misión. S'il s'enrôlait, il participera à la mission. | |
| nosotros_nosotras | alistáremos | Cuando nos alistáremos, saldremos juntos. Quand nous nous enroûlerons, nous partirons ensemble. | |
| vosotros_vosotras | alistareis | Si vosotros alistareis, estaréis listos. Si vous vous enroûlerez, vous serez prêts. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | alistaren | Cuando ellos alistaren, partirán mañana. Quand ils s'enroûleront, ils partiront demain. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya alistado | Espero que haya alistado todo para la excursión. J'espère que j'ai tout préparé pour l'excursion. | |
| Tú | hayas alistado | ¿Crees que hayas alistado los documentos? Penses-tu que tu aies préparé les documents ? | |
| Él / Ella / Usted | haya alistado | Es posible que él haya alistado las cosas ya. Il est possible qu'il ait déjà préparé les affaires. | |
| nosotros_nosotras | hayamos alistado | Esperamos que hayamos alistado todo a tiempo. Nous espérons que nous avons tout préparé à temps. | |
| vosotros_vosotras | hayáis alistado | ¿Habéis alistado las maletas todavía? Avez-vous encore préparé les valises ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan alistado | Es importante que hayan alistado los materiales. Il est important qu'ils aient préparé le matériel. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera alistado | Si hubiera alistado antes, habría llegado a tiempo. Si j'avais été prêt plus tôt, je serais arrivé à l'heure. | |
| Tú | hubieras alistado | Si hubieras alistado, habrías evitado problemas. Si tu avais été prêt, tu aurais évité des problèmes. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera alistado | Si él hubiera alistado, habría participado en la reunión. S'il avait été prêt, il aurait participé à la réunion. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos alistado | Si hubiéramos alistado antes, habríamos terminado temprano. Si nous avions été prêts plus tôt, nous aurions terminé tôt. | |
| vosotros_vosotras | hubierais alistado | Si hubierais alistado, habríais evitado el problema. Si vous aviez été prêts, vous auriez évité le problème. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran alistado | Si ellos hubieran alistado, habrían llegado a tiempo. S'ils avaient été prêts, ils seraient arrivés à l'heure. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere alistado | Para entonces, ya hubiere alistado todo. D'ici là, j'aurai déjà tout préparé. | |
| Tú | hubieres alistado | Es posible que tú hubieres alistado antes de salir. Il est possible que tu aies déjà préparé avant de partir. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere alistado | Es probable que él hubiere alistado para entonces. Il est probable qu'il ait déjà préparé pour alors. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos alistado | Quizá nosotros hubiéremos alistado para esa fecha. Peut-être que nous aurons déjà préparé pour cette date. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis alistado | Es posible que vosotros hubiereis alistado ya. Il est possible que vous ayez déjà préparé maintenant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren alistado | Es probable que ellos hubieren alistado antes del plazo. Il est probable qu'ils aient déjà préparé avant le délai. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | alisté | Alisté la mesa para la cena. Prépare la table pour le dîner. | |
| Tú | alista | Alista tus cosas antes de salir. Prépare tes affaires avant de partir. | |
| Él / Ella / Usted | aliste | Aliste el informe para la reunión. Préparez le rapport pour la réunion. | |
| nosotros_nosotras | alistemos | Alistemos las maletas para el viaje. Préparons les valises pour le voyage. | |
| vosotros_vosotras | alistad | Alistad las herramientas para el trabajo. Préparez les outils pour le travail. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | alistad | Alisten los documentos para la cita. Préparez les documents pour le rendez-vous. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no aliste | No aliste los papeles todavía. Ne prépare pas encore les papiers. | |
| Tú | no alistes | No alistes la maleta sin pensar. Ne prépare pas la valise sans réfléchir. | |
| Él / Ella / Usted | no aliste | Por favor, no aliste la comida ahora. S'il vous plaît, ne préparez pas la nourriture maintenant. | |
| nosotros_nosotras | no alistemos | No alistemos todo todavía. Ne préparons pas tout encore. | |
| vosotros_vosotras | no alistéis | No alistéis las cosas todavía. Ne préparez pas encore les choses. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no alisten | No alisten los documentos sin revisar. Ne préparez pas les documents sans vérifier. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !