Absolver signifie déclarer quelqu'un exempt de blame, de culpabilité ou de responsabilité, souvent dans un contexte juridique ou moral. C'est un verbe irrégulier en espagnol.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | absuelvo | Yo absuelvo a los acusados. Je absous les accusés. | |
| Tú | absuelves | Tú absuelves a los sospechosos. Tu absous les suspects. | |
| Él / Ella / Usted | absuelve | Ella absuelve a los inocentes. Elle absout les innocents. | |
| nosotros_nosotras | absolvemos | Nosotros absolvemos a los acusados. Nous absolvons les accusés. | |
| vosotros_vosotras | absueldáis | Vosotros absolvéis a los culpables. Vous absoutez les coupables. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | absuelven | Ellos absuelven a los sospechosos. Ils absout les suspects. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | absolví | Yo absolví al acusado ayer. J'ai absous l'accusé hier. | |
| Tú | absolviste | Tú absolviste al culpable en la audiencia. Tu as absous le coupable lors de l'audience. | |
| Él / Ella / Usted | absolvió | Ella absolvió al sospechoso rápidamente. Elle a absous le suspect rapidement. | |
| nosotros_nosotras | absolvimos | Nosotros absolvimos a los acusados. Nous avons absous les accusés. | |
| vosotros_vosotras | absolvisteis | Vosotros absolvisteis a los testigos. Vous avez absous les témoins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | absolvieron | Ellos absolvieron a los involucrados. Ils ont absous les impliqués. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | absolvía | Yo absolvía a los acusados en el pasado. J'absolvais les accusés dans le passé. | |
| Tú | absolvías | Tú absolvías a los sospechosos frecuentemente. Tu absolvais les suspects fréquemment. | |
| Él / Ella / Usted | absolvía | Ella absolvía a los inocentes en ese juicio. Elle absolvait les innocents lors de ce procès. | |
| nosotros_nosotras | absolvíamos | Nosotros absolvíamos a los acusados sin pruebas. Nous absolvions les accusés sans preuves. | |
| vosotros_vosotras | absolvíais | Vosotros absolvías a los culpables en el pasado. Vous absolviez les coupables dans le passé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | absolvían | Ellos absolvían a los acusados en esa época. Ils absolvaient les accusés à cette époque. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | absolvería | Yo absolvería al acusado si tuviera pruebas. J'abandonerais l'accusé si j'avais des preuves. | |
| Tú | absolverías | Tú absolverías al sospechoso en ese caso. Tu absoudrais le suspect dans ce cas. | |
| Él / Ella / Usted | absolvería | Él absolvería al culpable si las pruebas fueran débiles. Il absoudrait le coupable si les preuves étaient faibles. | |
| nosotros_nosotras | absolveríamos | Nosotros absolveríamos al acusado si la evidencia no fuera suficiente. Nous absoudrions l'accusé si les preuves n'étaient pas suffisantes. | |
| vosotros_vosotras | absolveríais | Vosotros absolveríais al acusado si las pruebas no son claras. Vous absoudriez l'accusé si les preuves ne sont pas claires. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | absolverían | Ellos absolverían al sospechoso si no hay pruebas sólidas. Ils absoudraient le suspect s'il n'y avait pas de preuves solides. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | absolveré | Yo absolveré al acusado mañana. J'excuserai l'accusé demain. | |
| Tú | absolverás | Tú absolverás al testigo pronto. Tu excuseras le témoin bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | absolverá | Ella absolverá al sospechoso en la audiencia. Elle excusera le suspect lors de l'audience. | |
| nosotros_nosotras | absolveremos | Nosotros absolveremos a los acusados. Nous excuserons les accusés. | |
| vosotros_vosotras | absolveréis | Vosotros absolveréis a los estudiantes mañana. Vous excuserez les étudiants demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | absolverán | Ellos absolverán a los implicados pronto. Ils excuseront les impliqués bientôt. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he absuelto | Yo he absuelto la culpa. J'ai absous la culpabilité. | |
| Tú | has absuelto | Tú has absuelto al acusado. Tu as absous l'accusé. | |
| Él / Ella / Usted | ha absuelto | Ella ha absuelto al culpable. Elle a absous le coupable. | |
| nosotros_nosotras | hemos absuelto | Nosotros hemos absuelto al juez. Nous avons absous le juge. | |
| vosotros_vosotras | habéis absuelto | Vosotros habéis absuelto a los acusados. Vous avez absous les accusés. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han absuelto | Ellos han absuelto al acusado. Ils ont absous l'accusé. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había absuelto | Yo ya había absuelto al acusado. J'avais déjà absous l'accusé. | |
| Tú | habías absuelto | Tú habías absuelto al culpable antes. Tu avais absous le coupable auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | había absuelto | Ella había absuelto al sospechoso ayer. Elle avait absous le suspect hier. | |
| nosotros_nosotras | habíamos absuelto | Nosotros habíamos absuelto a los acusados. Nous avions absous les accusés. | |
| vosotros_vosotras | habíais absuelto | Vosotros habíais absuelto al juez. Vous aviez absous le juge. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían absuelto | Ellos habían absuelto a los testigos. Ils avaient absous les témoins. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré absuelto | Para entonces, ya habré absuelto el caso. D'ici là, j'aurai absous l'affaire. | |
| Tú | habrás absuelto | Tú habrás absuelto todas las dudas. D'ici là, tu auras absous tous les doutes. | |
| Él / Ella / Usted | habrá absuelto | Ella habrá absuelto al acusado. D'ici là, elle aura absous l'accusé. | |
| nosotros_nosotras | habremos absuelto | Nosotros habremos absuelto al juez. D'ici là, nous aurons absous le juge. | |
| vosotros_vosotras | habréis absuelto | Vosotros habréis absuelto el cargo. D'ici là, vous aurez absous la charge. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán absuelto | Ellos habrán absuelto al acusado. D'ici là, ils auront absous l'accusé. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría absuelto | Yo habría absuelto al acusado. J'aurais absous l'accusé. | |
| Tú | habrías absuelto | Tú habrías absuelto al juez. Tu aurais absous le juge. | |
| Él / Ella / Usted | habría absuelto | Él habría absuelto al sospechoso. Il aurait absous le suspect. | |
| nosotros_nosotras | habríamos absuelto | Nosotros habríamos absuelto a los acusados. Nous aurions absous les accusés. | |
| vosotros_vosotras | habríais absuelto | Vosotros habríais absuelto al jurado. Vous auriez absous le jury. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían absuelto | Ellos habrían absuelto a la víctima. Ils auraient absous la victime. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | absuelva | Espero que él absuelva al acusado. J'espère qu'il absuelva le accusé. | |
| Tú | absuelvas | Es importante que tú absuelvas la culpa. Il est important que tu absuelves la culpabilité. | |
| Él / Ella / Usted | absuelva | Es posible que ella absuelva al sospechoso. Il est possible qu'elle absuelva le suspect. | |
| nosotros_nosotras | absolvamos | Queremos que nosotros absolvamos al acusado. Nous voulons que nous absolvions l'accusé. | |
| vosotros_vosotras | absolvéis | Dudo que vosotros absolváis al culpable. Je doute que vous absolviez le coupable. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | absuelvan | Es necesario que ellos absuelvan al inocente. Il est nécessaire qu'ils absuelvent l'innocent. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | absolviera | Esperaba que él absolviera la culpa. J'espérais qu'il absolvît la faute. | |
| Tú | absolvieras | Dudaba que tú absolvieras al acusado. Je doutais que tu absolvisses l'accusé. | |
| Él / Ella / Usted | absolviera | No creía que ella absolviera al sospechoso. Je ne croyais pas qu'elle absolvît le suspect. | |
| nosotros_nosotras | absolviéramos | Era posible que nosotros absolviéramos al culpable. Il était possible que nous absolvissions le coupable. | |
| vosotros_vosotras | absolvierais | Esperaban que vosotros absolvierais al acusado. Ils espéraient que vous absolvissiez l'accusé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | absolvieran | No pensaba que ellos absolvieran al criminal. Je ne pensais pas qu'ils absolvissent le criminel. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | absolviere | Si fuera necesario, absolviere la culpa. Si cela s'avérait nécessaire, j'absoudrai la culpabilité. | |
| Tú | absolvieres | Tú absolvieres al acusado si hay pruebas. Tu absoudras l'accusé s'il y a des preuves. | |
| Él / Ella / Usted | absolviere | Él absolviere al culpable en ese caso. Il absoudra le coupable dans ce cas. | |
| nosotros_nosotras | absolviéremos | Nosotros absolviéremos al sospechoso mañana. Nous absoudrons le suspect demain. | |
| vosotros_vosotras | absolviereis | Vosotros absolviereis al acusado si se prueba su inocencia. Vous absoudrez l'accusé si son innocence est prouvée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | absolviere | Ellos absolviere a los implicados en el juicio. Ils absoudront les impliqués lors du procès. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya absuelto | Espero que haya absuelto al acusado. J'espère que j'ai acquitté l'accusé. | |
| Tú | hayas absuelto | Es posible que hayas absuelto el error. Il est possible que tu aies acquitté l'erreur. | |
| Él / Ella / Usted | haya absuelto | Es importante que él haya absuelto la culpa. Il est important qu'il ait acquitté la culpabilité. | |
| nosotros_nosotras | hayamos absuelto | Creemos que ya hayamos absuelto el caso. Nous croyons que nous avons déjà acquitté l'affaire. | |
| vosotros_vosotras | hayáis absuelto | No creo que hayáis absuelto todo aún. Je ne pense pas que vous ayez encore tout acquitté. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan absuelto | Es probable que hayan absuelto a los acusados. Il est probable qu'ils aient acquitté les accusés. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera absuelto | No creía que hubiera absuelto al culpable. Je ne croyais pas que j'eusse absous le coupable. | |
| Tú | hubieras absuelto | Esperaba que tú hubieras absuelto al acusado. J'espérais que tu eusses absous l'accusé. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera absuelto | Pensaba que él hubiera absuelto al sospechoso. Il pensait qu'il eût absous le suspect. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos absuelto | Si hubiéramos absuelto a los inocentes, sería diferente. Si nous avions absous les innocents, ce serait différent. | |
| vosotros_vosotras | hubierais absuelto | Me sorprendió que vosotros hubierais absuelto al acusado. Cela m'a surpris que vous eussiez absous l'accusé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran absuelto | No creían que ellos hubieran absuelto al culpable. Ils ne croyaient pas qu'ils eussent absous le coupable. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere absuelto | Es posible que yo hubiere absuelto el caso. Il est possible que j'aie absous l'affaire. | |
| Tú | hubieres absuelto | Quizás tú hubieres absuelto al acusado. Peut-être que tu auras absous l'accusé. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere absuelto | Es probable que él hubiere absuelto a la víctima. Il est probable qu'il ait absous la victime. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos absuelto | Es posible que nosotros hubiéremos absuelto el caso. Il est possible que nous ayons absous l'affaire. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis absuelto | Quizá vosotros hubiereis absuelto a los acusados. Peut-être que vous aurez absous les accusés. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren absuelto | Es probable que ellos hubieren absuelto a los sospechosos. Il est probable qu'ils aient absous les suspects. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | absuelva | ¡Absuelva sus dudas ahora! Absoulez vos doutes maintenant ! | |
| Tú | absuelve | ¡Absuelve esa culpa hoy! Absous cette culpabilité aujourd'hui ! | |
| Él / Ella / Usted | absuelva | ¡Absuelva sus errores rápidamente! Absoulez rapidement vos erreurs ! | |
| nosotros_nosotras | absolvamos | ¡Absolvemos a los acusados! Absoudons les accusés ! | |
| vosotros_vosotras | absolvied | ¡Absolvied a los inocentes! Absoudissez les innocents ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | absuelvan | ¡Absuelvan a los acusados ya! Absoulez les accusés dès maintenant ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no absuelva | No absuelva las pruebas sin evidencia. Ne disculpe pas les preuves sans preuve. | |
| Tú | no absuelvas | No absuelvas a nadie sin pruebas. Ne disculpe personne sans preuves. | |
| Él / Ella / Usted | no absuelva | No absuelva a los acusados todavía. Ne disculpez pas encore les accusés. | |
| nosotros_nosotras | no absolvamos | No absolvamos a los culpables sin juicio. Ne disculpons pas les coupables sans procès. | |
| vosotros_vosotras | no absolváis | No absolváis a los sospechosos sin pruebas. Ne disculpéis pas les suspects sans preuves. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no absuelvan | No absuelvan a los acusados sin pruebas claras. Ne disculpent pas les accusés sans preuves claires. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !