Unhinge signifie généralement déloger ou désolidariser quelque chose, souvent en faisant référence à l'ouverture ou à la séparation d'une pièce ou d'une partie d'un mécanisme.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | unhinge | I unhinge the door every morning. Je déchaîne la porte chaque matin. | |
| you | unhinge | You unhinge the window to let in fresh air. Tu déchaînes la fenêtre pour faire entrer de l'air frais. | |
| he_she_it | unhinges | She unhinges the cabinet to clean it. Elle déchaîne l'armoire pour la nettoyer. | |
| we | unhinge | We unhinge the gate before entering. Nous déchaînons la porte avant d'entrer. | |
| you_plural | unhinge | You unhinge the picture frame carefully. Vous déchaînez le cadre photo avec soin. | |
| they | unhinge | They unhinge the old door for renovation. Ils déchaînent la vieille porte pour la rénovation. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am unhinging | I am unhinging the door now. Je suis en train de défaire la porte maintenant. | |
| you | are unhinging | You are unhinging the picture frame. Tu es en train de défaire le cadre. | |
| he_she_it | is unhinging | She is unhinging the window latch. Elle est en train de défaire le loquet de la fenêtre. | |
| we | are unhinging | We are unhinging the old cabinet. Nous sommes en train de défaire l'armoire ancienne. | |
| you_plural | are unhinging | You all are unhinging the gate. Vous êtes en train de défaire la porte du jardin. | |
| they | are unhinging | They are unhinging the sculpture carefully. Ils sont en train de défaire la sculpture avec précaution. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have unhinged | I have unhinged the door. J'ai déchaîné la porte. | |
| you | have unhinged | You have unhinged the window. Tu as déchaîné la fenêtre. | |
| he_she_it | has unhinged | She has unhinged the picture frame. Elle a déchaîné le cadre. | |
| we | have unhinged | We have unhinged the cabinet door. Nous avons déchaîné la porte du placard. | |
| you_plural | have unhinged | You all have unhinged the gate. Vous avez déchaîné la porte. | |
| they | have unhinged | They have unhinged the old latch. Ils ont déchaîné le loquet ancien. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been unhinging | I have been unhinging the door all morning. Je déchaîne la porte toute la matinée. | |
| you | have been unhinging | You have been unhinging the cabinet for hours. Tu déchaînes l'armoire depuis des heures. | |
| he_she_it | has been unhinging | She has been unhinging the picture frame. Elle déchaîne le cadre photo. | |
| we | have been unhinging | We have been unhinging the gate all afternoon. Nous déchaînons la porte toute l'après-midi. | |
| you_plural | have been unhinging | You have been unhinging the windows since morning. Vous déchaînez les fenêtres depuis le matin. | |
| they | have been unhinging | They have been unhinging the old shed for weeks. Ils déchaînent l'ancien hangar depuis des semaines. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | unhinged | I unhinged the door yesterday. J'ai déchaîné la porte hier. | |
| you | unhinged | You unhinged the picture frame. Tu as déchaîné le cadre hier. | |
| he_she_it | unhinged | She unhinged the window latch. Elle a déchaîné le loquet de la fenêtre. | |
| we | unhinged | We unhinged the old gate. Nous avons déchaîné la vieille porte. | |
| you_plural | unhinged | You unhinged the cabinet doors. Vous avez déchaîné les portes du placard. | |
| they | unhinged | They unhinged the statue from its base. Ils ont déchaîné la statue de sa base. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was unhinging | I was unhinging the door yesterday. Je déplaçais la porte hier. | |
| you | were unhinging | You were unhinging the cabinet last night. Tu déplaçais le placard hier soir. | |
| he_she_it | was unhinging | She was unhinging the picture frame. Elle déplaçait le cadre. | |
| we | were unhinging | We were unhinging the old gate. Nous déplacions la vieille porte. | |
| you_plural | were unhinging | You were unhinging the window yesterday. Vous déplaçiez la fenêtre hier. | |
| they | were unhinging | They were unhinging the garage door. Ils déplaçaient la porte du garage. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had unhinged | I had unhinged the door yesterday. J'avais déchaîné la porte hier. | |
| you | had unhinged | You had unhinged the window before the storm. Tu avais déchaîné la fenêtre avant la tempête. | |
| he_she_it | had unhinged | She had unhinged the picture frame. Elle avait déchaîné le cadre photo. | |
| we | had unhinged | We had unhinged the gate earlier. Nous avions déchaîné la porte plus tôt. | |
| you_plural | had unhinged | You all had unhinged the cabinet doors. Vous aviez déchaîné les portes du placard. | |
| they | had unhinged | They had unhinged the old latch. Ils avaient déchaîné le loquet ancien. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been unhinging | I had been unhinging the door all morning. J'avais été en train de dévisser la porte toute la matinée. | |
| you | had been unhinging | You had been unhinging the cabinet before the repair. Tu avais été en train de dévisser le placard avant la réparation. | |
| he_she_it | had been unhinging | She had been unhinging the window for hours. Elle avait été en train de dévisser la fenêtre pendant des heures. | |
| we | had been unhinging | We had been unhinging the gate all afternoon. Nous avions été en train de dévisser la porte toute l'après-midi. | |
| you_plural | had been unhinging | You all had been unhinging the shelves since morning. Vous aviez été en train de dévisser les étagères depuis le matin. | |
| they | had been unhinging | They had been unhinging the frame for hours. Ils avaient été en train de dévisser le cadre pendant des heures. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will unhinge | I will unhinge the door tomorrow. Je vais déverrouiller la porte demain. | |
| you | will unhinge | You will unhinge the window later. Tu vas déverrouiller la fenêtre plus tard. | |
| he_she_it | will unhinge | She will unhinge the cabinet today. Elle va déverrouiller l'armoire aujourd'hui. | |
| we | will unhinge | We will unhinge the gate soon. Nous allons déverrouiller la porte bientôt. | |
| you_plural | will unhinge | You all will unhinge the old frame. Vous allez déverrouiller le vieux cadre. | |
| they | will unhinge | They will unhinge the shed this weekend. Ils vont déverrouiller le cabanon ce week-end. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be unhinging | I will be unhinging the door tomorrow. Je serai en train de dévisser la porte demain. | |
| you | will be unhinging | You will be unhinging the window later. Tu seras en train de dévisser la fenêtre plus tard. | |
| he_she_it | will be unhinging | She will be unhinging the cabinet now. Elle sera en train de dévisser le placard maintenant. | |
| we | will be unhinging | We will be unhinging the gate at noon. Nous serons en train de dévisser la porte à midi. | |
| you_plural | will be unhinging | You all will be unhinging the shelves soon. Vous serez en train de dévisser les étagères bientôt. | |
| they | will be unhinging | They will be unhinging the old frame tomorrow. Ils seront en train de dévisser le vieux cadre demain. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have unhinged | I will have unhinged the door by then. J'aurai déverrouillé la porte d'ici là. | |
| you | will have unhinged | You will have unhinged the window before noon. Tu auras déverrouillé la fenêtre avant midi. | |
| he_she_it | will have unhinged | She will have unhinged the picture frame. Elle aura déverrouillé le cadre photo. | |
| we | will have unhinged | We will have unhinged the cabinet by then. Nous aurons déverrouillé l'armoire d'ici là. | |
| you_plural | will have unhinged | You all will have unhinged the gate tomorrow. Vous aurez déverrouillé la porte demain. | |
| they | will have unhinged | They will have unhinged the lock before the event. Ils auront déverrouillé la serrure avant l'événement. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been unhinging | I will have been unhinging the door for an hour. Je serai en train de déverrouiller la porte depuis une heure. | |
| you | will have been unhinging | You will have been unhinging the window all morning. Tu auras déverrouillé la fenêtre toute la matinée. | |
| he_she_it | will have been unhinging | She will have been unhinging the cabinet for hours. Elle aura déverrouillé le placard pendant des heures. | |
| we | will have been unhinging | We will have been unhinging the gate since dawn. Nous aurons déverrouillé la porte depuis l'aube. | |
| you_plural | will have been unhinging | You all will have been unhinging the frames by then. Vous aurez déverrouillé les cadres d'ici là. | |
| they | will have been unhinging | They will have been unhinging the locks all afternoon. Ils auront déverrouillé les serrures tout l'après-midi. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | unhinge | I would unhinge the door if it were stuck. Je défererais la porte si elle était bloquée. | |
| you | unhinge | You would unhinge the frame to fix it. Tu défererais le cadre pour le réparer. | |
| he_she_it | unhinge | He would unhinge the window if needed. Il défererait la fenêtre si nécessaire. | |
| we | unhinge | We would unhinge the gate for better access. Nous défererions la porte pour un meilleur accès. | |
| you_plural | unhinge | You all would unhinge the cabinet if it was loose. Vous défereriez l'armoire si elle était lâche. | |
| they | unhinge | They would unhinge the old door for renovation. Ils défereraient la vieille porte pour la rénovation. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have unhinged | I would have unhinged the door if I had known. J'aurais déchaîné la porte si j'avais su. | |
| you | would have unhinged | You would have unhinged the frame without effort. Tu aurais déchaîné le cadre sans effort. | |
| he_she_it | would have unhinged | She would have unhinged the picture frame. Elle aurait déchaîné le cadre de la photo. | |
| we | would have unhinged | We would have unhinged the gate earlier. Nous aurions déchaîné la porte plus tôt. | |
| you_plural | would have unhinged | You all would have unhinged the cabinet doors. Vous auriez déchaîné les portes du placard. | |
| they | would have unhinged | They would have unhinged the old window. Ils auraient déchaîné la vieille fenêtre. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !