Accepter signifie recevoir, accepter ou approuver quelque chose. Il est utilisé lorsque quelqu'un accepte une offre, une invitation ou une proposition.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | acepto | Yo acepto la invitación. J'accepte l'invitation. | |
| Tú | aceptas | ¿Tú aceptas el trabajo? Acceptes-tu le travail ? | |
| Él / Ella / Usted | acepta | Ella acepta la propuesta. Elle accepte la proposition. | |
| nosotros_nosotras | aceptamos | Nosotros aceptamos las condiciones. Nous acceptons les conditions. | |
| vosotros_vosotras | aceptáis | Vosotros aceptáis la oferta. Vous acceptez l'offre. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | aceptan | Ellos aceptan la decisión. Ils acceptent la décision. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | acepté | Ayer acepté la invitación. Hier, j'ai accepté l'invitation. | |
| Tú | aceptaste | Tú aceptaste el trabajo la semana pasada. La semaine dernière, tu as accepté le travail. | |
| Él / Ella / Usted | aceptó | Ella aceptó la propuesta de inmediato. Elle a accepté la proposition immédiatement. | |
| nosotros_nosotras | aceptamos | Nosotros aceptamos las condiciones. Nous avons accepté les conditions. | |
| vosotros_vosotras | aceptasteis | Vosotros aceptasteis la invitación. Vous avez accepté l'invitation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | aceptaron | Ellos aceptaron la oferta ayer. Ils ont accepté l'offre hier. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | aceptaba | Yo aceptaba las invitaciones siempre. J'acceptais toujours les invitations. | |
| Tú | aceptabas | Tú aceptabas las reglas sin problema. Tu acceptais les règles sans problème. | |
| Él / Ella / Usted | aceptaba | Ella aceptaba la oferta con gusto. Elle acceptait l'offre avec plaisir. | |
| nosotros_nosotras | aceptábamos | Nosotros aceptábamos las condiciones siempre. Nous acceptions toujours les conditions. | |
| vosotros_vosotras | aceptabais | Vosotros aceptabais las decisiones del jefe. Vous acceptiez les décisions du chef. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | aceptaban | Ellos aceptaban las reglas del juego. Ils acceptaient les règles du jeu. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | aceptaría | Yo aceptaría la oferta si fuera mejor. J'accepterais l'offre si elle était meilleure. | |
| Tú | aceptarías | Tú aceptarías el trabajo si te lo ofrecieran. Tu accepterais le travail si on te l'offrait. | |
| Él / Ella / Usted | aceptaría | Él aceptaría la invitación sin dudar. Il accepterait l'invitation sans hésiter. | |
| nosotros_nosotras | aceptaríamos | Nosotros aceptaríamos la propuesta si fuera conveniente. Nous accepterions la proposition si elle était convenable. | |
| vosotros_vosotras | aceptaríais | Vosotros aceptaríais el acuerdo si estuviera justo. Vous accepteriez l'accord si celui-ci était juste. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | aceptarían | Ellos aceptarían la condición si la entendieran. Ils accepteraient la condition s'ils la comprenaient. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | aceptaré | Aceptarás la oferta mañana. Tu accepteras l'offre demain. | |
| Tú | aceptarás | Aceptarás la invitación pronto. Tu accepteras l'invitation bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | aceptará | Él aceptará el trabajo la próxima semana. Il acceptera le travail la semaine prochaine. | |
| nosotros_nosotras | aceptaremos | Aceptaremos las condiciones más tarde. Nous accepterons les conditions plus tard. | |
| vosotros_vosotras | aceptaréis | Aceptaréis el desafío sin duda. Vous accepterez le défi sans doute. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | aceptarán | Ellos aceptarán la propuesta mañana. Ils accepteront la proposition demain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he aceptado | He aceptado la invitación. J'ai accepté l'invitation. | |
| Tú | has aceptado | ¿Has aceptado el trabajo? As-tu accepté le travail ? | |
| Él / Ella / Usted | ha aceptado | Ella ha aceptado la propuesta. Elle a accepté la proposition. | |
| nosotros_nosotras | hemos aceptado | Nosotros hemos aceptado las condiciones. Nous avons accepté les conditions. | |
| vosotros_vosotras | habéis aceptado | Vosotros habéis aceptado la oferta. Vous avez accepté l'offre. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han aceptado | Ellos han aceptado la responsabilidad. Ils ont accepté la responsabilité. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había aceptado | Yo ya había aceptado la invitación. J'avais déjà accepté l'invitation. | |
| Tú | habías aceptado | Tú habías aceptado antes de la fecha límite. Tu avais accepté avant la date limite. | |
| Él / Ella / Usted | había aceptado | Ella ya había aceptado la oferta. Elle avait déjà accepté l'offre. | |
| nosotros_nosotras | habíamos aceptado | Nosotros habíamos aceptado la propuesta. Nous avions accepté la proposition. | |
| vosotros_vosotras | habíais aceptado | Vosotros habíais aceptado el acuerdo. Vous aviez accepté l'accord. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían aceptado | Ellos ya habían aceptado la condición. Ils avaient déjà accepté la condition. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré aceptado | Para entonces, ya habré aceptado la oferta. D'ici là, j'aurai déjà accepté l'offre. | |
| Tú | habrás aceptado | ¿Cuándo habrás aceptado la invitación? Quand auras-tu accepté l'invitation ? | |
| Él / Ella / Usted | habrá aceptado | Ella habrá aceptado el trabajo para mañana. Elle aura accepté le travail d'ici demain. | |
| nosotros_nosotras | habremos aceptado | Nosotros habremos aceptado las condiciones. Nous aurons accepté les conditions. | |
| vosotros_vosotras | habréis aceptado | Vosotros habréis aceptado la propuesta. Vous aurez accepté la proposition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán aceptado | Ellos habrán aceptado la decisión final. Ils auront accepté la décision finale. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría aceptado | Yo habría aceptado la oferta si hubiera sido mejor. J'aurais accepté l'offre si elle avait été meilleure. | |
| Tú | habrías aceptado | Tú habrías aceptado la invitación si hubieras sabido. Tu aurais accepté l'invitation si tu l'avais su. | |
| Él / Ella / Usted | habría aceptado | Ella habría aceptado el trabajo, pero cambió de opinión. Elle aurait accepté le travail, mais elle a changé d'avis. | |
| nosotros_nosotras | habríamos aceptado | Nosotros habríamos aceptado la propuesta si nos hubieran dado más tiempo. Nous aurions accepté la proposition si on nous avait donné plus de temps. | |
| vosotros_vosotras | habríais aceptado | Vosotros habríais aceptado la oferta si la hubierais considerado mejor. Vous auriez accepté l'offre si vous l'aviez considérée comme meilleure. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían aceptado | Ellos habrían aceptado la decisión si hubieran entendido mejor. Ils auraient accepté la décision s'ils l'avaient mieux comprise. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | acepte | Espero que yo acepte la invitación. J'espère que j'accepte l'invitation. | |
| Tú | aceptes | Es importante que tú aceptes la oferta. Il est important que tu acceptes l'offre. | |
| Él / Ella / Usted | acepte | Es posible que él acepte la propuesta. Il est possible qu'il accepte la proposition. | |
| nosotros_nosotras | aceptemos | Queremos que nosotros aceptemos el desafío. Nous voulons que nous acceptions le défi. | |
| vosotros_vosotras | aceptéis | Dudo que vosotros aceptéis la responsabilidad. Je doute que vous acceptiez la responsabilité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | acepten | Es necesario que ellos acepten las condiciones. Il est nécessaire qu'ils acceptent les conditions. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | aceptara | Esperaba que aceptara la invitación. J'espérais qu'il accepte l'invitation. | |
| Tú | aceptaras | Dudaba que aceptaras el trabajo. Je doutais que tu acceptasses le travail. | |
| Él / Ella / Usted | aceptara | No creía que ella aceptara la oferta. Il ne croyait pas qu'elle acceptât l'offre. | |
| nosotros_nosotras | aceptáramos | Si aceptáramos las condiciones, todo sería mejor. Si nous acceptions les conditions, tout serait mieux. | |
| vosotros_vosotras | aceptarais | No pensaba que vosotros aceptarais la propuesta. Je ne pensais pas que vous acceptassiez la proposition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | aceptaran | Era posible que ellos aceptaran la misión. Il était possible qu'ils acceptassent la mission. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | aceptare | Si me lo pidiere, aceptare la propuesta. Si me lo pidiera, j'accepterai la proposition. | |
| Tú | aceptares | Cuando llegares, aceptares la invitación. Cuando llegues, accepterás la invitación. | |
| Él / Ella / Usted | aceptare | Es posible que aceptare la oferta mañana. Il est possible qu'il acceptera l'offre demain. | |
| nosotros_nosotras | aceptáremos | Nosotros aceptáremos el desafío si es necesario. Nous accepterons le défi si c'est nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | aceptareis | Vosotros aceptareis las condiciones pronto. Vous accepterez bientôt les conditions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | aceptaren | Ellos aceptaren la oferta si la consideran buena. Ils accepteront l'offre s'ils la trouvent bonne. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya aceptado | Espero que haya aceptado la oferta. J'espère que j'ai accepté l'offre. | |
| Tú | hayas aceptado | Es posible que hayas aceptado la invitación. Il est possible que tu aies accepté l'invitation. | |
| Él / Ella / Usted | haya aceptado | Es importante que él haya aceptado la propuesta. Il est important qu'il ait accepté la proposition. | |
| nosotros_nosotras | hayamos aceptado | Creemos que ya hayamos aceptado el acuerdo. Nous croyons que nous avons déjà accepté l'accord. | |
| vosotros_vosotras | hayáis aceptado | ¿Habéis aceptado las condiciones? Avez-vous accepté les conditions ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan aceptado | Es probable que hayan aceptado la oferta. Il est probable qu'ils aient accepté l'offre. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera aceptado | Si él hubiera aceptado la oferta, habría sido mejor. Si il avait accepté l'offre, cela aurait été mieux. | |
| Tú | hubieras aceptado | Me sorprendió que tú hubieras aceptado tan rápido. Cela m'a surpris que tu aies accepté si rapidement. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera aceptado | Esperaba que ella hubiera aceptado la invitación. J'espérais qu'elle ait accepté l'invitation. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos aceptado | Si nosotros hubiéramos aceptado antes, todo sería diferente. Si nous avions accepté plus tôt, tout serait différent. | |
| vosotros_vosotras | hubierais aceptado | No creía que vosotros hubierais aceptado la propuesta. Je ne croyais pas que vous ayez accepté la proposition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran aceptado | Era posible que ellos hubieran aceptado la oferta. Il était possible qu'ils aient accepté l'offre. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya aceptado | Es posible que haya aceptado la oferta. Il est possible que j'aie accepté l'offre. | |
| Tú | hayas aceptado | Dudo que hayas aceptado la invitación. Je doute que tu aies accepté l'invitation. | |
| Él / Ella / Usted | haya aceptado | Es probable que él haya aceptado el trabajo. Il est probable qu'il ait accepté le travail. | |
| nosotros_nosotras | hayamos aceptado | Quizá hayamos aceptado la propuesta. Il se peut que nous ayons accepté la proposition. | |
| vosotros_vosotras | hayáis aceptado | No creo que hayáis aceptado todavía. Je ne pense pas que vous ayez encore accepté. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan aceptado | Es posible que hayan aceptado la condición. Il est possible qu'ils aient accepté la condition. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses el modo imperativo para el yo. Ne utilise pas le mode impératif pour moi. | |
| Tú | acepta | ¡Acepta la oferta ahora! Accepte l'offre maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | acepte | Por favor, acepte la invitación. S'il vous plaît, acceptez l'invitation. | |
| nosotros_nosotras | aceptemos | Aceptemos las condiciones del contrato. Acceptons les conditions du contrat. | |
| vosotros_vosotras | aceptad | ¡Aceptad las reglas del juego! Acceptez les règles du jeu ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | acepten | Deben aceptar las decisiones del equipo. Ils doivent accepter les décisions de l'équipe. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no acepte | No acepte esa oferta sin pensarlo. Ne accepte pas cette offre sans y réfléchir. | |
| Tú | no aceptes | No aceptes las reglas injustas. N'acceptes pas les règles injustes. | |
| Él / Ella / Usted | no acepte | Por favor, no acepte esa decisión. S'il vous plaît, n'acceptez pas cette décision. | |
| nosotros_nosotras | no aceptemos | No aceptemos esas condiciones todavía. Ne acceptons pas encore ces conditions. | |
| vosotros_vosotras | no aceptéis | No aceptéis esa propuesta ahora. N'acceptez pas cette proposition maintenant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no acepten | Diles que no acepten el contrato. Dites-leur de ne pas accepter le contrat. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !