Abstraer signifie extraire ou retirer quelque chose d'un tout, souvent utilisé dans des contextes de concentration mentale ou de création artistique. Cela peut aussi faire référence à l'acte de détourner ou d'éloigner l'attention.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | abstraigo | Yo abstraigo ideas complejas fácilmente. J'abstrais des idées complexes facilement. | |
| Tú | abstraes | Tú abstraes conceptos importantes en clase. Tu abstrais des concepts importants en classe. | |
| Él / Ella / Usted | abstrae | Ella abstrae información relevante rápidamente. Elle abstrait des informations pertinentes rapidement. | |
| nosotros_nosotras | abstraemos | Nosotros abstraemos datos para el informe. Nous abstraisons des données pour le rapport. | |
| vosotros_vosotras | abstraéis | Vosotros abstraéis ideas en la reunión. Vous abstraisez des idées lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | abstraen | Ellos abstraen conceptos en filosofía. Ils abstraient des concepts en philosophie. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | abstraje | Yo abstraje la idea principal del texto. J'ai abstrait l'idée principale du texte. | |
| Tú | abstrajiste | Tú abstrajiste los conceptos clave en la clase. Tu as abstrait les concepts clés en classe. | |
| Él / Ella / Usted | abstrajo | Él abstrajo la esencia del problema. Il a abstrait l'essence du problème. | |
| nosotros_nosotras | abstrajimos | Nosotros abstrajimos los datos importantes. Nous avons abstrait les données importantes. | |
| vosotros_vosotras | abstrajisteis | Vosotros abstrajisteis las ideas principales. Vous avez abstrait les idées principales. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | abstrajeron | Ellos abstrajeron la conclusión del informe. Ils ont abstrait la conclusion du rapport. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | abstraía | Yo abstraía ideas complejas fácilmente. J'abstrais des idées complexes facilement. | |
| Tú | abstraías | Tú abstraías conceptos en clase. Tu abstrais des concepts en classe. | |
| Él / Ella / Usted | abstraía | Ella abstraía información importante. Elle abstraisait des informations importantes. | |
| nosotros_nosotras | abstraíamos | Nosotros abstraíamos datos para el informe. Nous abstraisions des données pour le rapport. | |
| vosotros_vosotras | abstraíais | Vosotros abstraíais ideas en la reunión. Vous abstraisiez des idées lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | abstraían | Ellos abstraían conceptos en la clase. Ils abstraisaient des concepts en classe. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | abstraería | Yo abstraería la idea si tuviera tiempo. J'abstrairais l'idée si j'avais le temps. | |
| Tú | abstraerías | Tú abstraerías los conceptos difíciles. Tu abstrairais les concepts difficiles. | |
| Él / Ella / Usted | abstraería | Ella abstraería la esencia del problema. Elle abstrairait l'essence du problème. | |
| nosotros_nosotras | abstraeríamos | Nosotros abstraeríamos los datos importantes. Nous abstrairions les données importantes. | |
| vosotros_vosotras | abstraeríais | Vosotros abstraeríais las ideas principales. Vous abstrairiez les idées principales. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | abstraerían | Ellos abstraerían los conceptos clave. Ils abstrairaient les concepts clés. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | abstraeré | Yo abstraeré la esencia del problema. J'abstrairai l'essence du problème. | |
| Tú | abstraerás | Tú abstraerás la información necesaria. Tu abstrairas les informations nécessaires. | |
| Él / Ella / Usted | abstraerá | Ella abstraerá los datos importantes. Elle abstraira les données importantes. | |
| nosotros_nosotras | abstraeremos | Nosotros abstraeremos los conceptos clave. Nous abstrairons les concepts clés. | |
| vosotros_vosotras | abstraeréis | Vosotros abstraeréis la información relevante. Vous abstrairez les informations pertinentes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | abstraerán | Ellos abstraerán las ideas principales. Ils abstrairont les idées principales. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he abstraído | Yo he abstraído la idea principal. J'ai abstrait l'idée principale. | |
| Tú | has abstraído | Tú has abstraído los conceptos clave. Tu as abstrait les concepts clés. | |
| Él / Ella / Usted | ha abstraído | Ella ha abstraído la información importante. Elle a abstrait les informations importantes. | |
| nosotros_nosotras | hemos abstraído | Nosotros hemos abstraído los datos necesarios. Nous avons abstrait les données nécessaires. | |
| vosotros_vosotras | habéis abstraído | Vosotros habéis abstraído las ideas principales. Vous avez abstrait les idées principales. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han abstraído | Ellos han abstraído los conceptos complejos. Ils ont abstrait les concepts complexes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había abstraído | Yo había abstraído la idea principal. J'avais abstrait l'idée principale. | |
| Tú | habías abstraído | Tú habías abstraído los detalles irrelevantes. Tu avais abstrait les détails insignifiants. | |
| Él / Ella / Usted | había abstraído | Ella había abstraído la esencia del texto. Elle avait abstrait l'essence du texte. | |
| nosotros_nosotras | habíamos abstraído | Nosotros habíamos abstraído la información clave. Nous avions abstrait les informations clés. | |
| vosotros_vosotras | habíais abstraído | Vosotros habíais abstraído los conceptos principales. Vous aviez abstrait les concepts principaux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían abstraído | Ellos habían abstraído los puntos importantes. Ils avaient abstrait les points importants. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré abstraído | Para entonces, habré abstraído toda la información. D'ici là, j'aurai abstrait toutes les informations. | |
| Tú | habrás abstraído | Tú habrás abstraído los conceptos clave. D'ici là, tu auras abstrait les concepts clés. | |
| Él / Ella / Usted | habrá abstraído | Ella habrá abstraído la esencia del texto. D'ici là, elle aura abstrait l'essence du texte. | |
| nosotros_nosotras | habremos abstraído | Nosotros habremos abstraído toda la información necesaria. D'ici là, nous aurons abstrait toutes les informations nécessaires. | |
| vosotros_vosotras | habréis abstraído | Vosotros habréis abstraído los datos importantes. D'ici là, vous aurez abstrait les données importantes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán abstraído | Ellos habrán abstraído los conceptos principales. D'ici là, ils auront abstrait les concepts principaux. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría abstraído | Yo habría abstraído la idea si hubiera entendido. J'aurais abstrait l'idée si j'avais compris. | |
| Tú | habrías abstraído | Tú habrías abstraído el concepto con más claridad. Tu aurais abstrait le concept avec plus de clarté. | |
| Él / Ella / Usted | habría abstraído | Ella habría abstraído los detalles importantes. Elle aurait abstrait les détails importants. | |
| nosotros_nosotras | habríamos abstraído | Nosotros habríamos abstraído la información correcta. Nous aurions abstrait la bonne information. | |
| vosotros_vosotras | habríais abstraído | Vosotros habríais abstraído el concepto si hubierais estudiado. Vous auriez abstrait le concept si vous aviez étudié. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían abstraído | Ellos habrían abstraído la idea si hubieran tenido tiempo. Ils auraient abstrait l'idée s'ils avaient eu le temps. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | abstraiga | Espero que yo abstraiga la idea principal. J'espère que j'abstraie l'idée principale. | |
| Tú | abstraigas | Es importante que tú abstraigas los detalles irrelevantes. Il est important que tu abstraies les détails insignifiants. | |
| Él / Ella / Usted | abstraiga | Es necesario que él abstraiga la información correcta. Il est nécessaire qu'il abstraie la bonne information. | |
| nosotros_nosotras | abstraigamos | Queremos que nosotros abstraigamos los conceptos clave. Nous voulons que nous abstraitions les concepts clés. | |
| vosotros_vosotras | abstraigáis | Es posible que vosotros abstraigáis los datos. Il est possible que vous abstraiiez les données. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | abstraigan | Dudo que ellos abstraigan toda la información. Je doute qu'ils abstraient toutes les informations. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | abstrajera | Esperaba que él abstrajera la información. J'espérais qu'il abstraie l'information. | |
| Tú | abstrajeras | No creía que tú abstrajeras los datos. Je ne croyais pas que tu abstraies les données. | |
| Él / Ella / Usted | abstrajera | Dudaba que ella abstrajera el concepto. Je doutais qu'elle abstraie le concept. | |
| nosotros_nosotras | abstrajéramos | Era posible que nosotros abstrajéramos la idea. Il était possible que nous abstraiions l'idée. | |
| vosotros_vosotras | abstrajerais | No pensaba que vosotros abstrajerais el significado. Je ne pensais pas que vous abstraisiez la signification. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | abstrajeran | No creían que ellos abstrajeran la esencia. Ils ne croyaient pas qu'ils abstraient l'essence. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | abstraeré | Si el problema persiste, abstraeré la información. Si le problème persiste, abstrairai l'information. | |
| Tú | abstraerás | Cuando llegues, abstraerás los datos necesarios. Quand tu arriveras, abstrairas les données nécessaires. | |
| Él / Ella / Usted | abstraerá | El científico abstraerá la sustancia del experimento. Le scientifique abstraira la substance de l'expérience. | |
| nosotros_nosotras | abstraeremos | Nosotros abstraeremos las ideas principales del texto. Nous abstrairons les idées principales du texte. | |
| vosotros_vosotras | abstraeréis | Vosotros abstraeréis los datos en la próxima reunión. Vous abstrairez les données lors de la prochaine réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | abstraerán | Ellos abstraerán la información relevante del informe. Ils abstrairont les informations pertinentes du rapport. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya abstraído | Espero que haya abstraído la idea correctamente. J'espère que j'ai bien abstrait l'idée. | |
| Tú | hayas abstraído | Es posible que hayas abstraído la información. Il est possible que tu aies abstrait l'information. | |
| Él / Ella / Usted | haya abstraído | Es importante que haya abstraído los conceptos. Il est important qu'il ait abstrait les concepts. | |
| nosotros_nosotras | hayamos abstraído | Creemos que hayamos abstraído la esencia. Nous croyons que nous avons abstrait l'essence. | |
| vosotros_vosotras | hayáis abstraído | ¿Habéis abstraído toda la información? Avez-vous abstrait toutes les informations ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan abstraído | Es probable que hayan abstraído los datos correctos. Il est probable qu'ils aient abstrait les bonnes données. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera abstraído | Si hubiera abstraído la idea, habría entendido mejor. Si j'avais abstrait l'idée, j'aurais mieux compris. | |
| Tú | hubieras abstraído | Es posible que hubieras abstraído el concepto antes. Il est possible que tu aies abstrait le concept auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera abstraído | Ella hubiera abstraído la esencia del texto. Elle aurait abstrait l'essence du texte. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos abstraído | Nosotros hubiéramos abstraído la información si hubiéramos tenido tiempo. Nous aurions abstrait l'information si nous avions eu le temps. | |
| vosotros_vosotras | hubierais abstraído | Vosotros hubierais abstraído los detalles importantes. Vous auriez abstrait les détails importants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran abstraído | Ellos hubieran abstraído la idea si hubieran entendido. Ils auraient abstrait l'idée s'ils avaient compris. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere abstraído | Cuando llegue, ya hubiere abstraído la información. Lorsque j'arriverai, j'aurai déjà abstrait l'information. | |
| Tú | hubieres abstraído | Es posible que tú hubieres abstraído los datos. Il est possible que tu aies abstrait les données. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere abstraído | Quizás él hubiere abstraído el concepto. Peut-être qu'il aura abstrait le concept. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos abstraído | Para entonces, nosotros hubiéremos abstraído todo. D'ici là, nous aurons abstrait tout. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis abstraído | Cuando lleguéis, ya hubiereis abstraído la idea. Lorsque vous arriverez, vous aurez déjà abstrait l'idée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren abstraído | Es probable que ellos hubieren abstraído el resumen. Il est probable qu'ils aient abstrait le résumé. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | abstrae | Abstrae esa idea de tu mente. Absorbe cette idée de ton esprit. | |
| Tú | abstrae | ¡Abstrae esa información ahora! Absorbe cette information maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | abstraiga | Por favor, abstraiga los datos necesarios. S'il vous plaît, abstraiga les données nécessaires. | |
| nosotros_nosotras | abstraigamos | Abstraigamos los conceptos clave. Abstraigamos les concepts clés. | |
| vosotros_vosotras | abstraed | ¡Abstraed los detalles importantes! Absorbed les détails importants ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | abstraigan | Que abstraigan toda la información relevante. Qu'ils abstraient toutes les informations pertinentes. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no abstraigas | No abstraigas esa idea sin pensar. Ne abstrais pas cette idée sans réfléchir. | |
| Tú | no abstraigas | ¡No abstraigas esa información! ¡Ne abstrais pas cette information ! | |
| Él / Ella / Usted | no abstraiga | Por favor, no abstraiga los datos incorrectos. S'il vous plaît, n'abstraiez pas les données incorrectes. | |
| nosotros_nosotras | no abstraigamos | No abstraigamos conceptos sin evidencia. Ne abstraisons pas des concepts sans preuve. | |
| vosotros_vosotras | no abstraigáis | ¡No abstraigáis esa información todavía! ¡Ne abstraisez pas encore cette information ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no abstraigan | Deben decirles que no abstraigan datos sin permiso. Ils doivent leur dire de ne pas abstraire des données sans permission. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !