Acentuar signifie souligner ou mettre en évidence quelque chose, souvent dans la parole ou l'écriture, en lui donnant plus de prominence ou de clarté.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | acentúo | Yo acentúo las palabras correctamente. J'accentue les mots correctement. | |
| Tú | acentúas | Tú acentúas las letras en español. Tu accentues les lettres en espagnol. | |
| Él / Ella / Usted | acentúa | Ella acentúa las palabras en el texto. Elle accentue les mots dans le texte. | |
| nosotros_nosotras | acentuamos | Nosotros acentuamos las frases importantes. Nous accentuons les phrases importantes. | |
| vosotros_vosotras | acentuáis | Vosotros acentuáis las sílabas correctamente. Vous accentuez les syllabes correctement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | acentúan | Ellos acúan las palabras en la oración. Ils accentuent les mots dans la phrase. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | acentué | Acentué la palabra en el documento. J'accentuai le mot dans le document. | |
| Tú | acentuaste | Acentuaste correctamente la frase. Tu accentuas correctement la phrase. | |
| Él / Ella / Usted | acentuó | Acentuó las sílabas en la canción. Il/Elle/Vous accentua les syllabes dans la chanson. | |
| nosotros_nosotras | acentuamos | Acentuamos las palabras en la presentación. Nous accentuâmes les mots dans la présentation. | |
| vosotros_vosotras | acentuasteis | Acentuasteis los errores en el texto. Vous accentuâtes les erreurs dans le texte. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | acentuaron | Acentuaron las letras en el cartel. Ils/Elles/Vous accentuèrent les lettres dans l'affiche. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | acentuaba | Yo acentuaba las palabras correctamente. J'accentuais les mots correctement. | |
| Tú | acentuabas | Tú acentuabas mucho en tus escritos. Tu accentuais beaucoup dans tes écrits. | |
| Él / Ella / Usted | acentuaba | Ella acentuaba siempre en la escuela. Elle accentuait toujours à l'école. | |
| nosotros_nosotras | acentuábamos | Nosotros acentuábamos las palabras en clase. Nous accentuions les mots en classe. | |
| vosotros_vosotras | acentuabais | Vosotros acentuabais muchas palabras antiguas. Vous accentuiez beaucoup de vieux mots. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | acentuaban | Ellos acentuaban las frases correctamente. Ils accentuaient les phrases correctement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | acentuaría | Yo acentuaría esa palabra si fuera necesario. J'accentuerais ce mot si c'était nécessaire. | |
| Tú | acentuarías | Tú acentuarías esa frase si supieras la regla. Tu accentuerais cette phrase si tu connaissais la règle. | |
| Él / Ella / Usted | acentuaría | Él acentuaría la palabra correctamente. Il accentuerait le mot correctement. | |
| nosotros_nosotras | acentuaríamos | Nosotros acentuaríamos esas palabras en el texto. Nous accentuerions ces mots dans le texte. | |
| vosotros_vosotras | acentuaríais | Vosotros acentuaríais las palabras si las estudiáis. Vous accentueriez les mots si vous les étudiiez. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | acentuarían | Ellos acentuarían las palabras si lo pidieran. Ils accentueraient les mots s'ils le demandaient. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | acentuaré | Acentuaré las palabras en el texto. J'accentuerai les mots dans le texte. | |
| Tú | acentuarás | Acentuarás correctamente las palabras. Tu accentueras correctement les mots. | |
| Él / Ella / Usted | acentuará | Acentuará las frases en el informe. Il/elle accentuera les phrases dans le rapport. | |
| nosotros_nosotras | acentuaremos | Acentuaremos los títulos del libro. Nous accentuerons les titres du livre. | |
| vosotros_vosotras | acentuaréis | Acentuaréis las palabras en la presentación. Vous accentuerez les mots dans la présentation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | acentuarán | Acentuarán las letras en el cartel. Ils/elles accentueront les lettres dans l'affiche. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he acentuado | Yo he acentuado las palabras correctamente. J'ai accentué les mots correctement. | |
| Tú | has acentuado | Tú has acentuado todas las palabras. Tu as accentué tous les mots. | |
| Él / Ella / Usted | ha acentuado | Él ha acentuado los errores en el texto. Il a accentué les erreurs dans le texte. | |
| nosotros_nosotras | hemos acentuado | Nosotros hemos acentuado las reglas ortográficas. Nous avons accentué les règles orthographiques. | |
| vosotros_vosotras | habéis acentuado | Vosotros habéis acentuado las palabras correctamente. Vous avez accentué les mots correctement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han acentuado | Ellos han acentuado los errores en el documento. Ils ont accentué les erreurs dans le document. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había acentuado | Yo había acentuado todas las palabras. J'avais accentué tous les mots. | |
| Tú | habías acentuado | Tú habías acentuado correctamente. Tu avais accentué correctement. | |
| Él / Ella / Usted | había acentuado | Ella había acentuado las reglas. Elle avait accentué les règles. | |
| nosotros_nosotras | habíamos acentuado | Nosotros habíamos acentuado los textos. Nous avions accentué les textes. | |
| vosotros_vosotras | habíais acentuado | Vosotros habíais acentuado bien. Vous aviez accentué bien. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían acentuado | Ellos habían acentuado las palabras. Ils avaient accentué les mots. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré acentuado | Para entonces, ya habré acentuado todas las palabras. D'ici là, j'aurai accentué tous les mots. | |
| Tú | habrás acentuado | Tú habrás acentuado correctamente las palabras. Tu auras accentué correctement les mots. | |
| Él / Ella / Usted | habrá acentuado | Ella habrá acentuado todos los textos. Elle aura accentué tous les textes. | |
| nosotros_nosotras | habremos acentuado | Nosotros habremos acentuado las palabras antes del examen. Nous aurons accentué les mots avant l'examen. | |
| vosotros_vosotras | habréis acentuado | Vosotros habréis acentuado las frases correctamente. Vous aurez accentué les phrases correctement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán acentuado | Ellos habrán acentuado todos los textos para entonces. Ils auront accentué tous les textes d'ici là. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría acentuado | Yo habría acentuado esa palabra correctamente. J'aurais accentué ce mot correctement. | |
| Tú | habrías acentuado | Tú habrías acentuado la frase si hubieras sabido. Tu aurais accentué la phrase si tu avais su. | |
| Él / Ella / Usted | habría acentuado | Él habría acentuado la palabra en la prueba. Il aurait accentué le mot lors du test. | |
| nosotros_nosotras | habríamos acentuado | Nosotros habríamos acentuado los textos correctamente. Nous aurions accentué les textes correctement. | |
| vosotros_vosotras | habríais acentuado | Vosotros habríais acentuado esas palabras si hubierais estudiado. Vous auriez accentué ces mots si vous aviez étudié. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían acentuado | Ellos habrían acentuado las palabras en el documento. Ils auraient accentué les mots dans le document. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | acentúe | Es importante que yo acentúe las palabras correctamente. Il est important que j'accentue correctement les mots. | |
| Tú | acentúes | Espero que tú acentúes bien las palabras. J'espère que tu accentues bien les mots. | |
| Él / Ella / Usted | acentúe | Es necesario que él acentúe esa sílaba. Il faut qu'il accentue cette syllabe. | |
| nosotros_nosotras | acentuemos | Queremos que nosotros acentuemos correctamente. Nous voulons que nous accentuions correctement. | |
| vosotros_vosotras | acentuéis | Es bueno que vosotros acentuéis esas palabras. Il est bon que vous accentuiez ces mots. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | acentúen | Dudo que ellos acentúen bien. Je doute qu'ils accentuent bien. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | acentuara | Esperaba que él acentuara la palabra correctamente. J'espérais qu'il accentuât le mot correctement. | |
| Tú | acentuaras | Querías que tú acentuaras la frase bien. Tu voulais que tu accentuasses bien la phrase. | |
| Él / Ella / Usted | acentuara | Dudaba que ella acentuara el texto adecuadamente. Il doutait qu'elle accentuât le texte de manière appropriée. | |
| nosotros_nosotras | acentuáramos | Era importante que nosotros acentuáramos las palabras. Il était important que nous accentuassions les mots. | |
| vosotros_vosotras | acentuarais | No creía que vosotros acentuárais bien. Je ne croyais pas que vous accentuassiez bien. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | acentuaran | Pensaba que ellos acentuaran las frases correctamente. Je pensais qu'ils accentuassent les phrases correctement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | acentuare | Si acentuare la palabra, cambiará su significado. Si accentuare le mot, cambierà il suo significato. | |
| Tú | acentuare | Cuando acentuare la frase, será más clara. Quando accentuare la frase, sarà più chiara. | |
| Él / Ella / Usted | acentuare | Es probable que acentuare la sílaba correcta. È probabile che accentuare la sillaba corretta. | |
| nosotros_nosotras | acentuáremos | A menos que acentuáremos bien, fallaremos. A meno che accentuáremos bene, falliremo. | |
| vosotros_vosotras | acentuareis | Cuando acentuareis la palabra, será correcto. Quando accentuareis la parola, sarà corretto. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | acentuaren | Es posible que acentuaren las letras incorrectas. È possibile che accentuaren le lettere sbagliate. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya acentuado | Espero que haya acentuado correctamente. J'espère que j'ai accentué correctement. | |
| Tú | hayas acentuado | ¿Tú hayas acentuado esa palabra? As-tu accentué ce mot ? | |
| Él / Ella / Usted | haya acentuado | Es importante que él haya acentuado bien. Il est important qu'il ait bien accentué. | |
| nosotros_nosotras | hayamos acentuado | Esperamos que hayamos acentuado correctamente. Nous espérons que nous avons accentué correctement. | |
| vosotros_vosotras | hayáis acentuado | ¿Vosotros hayáis acentuado esa palabra? Avez-vous accentué ce mot ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan acentuado | Es posible que hayan acentuado mal. Il est possible qu'ils aient accentué mal. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera acentuado | Si yo hubiera acentuado mejor, habría sido más claro. Si j'avais mieux accentué, cela aurait été plus clair. | |
| Tú | hubieras acentuado | Si tú hubieras acentuado correctamente, entenderían mejor. Si tu avais accentué correctement, ils comprendraient mieux. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera acentuado | Ella hubiera acentuado las palabras correctamente. Elle aurait accentué les mots correctement. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos acentuado | Nosotros hubiéramos acentuado mejor si hubiéramos sabido. Nous aurions mieux accentué si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | hubierais acentuado | Vosotros hubierais acentuado más si hubierais estudiado. Vous auriez accentué davantage si vous aviez étudié. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran acentuado | Ellos hubieran acentuado las palabras si hubieran tenido tiempo. Ils auraient accentué les mots s'ils avaient eu le temps. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya acentuado | Es posible que haya acentuado la palabra correctamente. Il est possible que j'aie accentué le mot correctement. | |
| Tú | hayas acentuado | Espero que hayas acentuado bien la frase. J'espère que tu auras bien accentué la phrase. | |
| Él / Ella / Usted | haya acentuado | Es probable que él haya acentuado mal la palabra. Il est probable qu'il ait mal accentué le mot. | |
| nosotros_nosotras | hayamos acentuado | Quizá hayamos acentuado en el lugar correcto. Il se peut que nous ayons accentué au bon endroit. | |
| vosotros_vosotras | hayáis acentuado | No creo que hayáis acentuado la palabra bien. Je ne pense pas que vous ayez accentué le mot correctement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan acentuado | Es posible que hayan acentuado en diferentes lugares. Il est possible qu'ils aient accentué à différents endroits. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | acentúa | ¡Acentúa bien las palabras! Accentue bien les mots ! | |
| Tú | acentúa | ¡Acentúa esa palabra ahora! Accentue ce mot maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | acentúe | Por favor, acentúe esa expresión. S'il vous plaît, accentuez cette expression. | |
| nosotros_nosotras | acentuemos | Acentuemos las palabras en el texto. Accentuez les mots dans le texte. | |
| vosotros_vosotras | acentuad | Acentuad correctamente las palabras. Accentuez correctement les mots. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | acentúen | Acentúen las palabras en el documento. Accentuez les mots dans le document. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no acentúes | No acentúes esas palabras. Ne mets pas l'accent sur ces mots. | |
| Tú | no acentúes | No acentúes esa palabra aquí. Ne mets pas l'accent sur ce mot ici. | |
| Él / Ella / Usted | no acentúe | Por favor, no acentúe esa frase. S'il vous plaît, ne mettez pas l'accent sur cette phrase. | |
| nosotros_nosotras | no acentúemos | No acentúemos esas palabras ahora. Ne mettons pas l'accent sur ces mots maintenant. | |
| vosotros_vosotras | no acentuéis | No acentuéis esas palabras en el texto. Ne mettez pas l'accent sur ces mots dans le texte. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no acentúen | No acentúen esas palabras en la prueba. Ne mettez pas l'accent sur ces mots dans le test. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !