Conjugaison du verbe anglais wither

wither
faner, se flétrir
Verbe régulierParticipe passé: witheredGérondif: withering

Wither signifie perdre sa fraîcheur ou sa vitalité, généralement en parlant de plantes ou de choses qui se dégradent avec le temps.

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit

Conjugaison complète de wither

Présent Simple

Nom du temps en anglais: Present Simple

Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwither
Plants wither without water.
Les plantes se fanent sans eau.
youwither
Leaves wither in the cold.
Les feuilles se fanent dans le froid.
he_she_itwethers
The flower withers quickly.
La fleur se fane rapidement.
wewither
Our hopes wither over time.
Nos espoirs s'émoussent avec le temps.
you_pluralwither
Withered leaves cover the ground.
Les feuilles fanées couvrent le sol.
theywither
They wither when neglected.
Ils se fanent lorsqu'ils sont négligés.

Présent Continu

Nom du temps en anglais: Present Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires

PronomConjugaisonExempleAudio
Iam withering
I am withering in the sun.
Je dépéris au soleil.
youare withering
You are withering quickly.
Tu dépéris rapidement.
he_she_itis withering
The plant is withering now.
La plante dépérit maintenant.
weare withering
We are withering away slowly.
Nous dépérissons lentement.
you_pluralare withering
You are withering under stress.
Vous dépérissez sous le stress.
theyare withering
They are withering from neglect.
Ils dépérissent par négligence.

Passé Composé

Nom du temps en anglais: Present Perfect

Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle

PronomConjugaisonExempleAudio
Ihave withered
The flowers have withered due to lack of water.
Les fleurs ont fané à cause du manque d'eau.
youhave withered
Your leaves have withered in the cold weather.
Tes feuilles ont fané par temps froid.
he_she_ithas withered
The plant has withered after the drought.
La plante a fané après la sécheresse.
wehave withered
Our garden has withered without proper care.
Notre jardin a fané sans soins appropriés.
you_pluralhave withered
All the crops have withered in the heat.
Toutes les cultures ont fané à cause de la chaleur.
theyhave withered
The leaves have withered on the trees.
Les feuilles ont fané sur les arbres.

Passé Composé Continu

Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore

PronomConjugaisonExempleAudio
Ihave been withering
I have been withering in the sun all afternoon.
Je suis en train de se flétrir au soleil toute l'après-midi.
youhave been withering
You have been withering due to the lack of water.
Tu te flétris à cause du manque d'eau.
he_she_ithas been withering
She has been withering since the cold weather started.
Elle se flétrit depuis que le temps froid a commencé.
wehave been withering
We have been withering under the harsh sun.
Nous sommes en train de nous flétrir sous le soleil brûlant.
you_pluralhave been withering
You have been withering away in that dry climate.
Vous vous flétrissez dans ce climat sec.
theyhave been withering
They have been withering from the lack of nutrients.
Ils se flétrissent à cause du manque de nutriments.

Passé Simple

Nom du temps en anglais: Past Simple

Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwithered
The flowers withered in the cold winter.
Les fleurs ont fané dans le froid hiver.
youwithered
You withered after the long hike.
Tu as fané après la longue randonnée.
he_she_itwithered
The plant withered due to lack of water.
La plante a fané par manque d'eau.
wewithered
Our leaves withered in the heat.
Nos feuilles ont fané dans la chaleur.
you_pluralwithered
The crops withered during the drought.
Les cultures ont fané pendant la sécheresse.
theywithered
The trees withered after the storm.
Les arbres ont fané après la tempête.

Imparfait Continu

Nom du temps en anglais: Past Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwas withering
I was withering under the hot sun.
Je dépérissais sous le soleil chaud.
youwere withering
You were withering after the long hike.
Tu dépérissais après la longue randonnée.
he_she_itwas withering
She was withering from the cold wind.
Elle dépérissait sous le vent froid.
wewere withering
We were withering in the dry heat.
Nous dépérissions dans la chaleur sèche.
you_pluralwere withering
You all were withering in the desert.
Vous dépériez dans le désert.
theywere withering
They were withering away slowly.
Ils dépérissaient lentement.

Plus-que-Parfait

Nom du temps en anglais: Past Perfect

Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Ihad withered
I had withered before the storm arrived.
J'avais fané avant que la tempête n'arrive.
youhad withered
You had withered after the long winter.
Tu avais fané après le long hiver.
he_she_ithad withered
She had withered by the end of summer.
Elle avait fané à la fin de l'été.
wehad withered
We had withered due to lack of water.
Nous avions fané à cause du manque d'eau.
you_pluralhad withered
You all had withered after the drought.
Vous aviez fané après la sécheresse.
theyhad withered
They had withered before the harvest.
Ils avaient fané avant la récolte.

Plus-que-Parfait Continu

Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Ihad been withering
I had been withering for weeks before it stopped.
J'avais fané pendant des semaines avant que cela ne s'arrête.
youhad been withering
You had been withering away before the treatment helped.
Tu avais fané avant que le traitement n'aide.
he_she_ithad been withering
She had been withering due to the disease.
Elle avait fané à cause de la maladie.
wehad been withering
We had been withering in the heat all afternoon.
Nous avions fané sous la chaleur toute l'après-midi.
you_pluralhad been withering
You all had been withering before the rain came.
Vous aviez fané avant que la pluie n'arrive.
theyhad been withering
They had been withering for months before the cure.
Ils avaient fané pendant des mois avant le remède.

Futur Simple

Nom du temps en anglais: Future Simple

Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwill wither
The flowers will wither without water.
Les fleurs se faneront sans eau.
youwill wither
Your plants will wither if neglected.
Tes plantes se faneront si tu les négliges.
he_she_itwill wither
The leaves will wither in the heat.
Les feuilles se faneront sous la chaleur.
wewill wither
Our crops will wither during drought.
Nos cultures se faneront pendant la sécheresse.
you_pluralwill wither
All the flowers will wither soon.
Toutes les fleurs se faneront bientôt.
theywill wither
The grass will wither if it doesn't rain.
L'herbe se fanera s'il ne pleut pas.

Futur Continu

Nom du temps en anglais: Future Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwill be withering
I will be withering in the garden tomorrow.
Je serai en train de flétrir dans le jardin demain.
youwill be withering
You will be withering the flowers later.
Tu seras en train de faner les fleurs plus tard.
he_she_itwill be withering
She will be withering the plants soon.
Elle sera en train de faner les plantes bientôt.
wewill be withering
We will be withering the old leaves today.
Nous serons en train de faner les vieilles feuilles aujourd'hui.
you_pluralwill be withering
You all will be withering the shrubs this afternoon.
Vous serez en train de faner les arbustes cet après-midi.
theywill be withering
They will be withering the plants by then.
Ils seront en train de faner les plantes d'ici là.

Futur Antérieur

Nom du temps en anglais: Future Perfect

Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwill have withered
By next month, I will have withered the plants.
D'ici le mois prochain, j'aurai fané les plantes.
youwill have withered
You will have withered the flowers by then.
Tu auras fané les fleurs d'ici là.
he_she_itwill have withered
She will have withered the crops before harvest.
Elle aura fané les cultures avant la récolte.
wewill have withered
We will have withered the garden by fall.
Nous aurons fané le jardin d'ici l'automne.
you_pluralwill have withered
You all will have withered the old leaves.
Vous aurez fané les vieilles feuilles.
theywill have withered
They will have withered the bushes by winter.
Ils auront fané les buissons d'ici l'hiver.

Futur Antérieur Continu

Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwill have been withering
I will have been withering for months by then.
Je serai en train de se flétrir depuis des mois d'ici là.
youwill have been withering
You will have been withering away slowly.
Tu auras été en train de se flétrir lentement.
he_she_itwill have been withering
She will have been withering for years.
Elle aura été en train de se flétrir pendant des années.
wewill have been withering
We will have been withering together.
Nous aurons été en train de se flétrir ensemble.
you_pluralwill have been withering
You will have been withering all summer.
Vous aurez été en train de se flétrir tout l'été.
theywill have been withering
They will have been withering for months.
Ils auront été en train de se flétrir pendant des mois.

Conditionnel Présent

Nom du temps en anglais: Conditional Simple

Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwithered
I think the plant would wither if neglected.
Je pense que la plante se fanerait si elle était négligée.
youwithered
You might wither without proper care.
Tu te fanerais sans soins appropriés.
he_she_itwithered
The flowers would wither in the heat.
Les fleurs se faneraient dans la chaleur.
wewithered
We would wither if we didn't water the plants.
Nous nous fanerions si nous ne portions pas d'eau aux plantes.
you_pluralwithered
You all would wither without sunlight.
Vous vous faneriez sans lumière du soleil.
theywithered
They would wither if left outside overnight.
Ils se faneraient s'ils restaient dehors toute la nuit.

Conditionnel Passé

Nom du temps en anglais: Conditional Perfect

Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwould have withered
The flowers would have withered without water.
Les fleurs se seraient fanées sans eau.
youwould have withered
Your plants would have withered in the heat.
Tes plantes se seraient fanées dans la chaleur.
he_she_itwould have withered
The leaves would have withered by now.
Les feuilles se seraient fanées d'ici là.
wewould have withered
Our garden would have withered without care.
Notre jardin se serait fané sans soin.
you_pluralwould have withered
All the crops would have withered during the drought.
Toutes les récoltes se seraient fanées pendant la sécheresse.
theywould have withered
The flowers would have withered if neglected.
Les fleurs se seraient fanées si elles avaient été négligées.

Testez-vous avec des flashcards

Carte 1 sur 5
Score : 0/0
Traduire en anglais
La plante a fané par manque d'eau.

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit