Administrar signifie gérer, superviser ou être responsable de quelque chose, comme des ressources, des organisations ou des systèmes. Il est utilisé dans des contextes liés à la gestion et à la supervision.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | administro | Yo administro el presupuesto de la empresa. J'administré le budget de l'entreprise. | |
| Tú | administras | Tú administras bien tu tiempo. Tu administras bien ton temps. | |
| Él / Ella / Usted | administra | Ella administra el proyecto con cuidado. Elle administre le projet avec soin. | |
| nosotros_nosotras | administramos | Nosotros administramos la oficina juntos. Nous administrons le bureau ensemble. | |
| vosotros_vosotras | administráis | Vosotros administráis el evento con éxito. Vous administrez l'événement avec succès. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | administran | Ellos administran varias tiendas. Ils administrent plusieurs magasins. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | administré | Yo administré los medicamentos ayer. J'ai administré les médicaments hier. | |
| Tú | administraste | Tú administraste la reunión con éxito. Tu as administré la réunion avec succès. | |
| Él / Ella / Usted | administró | Ella administró el proyecto en marzo. Elle a administré le projet en mars. | |
| nosotros_nosotras | administramos | Nosotros administramos el presupuesto cuidadosamente. Nous avons administré le budget avec soin. | |
| vosotros_vosotras | administrasteis | Vosotros administrasteis bien el evento. Vous avez administré le événement correctement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | administraron | Ellos administraron la empresa durante años. Ils ont administré l'entreprise pendant des années. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | administraba | Yo administraba la tienda antes. J'administrais le magasin avant. | |
| Tú | administrabas | Tú administrabas bien el proyecto. Tu gérais bien le projet. | |
| Él / Ella / Usted | administraba | Ella administraba el equipo con paciencia. Elle gérait l'équipe avec patience. | |
| nosotros_nosotras | administrábamos | Nosotros administrábamos la oficina juntos. Nous gérions le bureau ensemble. | |
| vosotros_vosotras | administrabais | Vosotros administrabais el evento cada año. Vous gériiez l'événement chaque année. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | administraban | Ellos administraban varias empresas. Ils géraient plusieurs entreprises. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | administraría | Yo administraría mejor el presupuesto. J'administrerais mieux le budget. | |
| Tú | administrarías | Tú administrarías el proyecto con éxito. Tu administrerais le projet avec succès. | |
| Él / Ella / Usted | administraría | Él administraría la empresa si tuviera experiencia. Il administrerait l'entreprise s'il avait de l'expérience. | |
| nosotros_nosotras | administraríamos | Nosotros administraríamos mejor los recursos. Nous administrerions mieux les ressources. | |
| vosotros_vosotras | administraríais | Vosotros administraríais el evento perfectamente. Vous administreriez l'événement parfaitement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | administrarían | Ellos administrarían la tienda si fuera necesario. Ils administreraient le magasin si c'était nécessaire. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | administraré | Administraré los medicamentos mañana. J'administrerai les médicaments demain. | |
| Tú | administrarás | Administrarás el informe a tiempo. Tu administreras le rapport à temps. | |
| Él / Ella / Usted | administrará | Ella administrará la reunión. Elle administrera la réunion. | |
| nosotros_nosotras | administraremos | Administraremos los recursos necesarios. Nous administrerons les ressources nécessaires. | |
| vosotros_vosotras | administraréis | Vosotros administraréis el proyecto. Vous administrerez le projet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | administrarán | Ellos administrarán la clínica. Ils administreront la clinique. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he administrado | Yo he administrado los recursos correctamente. J'ai géré les ressources correctement. | |
| Tú | has administrado | Tú has administrado bien el proyecto. Tu as bien géré le projet. | |
| Él / Ella / Usted | ha administrado | Ella ha administrado la oficina eficientemente. Elle a géré le bureau efficacement. | |
| nosotros_nosotras | hemos administrado | Nosotros hemos administrado los fondos con cuidado. Nous avons géré les fonds avec soin. | |
| vosotros_vosotras | habéis administrado | Vosotros habéis administrado bien el equipo. Vous avez bien géré l'équipe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han administrado | Ellos han administrado la empresa con éxito. Ils ont géré l'entreprise avec succès. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había administrado | Yo había administrado la medicación antes de la cita. J'avais administré la médication avant le rendez-vous. | |
| Tú | habías administrado | Tú habías administrado el informe ayer. Tu avais administré le rapport hier. | |
| Él / Ella / Usted | había administrado | Ella había administrado los recursos antes del problema. Elle avait administré les ressources avant le problème. | |
| nosotros_nosotras | habíamos administrado | Nosotros habíamos administrado el proyecto correctamente. Nous avions administré le projet correctement. | |
| vosotros_vosotras | habíais administrado | Vosotros habíais administrado las tareas a tiempo. Vous aviez administré les tâches à temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían administrado | Ellos habían administrado el presupuesto antes del cambio. Ils avaient administré le budget avant le changement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré administrado | Para entonces, habré administrado la medicina. D'ici là, j'aurai administré le médicament. | |
| Tú | habrás administrado | Tú habrás administrado los informes. D'ici là, tu auras administré les rapports. | |
| Él / Ella / Usted | habrá administrado | Ella habrá administrado el proyecto. D'ici là, elle aura administré le projet. | |
| nosotros_nosotras | habremos administrado | Nosotros habremos administrado los recursos. D'ici là, nous aurons administré les ressources. | |
| vosotros_vosotras | habréis administrado | Vosotros habréis administrado las tareas. D'ici là, vous aurez administré les tâches. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán administrado | Ellos habrán administrado los medicamentos. D'ici là, ils auront administré les médicaments. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría administrado | Yo habría administrado la medicina a tiempo. J'aurais administré le médicament à temps. | |
| Tú | habrías administrado | Tú habrías administrado el informe si hubieras sabido. Tu aurais administré le rapport si tu avais su. | |
| Él / Ella / Usted | habría administrado | Ella habría administrado los recursos mejor. Elle aurait mieux géré les ressources. | |
| nosotros_nosotras | habríamos administrado | Nosotros habríamos administrado el proyecto diferente. Nous aurions géré le projet différemment. | |
| vosotros_vosotras | habríais administrado | Vosotros habríais administrado el presupuesto correctamente. Vous auriez géré le budget correctement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían administrado | Ellos habrían administrado mejor la situación. Ils auraient mieux géré la situation. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | administre | Es importante que yo administre bien el presupuesto. Il est important que j'admine bien le budget. | |
| Tú | administres | Espero que tú administres el proyecto correctamente. J'espère que tu administres correctement le projet. | |
| Él / Ella / Usted | administre | Es necesario que ella administre la oficina hoy. Il est nécessaire qu'elle administre le bureau aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | administremos | Queremos que nosotros administremos el evento. Nous voulons que nous administrions l'événement. | |
| vosotros_vosotras | administréis | Es posible que vosotros administréis el equipo mañana. Il est possible que vous administriez l'équipe demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | administren | Dudo que ellos administren la empresa sin ayuda. Je doute qu'ils administrent l'entreprise sans aide. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | administrara | Esperaba que él administrara bien el proyecto. J'espérais qu'il administrât bien le projet. | |
| Tú | administraras | Dudaba que tú administraras la situación correctamente. Je doutais que tu administrasses la situation correctement. | |
| Él / Ella / Usted | administrara | No creía que ella administrara la empresa sola. Je ne croyais pas qu'elle administrât seule l'entreprise. | |
| nosotros_nosotras | administráramos | Era importante que nosotros administráramos los fondos. Il était important que nous administrassions les fonds. | |
| vosotros_vosotras | administrarais | Pensaba que vosotros administrarais mejor el recurso. Je pensais que vous administriez mieux la ressource. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | administraran | No estaban seguros de que ellos administraran bien el dinero. Ils n'étaient pas sûrs qu'ils administrassent bien l'argent. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | administrare | Si fuera necesario, administrare los recursos. Si fuera necesario, administraré los recursos. | |
| Tú | administrares | Cuando llegues, administrares el proyecto. Cuando llegues, administrarás el proyecto. | |
| Él / Ella / Usted | administrare | El gerente administrare la oficina mañana. El gerente administrará la oficina mañana. | |
| nosotros_nosotras | administráremos | Nosotros administráremos la empresa en el futuro. Nosotros administraremos la empresa en el futuro. | |
| vosotros_vosotras | administrareis | Vosotros administrareis el evento si os llaman. Vosotros administraréis el evento si os llaman. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | administraren | Ellos administraren los fondos si se requiere. Ellos administrarán los fondos si se requiere. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya administrado | Espero que haya administrado correctamente. J'espère que j'ai bien administré. | |
| Tú | hayas administrado | Es importante que hayas administrado bien. Il est important que tu aies bien administré. | |
| Él / Ella / Usted | haya administrado | Es posible que él haya administrado antes. Il est possible qu'il ait administré auparavant. | |
| nosotros_nosotras | hayamos administrado | Creemos que hayamos administrado correctamente. Nous croyons que nous ayons bien administré. | |
| vosotros_vosotras | hayáis administrado | ¿Habéis administrado los medicamentos? Avez-vous administré les médicaments ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan administrado | Es bueno que hayan administrado la dosis. Il est bon qu'ils aient administré la dose. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera administrado | Si hubiera administrado mejor, habría tenido éxito. Si j'avais mieux administré, j'aurais réussi. | |
| Tú | hubieras administrado | Si hubieras administrado el proyecto, habría sido mejor. Si tu avais administré le projet, cela aurait été mieux. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera administrado | Ella habría administrado la oficina si hubiera sabido. Elle aurait administré le bureau si elle l'avait su. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos administrado | Nosotros habríamos administrado el evento si hubiéramos tenido tiempo. Nous aurions administré l'événement si nous avions eu le temps. | |
| vosotros_vosotras | hubierais administrado | Vosotros habríais administrado mejor el equipo. Vous auriez mieux administré l'équipe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran administrado | Ellos habrían administrado la tienda si hubieran estado aquí. Ils auraient administré le magasin s'ils avaient été ici. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya administrado | Es posible que haya administrado los medicamentos. Il est possible que j'aie administré les médicaments. | |
| Tú | hayas administrado | Dudo que hayas administrado la información correctamente. Je doute que tu aies administré correctement les informations. | |
| Él / Ella / Usted | haya administrado | Es probable que él haya administrado el proyecto. Il est probable qu'il ait administré le projet. | |
| nosotros_nosotras | hayamos administrado | Esperamos que hayamos administrado bien los recursos. Nous espérons que nous avons bien administré les ressources. | |
| vosotros_vosotras | hayáis administrado | No creo que hayáis administrado el dinero todavía. Je ne pense pas que vous ayez encore administré l'argent. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan administrado | Es posible que hayan administrado las vacunas. Il est possible qu'ils aient administré les vaccins. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | administre | Administre la medicina con cuidado. Administre le médicament avec soin. | |
| Tú | administra | Administra el informe antes de la reunión. Administre le rapport avant la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | administre | Administre la dosis según las indicaciones. Administre la dose selon les indications. | |
| nosotros_nosotras | administremos | Administremos los recursos eficientemente. Administrons les ressources efficacement. | |
| vosotros_vosotras | administrad | Administrad los permisos ahora. Administrad les permis maintenant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | administren | Administren los fondos con transparencia. Administrent les fonds avec transparence. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no administro | No administro esa información sin permiso. Je n'administrerai pas ces informations sans permission. | |
| Tú | no administres | No administres tus recursos así. Ne gère pas tes ressources ainsi. | |
| Él / Ella / Usted | no administre | Por favor, no administre el sistema ahora. S'il vous plaît, ne gérez pas le système maintenant. | |
| nosotros_nosotras | no administremos | No administremos los fondos sin verificar. Ne gérons pas les fonds sans vérifier. | |
| vosotros_vosotras | no administréis | No administréis esa tarea todavía. Ne gérez pas cette tâche encore. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no administren | No administren los recursos sin planificación. Ne gérez pas les ressources sans planification. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !