Advertir signifie avertir ou informer quelqu'un d'un danger ou d'un problème potentiel. Cela peut aussi signifier remarquer ou percevoir quelque chose.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | advierto | Yo advierto sobre los peligros. Je avertis des dangers. | |
| Tú | adviertes | Tú adviertes a tus amigos. Tu avertis tes amis. | |
| Él / Ella / Usted | advierte | Él advierte del riesgo. Il avertit du risque. | |
| nosotros_nosotras | advertimos | Nosotros advertimos a la comunidad. Nous avertissons la communauté. | |
| vosotros_vosotras | advertís | Vosotros advertís a los turistas. Vous avertissez les touristes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | advierten | Ellos advierten sobre el peligro. Ils avertissent du danger. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | advertí | Ayer advertí sobre el peligro. Hier, j'ai averti du danger. | |
| Tú | advertiste | Tú advertiste a tus amigos. Tu as averti tes amis. | |
| Él / Ella / Usted | advirtió | Ella advirtió del problema. Elle a averti du problème. | |
| nosotros_nosotras | advertimos | Nosotros advertimos a tiempo. Nous avons averti à temps. | |
| vosotros_vosotras | advertisteis | Vosotros advertisteis a todos. Vous avez averti tout le monde. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | advirtieron | Ellos advirtieron del riesgo. Ils ont averti du risque. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | advertía | Yo advertía sobre los peligros. Je avertissais des dangers. | |
| Tú | advertías | Tú advertías a tus amigos. Tu avertissais tes amis. | |
| Él / Ella / Usted | advertía | Ella advertía a todos en la reunión. Elle avertissait tout le monde lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | advertíamos | Nosotros advertíamos sobre los riesgos. Nous avertissions des risques. | |
| vosotros_vosotras | advertíais | Vosotros advertíais a los vecinos. Vous avertissiez les voisins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | advertían | Ellos advertían de los problemas. Ils avertissaient des problèmes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | advertiría | Yo advertiría sobre el peligro. Je préviendrais du danger. | |
| Tú | advertirías | Tú advertirías a tus amigos. Tu préviendrais tes amis. | |
| Él / Ella / Usted | advertiría | Él advertiría del problema. Il préviendrait du problème. | |
| nosotros_nosotras | advertiríamos | Nosotros advertiríamos a todos. Nous préviendrions tout le monde. | |
| vosotros_vosotras | advertiríais | Vosotros advertiríais a los vecinos. Vous préviendriez les voisins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | advertirían | Ellos advertirían sobre el riesgo. Ils préviendraient du risque. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | advertiré | Yo advertiré sobre los peligros. Je avertirai des dangers. | |
| Tú | advertirás | Tú advertirás a tus amigos. Tu avertiras tes amis. | |
| Él / Ella / Usted | advertirá | Él advertirá a la comunidad. Il avertira la communauté. | |
| nosotros_nosotras | advertiremos | Nosotros advertiremos del riesgo. Nous avertirons du risque. | |
| vosotros_vosotras | advertiréis | Vosotros advertiréis a todos. Vous avertirez tout le monde. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | advertirán | Ellos advertirán a los vecinos. Ils avertiront les voisins. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he advertido | He advertido sobre el peligro. J'ai averti du danger. | |
| Tú | has advertido | Tú has advertido a tus amigos. Tu as averti tes amis. | |
| Él / Ella / Usted | ha advertido | Ella ha advertido del problema. Elle a averti du problème. | |
| nosotros_nosotras | hemos advertido | Nosotros hemos advertido a todos. Nous avons averti tout le monde. | |
| vosotros_vosotras | habéis advertido | Vosotros habéis advertido a la clase. Vous avez averti la classe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han advertido | Ellos han advertido del riesgo. Ils ont averti du risque. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había advertido | Yo ya había advertido del peligro. J'avais déjà averti du danger. | |
| Tú | habías advertido | Tú habías advertido sobre el problema. Tu avais averti du problème. | |
| Él / Ella / Usted | había advertido | Ella había advertido a tiempo. Elle avait averti à temps. | |
| nosotros_nosotras | habíamos advertido | Nosotros habíamos advertido antes. Nous avions averti auparavant. | |
| vosotros_vosotras | habíais advertido | Vosotros habíais advertido del riesgo. Vous aviez averti du risque. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían advertido | Ellos habían advertido a tiempo. Ils avaient averti à temps. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré advertido | Para entonces, ya habré advertido el peligro. D'ici là, j'aurai averti le danger. | |
| Tú | habrás advertido | Tú habrás advertido los cambios. Tu auras averti les changements. | |
| Él / Ella / Usted | habrá advertido | Él habrá advertido a todos. Il aura averti tout le monde. | |
| nosotros_nosotras | habremos advertido | Nosotros habremos advertido sobre el riesgo. Nous aurons averti du risque. | |
| vosotros_vosotras | habréis advertido | Vosotros habréis advertido a los vecinos. Vous aurez averti les voisins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán advertido | Ellos habrán advertido la situación. Ils auront averti la situation. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría advertido | Yo habría advertido sobre el peligro. J'aurais averti du danger. | |
| Tú | habrías advertido | Tú habrías advertido si hubieras sabido. Tu aurais averti si tu avais su. | |
| Él / Ella / Usted | habría advertido | Él habría advertido del problema. Il aurait averti du problème. | |
| nosotros_nosotras | habríamos advertido | Nosotros habríamos advertido a tiempo. Nous aurions averti à temps. | |
| vosotros_vosotras | habríais advertido | Vosotros habríais advertido si hubierais sabido. Vous auriez averti si vous aviez su. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían advertido | Ellos habrían advertido del riesgo. Ils auraient averti du risque. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | advirtiera | Es importante que yo advirtiera el peligro. Il est important que j'advirtisse le danger. | |
| Tú | advirtieras | Espero que tú advirtieras la señal. J'espère que tu advirtisses le signal. | |
| Él / Ella / Usted | advirtiera | Es posible que él advirtiera el problema. Il est possible qu'il advirtisse le problème. | |
| nosotros_nosotras | advirtiéramos | Queremos que nosotros advirtiéramos a todos. Nous voulons que nous advirtissions à tout le monde. | |
| vosotros_vosotras | advirtierais | Me gustaría que vosotros advirtierais el riesgo. Je voudrais que vous advirtissiez le risque. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | advirtieran | Es necesario que ellos advirtieran a los vecinos. Il est nécessaire qu'ils advirtissent aux voisins. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | advertiera | Esperaba que él advertiera el peligro. J'espérais qu'il advertît le danger. | |
| Tú | advertieras | Quisiera que tú advertieras a los demás. Je voulais que tu advertisses les autres. | |
| Él / Ella / Usted | advertiera | No creía que ella advertiera el problema. Je ne croyais pas qu'elle advertît le problème. | |
| nosotros_nosotras | advertiéramos | Era importante que nosotros advertiéramos a todos. Il était important que nous advertissions tout le monde. | |
| vosotros_vosotras | advertierais | Me sorprendió que vosotros advertierais la situación. Cela m'a surpris que vous advertissiez la situation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | advertieran | No creían que ellos advertieran el riesgo. Ils ne croyaient pas qu'ils advertissent le risque. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | advertiere | Si veo algo, advertiere a la policía. Si je vois quelque chose, j'avertirai la police. | |
| Tú | advertieres | Cuando llegues, advertieres a todos. Quand tu arriveras, tu avertiras tout le monde. | |
| Él / Ella / Usted | advertiere | El jefe advertiere sobre los cambios. Le chef avertira des changements. | |
| nosotros_nosotras | advertiremos | Nosotros advertiremos del riesgo. Nous avertirons du risque. | |
| vosotros_vosotras | advertiereis | Vosotros advertiereis a los vecinos. Vous avertirez les voisins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | advertirán | Los maestros advertirán sobre el examen. Les enseignants avertiront à propos de l'examen. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya advertido | Espero que haya advertido el peligro. J'espère que j'ai averti du danger. | |
| Tú | hayas advertido | Es posible que hayas advertido a tiempo. Il est possible que tu aies averti à temps. | |
| Él / Ella / Usted | haya advertido | Es importante que él haya advertido antes. Il est important qu'il ait averti avant. | |
| nosotros_nosotras | hayamos advertido | Creemos que ya hayamos advertido a todos. Nous croyons que nous avons déjà averti tout le monde. | |
| vosotros_vosotras | hayáis advertido | ¿Habéis advertido sobre el cambio? Avez-vous averti du changement ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan advertido | Es probable que hayan advertido a los vecinos. Il est probable qu'ils aient averti les voisins. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera advertido | Si hubiera advertido antes, habría actuado diferente. Si j'avais averti avant, j'aurais agi différemment. | |
| Tú | hubieras advertido | Si hubieras advertido, no habría ocurrido. Si tu avais averti, cela ne serait pas arrivé. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera advertido | Ella habría advertido del peligro. Elle aurait averti du danger. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos advertido | Si hubiéramos advertido, habríamos evitado problemas. Si nous avions averti, nous aurions évité des problèmes. | |
| vosotros_vosotras | hubierais advertido | Si hubierais advertido, no habría sido así. Si vous aviez averti, cela n'aurait pas été comme ça. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran advertido | Si hubieran advertido, habrían prevenido el accidente. S'ils avaient averti, ils auraient prévenu l'accident. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré advertido | Cuando llegues, ya habré advertido el peligro. Quand tu seras arrivé, j'aurai déjà averti du danger. | |
| Tú | habrás advertido | Para entonces, tú habrás advertido la situación. D'ici là, tu auras averti de la situation. | |
| Él / Ella / Usted | habrá advertido | Ella habrá advertido a todos antes del evento. Elle aura averti tout le monde avant l'événement. | |
| nosotros_nosotras | habremos advertido | Nosotros habremos advertido sobre los riesgos. Nous aurons averti des risques. | |
| vosotros_vosotras | habréis advertido | Vosotros habréis advertido a los vecinos. Vous aurez averti les voisins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán advertido | Ellos habrán advertido del problema. Ils auront averti du problème. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | advertí | No uses esa palabra, advertí a tu amigo. N'utilise pas ce mot, avertis ton ami. | |
| Tú | adverte | Adverte a tu hermano sobre el peligro. Avertis ton frère du danger. | |
| Él / Ella / Usted | adverte | Adverte a tu hijo de la situación. Avertis ton enfant de la situation. | |
| nosotros_nosotras | advirtamos | Advirtamos a todos sobre el riesgo. Avertissons tout le monde du risque. | |
| vosotros_vosotras | advirtid | Advirtid a los vecinos del incendio. Avertissez les voisins de l'incendie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | adviertan | Adviertan a los estudiantes del cambio. Avertissez les étudiants du changement. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no adviertas | No adviertas tus secretos a nadie. Ne divulgue pas vos secrets à personne. | |
| Tú | no adviertas | No adviertas la información confidencial. Ne divulgue pas les informations confidentielles. | |
| Él / Ella / Usted | no advierta | Por favor, no advierta a tus amigos. S'il vous plaît, ne prévenez pas vos amis. | |
| nosotros_nosotras | no advirtamos | No advirtamos a los estudiantes todavía. Ne prévenons pas encore les étudiants. | |
| vosotros_vosotras | no advirtáis | No advirtáis a los vecinos sin motivo. Ne prévenez pas les voisins sans raison. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no adviertan | No adviertan a los empleados sobre eso. Ne prévenez pas les employés à ce sujet. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !