Abdicar signifie renoncer formellement ou abandonner un trône, une fonction ou une position de pouvoir. Il est utilisé lorsqu'un monarque ou un leader démissionne de ses fonctions.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | abdico | Yo decido abdicar de mis derechos. Je décide d'abdiquer de mes droits. | |
| Tú | abdicas | Tú siempre abdicas cuando hay problemas. Tu abdique toujours lorsqu'il y a des problèmes. | |
| Él / Ella / Usted | abdica | Ella abdica en favor de su hermano. Elle abdique en faveur de son frère. | |
| nosotros_nosotras | abdicamos | Nosotros abdicamos del poder temporal. Nous abdiquons du pouvoir temporaire. | |
| vosotros_vosotras | abdicáis | Vosotros abdicáis en la reunión. Vous abdiquez lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | abdican | Ellos abdican después de la crisis. Ils abdiquent après la crise. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | abdiqué | El rey abdiqué en 1931. Le roi a abdiqué en 1931. | |
| Tú | abdicaste | Tú abdicaste por motivos personales. Tu as abdiqué pour des raisons personnelles. | |
| Él / Ella / Usted | abdico | Él abdico después de la crisis. Il a abdiqué après la crise. | |
| nosotros_nosotras | abdicamos | Nosotros abdicamos en favor de la paz. Nous avons abdiqué en faveur de la paix. | |
| vosotros_vosotras | abdicasteis | Vosotros abdicasteis en la reunión. Vous avez abdiqué lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | abdicaron | Ellos abdicaron tras la derrota. Ils ont abdiqué après la défaite. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | abdicaba | El rey abdicaba en momentos difíciles. Le roi abdiquait dans des moments difficiles. | |
| Tú | abdicabas | Tú abdicabas cuando las cosas empeoraban. Tu abdiquais lorsque les choses s'aggravaient. | |
| Él / Ella / Usted | abdicaba | Ella abdicaba en varias ocasiones. Elle abdiquait à plusieurs reprises. | |
| nosotros_nosotras | abdicábamos | Nosotros abdicábamos en tiempos de crisis. Nous abdiquions en période de crise. | |
| vosotros_vosotras | abdicabais | Vosotros abdicabais cuando había problemas políticos. Vous abdiquiez lorsqu'il y avait des problèmes politiques. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | abdicaban | Los líderes abdicaban frecuentemente. Les dirigeants abdiaient fréquemment. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | abdicaría | Yo abdicaría si fuera necesario. J'abdiquerais si cela était nécessaire. | |
| Tú | abdicarías | Tú abdicarías en su lugar. Tu abdiquerais à sa place. | |
| Él / Ella / Usted | abdicaría | Él abdicaría si la situación lo requiere. Il abdiquerait si la situation l'exige. | |
| nosotros_nosotras | abdicaríamos | Nosotros abdicaríamos en esas circunstancias. Nous abdiquerions dans ces circonstances. | |
| vosotros_vosotras | abdicaríais | Vosotros abdicaríais si fuera necesario. Vous abdiqueriez si c'était nécessaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | abdicarían | Ellos abdicarían en esa situación. Ils abdiqueraient dans cette situation. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | abdicaré | Yo abdicaré en el momento adecuado. J'abdiquerai au moment opportun. | |
| Tú | abdicarás | Tú abdicarás cuando sea necesario. Tu abdiqueras quand ce sera nécessaire. | |
| Él / Ella / Usted | abdicará | Él abdicará en el futuro cercano. Il abdiquera dans un avenir proche. | |
| nosotros_nosotras | abdicaremos | Nosotros abdicaremos si es lo mejor. Nous abdiquerons si c'est la meilleure option. | |
| vosotros_vosotras | abdicaréis | Vosotros abdicaréis en la reunión. Vous abdiquerez lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | abdicarán | Ellos abdicarán cuando llegue el momento. Ils abdiqueront lorsque le moment sera venu. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he abdicado | Yo he abdicado en esa posición. Je ai abdiqué de cette position. | |
| Tú | has abdicado | Tú has abdicado tu responsabilidad. Tu as abdiqué de ta responsabilité. | |
| Él / Ella / Usted | ha abdicado | Ella ha abdicado por motivos personales. Elle a abdiqué pour des raisons personnelles. | |
| nosotros_nosotras | hemos abdicado | Nosotros hemos abdicado en la reunión. Nous avons abdiqué lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | habéis abdicado | Vosotros habéis abdicado ante las presiones. Vous avez abdiqué face aux pressions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han abdicado | Ellos han abdicado después del escándalo. Ils ont abdiqué après le scandale. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había abdicado | Yo había abdicado antes de la crisis. J'avais abdiqué avant la crise. | |
| Tú | habías abdicado | Tú habías abdicado cuando llegué. Tu avais abdiqué quand je suis arrivé. | |
| Él / Ella / Usted | había abdicado | Ella había abdicado en ese momento. Elle avait abdiqué à ce moment-là. | |
| nosotros_nosotras | habíamos abdicado | Nosotros habíamos abdicado antes del acuerdo. Nous avions abdiqué avant l'accord. | |
| vosotros_vosotras | habíais abdicado | Vosotros habíais abdicado ya. Vous aviez déjà abdiqué. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían abdicado | Ellos habían abdicado en ese momento. Ils avaient abdiqué à ce moment-là. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré abdicado | Para entonces, ya habré abdicado. D'ici là, j'aurai abdiqué. | |
| Tú | habrás abdicado | Cuando llegues, ya habrás abdicado. Quand tu arriveras, tu auras déjà abdiqué. | |
| Él / Ella / Usted | habrá abdicado | Ella habrá abdicado antes de la reunión. Elle aura abdiqué avant la réunion. | |
| nosotros_nosotras | habremos abdicado | Nosotros habremos abdicado en ese momento. Nous aurons abdiqué à ce moment-là. | |
| vosotros_vosotras | habréis abdicado | Vosotros habréis abdicado para entonces. Vous aurez abdiqué pour alors. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán abdicado | Ellos habrán abdicado después del acuerdo. Ils auront abdiqué après l'accord. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría abdicado | Yo habría abdicado si hubiera sido necesario. Je aurais abdiqué si cela avait été nécessaire. | |
| Tú | habrías abdicado | Tú habrías abdicado en su lugar. Tu aurais abdiqué à sa place. | |
| Él / Ella / Usted | habría abdicado | Él habría abdicado antes de la crisis. Il aurait abdiqué avant la crise. | |
| nosotros_nosotras | habríamos abdicado | Nosotros habríamos abdicado si la situación empeorara. Nous aurions abdiqué si la situation s'était aggravée. | |
| vosotros_vosotras | habríais abdicado | Vosotros habríais abdicado si hubierais tenido la opción. Vous auriez abdiqué si vous aviez eu l'option. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían abdicado | Ellos habrían abdicado en ese momento. Ils auraient abdiqué à ce moment-là. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | abdicque | Es importante que yo abdique si es necesario. Il est important que j'abdique si c'est nécessaire. | |
| Tú | abdiques | Espero que tú abdique en el momento adecuado. J'espère que tu abdique au bon moment. | |
| Él / Ella / Usted | abdicque | Es posible que él abdique pronto. Il est possible qu'il abdique bientôt. | |
| nosotros_nosotras | abdiquemos | Queremos que nosotros abdique en la reunión. Nous voulons que nous abdique lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | abdiquéis | Es necesario que vosotros abdiqueis ahora. Il est nécessaire que vous abdiquez maintenant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | abdiquen | Es probable que ellas abdique en el futuro. Il est probable qu'elles abdique à l'avenir. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | abdicara | Esperaba que él abdicara en ese momento. J'espérais qu'il abdiquât à ce moment-là. | |
| Tú | abdicaras | No creía que tú abdicaras fácilmente. Je ne croyais pas que tu abdiquasses facilement. | |
| Él / Ella / Usted | abdicara | Dudaba que ella abdicarara la posición. Je doutais qu'elle abdiquât de la position. | |
| nosotros_nosotras | abdicáramos | Si nosotros abdicaramos, sería por una causa justa. Si nous abdiquions, ce serait pour une cause juste. | |
| vosotros_vosotras | abdicarais | No pensaba que vosotros abdicarais tan pronto. Je ne pensais pas que vous abdiquiez si tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | abdicaran | Esperaban que ellos abdicaran después del escándalo. Ils s'attendaient à ce qu'ils abdiquassent après le scandale. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | abdicare | Si el rey abdicare, el país cambiará. Si le roi abdique, le pays changera. | |
| Tú | abdicares | Cuando abdicares, será un momento difícil. Quand tu abdicas, ce sera un moment difficile. | |
| Él / Ella / Usted | abdicare | Es probable que abdicare en el futuro. Il est probable qu'il abdique à l'avenir. | |
| nosotros_nosotras | abdicaremos | Nosotros abdicare en esa situación. Nous abdiquons dans cette situation. | |
| vosotros_vosotras | abdicareis | ¿Vosotros abdicareis si la situación empeora? Est-ce que vous abdiquez si la situation empire ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | abdicaren | Es posible que ellos abdicaren en el futuro. Il est possible qu'ils abdiquent à l'avenir. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya abdicado | Espero que haya abdicado la corona. J'espère que j'ai abdiqué la couronne. | |
| Tú | hayas abdicado | Es posible que hayas abdicado ya. Il est possible que tu aies déjà abdiqué. | |
| Él / Ella / Usted | haya abdicado | Es importante que él haya abdicado. Il est important qu'il ait abdiqué. | |
| nosotros_nosotras | hayamos abdicado | Creemos que hayamos abdicado en el pasado. Nous croyons que nous avons abdiqué dans le passé. | |
| vosotros_vosotras | hayáis abdicado | No creo que hayáis abdicado todavía. Je ne pense pas que vous ayez encore abdiqué. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan abdicado | Es posible que hayan abdicado ya. Il est possible qu'ils aient déjà abdiqué. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera abdicado | Si hubiera abdicado antes, todo sería diferente. Si j'avais abdiqué auparavant, tout serait différent. | |
| Tú | hubieras abdicado | Es posible que tú hubieras abdicado en ese momento. Il est possible que tu aies abdiqué à ce moment-là. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera abdicado | Esperaba que él hubiera abdicado ya. J'espérais qu'il eût déjà abdiqué. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos abdicado | Si nosotros hubiéramos abdicado, no habría problemas. Si nous avions abdiqué, il n'y aurait pas de problèmes. | |
| vosotros_vosotras | hubierais abdicado | Me sorprendió que vosotros hubierais abdicado. J'ai été surpris que vous ayez abdiqué. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran abdicado | No creía que ellos hubieran abdicado. Je ne croyais pas qu'ils eussent abdiqué. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere abdicado | Es posible que yo hubiere abdicado antes de la crisis. Il est possible que j'aie abdiqué avant la crise. | |
| Tú | hubieres abdicado | Quizás tú hubieres abdicado si la situación empeora. Peut-être que tu aies abdiqué si la situation empire. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere abdicado | Es probable que él hubiere abdicado en ese momento. Il est probable qu'il ait abdiqué à ce moment-là. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos abdicado | Para entonces, nosotros hubiéremos abdicado. D'ici là, nous aurons abdiqué. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis abdicado | Es posible que vosotros hubiereis abdicado ya. Il est possible que vous ayez déjà abdiqué. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren abdicado | Es probable que ellos hubieren abdicado para entonces. Il est probable qu'ils aient abdiqué d'ici là. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses esa palabra en público. N'abuse pas de ce mot en public. | |
| Tú | abdica | ¡Abdica ahora mismo! Abdique dès maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | abdique | Por favor, abdique en esta reunión. Veuillez abdiquez lors de cette réunion. | |
| nosotros_nosotras | abdicad | ¡Abdicad de esas responsabilidades! Abdiquez de ces responsabilités ! | |
| vosotros_vosotras | abdicaos | ¡Abdicaos de esa posición ya! Abdicaos de cette position dès maintenant ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | abdiquen | Deben abdicar para evitar problemas. Ils doivent abdiquez pour éviter des problèmes. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no abdique | No abdique en momentos difíciles. Ne abdique pas dans les moments difficiles. | |
| Tú | no abdiques | No abdiques ante los problemas. Ne abdique pas face aux problèmes. | |
| Él / Ella / Usted | no abdique | Por favor, no abdique ahora. S'il vous plaît, n'abdiquez pas maintenant. | |
| nosotros_nosotras | no abdiquemos | No abdiquemos ante la adversidad. Ne abdique pas face à l'adversité. | |
| vosotros_vosotras | no abdiquéis | No abdiquéis de vuestros derechos. Ne abdiquez pas de vos droits. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no abdique | Ellos no abdique sin luchar. Ils n'abdiquent pas sans lutter. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !