Agradecer signifie exprimer de la gratitude ou de la reconnaissance pour quelque chose reçu ou accompli. Il est utilisé pour montrer de l'appréciation.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | agradezco | Yo agradezco tu ayuda siempre. Je remercie toujours ton aide. | |
| Tú | agradeces | Tú agradeces sus consejos útiles. Tu remercies ses conseils utiles. | |
| Él / Ella / Usted | agradece | Ella agradece el regalo sorpresa. Elle remercie le cadeau surprise. | |
| nosotros_nosotras | agradecemos | Nosotros agradecemos su apoyo constante. Nous remercions leur soutien constant. | |
| vosotros_vosotras | agradecéis | Vosotros agradecéis la invitación cordial. Vous remerciez l'invitation cordiale. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | agradecen | Ellos agradecen la oportunidad ofrecida. Ils remercient l'opportunité offerte. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | agradecí | Agradecí tu ayuda ayer. J'ai apprécié ton aide hier. | |
| Tú | agradeciste | Agradeciste el regalo con entusiasmo. Tu as apprécié le cadeau avec enthousiasme. | |
| Él / Ella / Usted | agradeció | Ella agradeció la invitación. Elle a apprécié l'invitation. | |
| nosotros_nosotras | agradecimos | Agradecimos su apoyo durante el evento. Nous avons apprécié leur soutien pendant l'événement. | |
| vosotros_vosotras | agradecisteis | Agradecisteis la ayuda de todos. Vous avez apprécié l'aide de tous. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | agradecieron | Ellos agradecieron la oportunidad. Ils ont apprécié l'opportunité. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | agradecçía | Yo agradecía su ayuda siempre. J'appréciais toujours son aide. | |
| Tú | agradecías | Tú agradecías sus consejos regularmente. Tu appréciais régulièrement ses conseils. | |
| Él / Ella / Usted | agradecía | Ella agradecía cada regalo que recibía. Elle appréciait chaque cadeau qu'elle recevait. | |
| nosotros_nosotras | agradecíamos | Nosotros agradecíamos su apoyo constante. Nous appréciions son soutien constant. | |
| vosotros_vosotras | agradecíais | Vosotros agradecíais siempre su paciencia. Vous appréciiez toujours sa patience. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | agradecían | Ellos agradecían las oportunidades pasadas. Ils appréciaient les opportunités passées. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | agradecería | Yo agradecería tu ayuda si pudiera. J'apprécierais ton aide si je pouvais. | |
| Tú | agradecerías | Tú agradecerías el esfuerzo de todos. Tu apprécierais l'effort de tous. | |
| Él / Ella / Usted | agradecería | Él agradecería la invitación. Il apprécierait l'invitation. | |
| nosotros_nosotras | agradeceríamos | Nosotros agradeceríamos tu apoyo. Nous apprécierions ton soutien. | |
| vosotros_vosotras | agradeceríais | Vosotros agradeceríais la oportunidad. Vous apprécieriez l'opportunité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | agradecerían | Ellos agradecerían la ayuda si supieran. Ils apprécieraient l'aide s'ils savaient. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | agradeceré | Agradeceré tu ayuda mañana. Je remercierai ton aide demain. | |
| Tú | agradecerás | Agradecerás el esfuerzo pronto. Tu remercieras l'effort bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | agradecerá | Él agradecerá la invitación. Il remerciera l'invitation. | |
| nosotros_nosotras | agradeceremos | Agradeceremos su apoyo en el evento. Nous remercierons votre soutien lors de l'événement. | |
| vosotros_vosotras | agradeceréis | Agradeceréis la información pronto. Vous remercieréis l'information bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | agradecerán | Ellos agradecerán la ayuda recibida. Ils remercieront l'aide reçue. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he agradecido | He agradecido tu ayuda hoy. J'ai apprécié ton aide aujourd'hui. | |
| Tú | has agradecido | ¿Has agradecido a tus padres? As-tu remercié tes parents ? | |
| Él / Ella / Usted | ha agradecido | Ella ha agradecido el regalo. Elle a remercié le cadeau. | |
| nosotros_nosotras | hemos agradecido | Hemos agradecido su apoyo siempre. Nous avons toujours apprécié leur soutien. | |
| vosotros_vosotras | habéis agradecido | ¿Habéis agradecido a los maestros? Avez-vous remercié les enseignants ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han agradecido | Ellos han agradecido la oportunidad. Ils ont apprécié l'opportunité. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había agradecido | Ya había agradecido su ayuda. J'avais déjà remercié son aide. | |
| Tú | habías agradecido | Tú habías agradecido la invitación. Tu avais remercié l'invitation. | |
| Él / Ella / Usted | había agradecido | Ella había agradecido el regalo. Elle avait remercié le cadeau. | |
| nosotros_nosotras | habíamos agradecido | Nosotros habíamos agradecido su apoyo. Nous avions remercié leur soutien. | |
| vosotros_vosotras | habíais agradecido | Vosotros habíais agradecido la ayuda. Vous aviez remercié l'aide. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían agradecido | Ellos habían agradecido la oportunidad. Ils avaient remercié l'opportunité. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré agradecido | Para entonces, ya habré agradecido su ayuda. D'ici là, j'aurai déjà remercié pour son aide. | |
| Tú | habrás agradecido | Para mañana, habrás agradecido la invitación. Pour demain, tu auras déjà remercié pour l'invitation. | |
| Él / Ella / Usted | habrá agradecido | Ella habrá agradecido su apoyo antes de irse. Elle aura déjà remercié pour son soutien avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | habremos agradecido | Nosotros habremos agradecido la oportunidad. Nous aurons déjà remercié pour l'opportunité. | |
| vosotros_vosotras | habréis agradecido | Vosotros habréis agradecido la ayuda pronto. Vous aurez déjà remercié pour l'aide bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán agradecido | Ellos habrán agradecido el regalo mañana. Ils auront déjà remercié pour le cadeau demain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría agradecido | Yo habría agradecido tu ayuda. J'aurais apprécié ton aide. | |
| Tú | habrías agradecido | Tú habrías agradecido la invitación. Tu aurais apprécié l'invitation. | |
| Él / Ella / Usted | habría agradecido | Él habría agradecido el regalo. Il aurait apprécié le cadeau. | |
| nosotros_nosotras | habríamos agradecido | Nosotros habríamos agradecido su apoyo. Nous aurions apprécié leur soutien. | |
| vosotros_vosotras | habríais agradecido | Vosotros habríais agradecido la ayuda. Vous auriez apprécié l'aide. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían agradecido | Ellos habrían agradecido la oportunidad. Ils auraient apprécié l'opportunité. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | agradezca | Espero que agradezca tu ayuda. J'espère que je vous remercie pour votre aide. | |
| Tú | agradezcas | Es importante que agradezcas su esfuerzo. Il est important que tu remercies pour tes efforts. | |
| Él / Ella / Usted | agradezca | Es bueno que agradezca la invitación. Il est bon qu'il/elle remercie pour l'invitation. | |
| nosotros_nosotras | agradezcamos | Deseamos que agradezcamos su apoyo. Nous souhaitons que nous remercions pour votre soutien. | |
| vosotros_vosotras | agradezcáis | Es necesario que agradezcáis su paciencia. Il est nécessaire que vous remerciez pour votre patience. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | agradezcan | Es posible que agradezcan la ayuda. Il est possible qu'ils/elles remercient pour l'aide. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | agradeciera | Esperaba que él agradeciera la ayuda. J'espérais qu'il remercierait pour l'aide. | |
| Tú | agradecieras | Dudaba que tú agradecieras la invitación. Je doutais que tu remercies pour l'invitation. | |
| Él / Ella / Usted | agradeciera | No creía que ella agradeciera públicamente. Je ne croyais pas qu'elle remercie publiquement. | |
| nosotros_nosotras | agradeciéramos | Esperábamos que nosotros agradeciéramos su apoyo. Nous espérions que nous remercierions pour leur soutien. | |
| vosotros_vosotras | agradecierais | Pensaba que vosotros agradecierais la ayuda. Je pensais que vous remercieriez pour l'aide. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | agradecieran | No creían que ellos agradecieran el esfuerzo. Ils ne croyaient pas qu'ils remercieraient pour l'effort. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | agradeciere | Espero que yo agradeciere tu ayuda. J'espère que je remercierai ton aide. | |
| Tú | agradeciere | Es posible que tú agradeciere la invitación. Il est possible que tu remercieras l'invitation. | |
| Él / Ella / Usted | agradeciere | Quizá él agradeciere la oportunidad. Peut-être qu'il remerciera l'opportunité. | |
| nosotros_nosotras | agradeciere | Es probable que nosotros agradeciere el apoyo. Il est probable que nous remercierons le soutien. | |
| vosotros_vosotras | agradeciere | Tal vez vosotros agradeciere la ayuda. Peut-être que vous remercieriez l'aide. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | agradeciere | Es posible que ellos agradeciere la colaboración. Il est possible qu'ils remercieront la collaboration. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya agradecido | Espero que haya agradecido su ayuda. J'espère que j'ai remercié votre aide. | |
| Tú | hayas agradecido | Es importante que hayas agradecido a todos. Il est important que tu aies remercié tout le monde. | |
| Él / Ella / Usted | haya agradecido | Es posible que él haya agradecido la invitación. Il est possible qu'il ait remercié l'invitation. | |
| nosotros_nosotras | hayamos agradecido | Creemos que hayamos agradecido su apoyo. Nous croyons que nous avons remercié leur soutien. | |
| vosotros_vosotras | hayáis agradecido | ¿Habéis agradecido ya a los organizadores? Avez-vous déjà remercié les organisateurs ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan agradecido | Es probable que hayan agradecido la oportunidad. Il est probable qu'ils aient remercié l'opportunité. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera agradecido | Si hubiera agradecido antes, habría sido mejor. Si j'avais déjà remercié, cela aurait été mieux. | |
| Tú | hubieras agradecido | Si hubieras agradecido, te habrían ayudado. Si tu avais remercié, ils t'auraient aidé. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera agradecido | Ella habría agradecido si lo hubiera sabido. Elle aurait remercié si elle l'avait su. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos agradecido | Nosotros no hubiéramos agradecido si no lo hubiéramos visto. Nous n'aurions pas remercié si nous ne l'avions pas vu. | |
| vosotros_vosotras | hubierais agradecido | ¿Hubierais agradecido si hubierais recibido ayuda? Auriez-vous remercié si vous aviez reçu de l'aide ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran agradecido | Ellos no hubieran agradecido sin la explicación. Ils n'auraient pas remercié sans l'explication. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere agradecido | Para entonces, ya hubiere agradecido. D'ici là, j'aurai déjà remercié. | |
| Tú | hubieres agradecido | Cuando llegues, ya hubieres agradecido. Quand tu arriveras, tu auras déjà remercié. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere agradecido | Es posible que él hubiere agradecido antes. Il se peut qu'il ait déjà remercié avant. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos agradecido | Para entonces, nos hubiéremos agradecido. D'ici là, nous aurons déjà remercié. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis agradecido | Quizá vosotros hubiereis agradecido ya. Peut-être que vous aurez déjà remercié. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren agradecido | Es probable que ellos hubieren agradecido antes. Il est probable qu'ils aient déjà remercié avant. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | agradezco | No des órdenes en público, por favor. Ne donne pas d'ordres en public, s'il te plaît. | |
| Tú | agradece | Agradece siempre su ayuda. Agradece toujours son aide. | |
| Él / Ella / Usted | agradezca | Agradezca su apoyo durante la reunión. Remerciez pour votre soutien pendant la réunion. | |
| nosotros_nosotras | agradezcamos | Agradezcamos la oportunidad de colaborar. Remercions pour l'opportunité de collaborer. | |
| vosotros_vosotras | agradeced | Agradeced vuestra paciencia con calma. Remerciez pour votre patience avec calme. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | agradezcan | Agradezcan su presencia en la ceremonia. Remerciez pour votre présence à la cérémonie. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no agradezco | No agradezcas a nadie sin razón. Ne remercie personne sans raison. | |
| Tú | no agradezcas | No agradezcas demasiado, por favor. Ne remercie pas trop, s'il te plaît. | |
| Él / Ella / Usted | no agradezca | No agradezca sus errores públicamente. Ne remercie pas ses erreurs publiquement. | |
| nosotros_nosotras | no agradezcamos | No agradezcamos las molestias a nadie. Ne remercions personne pour les désagréments. | |
| vosotros_vosotras | no agradezcáis | No agradezcáis a los invitados aún. Ne remerciez pas encore les invités. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no agradezcan | No agradezcan las críticas sin escuchar. Ne remerciez pas sans écouter les critiques. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !