Unbalance signifie faire perdre l'équilibre ou la stabilité à quelque chose ou quelqu'un. Il est utilisé pour décrire une situation où l'équilibre est perturbé.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | unbalance | I unbalance the chair sometimes. Je déséquilibre la chaise parfois. | |
| you | unbalance | You unbalance the system easily. Tu déséquilibres le système facilement. | |
| he_she_it | unbalances | She unbalances the scale often. Elle déséquilibre la balance souvent. | |
| we | unbalance | We unbalance the equipment regularly. Nous déséquilibrons l'équipement régulièrement. | |
| you_plural | unbalance | You unbalance the chairs in the room. Vous déséquilibrez les chaises dans la pièce. | |
| they | unbalance | They unbalance the load frequently. Ils déséquilibrent la charge fréquemment. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am unbalancing | I am unbalancing the picture frame. Je déséquilibre le cadre photo. | |
| you | are unbalancing | You are unbalancing the stack of books. Tu déséquilibres la pile de livres. | |
| he_she_it | is unbalancing | She is unbalancing the chair. Elle déséquilibre la chaise. | |
| we | are unbalancing | We are unbalancing the garden decorations. Nous déséquilibrons les décorations du jardin. | |
| you_plural | are unbalancing | You are unbalancing the shelves. Vous déséquilibrez les étagères. | |
| they | are unbalancing | They are unbalancing the tower of blocks. Ils déséquilibrent la tour de blocs. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have unbalanced | I have unbalanced the shelves. J'ai déséquilibré les étagères. | |
| you | have unbalanced | You have unbalanced the equipment. Tu as déséquilibré l'équipement. | |
| he_she_it | has unbalanced | She has unbalanced the picture frame. Elle a déséquilibré le cadre. | |
| we | have unbalanced | We have unbalanced the weights. Nous avons déséquilibré les poids. | |
| you_plural | have unbalanced | You all have unbalanced the scales. Vous avez déséquilibré les balances. | |
| they | have unbalanced | They have unbalanced the system. Ils ont déséquilibré le système. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been unbalancing | I have been unbalancing the shelves all morning. Je déséquilibre les étagères depuis ce matin. | |
| you | have been unbalancing | You have been unbalancing the furniture lately. Tu déséquilibres les meubles récemment. | |
| he_she_it | has been unbalancing | She has been unbalancing the picture frame. Elle déséquilibre le cadre photo. | |
| we | have been unbalancing | We have been unbalancing the equipment during setup. Nous déséquilibrons l'équipement pendant l'installation. | |
| you_plural | have been unbalancing | You all have been unbalancing the chairs. Vous déséquilibrez les chaises. | |
| they | have been unbalancing | They have been unbalancing the balance for hours. Ils déséquilibrent la balance depuis des heures. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | unbalanced | I unbalanced the shelf yesterday. J'ai déséquilibré l'étagère hier. | |
| you | unbalanced | You unbalanced the stack of books. Tu as déséquilibré la pile de livres. | |
| he_she_it | unbalanced | She unbalanced the chair by leaning on it. Elle a déséquilibré la chaise en s'appuyant dessus. | |
| we | unbalanced | We unbalanced the sculpture during installation. Nous avons déséquilibré la sculpture lors de l'installation. | |
| you_plural | unbalanced | You unbalanced the pile of boxes yesterday. Vous avez déséquilibré la pile de boîtes hier. | |
| they | unbalanced | They unbalanced the equipment during the move. Ils ont déséquilibré l'équipement pendant le déménagement. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was unbalancing | I was unbalancing the picture frame. Je déstabilisais le cadre photo. | |
| you | were unbalancing | You were unbalancing the stack of books. Tu déstabilisais la pile de livres. | |
| he_she_it | was unbalancing | She was unbalancing the chair. Elle déstabilisait la chaise. | |
| we | were unbalancing | We were unbalancing the sculpture. Nous déstabilisions la sculpture. | |
| you_plural | were unbalancing | You all were unbalancing the tower. Vous déstabilisiez la tour. | |
| they | were unbalancing | They were unbalancing the equipment. Ils déstabilisaient l'équipement. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had unbalanced | I had unbalanced the shelves yesterday. J'avais déséquilibré les étagères hier. | |
| you | had unbalanced | You had unbalanced the equipment before the test. Tu avais déséquilibré l'équipement avant le test. | |
| he_she_it | had unbalanced | She had unbalanced the picture frame. Elle avait déséquilibré le cadre. | |
| we | had unbalanced | We had unbalanced the load on the truck. Nous avions déséquilibré la charge du camion. | |
| you_plural | had unbalanced | You all had unbalanced the weights incorrectly. Vous aviez déséquilibré les poids incorrectement. | |
| they | had unbalanced | They had unbalanced the machinery during repair. Ils avaient déséquilibré la machine pendant la réparation. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been unbalancing | I had been unbalancing the furniture all morning. J'avais déséquilibré les meubles toute la matinée. | |
| you | had been unbalancing | You had been unbalancing the shelves for weeks. Tu avais déséquilibré les étagères pendant des semaines. | |
| he_she_it | had been unbalancing | She had been unbalancing the picture frame. Elle avait déséquilibré le cadre photo. | |
| we | had been unbalancing | We had been unbalancing the equipment all day. Nous avions déséquilibré l'équipement toute la journée. | |
| you_plural | had been unbalancing | You all had been unbalancing the chairs. Vous aviez déséquilibré les chaises. | |
| they | had been unbalancing | They had been unbalancing the load for hours. Ils avaient déséquilibré la charge pendant des heures. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will unbalance | I will unbalance the system tomorrow. Je déséquilibrerai le système demain. | |
| you | will unbalance | You will unbalance the equipment if you're careless. Tu déséquilibreras l'équipement si tu es négligent. | |
| he_she_it | will unbalance | He will unbalance the machine during maintenance. Il déséquilibrera la machine pendant la maintenance. | |
| we | will unbalance | We will unbalance the load if we add more weight. Nous déséquilibrerons la charge si nous ajoutons plus de poids. | |
| you_plural | will unbalance | You all will unbalance the structure if not careful. Vous déséquilibrerez la structure si vous n'êtes pas prudents. | |
| they | will unbalance | They will unbalance the system without proper support. Ils déséquilibreront le système sans support adéquat. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be unbalancing | I will be unbalancing the shelves tomorrow. Je serai en train de déséquilibrer les étagères demain. | |
| you | will be unbalancing | You will be unbalancing the chairs during the event. Tu seras en train de déséquilibrer les chaises pendant l'événement. | |
| he_she_it | will be unbalancing | She will be unbalancing the picture frame later. Elle sera en train de déséquilibrer le cadre plus tard. | |
| we | will be unbalancing | We will be unbalancing the furniture all afternoon. Nous serons en train de déséquilibrer les meubles tout l'après-midi. | |
| you_plural | will be unbalancing | You will be unbalancing the boxes during the move. Vous serez en train de déséquilibrer les boîtes pendant le déménagement. | |
| they | will be unbalancing | They will be unbalancing the equipment tomorrow. Ils seront en train de déséquilibrer l'équipement demain. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have unbalanced | I will have unbalanced the shelves by then. J'aurai déséquilibré les étagères d'ici là. | |
| you | will have unbalanced | You will have unbalanced the equipment before the test. Tu auras déséquilibré l'équipement avant le test. | |
| he_she_it | will have unbalanced | She will have unbalanced the machine by tomorrow. Elle aura déséquilibré la machine d'ici demain. | |
| we | will have unbalanced | We will have unbalanced the system before the deadline. Nous aurons déséquilibré le système avant la date limite. | |
| you_plural | will have unbalanced | You all will have unbalanced the weights by then. Vous aurez déséquilibré les poids d'ici là. | |
| they | will have unbalanced | They will have unbalanced the load before the inspection. Ils auront déséquilibré la charge avant l'inspection. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been unbalancing | I will have been unbalancing the shelves all day. J'aurai été en train de déséquilibrer les étagères toute la journée. | |
| you | will have been unbalancing | You will have been unbalancing the equipment for hours. Tu auras été en train de déséquilibrer l'équipement pendant des heures. | |
| he_she_it | will have been unbalancing | She will have been unbalancing the picture frame. Elle aura été en train de déséquilibrer le cadre. | |
| we | will have been unbalancing | We will have been unbalancing the furniture all morning. Nous aurons été en train de déséquilibrer les meubles toute la matinée. | |
| you_plural | will have been unbalancing | You will have been unbalancing the chairs for hours. Vous aurez été en train de déséquilibrer les chaises pendant des heures. | |
| they | will have been unbalancing | They will have been unbalancing the decorations since yesterday. Ils auront été en train de déséquilibrer les décorations depuis hier. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would unbalance | I would unbalance the scale if I added more weight. Je déséquilibrerais la balance si j'ajoutais plus de poids. | |
| you | would unbalance | You would unbalance the system if you changed the settings. Tu déséquilibrerais le système si tu changeais les réglages. | |
| he_she_it | would unbalance | He would unbalance the chair if he sat on it improperly. Il déséquilibrerait la chaise s'il s'asseyait mal. | |
| we | would unbalance | We would unbalance the machine if we overfill it. Nous déséquilibrerions la machine si nous la remplissions trop. | |
| you_plural | would unbalance | You would unbalance the boat if you moved to one side. Vous déséquilibreriez le bateau si vous vous déplaciez d'un côté. | |
| they | would unbalance | They would unbalance the structure if they removed a support. Ils déséquilibreraient la structure s'ils en enlevaient une poutre. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have unbalanced | I would have unbalanced the scale. J'aurais déséquilibré la balance. | |
| you | would have unbalanced | You would have unbalanced the equipment. Tu aurais déséquilibré l'équipement. | |
| he_she_it | would have unbalanced | He would have unbalanced the system. Il aurait déséquilibré le système. | |
| we | would have unbalanced | We would have unbalanced the machine. Nous aurions déséquilibré la machine. | |
| you_plural | would have unbalanced | You all would have unbalanced the load. Vous auriez déséquilibré la charge. | |
| they | would have unbalanced | They would have unbalanced the structure. Ils auraient déséquilibré la structure. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !