Alertar signifie avertir ou notifier quelqu'un d'un danger ou d'un problème potentiel. Il est utilisé pour attirer l'attention sur quelque chose qui nécessite prudence ou action.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | alerto | Yo alerto a mis amigos sobre el peligro. J'alerte mes amis du danger. | |
| Tú | alertas | Tú alertas a tu familia en caso de emergencia. Tu alertes ta famille en cas d'urgence. | |
| Él / Ella / Usted | alerta | Ella alerta a sus colegas cuando hay un problema. Elle alerte ses collègues lorsqu'il y a un problème. | |
| nosotros_nosotras | alertamos | Nosotros alertamos a la comunidad sobre la tormenta. Nous alertons la communauté sur la tempête. | |
| vosotros_vosotras | alertáis | Vosotros alertáis a los vecinos en caso de incendio. Vous alertez les voisins en cas d'incendie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | alertan | Los bomberos alertan a la ciudad ante una emergencia. Les pompiers alertent la ville en cas d'urgence. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | alerté | Ayer alerté a mis colegas del problema. Hier, j'ai alerté mes collègues du problème. | |
| Tú | alertaste | Tú alertaste a la policía rápidamente. Tu as alerté la police rapidement. | |
| Él / Ella / Usted | alertó | Él alertó a todos sobre la situación. Il a alerté tout le monde sur la situation. | |
| nosotros_nosotras | alertamos | Nosotros alertamos a la comunidad del riesgo. Nous avons alerté la communauté du risque. | |
| vosotros_vosotras | alertasteis | Vosotros alertasteis a los vecinos. Vous avez alerté les voisins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | alertaron | Ellos alertaron a las autoridades inmediatamente. Ils ont alerté les autorités immédiatement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | alertaba | Yo alertaba a mis amigos sobre el peligro. J'alertais mes amis du danger. | |
| Tú | alertabas | Tú alertabas a todos en la calle. Tu alertais tout le monde dans la rue. | |
| Él / Ella / Usted | alertaba | Ella alertaba a la familia cada noche. Elle alertait la famille chaque nuit. | |
| nosotros_nosotras | alertábamos | Nosotros alertábamos a los vecinos frecuentemente. Nous alertions fréquemment les voisins. | |
| vosotros_vosotras | alertabais | Vosotros alertabais sobre las tormentas. Vous alertiez sur les tempêtes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | alertaban | Ellos alertaban a la comunidad siempre. Ils alertaient toujours la communauté. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | alertaría | Yo alertaría a todos si supiera la verdad. J'alerterais tout le monde si je connaissais la vérité. | |
| Tú | alertarías | Tú alertarías a tus amigos en esa situación. Tu alerterais tes amis dans cette situation. | |
| Él / Ella / Usted | alertaría | Él alertaría a la policía si viera algo sospechoso. Il alerterait la police s'il voyait quelque chose de suspect. | |
| nosotros_nosotras | alertaríamos | Nosotros alertaríamos a la comunidad si fuera necesario. Nous alerterions la communauté si cela était nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | alertaríais | Vosotros alertaríais a los vecinos en caso de emergencia. Vous alerteriez les voisins en cas d'urgence. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | alertarían | Ellos alertarían a las autoridades si detectaran un problema. Ils alerteraient les autorités s'ils détectaient un problème. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | alertaré | Alertaré a todos si hay peligro. J'alerterai tout le monde s'il y a un danger. | |
| Tú | alertarás | Alertarás a tus amigos sobre la reunión. Tu alerteras tes amis à propos de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | alertará | Él alertará a la policía si es necesario. Il alertera la police si nécessaire. | |
| nosotros_nosotras | alertaremos | Nosotros alertaremos a la comunidad. Nous alerterons la communauté. | |
| vosotros_vosotras | alertaréis | Vosotros alertaréis a los vecinos. Vous alererez les voisins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | alertarán | Ellos alertarán a las autoridades. Ils alerteront les autorités. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he alertado | Yo he alertado a todos los empleados. J'ai alerté tous les employés. | |
| Tú | has alertado | Tú has alertado a la policía. Tu as alerté la police. | |
| Él / Ella / Usted | ha alertado | Ella ha alertado sobre el peligro. Elle a alerté sur le danger. | |
| nosotros_nosotras | hemos alertado | Nosotros hemos alertado a la comunidad. Nous avons alerté la communauté. | |
| vosotros_vosotras | habéis alertado | Vosotros habéis alertado a los vecinos. Vous avez alerté les voisins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han alertado | Ellos han alertado sobre la situación. Ils ont alerté sur la situation. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había alertado | Yo había alertado a todos antes del accidente. J'avais alerté tout le monde avant l'accident. | |
| Tú | habías alertado | Tú habías alertado a la policía antes de irte. Tu avais alerté la police avant de partir. | |
| Él / Ella / Usted | había alertado | Ella había alertado sobre el peligro en la reunión. Elle avait alerté sur le danger lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | habíamos alertado | Nosotros habíamos alertado a la comunidad anteriormente. Nous avions alerté la communauté auparavant. | |
| vosotros_vosotras | habíais alertado | Vosotros habíais alertado a los vecinos a tiempo. Vous aviez alerté les voisins à temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían alertado | Ellos habían alertado sobre la tormenta. Ils avaient alerté sur la tempête. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré alertado | Habré alertado a todos. J'aurai alerté tout le monde. | |
| Tú | habrás alertado | Tú habrás alertado a tiempo. Tu auras alerté à temps. | |
| Él / Ella / Usted | habrá alertado | Él habrá alertado a la policía. Il aura alerté la police. | |
| nosotros_nosotras | habremos alertado | Nosotros habremos alertado a la comunidad. Nous aurons alerté la communauté. | |
| vosotros_vosotras | habréis alertado | Vosotros habréis alertado a los vecinos. Vous aurez alerté les voisins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán alertado | Ellos habrán alertado a las autoridades. Ils auront alerté les autorités. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría alertado | Yo habría alertado a todos si hubiera sabido. J'aurais alerté tout le monde si j'avais su. | |
| Tú | habrías alertado | Tú habrías alertado a la policía. Tu aurais alerté la police. | |
| Él / Ella / Usted | habría alertado | Ella habría alertado a sus amigos. Elle aurait alerté ses amis. | |
| nosotros_nosotras | habríamos alertado | Nosotros habríamos alertado a la comunidad. Nous aurions alerté la communauté. | |
| vosotros_vosotras | habríais alertado | Vosotros habríais alertado a los vecinos. Vous auriez alerté les voisins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían alertado | Ellos habrían alertado a las autoridades. Ils auraient alerté les autorités. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | alerte | Es importante que yo alerte a todos. Il est important que j'alerte tout le monde. | |
| Tú | alertes | Es necesario que tú alertes a la policía. Il est nécessaire que tu alertes la police. | |
| Él / Ella / Usted | alerte | Es bueno que él alerte sobre el peligro. Il est bon qu'il alerte sur le danger. | |
| nosotros_nosotras | alertemos | Queremos que nosotros alertemos a la comunidad. Nous voulons que nous alertions la communauté. | |
| vosotros_vosotras | alertéis | Es importante que vosotros alertéis a todos. Il est important que vous alertiez tout le monde. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | alerten | Dudan que ellos alerten a tiempo. Ils doutent qu'ils alertent à temps. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | alertara | Esperaba que él alertara a todos. J'espérais qu'il alertât tout le monde. | |
| Tú | alertaras | No creía que tú alertaras a tiempo. Je ne croyais pas que tu alertasses à temps. | |
| Él / Ella / Usted | alertara | Dudaba que ella alertara a la policía. Je doutais qu'elle alertât la police. | |
| nosotros_nosotras | alertáramos | Queríamos que nosotros alertáramos sobre el peligro. Nous voulions que nous alertassions sur le danger. | |
| vosotros_vosotras | alertarais | Pensaba que vosotros alertarais a tiempo. Je pensais que vous alertassiez à temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | alertaran | No estaban seguros de que ellos alertaran. Ils n'étaient pas sûrs qu'ils alertassent. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | alertare | Si algo pasa, alertare a todos. Si quelque chose arrive, j'alerai tout le monde. | |
| Tú | alertares | Cuando llegues, alertares a la policía. Quand tu arriveras, tu alereras la police. | |
| Él / Ella / Usted | alertare | El jefe alertare sobre el problema. Le chef alerera sur le problème. | |
| nosotros_nosotras | alertáremos | Nosotros alertáremos en caso de emergencia. Nous alerons en cas d'urgence. | |
| vosotros_vosotras | alertareis | Vosotros alertareis a los vecinos. Vous alererez les voisins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | alertaren | Ellos alertaren a las autoridades si es necesario. Ils aleront les autorités si nécessaire. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya alertado | Espero que haya alertado a todos. J'espère que j'ai alerté tout le monde. | |
| Tú | hayas alertado | Es importante que hayas alertado a tiempo. Il est important que tu aies alerté à temps. | |
| Él / Ella / Usted | haya alertado | Es posible que él haya alertado a la policía. Il est possible qu'il ait alerté la police. | |
| nosotros_nosotras | hayamos alertado | Creemos que hayamos alertado a todos. Nous croyons que nous ayons alerté tout le monde. | |
| vosotros_vosotras | hayáis alertado | ¿Habéis alertado a los vecinos? Avez-vous alerté les voisins ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan alertado | Es probable que hayan alertado a las autoridades. Il est probable qu'ils aient alerté les autorités. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera alertado | Si hubiera alertado a tiempo, habría evitado el problema. Si j'avais alerté à temps, j'aurais évité le problème. | |
| Tú | hubieras alertado | Si hubieras alertado antes, todo habría sido diferente. Si tu avais alerté plus tôt, tout aurait été différent. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera alertado | Ella habría alertado si hubiera sabido. Elle aurait alerté si elle avait su. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos alertado | Nosotros habríamos alertado si hubiéramos tenido la información. Nous aurions alerté si nous avions eu l'information. | |
| vosotros_vosotras | hubierais alertado | Vosotros habríais alertado si hubierais estado allí. Vous auriez alerté si vous aviez été là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran alertado | Ellos habrían alertado si hubieran sabido antes. Ils auraient alerté s'ils avaient su avant. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré alertado | Para entonces, ya habré alertado a todos. D'ici là, j'aurai déjà alerté tout le monde. | |
| Tú | habrás alertado | Cuando llegues, ya habrás alertado a la policía. Quand tu arriveras, tu auras déjà alerté la police. | |
| Él / Ella / Usted | habrá alertado | Ella habrá alertado a sus colegas antes. Elle aura alerté ses collègues avant. | |
| nosotros_nosotras | habremos alertado | Nosotros habremos alertado a la comunidad. Nous aurons alerté la communauté. | |
| vosotros_vosotras | habréis alertado | Vosotros habréis alertado a todos en la reunión. Vous aurez alerté tout le monde lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán alertado | Ellos habrán alertado a las autoridades. Ils auront alerté les autorités. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | alerta | ¡Alerta a todos en la sala! Alerte tout le monde dans la salle ! | |
| Tú | alerta | ¡Alerta, no te olvides de llamar! Alerte, n'oublie pas d'appeler ! | |
| Él / Ella / Usted | alerta | ¡Alerta, señor Gómez, hay un problema! Alerte, monsieur Gómez, il y a un problème ! | |
| nosotros_nosotras | alertemos | ¡Alertemos a todos sobre la situación! Alertons tout le monde de la situation ! | |
| vosotros_vosotras | alertad | ¡Alertad a los vecinos ahora! Alertez les voisins maintenant ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | alerten | ¡Alerten a la comunidad sobre el riesgo! Alertez la communauté sur le risque ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no alerto | No alerto sobre el problema. Ne pas alerter sur le problème. | |
| Tú | no alertes | No alertes a tus amigos todavía. Ne pas alerter tes amis pour le moment. | |
| Él / Ella / Usted | no alerte | No alerte a nadie sin motivo. Ne pas alerter personne sans raison. | |
| nosotros_nosotras | no alertemos | No alertemos a la policía todavía. Ne pas alerter la police pour l'instant. | |
| vosotros_vosotras | no alertéis | No alertéis a los vecinos sin razón. Ne pas alerter les voisins sans raison. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no alerten | No alerten sobre la situación ahora. Ne pas alerter sur la situation maintenant. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !