Admirer signifie regarder avec respect, approbation ou émerveillement. Il est utilisé pour exprimer de l'admiration ou de l'appréciation envers quelqu'un ou quelque chose.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | admiro | Yo admiro a mi profesor. J'admire mon professeur. | |
| Tú | admiras | Tú admiras la belleza del paisaje. Tu admires la beauté du paysage. | |
| Él / Ella / Usted | admira | Ella admira las obras de arte. Elle admire les œuvres d'art. | |
| nosotros_nosotras | admiramos | Nosotros admiramos su talento. Nous admirons son talent. | |
| vosotros_vosotras | admiráis | Vosotros admiráis la naturaleza. Vous admirez la nature. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | admiran | Ellos admiran a sus padres. Ils admirent leurs parents. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | admiré | Ayer admiré la pintura en el museo. Hier, j'ai admiré la peinture au musée. | |
| Tú | admiraste | Tú admiraste su valentía en la competencia. Tu as admiré son courage lors de la compétition. | |
| Él / Ella / Usted | admiró | Ella admiró la belleza del paisaje. Elle a admiré la beauté du paysage. | |
| nosotros_nosotras | admiramos | Nosotros admiramos su esfuerzo durante el evento. Nous avons admiré ses efforts pendant l'événement. | |
| vosotros_vosotras | admirasteis | Vosotros admirasteis la dedicación del equipo. Vous avez admiré la dévotion de l'équipe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | admiraron | Ellos admiraron la actuación del actor. Ils ont admiré la performance de l'acteur. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | admiraba | Yo admiraba las pinturas antiguas. J'admirais les peintures anciennes. | |
| Tú | admirabas | Tú admirabas la naturaleza en silencio. Tu admirais la nature en silence. | |
| Él / Ella / Usted | admiraba | Ella admiraba las estrellas cada noche. Elle admirait les étoiles chaque nuit. | |
| nosotros_nosotras | admirábamos | Nosotros admirábamos la belleza del paisaje. Nous admirions la beauté du paysage. | |
| vosotros_vosotras | admirabais | Vosotros admirabais la música clásica. Vous admiriez la musique classique. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | admiraban | Ellos admiraban la dedicación del artista. Ils admiraient la dévotion de l'artiste. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | admiraría | Yo admiraría tu esfuerzo si lo hicieras. J'admirerais ton effort si tu le faisais. | |
| Tú | admirarías | Tú admirarías el paisaje si vinieras. Tu admirerais le paysage si tu venais. | |
| Él / Ella / Usted | admiraría | Él admiraría su talento en la competencia. Il admirerait son talent lors de la compétition. | |
| nosotros_nosotras | admiraríamos | Nosotros admiraríamos su valentía si supiéramos. Nous admirerions leur courage si nous le savions. | |
| vosotros_vosotras | admiraríais | Vosotros admiraríaís la dedicación del equipo. Vous admireriez la dévotion de l'équipe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | admirarían | Ellos admirían la honestidad del líder. Ils admireraient l'honnêteté du leader. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | admiraré | Mañana admiraré la obra de arte. Demain, j'admirerai l'œuvre d'art. | |
| Tú | admirarás | Tú admirarás la vista desde la cima. Demain, tu admireras la vue depuis le sommet. | |
| Él / Ella / Usted | admirará | Él admirará su esfuerzo en el proyecto. Demain, il admirera ses efforts dans le projet. | |
| nosotros_nosotras | admiraremos | Nosotros admiraremos la naturaleza en la excursión. Demain, nous admirerons la nature lors de l'excursion. | |
| vosotros_vosotras | admiraréis | Vosotros admiraréis la belleza del lugar. Demain, vous admirerez la beauté du lieu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | admirarán | Ellos admirarán el talento del artista. Demain, ils admireront le talent de l'artiste. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he admirado | Yo he admirado muchas obras de arte. J'ai admiré de nombreuses œuvres d'art. | |
| Tú | has admirado | Tú has admirado el paisaje hoy. Tu as admiré le paysage aujourd'hui. | |
| Él / Ella / Usted | ha admirado | Ella ha admirado la belleza del atardecer. Elle a admiré la beauté du coucher de soleil. | |
| nosotros_nosotras | hemos admirado | Nosotros hemos admirado la exposición reciente. Nous avons admiré l'exposition récente. | |
| vosotros_vosotras | habéis admirado | Vosotros habéis admirado la vista desde aquí. Vous avez admiré la vue d'ici. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han admirado | Ellos han admirado la dedicación del artista. Ils ont admiré le dévouement de l'artiste. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había admirado | Yo ya había admirado esa obra antes. J'avais déjà admiré cette œuvre auparavant. | |
| Tú | habías admirado | Tú habías admirado el cuadro ayer. Tu avais admiré le tableau hier. | |
| Él / Ella / Usted | había admirado | Ella había admirado la vista desde la cima. Elle avait admiré la vue depuis le sommet. | |
| nosotros_nosotras | habíamos admirado | Nosotros habíamos admirado el paisaje antes de partir. Nous avions admiré le paysage avant de partir. | |
| vosotros_vosotras | habíais admirado | Vosotros habíais admirado la exposición ya. Vous aviez déjà admiré l'exposition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían admirado | Ellos habían admirado la belleza del lugar. Ils avaient admiré la beauté du lieu. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré admirado | Para entonces, ya habré admirado la obra. D'ici là, j'aurai déjà admiré l'œuvre. | |
| Tú | habrás admirado | Para mañana, habrás admirado el paisaje. Pour demain, tu auras déjà admiré le paysage. | |
| Él / Ella / Usted | habrá admirado | Ella habrá admirado la vista desde la cima. Elle aura déjà admiré la vue depuis le sommet. | |
| nosotros_nosotras | habremos admirado | Nosotros habremos admirado el museo completo. Nous aurons déjà admiré tout le musée. | |
| vosotros_vosotras | habréis admirado | Vosotros habréis admirado la exposición. Vous aurez déjà admiré l'exposition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán admirado | Ellos habrán admirado la belleza del lugar. Ils auront déjà admiré la beauté du lieu. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría admirado | Yo habría admirado esa obra de arte. J'aurais admiré cette œuvre d'art. | |
| Tú | habrías admirado | Tú habrías admirado la vista si hubieras estado aquí. Tu aurais admiré la vue si tu avais été ici. | |
| Él / Ella / Usted | habría admirado | Ella habría admirado el paisaje si lo hubiera visto. Elle aurait admiré le paysage si elle l'avait vu. | |
| nosotros_nosotras | habríamos admirado | Nosotros habríamos admirado la exposición si hubiéramos ido. Nous aurions admiré l'exposition si nous y étions allés. | |
| vosotros_vosotras | habríais admirado | Vosotros habríais admirado la película si la hubierais visto. Vous auriez admiré le film si vous l'aviez vu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían admirado | Ellos habrían admirado el concierto si hubieran asistido. Ils auraient admiré le concert s'ils y avaient assisté. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | admire | Espero que yo admire la belleza del paisaje. J'espère que j'admire la beauté du paysage. | |
| Tú | admires | Es importante que tú admires sus esfuerzos. Il est important que tu admires ses efforts. | |
| Él / Ella / Usted | admire | Es bueno que él admire su trabajo. Il est bon qu'il admire son travail. | |
| nosotros_nosotras | admiramos | Queremos que nosotros admiremos la cultura. Nous voulons que nous admirions la culture. | |
| vosotros_vosotras | admiréis | Es posible que vosotros admiréis la exposición. Il est possible que vous admiriez l'exposition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | admiren | Dudo que ellas admiren esa decisión. Je doute qu'elles admirent cette décision. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | admirara | Esperaba que él admirara la belleza. J'espérais qu'il admirât la beauté. | |
| Tú | admiraras | Querías que tú admiraras el cuadro. Tu voulais que tu admirasses le tableau. | |
| Él / Ella / Usted | admirara | Dudaba que ella admirara la obra. Il doutait qu'elle admirât l'œuvre. | |
| nosotros_nosotras | admiráramos | Era importante que nosotros admiráramos la naturaleza. Il était important que nous admirassions la nature. | |
| vosotros_vosotras | admirarais | Esperaba que vosotros admirarais la vista. J'espérais que vous admirassiez la vue. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | admiraran | No creía que ellos admiraran el arte. Je ne croyais pas qu'ils admirassent l'art. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | admirare | Si me admare, te lo diré. Si je t'admirerai, je te le dirai. | |
| Tú | admirares | Cuando admares a alguien, debes ser sincero. Quand tu admeras quelqu'un, tu dois être sincère. | |
| Él / Ella / Usted | admirare | Es posible que él admirare esa obra. Il est possible qu'il admirera cette œuvre. | |
| nosotros_nosotras | admiráremos | Mañana admiraremos las estrellas. Demain, nous admirerons les étoiles. | |
| vosotros_vosotras | admirareis | Vosotros admirareis el paisaje desde aquí. Vous admirerez le paysage d'ici. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | admiraren | Es probable que ellos admiraren la exposición. Il est probable qu'ils admireront l'exposition. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya admirado | Espero que haya admirado la obra. J'espère que j'ai admiré l'œuvre. | |
| Tú | hayas admirado | Es posible que hayas admirado el paisaje. Il est possible que tu aies admiré le paysage. | |
| Él / Ella / Usted | haya admirado | Es importante que él haya admirado la belleza. Il est important qu'il ait admiré la beauté. | |
| nosotros_nosotras | hayamos admirado | Esperamos que hayamos admirado el museo. Nous espérons que nous avons admiré le musée. | |
| vosotros_vosotras | hayáis admirado | ¿Habéis admirado la exposición? Avez-vous admiré l'exposition ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan admirado | Es probable que hayan admirado la vista. Il est probable qu'ils aient admiré la vue. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera admirado | Si hubiera admirado más, habría entendido mejor. Si j'avais admiré davantage, j'aurais mieux compris. | |
| Tú | hubieras admirado | Si hubieras admirado su trabajo, lo valorarías más. Si tu avais admiré son travail, tu l'apprécierais davantage. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera admirado | Ella hubiera admirado la belleza del paisaje. Elle aurait admiré la beauté du paysage. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos admirado | Nosotros hubiéramos admirado la exposición si hubiéramos ido. Nous aurions admiré l'exposition si nous y étions allés. | |
| vosotros_vosotras | hubierais admirado | Vosotros hubierais admirado la obra si la hubierais visto. Vous auriez admiré l'œuvre si vous l'aviez vue. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran admirado | Ellos hubieran admirado el talento del artista. Ils auraient admiré le talent de l'artiste. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere admirado | Cuando llegue, ya hubiere admirado la obra. Quand j'aurai été arrivé, j'aurai déjà admiré l'œuvre. | |
| Tú | hubieres admirado | Para entonces, tú hubieres admirado el paisaje. Pour alors, tu auras déjà admiré le paysage. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere admirado | Es probable que él hubiere admirado la exposición. Il est probable qu'il aura admiré l'exposition. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos admirado | Para mañana, nosotros hubiéremos admirado el museo. Pour demain, nous aurons déjà admiré le musée. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis admirado | Quizá vosotros hubiereis admirado la vista. Peut-être que vous aurez admiré la vue. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren admirado | Es posible que ellos hubieren admirado la pintura. Il est possible qu'ils aient admiré la peinture. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | admiro | No des órdenes en público, por favor. Ne donne pas d'ordres en public, s'il te plaît. | |
| Tú | admi**ra** | ¡Admi**ra** sus logros! Admire ses réalisations ! | |
| Él / Ella / Usted | admi**re** | Admi**re** su valentía. Admire son courage. | |
| nosotros_nosotras | admi**remos** | Admi**remos** la belleza del lugar. Admirez la beauté du lieu. | |
| vosotros_vosotras | admi**rad** | ¡Admi**rad** la vista desde aquí! Admirez la vue d'ici ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | admi**ren** | ¡Admi**ren** sus esfuerzos! Admirez leurs efforts ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no admire | No admire esa actitud. Ne admire pas cette attitude. | |
| Tú | no admires | No admires sus errores. Ne admire pas ses erreurs. | |
| Él / Ella / Usted | no admire | No admire esa pintura. Ne admire pas cette peinture. | |
| nosotros_nosotras | no admiremos | No admiremos esas acciones. Ne admirons pas ces actions. | |
| vosotros_vosotras | no admiréis | No admiréis esa decisión. Ne admirez pas cette décision. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no admiren | No admiren esas ideas. N'admirent pas ces idées. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !