Aconsejar signifie donner des conseils ou des recommandations à quelqu'un. Il est utilisé lorsque l'on propose des orientations ou des suggestions sur ce qu'il faut faire.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | aconsejo | Yo aconsejo estudiar todos los días. Je conseille d'étudier tous les jours. | |
| Tú | aconsejas | Tú aconsejas a tus amigos siempre. Tu conseilles toujours à tes amis. | |
| Él / Ella / Usted | aconseja | Ella aconseja a sus hijos con paciencia. Elle conseille ses enfants avec patience. | |
| nosotros_nosotras | aconsejamos | Nosotros aconsejamos prudencia en decisiones. Nous conseillons la prudence dans les décisions. | |
| vosotros_vosotras | aconsejáis | Vosotros aconsejáis bien a los estudiantes. Vous conseillez bien aux étudiants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | aconsejan | Ellos aconsejan sobre el presupuesto. Ils conseillent sur le budget. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | aconsejé | Aconsejé a mi amigo que estudiara más. J'ai conseillé à mon ami d'étudier davantage. | |
| Tú | aconsejaste | Aconsejaste a tu hermano que fuera más responsable. Tu as conseillé à ton frère d'être plus responsable. | |
| Él / Ella / Usted | aconsejó | Ella aconsejó a su hermana que descansara. Elle a conseillé à sa sœur de se reposer. | |
| nosotros_nosotras | aconsejamos | Aconsejamos a los estudiantes que practiquen más. Nous avons conseillé aux étudiants de pratiquer davantage. | |
| vosotros_vosotras | aconsejasteis | Aconsejasteis a vuestros hijos que fueran cuidadosos. Vous avez conseillé à vos enfants d'être prudents. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | aconsejaron | Los profesores aconsejaron a los alumnos que estudiaran más. Les professeurs ont conseillé aux élèves d'étudier plus. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | aconsejaba | Yo aconsejaba a mis amigos siempre. Je conseillais toujours à mes amis. | |
| Tú | aconsejabas | Tú aconsejabas a tu hermano frecuentemente. Tu conseillais fréquemment à ton frère. | |
| Él / Ella / Usted | aconsejaba | Ella aconsejaba a sus estudiantes regularmente. Elle conseillait régulièrement à ses étudiants. | |
| nosotros_nosotras | aconsejábamos | Nosotros aconsejábamos a los clientes siempre. Nous conseillions toujours à nos clients. | |
| vosotros_vosotras | aconsejabais | Vosotros aconsejabais a vuestros colegas mucho. Vous conseilliez beaucoup à vos collègues. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | aconsejaban | Ellos aconsejaban a sus hijos con paciencia. Ils conseillaient leurs enfants avec patience. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | aconsejaría | Yo aconsejaría esa opción. Je conseillerais cette option. | |
| Tú | aconsejarías | Tú aconsejarías a tu amigo. Tu conseillerais à ton ami. | |
| Él / Ella / Usted | aconsejaría | Ella aconsejaría a su hermano. Elle conseillerait à son frère. | |
| nosotros_nosotras | aconsejaríamos | Nosotros aconsejaríamos esa estrategia. Nous conseillerions cette stratégie. | |
| vosotros_vosotras | aconsejaríais | Vosotros aconsejaríais a los estudiantes. Vous conseilleriez aux étudiants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | aconsejarían | Ellos aconsejarían a sus hijos. Ils conseilleraient à leurs enfants. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | aconsejaré | Yo te aconsejaré sobre esa decisión. Je te conseillerai sur cette décision. | |
| Tú | aconsejarás | Tú aconsejarás a tus amigos siempre. Tu conseilleras toujours tes amis. | |
| Él / Ella / Usted | aconsejará | Ella aconsejará a sus hijos en el futuro. Elle conseillera ses enfants à l'avenir. | |
| nosotros_nosotras | aconsejaremos | Nosotros aconsejaremos a los nuevos empleados. Nous conseillerons les nouveaux employés. | |
| vosotros_vosotras | aconsejaréis | Vosotros aconsejaréis a los turistas en la ciudad. Vous conseillerez aux touristes dans la ville. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | aconsejarán | Ellos aconsejarán a sus colegas mañana. Ils conseilleront leurs collègues demain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he aconsejado | He aconsejado a mi amigo. J'ai conseillé mon ami. | |
| Tú | has aconsejado | ¿Has aconsejado a tu hermano? As-tu conseillé à ton frère ? | |
| Él / Ella / Usted | ha aconsejado | Ella ha aconsejado a sus clientes. Elle a conseillé à ses clients. | |
| nosotros_nosotras | hemos aconsejado | Hemos aconsejado a varios estudiantes. Nous avons conseillé à plusieurs étudiants. | |
| vosotros_vosotras | habéis aconsejado | Vosotros habéis aconsejado bien. Vous avez bien conseillé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han aconsejado | Ellos han aconsejado a muchos clientes. Ils ont conseillé à beaucoup de clients. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había aconsejado | Yo había aconsejado a mi amigo. J'avais conseillé mon ami. | |
| Tú | habías aconsejado | Tú habías aconsejado a tu hermana. Tu avais conseillé ta sœur. | |
| Él / Ella / Usted | había aconsejado | Ella había aconsejado a su jefe. Elle avait conseillé à son patron. | |
| nosotros_nosotras | habíamos aconsejado | Nosotros habíamos aconsejado a los estudiantes. Nous avions conseillé aux étudiants. | |
| vosotros_vosotras | habíais aconsejado | Vosotros habíais aconsejado a los clientes. Vous aviez conseillé aux clients. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían aconsejado | Ellos habían aconsejado a los padres. Ils avaient conseillé aux parents. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré aconsejado | Para entonces, ya habré aconsejado a muchos clientes. D'ici là, j'aurai déjà conseillé à de nombreux clients. | |
| Tú | habrás aconsejado | Para mañana, tú habrás aconsejado a tu amigo. Pour demain, tu auras conseillé à ton ami. | |
| Él / Ella / Usted | habrá aconsejado | Ella habrá aconsejado a su hermana antes de salir. Elle aura conseillé à sa sœur avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | habremos aconsejado | Nosotros habremos aconsejado a los nuevos empleados. Nous aurons conseillé aux nouveaux employés. | |
| vosotros_vosotras | habréis aconsejado | Vosotros habréis aconsejado a los clientes hoy. Vous aurez conseillé aux clients aujourd'hui. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán aconsejado | Ellos habrán aconsejado a los estudiantes antes del examen. Ils auront conseillé aux étudiants avant l'examen. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría aconsejado | Yo habría aconsejado esa decisión. J'aurais conseillé cette décision. | |
| Tú | habrías aconsejado | Tú habrías aconsejado mejor. Tu aurais mieux conseillé. | |
| Él / Ella / Usted | habría aconsejado | Él habría aconsejado a su amigo. Il aurait conseillé à son ami. | |
| nosotros_nosotras | habríamos aconsejado | Nosotros habríamos aconsejado diferente. Nous aurions conseillé différemment. | |
| vosotros_vosotras | habríais aconsejado | Vosotros habríais aconsejado mejor. Vous auriez mieux conseillé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían aconsejado | Ellos habrían aconsejado con más cuidado. Ils auraient conseillé avec plus de soin. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | aconseje | Espero que yo aconseje bien a mis amigos. J'espère que j' aconseie bien à mes amis. | |
| Tú | aconsejes | Es importante que tú aconsejes con sinceridad. Il est important que tu conseilles avec sincérité. | |
| Él / Ella / Usted | aconseje | Es bueno que él aconseje a sus colegas. Il est bon qu'il conseille à ses collègues. | |
| nosotros_nosotras | aconsejemos | Queremos que nosotros aconsejemos con prudencia. Nous voulons que nous conseillions avec prudence. | |
| vosotros_vosotras | aconsejéis | Es necesario que vosotros aconsejéis con cuidado. Il est nécessaire que vous conseilliez avec soin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | aconsejen | Dudan que ellos aconsejen sin prejuicios. Ils doutent qu'ils conseillent sans préjugés. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | aconsejara | Esperaba que él me aconsejara sobre eso. J'espérais qu'il m'advise à ce sujet. | |
| Tú | aconsejaras | No creía que tú aconsejaras mal. Je ne croyais pas que tu conseillais mal. | |
| Él / Ella / Usted | aconsejara | Era importante que ella aconsejara a los jóvenes. Il était important qu'elle conseillât aux jeunes. | |
| nosotros_nosotras | aconsejáramos | Queríamos que nosotros aconsejáramos mejor. Nous voulions que nous conseillions mieux. | |
| vosotros_vosotras | aconsejarais | Pensé que vosotros aconsejarais con sinceridad. Je pensais que vous conseilliez sincèrement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | aconsejaran | Era posible que ellos aconsejaran mal. Il était possible qu'ils conseillassent mal. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | aconsejare | Si tuviera problemas, te aconsejare. Si tuviera problemas, te aconsejaré. | |
| Tú | aconsejares | Cuando llegues, te aconsejares sobre el plan. Cuando llegues, te aconsejarás sobre el plan. | |
| Él / Ella / Usted | aconsejare | El experto aconsejare a los clientes en la reunión. El experto aconsejará a los clientes en la reunión. | |
| nosotros_nosotras | aconsejáremos | Nosotros aconsejáremos a los estudiantes mañana. Nosotros aconsejaremos a los estudiantes mañana. | |
| vosotros_vosotras | aconsejareis | Vosotros aconsejareis a los nuevos empleados. Vosotros aconsejaréis a los nuevos empleados. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | aconsejaren | Ellos aconsejaren sobre las decisiones importantes. Ellos aconsejarán sobre las decisiones importantes. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya aconsejado | Espero que haya aconsejado bien. J'espère que j'ai bien conseillé. | |
| Tú | hayas aconsejado | Es posible que hayas aconsejado a alguien. Il est possible que tu aies conseillé quelqu'un. | |
| Él / Ella / Usted | haya aconsejado | Es importante que él haya aconsejado correctamente. Il est important qu'il ait conseillé correctement. | |
| nosotros_nosotras | hayamos aconsejado | Creemos que hayamos aconsejado bien. Nous croyons que nous avons bien conseillé. | |
| vosotros_vosotras | hayáis aconsejado | ¿Habéis aconsejado a alguien hoy? ¿Avez-vous conseillé quelqu'un aujourd'hui ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan aconsejado | Es probable que hayan aconsejado a muchos. Il est probable qu'ils aient conseillé à beaucoup. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera aconsejado | Si hubiera aconsejado mejor, habría evitado problemas. Si j'avais mieux conseillé, j'aurais évité des problèmes. | |
| Tú | hubieras aconsejado | Si hubieras aconsejado antes, no habría pasado esto. Si tu avais conseillé avant, cela ne serait pas arrivé. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera aconsejado | Ella hubiera aconsejado con más paciencia. Elle aurait conseillé avec plus de patience. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos aconsejado | Nosotros hubiéramos aconsejado diferente si supiéramos. Nous aurions conseillé différemment si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | hubierais aconsejado | Vosotros hubierais aconsejado mejor en esa situación. Vous auriez conseillé mieux dans cette situation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran aconsejado | Ellos hubieran aconsejado con más cuidado. Ils auraient conseillé avec plus de soin. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré aconsejado | Cuando llegues, habré aconsejado a todos. Quand tu seras arrivé, j'aurai conseillé à tout le monde. | |
| Tú | habrás aconsejado | Para entonces, habrás aconsejado mejor. D'ici là, tu auras mieux conseillé. | |
| Él / Ella / Usted | habrá aconsejado | Ella habrá aconsejado a sus amigos. Elle aura conseillé à ses amis. | |
| nosotros_nosotras | habremos aconsejado | Nosotros habremos aconsejado a la familia. Nous aurons conseillé à la famille. | |
| vosotros_vosotras | habréis aconsejado | Vosotros habréis aconsejado a los estudiantes. Vous aurez conseillé aux étudiants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán aconsejado | Ellos habrán aconsejado a los clientes. Ils auront conseillé aux clients. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | consejo | No des consejos en público. Ne donne pas de conseils en public. | |
| Tú | aconseja | ¡Aconseja a tu amigo sobre eso! Conseille à ton ami à ce sujet ! | |
| Él / Ella / Usted | aconseje | Por favor, aconseje al cliente correctamente. S'il vous plaît, conseillez correctement le client. | |
| nosotros_nosotras | aconsejemos | Aconsejemos a los jóvenes sobre el cuidado. Conseillons aux jeunes de faire attention. | |
| vosotros_vosotras | aconsejad | Aconsejadme si tenéis dudas. Conseillez-moi si vous avez des doutes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | aconsejen | Deben aconsejen a los nuevos empleados. Ils doivent conseiller les nouveaux employés. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no aconseje | No aconseje esa decisión sin pensarlo. Ne conseille pas cette décision sans y réfléchir. | |
| Tú | no aconsejes | No aconsejes a nadie que mienta. Ne conseille à personne de mentir. | |
| Él / Ella / Usted | no aconseje | Por favor, no aconseje esa opción. S'il vous plaît, ne conseillez pas cette option. | |
| nosotros_nosotras | no aconsejemos | No aconsejemos a los niños que salten. Ne conseillons pas aux enfants de sauter. | |
| vosotros_vosotras | no aconsejéis | No aconsejéis a los estudiantes que hagan trampa. Ne conseillez pas aux étudiants de tricher. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no aconsejen | No aconsejen a nadie que ignore las reglas. Ne conseignez à personne d'ignorer les règles. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !