"Adapter" signifie modifier ou ajuster quelque chose pour qu'il corresponde à de nouvelles conditions ou exigences. Il est utilisé lorsque l'on change ou adapte quelque chose pour convenir à une situation ou un besoin particulier.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | adapto | Yo adapto mi horario según las circunstancias. J'adapte mon emploi du temps en fonction des circonstances. | |
| Tú | adaptas | Tú adaptas fácilmente a los cambios. Tu t'adaptes facilement aux changements. | |
| Él / Ella / Usted | adapta | Ella adapta el plan a sus necesidades. Elle adapte le plan à ses besoins. | |
| nosotros_nosotras | adaptamos | Nosotros adaptamos la estrategia rápidamente. Nous adaptons la stratégie rapidement. | |
| vosotros_vosotras | adaptáis | Vosotros adaptáis las instrucciones claramente. Vous adaptez les instructions clairement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | adaptan | Ellos adaptan sus métodos según la situación. Ils adaptent leurs méthodes selon la situation. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | adapté | Ayer adapté mi plan de trabajo. Hier, j'ai adapté mon plan de travail. | |
| Tú | adaptaste | Tú adaptaste la estrategia rápidamente. Tu as adapté la stratégie rapidement. | |
| Él / Ella / Usted | adaptó | Él adaptó el diseño a las necesidades. Il a adapté le design aux besoins. | |
| nosotros_nosotras | adaptamos | Nosotros adaptamos el método a la situación. Nous avons adapté la méthode à la situation. | |
| vosotros_vosotras | adaptasteis | Vosotros adaptasteis el programa rápidamente. Vous avez adapté le programme rapidement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | adaptaron | Ellos adaptaron las instrucciones claramente. Ils ont adapté les instructions clairement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | adaptaba | Yo adaptaba mis planes según la situación. J'adaptais mes plans en fonction de la situation. | |
| Tú | adaptabas | Tú adaptabas rápidamente a los cambios. Tu t'adaptais rapidement aux changements. | |
| Él / Ella / Usted | adaptaba | Ella adaptaba su estilo a la moda. Elle adaptait son style à la mode. | |
| nosotros_nosotras | adaptábamos | Nosotros adaptábamos el proyecto a las necesidades. Nous adaptions le projet aux besoins. | |
| vosotros_vosotras | adaptabais | Vosotros adaptabais las ideas antiguas. Vous adaptiez les anciennes idées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | adaptaban | Ellos adaptaban sus métodos a la situación. Ils adaptaient leurs méthodes à la situation. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | adaptaría | Yo adaptaría el plan si fuera necesario. J'adapterais le plan si c'était nécessaire. | |
| Tú | adaptarías | Tú adaptarías la estrategia para ganar. Tu adapterais la stratégie pour gagner. | |
| Él / Ella / Usted | adaptaría | Él adaptaría el método si tuviera tiempo. Il adapterait la méthode s'il avait du temps. | |
| nosotros_nosotras | adaptaríamos | Nosotros adaptaríamos el proyecto juntos. Nous adapterions le projet ensemble. | |
| vosotros_vosotras | adaptaríais | Vosotros adaptaríais las reglas si fuera necesario. Vous adapteriez les règles si c'était nécessaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | adaptarían | Ellos adaptarían el sistema si lo pidieran. Ils adapteraient le système s'ils le demandaient. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | adaptaré | Adaptaré mi plan según las circunstancias. J'adapterai mon plan en fonction des circonstances. | |
| Tú | adaptarás | Adaptarás fácilmente a los cambios. Tu t'adapteras facilement aux changements. | |
| Él / Ella / Usted | adaptará | Él adaptará el proyecto a nuestras necesidades. Il adaptera le projet à nos besoins. | |
| nosotros_nosotras | adaptaremos | Adaptaremos la estrategia para el éxito. Nous adapterons la stratégie pour réussir. | |
| vosotros_vosotras | adaptaréis | Vosotros adaptaréis el método pronto. Vous adapterez la méthode bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | adaptarán | Ellos adaptarán las reglas si es necesario. Ils adapteront les règles si nécessaire. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he adaptado | He adaptado mi método de trabajo. J'ai adapté ma méthode de travail. | |
| Tú | has adaptado | Has adaptado bien a los cambios. Tu as bien adapté aux changements. | |
| Él / Ella / Usted | ha adaptado | Ella ha adaptado su estilo de vida. Elle a adapté son style de vie. | |
| nosotros_nosotras | hemos adaptado | Hemos adaptado el plan a sus necesidades. Nous avons adapté le plan à leurs besoins. | |
| vosotros_vosotras | habéis adaptado | Habéis adaptado muy rápido. Vous avez très vite adapté. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han adaptado | Ellos han adaptado la estrategia. Ils ont adapté la stratégie. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había adaptado | Ya había adaptado el plan. J'avais déjà adapté le plan. | |
| Tú | habías adaptado | Tú habías adaptado la estrategia. Tu avais adapté la stratégie. | |
| Él / Ella / Usted | había adaptado | Ella había adaptado el método. Elle avait adapté la méthode. | |
| nosotros_nosotras | habíamos adaptado | Nosotros habíamos adaptado el sistema. Nous avions adapté le système. | |
| vosotros_vosotras | habíais adaptado | Vosotros habíais adaptado el proceso. Vous aviez adapté le processus. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían adaptado | Ellos habían adaptado la técnica. Ils avaient adapté la technique. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré adaptado | Para entonces, ya habré adaptado el plan. D'ici là, j'aurai adapté le plan. | |
| Tú | habrás adaptado | Tú habrás adaptado a los cambios. D'ici là, tu auras adapté aux changements. | |
| Él / Ella / Usted | habrá adaptado | Él habrá adaptado su estrategia. D'ici là, il aura adapté sa stratégie. | |
| nosotros_nosotras | habremos adaptado | Nosotros habremos adaptado el método. D'ici là, nous aurons adapté la méthode. | |
| vosotros_vosotras | habréis adaptado | Vosotros habréis adaptado el proceso. D'ici là, vous aurez adapté le processus. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán adaptado | Ellos habrán adaptado las instrucciones. D'ici là, ils auront adapté les instructions. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría adaptado | Yo habría adaptado el plan si hubiera sabido. J'aurais adapté le plan si j'avais su. | |
| Tú | habrías adaptado | Tú habrías adaptado mejor la propuesta. Tu aurais mieux adapté la proposition. | |
| Él / Ella / Usted | habría adaptado | Él habría adaptado el método si tuviera tiempo. Il aurait adapté la méthode s'il avait eu le temps. | |
| nosotros_nosotras | habríamos adaptado | Nosotros habríamos adaptado el proyecto antes. Nous aurions adapté le projet plus tôt. | |
| vosotros_vosotras | habríais adaptado | Vosotros habríais adaptado las instrucciones. Vous auriez adapté les instructions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían adaptado | Ellos habrían adaptado el sistema si hubieran tenido tiempo. Ils auraient adapté le système s'ils avaient eu le temps. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | adapte | Es importante que yo adapte mi plan. Il est important que j'adapte mon plan. | |
| Tú | adaptes | Espero que tú adaptes la estrategia. J'espère que tu adaptes la stratégie. | |
| Él / Ella / Usted | adapte | Es necesario que él adapte su enfoque. Il est nécessaire qu'il adapte son approche. | |
| nosotros_nosotras | adaptemos | Queremos que nosotros adaptemos el método. Nous voulons que nous adaptions la méthode. | |
| vosotros_vosotras | adaptemos | Dudo que vosotros adaptemos el plan. Je doute que vous adaptiez le plan. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | adapten | Es posible que ellas adapten la propuesta. Il est possible qu'elles adaptent la proposition. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | adoptara | Esperaba que él adaptara rápidamente. J'espérais qu'il s'adaptât rapidement. | |
| Tú | adaptaras | No creía que tú adaptaras la situación. Je ne croyais pas que tu adaptasses la situation. | |
| Él / Ella / Usted | adaptara | Era importante que ella adaptara el plan. Il était important qu'elle adaptât le plan. | |
| nosotros_nosotras | adoptáramos | Queríamos que nosotros adaptáramos las reglas. Nous voulions que nous adaptassions les règles. | |
| vosotros_vosotras | adaptarais | Dudaba que vosotros adaptarais el método. Je doutais que vous adaptassiez la méthode. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | adaptaran | No pensaba que ellos adaptaran la estrategia. Je ne pensais pas qu'ils adaptassent la stratégie. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | adaprare | Si fuera necesario, adaptare el plan. Si fuera necesario, j'adapterai le plan. | |
| Tú | adaptare | Tú adaptare las instrucciones si cambian. Tu adapteras les instructions si elles changent. | |
| Él / Ella / Usted | adaptare | Él adaptare su estrategia según la situación. Il adaptera sa stratégie selon la situation. | |
| nosotros_nosotras | adaptáremos | Nosotros adaptáremos el proyecto pronto. Nous adapterons le projet bientôt. | |
| vosotros_vosotras | adaptareis | Vosotros adaptareis las reglas si es necesario. Vous adapterez les règles si nécessaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | adaptaren | Ellos adaptaren el plan en la reunión. Ils adapteront le plan lors de la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya adaptado | Espero que haya adaptado bien el plan. J'espère que j'ai bien adapté le plan. | |
| Tú | hayas adaptado | Es posible que hayas adaptado el proyecto. Il est possible que tu aies adapté le projet. | |
| Él / Ella / Usted | haya adaptado | Es importante que él haya adaptado la estrategia. Il est important qu'il ait adapté la stratégie. | |
| nosotros_nosotras | hayamos adaptado | Creemos que ya hayamos adaptado las instrucciones. Nous croyons que nous ayons déjà adapté les instructions. | |
| vosotros_vosotras | hayáis adaptado | ¿Habéis adaptado los materiales? Avez-vous adapté les matériaux ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan adaptado | Es probable que hayan adaptado el método. Il est probable qu'ils aient adapté la méthode. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera adaptado | Si hubiera adaptado mejor, habría tenido éxito. Si j'avais mieux adapté, j'aurais réussi. | |
| Tú | hubieras adaptado | Si hubieras adaptado el plan, todo habría salido bien. Si tu avais adapté le plan, tout serait bien sorti. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera adaptado | Ella habría adaptado la estrategia si hubiera sabido. Elle aurait adapté la stratégie si elle l'avait su. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos adaptado | Nosotros habríamos adaptado el proyecto antes. Nous aurions adapté le projet plus tôt. | |
| vosotros_vosotras | hubierais adaptado | Vosotros habríais adaptado la idea si hubierais tenido tiempo. Vous auriez adapté l'idée si vous aviez eu le temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran adaptado | Ellos habrían adaptado el método si hubieran sabido. Ils auraient adapté la méthode s'ils l'avaient su. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere adaptado | Cuando llegue, ya hubiere adaptado el plan. Quand j'arriverai, j'aurai déjà adapté le plan. | |
| Tú | hubieres adaptado | Para entonces, tú hubieres adaptado a los cambios. Pour ce moment-là, tu auras adapté aux changements. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere adaptado | Es probable que él hubiere adaptado la estrategia. Il est probable qu'il aura adapté la stratégie. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos adaptado | Nosotros hubiéremos adaptado el proyecto para entonces. Nous aurons adapté le projet d'ici là. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis adaptado | Vosotros hubiereis adaptado las instrucciones. Vous aurez adapté les instructions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren adaptado | Ellos hubieren adaptado el sistema antes del plazo. Ils auront adapté le système avant la date limite. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | adaptar | No des órdenes en la reunión. Ne donne pas d'ordres lors de la réunion. | |
| Tú | adapta | Adapta el plan a las necesidades. Adapte le plan aux besoins. | |
| Él / Ella / Usted | adapte | Adapte el documento antes de enviarlo. Adaptez le document avant de l'envoyer. | |
| nosotros_nosotras | adaptemos | Adaptemos la estrategia rápidamente. Adaptions rapidement la stratégie. | |
| vosotros_vosotras | adaptaos | Adaptaos a las nuevas reglas. Adaptez-vous aux nouvelles règles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | adapten | Adapten el método según las instrucciones. Adaptez la méthode selon les instructions. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no adapte | No adapte esa idea sin consultarme. Ne adapte pas cette idée sans me consulter. | |
| Tú | no adaptes | No adaptes esa ropa todavía. Ne adapte pas encore ces vêtements. | |
| Él / Ella / Usted | no adapte | No adapte el plan sin avisar. Ne adapte pas le plan sans prévenir. | |
| nosotros_nosotras | no adaptemos | No adaptemos las reglas ahora. Ne adaptons pas les règles maintenant. | |
| vosotros_vosotras | no adaptéis | No adaptéis esa estrategia todavía. Ne adaptez pas encore cette stratégie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no adapten | No adapten las instrucciones sin permiso. Ne adaptent pas les instructions sans permission. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !