Adorer signifie aimer ou vénérer quelqu'un ou quelque chose profondément. Il est souvent utilisé pour exprimer une forte admiration ou affection.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | adoro | Yo adoro la música clásica. J'adore la musique classique. | |
| Tú | adoras | Tú adoras los animales. Tu adores les animaux. | |
| Él / Ella / Usted | adora | Ella adora bailar salsa. Elle adore danser la salsa. | |
| nosotros_nosotras | amamos | Nosotros amamos viajar juntos. Nous aimons voyager ensemble. | |
| vosotros_vosotras | adoráis | Vosotros adoráis la comida española. Vous adorez la cuisine espagnole. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | aman | Ellos aman la naturaleza. Ils aiment la nature. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | amé | Amo a mi familia. J'ai adoré ma famille. | |
| Tú | amaste | Tú amaste la música. Tu as adoré la musique. | |
| Él / Ella / Usted | amó | Ella amó la película. Elle a adoré le film. | |
| nosotros_nosotras | amamos | Nosotros amamos viajar. Nous avons adoré voyager. | |
| vosotros_vosotras | amasteis | Vosotros amasteis la fiesta. Vous avez adoré la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | amaron | Ellos amaron la comida. Ils ont adoré la nourriture. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | adornaba | Yo adoraba escuchar música antigua. J'adorais écouter de la musique ancienne. | |
| Tú | adorbabas | Tú adorabas pasar tiempo en la playa. Tu adorais passer du temps à la plage. | |
| Él / Ella / Usted | adoraba | Ella adoraba leer novelas clásicas. Elle adorait lire des romans classiques. | |
| nosotros_nosotras | adornábamos | Nosotros adorábamos visitar a nuestros abuelos. Nous adorions rendre visite à nos grands-parents. | |
| vosotros_vosotras | adorbabais | Vosotros adorabais jugar en el parque. Vous adoriez jouer dans le parc. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | adornaban | Ellos adoraban celebrar las fiestas familiares. Ils adoraient célébrer les fêtes en famille. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | adoraría | Yo adoraría visitar ese lugar algún día. J'adorerais visiter cet endroit un jour. | |
| Tú | adorarías | Tú amarías aprender un idioma nuevo. Tu aimerais apprendre une nouvelle langue. | |
| Él / Ella / Usted | adoraría | Él adoraría recibir esa noticia. Il adorerait recevoir cette nouvelle. | |
| nosotros_nosotras | adoraríamos | Nosotros adoraríamos explorar nuevas culturas. Nous adorerions explorer de nouvelles cultures. | |
| vosotros_vosotras | adoraríais | Vosotros adoraríais probar esa comida. Vous adoreriez goûter cette nourriture. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | adorarían | Ellos adorarían ver esa película. Ils adoreraient voir ce film. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | amaré | Yo amaré la naturaleza siempre. J'aimerai la nature toujours. | |
| Tú | amarás | Tú amarás este lugar pronto. Tu aimeras cet endroit bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | amará | Ella amará la música nueva. Elle aimera la nouvelle musique. | |
| nosotros_nosotras | amaremos | Nosotros amaremos aprender más. Nous aimerons apprendre plus. | |
| vosotros_vosotras | amaréis | Vosotros amaréis la aventura. Vous aimerez l'aventure. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | amarán | Ellos amarán el concierto mañana. Ils aimeront le concert demain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he adorado | Yo he adorado esa canción toda la semana. J'ai adoré cette chanson toute la semaine. | |
| Tú | has adorado | Tú has adorado ese lugar desde niño. Tu as adoré cet endroit depuis ton enfance. | |
| Él / Ella / Usted | ha adorado | Ella ha adorado esa película varias veces. Elle a adoré ce film plusieurs fois. | |
| nosotros_nosotras | hemos adorado | Nosotros hemos adorado esa comida siempre. Nous avons toujours adoré cette nourriture. | |
| vosotros_vosotras | habéis adorado | Vosotros habéis adorado esa banda por años. Vous avez adoré ce groupe pendant des années. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han adorado | Ellos han adorado esa obra de arte. Ils ont adoré cette œuvre d'art. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había adorado | Yo ya había adorado esa canción antes. J'avais déjà adoré cette chanson auparavant. | |
| Tú | habías adorado | Tú habías adorado ese libro en el pasado. Tu avais adoré ce livre dans le passé. | |
| Él / Ella / Usted | había adorado | Ella había adorado esa película antes. Elle avait adoré ce film auparavant. | |
| nosotros_nosotras | habíamos adorado | Nosotros habíamos adorado esa canción ya. Nous avions déjà adoré cette chanson. | |
| vosotros_vosotras | habíais adorado | Vosotros habíais adorado ese lugar antes. Vous aviez adoré cet endroit auparavant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían adorado | Ellos habían adorado esa experiencia. Ils avaient adoré cette expérience. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré adorado | Para entonces, ya habré adorado esa canción. D'ici là, j'aurai adoré cette chanson. | |
| Tú | habrás adorado | Para mañana, habrás adorado esa película. Pour demain, tu auras adoré ce film. | |
| Él / Ella / Usted | habrá adorado | Para el fin de semana, ella habrá adorado el regalo. Pour le week-end, elle aura adoré le cadeau. | |
| nosotros_nosotras | habremos adorado | Para entonces, habremos adorado la idea. D'ici là, nous aurons adoré l'idée. | |
| vosotros_vosotras | habréis adorado | Para esa fecha, habréis adorado el concierto. Pour cette date, vous aurez adoré le concert. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán adorado | Para entonces, ellos habrán adorado la experiencia. D'ici là, ils auront adoré l'expérience. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría adorado | Yo habría adorado esa canción. J'aurais adoré cette chanson. | |
| Tú | habrías adorado | Tú habrías adorado el regalo. Tu aurais adoré le cadeau. | |
| Él / Ella / Usted | habría adorado | Ella habría adorado la película. Elle aurait adoré le film. | |
| nosotros_nosotras | habríamos adorado | Nosotros habríamos adorado el concierto. Nous aurions adoré le concert. | |
| vosotros_vosotras | habríais adorado | Vosotros habríais adorado esa idea. Vous auriez adoré cette idée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían adorado | Ellos habrían adorado la visita. Ils auraient adoré la visite. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | adoré | Espero que yo adore la música. J'espère que j'adore la musique. | |
| Tú | adores | Es importante que tú adores a tus amigos. Il est important que tu adores tes amis. | |
| Él / Ella / Usted | adore | Es posible que él adore la comida italiana. Il est possible qu'il adore la cuisine italienne. | |
| nosotros_nosotras | adoremos | Queremos que nosotros adoremos la naturaleza. Nous voulons que nous adorions la nature. | |
| vosotros_vosotras | adoreis | Dudo que vosotros adoreis el cine clásico. Je doute que vous adoriez le cinéma classique. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | adoren | Es bueno que ellos adoren aprender. Il est bon qu'ils adorent apprendre. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | adorara | Esperaba que él adorara la pintura. J'espérais qu'il adorât la peinture. | |
| Tú | adoraras | No creía que tú adoraras esa canción. Je ne croyais pas que tu adorasses cette chanson. | |
| Él / Ella / Usted | adorara | Pensaba que ella adorara el regalo. Je pensais qu'elle adorât le cadeau. | |
| nosotros_nosotras | adoráramos | Deseábamos que nosotros adoráramos la idea. Nous souhaitions que nous adorassions l'idée. | |
| vosotros_vosotras | adorarais | No era seguro que vosotros adorarais el plan. Il n'était pas sûr que vous adorassiez le plan. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | adoraran | Me sorprendió que ellos adoraran esa película. Cela m'a surpris qu'ils adorassent ce film. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | adorare | Si me llamares, iré inmediatamente. Si me adorare, lo haré con todo mi corazón. | |
| Tú | adorares | Cuando llegares, avísame. Cuando tú adorare, te sentirás más cerca de lo divino. | |
| Él / Ella / Usted | adorare | Si ella viniera, sería feliz. Si ella adorare, su fe será más fuerte. | |
| nosotros_nosotras | adoráremos | Cuando llegáremos, empezaremos la reunión. Cuando nosotros adorare, encontraremos paz interior. | |
| vosotros_vosotras | adorareis | Si vosotros llegareis temprano, podremos hablar. Si vosotros adorareis con sinceridad, recibiréis bendiciones. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | adoraren | Cuando ellos llegaren, comenzará la fiesta. Cuando ellos adorare, la comunidad se unirá en armonía. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya adorado | Espero que haya adorado esa canción. J'espère que j'ai adoré cette chanson. | |
| Tú | hayas adorado | Es posible que hayas adorado esa película. Il est possible que tu aies adoré ce film. | |
| Él / Ella / Usted | haya adorado | Es importante que él haya adorado esa idea. Il est important qu'il ait adoré cette idée. | |
| nosotros_nosotras | hayamos adorado | Dudo que hayamos adorado esa experiencia. Je doute que nous ayons adoré cette expérience. | |
| vosotros_vosotras | hayáis adorado | No creo que hayáis adorado esa comida. Je ne pense pas que vous ayez adoré cette nourriture. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan adorado | Me alegra que hayan adorado esa obra. Je suis heureux qu'ils aient adoré cette œuvre. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera adorado | Si hubiera adorado más, habría sido feliz. Si j'avais adoré plus, j'aurais été heureux. | |
| Tú | hubieras adorado | Si hubieras adorado esa canción, la cantarías ahora. Si tu avais adoré cette chanson, tu la chanterais maintenant. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera adorado | Ella hubiera adorado la película si la hubiera visto antes. Elle aurait adoré le film si elle l'avait vu avant. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos adorado | Nosotros hubiéramos adorado el viaje si hubiéramos tenido más tiempo. Nosotros habríamos adorado el viaje si hubiéramos tenido más tiempo. | |
| vosotros_vosotras | hubierais adorado | Vosotros hubierais adorado el concierto si hubierais ido. Vosotros habríais adorado el concierto si hubierais ido. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran adorado | Ellos hubieran adorado la fiesta si hubieran llegado temprano. Ellos habrían adorado la fiesta si hubieran llegado temprano. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere amado | Cuando llegue, ya hubiere amado. Quand j'aurai été aimé, je serai déjà aimé. | |
| Tú | hubieres amado | Para entonces, tú hubieres amado mucho. Pour alors, tu auras été beaucoup aimé. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere amado | Si ella llegare, ya hubiere amado. Si elle arrive, elle aura déjà été aimée. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos amado | Para entonces, nosotros hubiéremos amado más. Pour alors, nous aurons été plus aimés. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis amado | Cuando lleguéis, ya hubiereis amado. Quand vous arriverez, vous aurez déjà été aimés. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren amado | Si llegaren, ya hubieren amado mucho. S'ils arrivent, ils auront déjà été aimés. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | adore | ¡Adore esa canción! Adore cette chanson ! | |
| Tú | adora | ¡Adora a tus amigos! Adore tes amis ! | |
| Él / Ella / Usted | adore | ¡Adore a su familia! Adore sa famille ! | |
| nosotros_nosotras | adoremos | ¡Adoremos la naturaleza! Adorons la nature ! | |
| vosotros_vosotras | adoremos | ¡Adoremos este momento! Adorons ce moment ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | adoren | ¡Adoren a sus hijos! Adorez vos enfants ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no adore | No adore esa película. Ne adore pas ce film. | |
| Tú | no adores | No adores a esa persona. Ne adore pas cette personne. | |
| Él / Ella / Usted | no adore | No adore esa idea. N'adore pas cette idée. | |
| nosotros_nosotras | no adoremos | No adoremos esas cosas. Ne adorons pas ces choses. | |
| vosotros_vosotras | no adoréis | No adoréis esa canción. N'adorez pas cette chanson. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no adoren | No adoren esa idea equivocada. N'adorent pas cette idée fausse. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !