Typeset signifie préparer du texte pour l'impression ou la mise en page en organisant les caractères et la mise en forme. Il est souvent utilisé dans le contexte de la typographie et de la publication.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | typeset | I typeset documents for my job. Je met en page des documents pour mon travail. | |
| you | typeset | You typeset the newsletter every week. Tu mets en page la newsletter chaque semaine. | |
| he_she_it | typesets | She typesets the reports quickly. Elle met en page les rapports rapidement. | |
| we | typeset | We typeset all the marketing materials. Nous mettons en page tous les supports marketing. | |
| you_plural | typeset | You typeset the books professionally. Vous mettez en page les livres professionnellement. | |
| they | typeset | They typeset the magazine every month. Ils mettent en page le magazine chaque mois. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am typesetting | I am typesetting the new brochure. Je suis en train de composer la nouvelle brochure. | |
| you | are typesetting | You are typesetting the report now. Tu es en train de composer le rapport maintenant. | |
| he_she_it | is typesetting | She is typesetting the documents. Elle est en train de composer les documents. | |
| we | are typesetting | We are typesetting the catalog today. Nous sommes en train de composer le catalogue aujourd'hui. | |
| you_plural | are typesetting | You all are typesetting the newsletter. Vous êtes en train de composer la newsletter. | |
| they | are typesetting | They are typesetting the magazine. Ils sont en train de composer le magazine. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have typeset | I have typeset the entire document. J'ai mis en page tout le document. | |
| you | have typeset | You have typeset the report already. Tu as déjà mis en page le rapport. | |
| he_she_it | has typeset | She has typeset the newsletter. Elle a mis en page la newsletter. | |
| we | have typeset | We have typeset all the chapters. Nous avons mis en page tous les chapitres. | |
| you_plural | have typeset | You all have typeset the brochure. Vous avez mis en page la brochure. | |
| they | have typeset | They have typeset the entire book. Ils ont mis en page tout le livre. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been typesetting | I have been typesetting the document all morning. Je suis en train de mettre en page le document depuis ce matin. | |
| you | have been typesetting | You have been typesetting for hours. Tu es en train de mettre en page depuis des heures. | |
| he_she_it | has been typesetting | She has been typesetting the book lately. Elle est en train de mettre en page le livre récemment. | |
| we | have been typesetting | We have been typesetting the new brochure. Nous sommes en train de mettre en page la nouvelle brochure. | |
| you_plural | have been typesetting | You have been typesetting the reports all week. Vous êtes en train de mettre en page les rapports toute la semaine. | |
| they | have been typesetting | They have been typesetting the magazine for months. Ils sont en train de mettre en page le magazine depuis des mois. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | typeset | I typeset the document yesterday. J'ai mis en page le document hier. | |
| you | typeset | You typeset the report last week. Tu as mis en page le rapport la semaine dernière. | |
| he_she_it | typeset | She typeset the newsletter this morning. Elle a mis en page la newsletter ce matin. | |
| we | typeset | We typeset the brochure yesterday. Nous avons mis en page la brochure hier. | |
| you_plural | typeset | They typeset the magazine last month. Ils ont mis en page le magazine le mois dernier. | |
| they | typeset | They typeset the posters for the event. Ils ont mis en page les affiches pour l'événement. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was typesetting | I was typesetting the new brochure. Je faisais la mise en page de la nouvelle brochure. | |
| you | were typesetting | You were typesetting the report all morning. Tu faisais la mise en page du rapport toute la matinée. | |
| he_she_it | was typesetting | She was typesetting the newsletter yesterday. Elle faisait la mise en page de la newsletter hier. | |
| we | were typesetting | We were typesetting the catalog last night. Nous faisions la mise en page du catalogue hier soir. | |
| you_plural | were typesetting | You all were typesetting the posters together. Vous faisiez la mise en page des affiches ensemble. | |
| they | were typesetting | They were typesetting the project documents. Ils faisaient la mise en page des documents du projet. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had typeset | I had typeset the entire document before the deadline. J'avais composé la mise en page du document avant la date limite. | |
| you | had typeset | You had typeset the report before the meeting. Tu avais mis en page le rapport avant la réunion. | |
| he_she_it | had typeset | She had typeset the newsletter yesterday. Elle avait mis en page la newsletter hier. | |
| we | had typeset | We had typeset the book before the publisher arrived. Nous avions mis en page le livre avant l'arrivée de l'éditeur. | |
| you_plural | had typeset | You all had typeset the brochure last week. Vous aviez mis en page la brochure la semaine dernière. | |
| they | had typeset | They had typeset the magazine before the deadline. Ils avaient mis en page le magazine avant la date limite. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been typesetting | I had been typesetting the document all morning. J'avais été en train de composer le document toute la matinée. | |
| you | had been typesetting | You had been typesetting the report before the deadline. Tu avais été en train de composer le rapport avant la date limite. | |
| he_she_it | had been typesetting | She had been typesetting the book for hours. Elle avait été en train de composer le livre pendant des heures. | |
| we | had been typesetting | We had been typesetting the newsletter all week. Nous avions été en train de composer la newsletter toute la semaine. | |
| you_plural | had been typesetting | You all had been typesetting the posters yesterday. Vous aviez été en train de composer les affiches hier. | |
| they | had been typesetting | They had been typesetting the magazine before the launch. Ils avaient été en train de composer le magazine avant le lancement. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will typeset | I will typeset the document tomorrow. Je mettrai en page le document demain. | |
| you | will typeset | You will typeset the report next week. Tu mettras en page le rapport la semaine prochaine. | |
| he_she_it | will typeset | She will typeset the newsletter today. Elle mettra en page la newsletter aujourd'hui. | |
| we | will typeset | We will typeset the new brochure soon. Nous mettrons en page la nouvelle brochure bientôt. | |
| you_plural | will typeset | You all will typeset the catalog tomorrow. Vous mettrez en page le catalogue demain. | |
| they | will typeset | They will typeset the project files tonight. Ils mettront en page les fichiers du projet ce soir. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be typesetting | I will be typesetting the new book tomorrow. Je serai en train de mettre en page le nouveau livre demain. | |
| you | will be typesetting | You will be typesetting the report later. Tu seras en train de mettre en page le rapport plus tard. | |
| he_she_it | will be typesetting | She will be typesetting the newsletter tonight. Elle sera en train de mettre en page la newsletter ce soir. | |
| we | will be typesetting | We will be typesetting the brochure all afternoon. Nous serons en train de mettre en page la brochure tout l'après-midi. | |
| you_plural | will be typesetting | You will be typesetting the posters tomorrow morning. Vous serez en train de mettre en page les affiches demain matin. | |
| they | will be typesetting | They will be typesetting the magazine next week. Ils seront en train de mettre en page le magazine la semaine prochaine. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have typeset | I will have typeset the entire document by tomorrow. J'aurai mis en page tout le document d'ici demain. | |
| you | will have typeset | You will have typeset the report before the deadline. Tu auras mis en page le rapport avant la date limite. | |
| he_she_it | will have typeset | She will have typeset the book by next week. Elle aura mis en page le livre d'ici la semaine prochaine. | |
| we | will have typeset | We will have typeset the newsletter by then. Nous aurons mis en page la newsletter d'ici là. | |
| you_plural | will have typeset | You all will have typeset the magazine before the event. Vous aurez mis en page le magazine avant l'événement. | |
| they | will have typeset | They will have typeset the entire project by Friday. Ils auront mis en page tout le projet d'ici vendredi. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been typesetting | I will have been typesetting for three hours by then. J'aurai été en train de composer pendant trois heures d'ici là. | |
| you | will have been typesetting | You will have been typesetting all morning. Tu auras été en train de composer toute la matinée. | |
| he_she_it | will have been typesetting | She will have been typesetting the document all day. Elle aura été en train de composer le document toute la journée. | |
| we | will have been typesetting | We will have been typesetting the book for weeks. Nous aurons été en train de composer le livre pendant des semaines. | |
| you_plural | will have been typesetting | You all will have been typesetting the project for hours. Vous aurez été en train de composer le projet pendant des heures. | |
| they | will have been typesetting | They will have been typesetting the magazine since morning. Ils auront été en train de composer le magazine depuis le matin. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | typeset | I would typeset the document if I had time. Je formaterais le document si j'avais le temps. | |
| you | typeset | You would typeset the report if you knew how. Tu formaterais le rapport si tu savais comment. | |
| he_she_it | typeset | He would typeset the newsletter tomorrow. Il formaterait la newsletter demain. | |
| we | typeset | We would typeset the brochure if we had the software. Nous formaterions la brochure si nous avions le logiciel. | |
| you_plural | typeset | You would typeset the invitations if asked. Vous formateriez les invitations si on vous le demandait. | |
| they | typeset | They would typeset the pages if they received the files. Ils formateraient les pages s'ils recevaient les fichiers. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have typeset | I would have typeset the document yesterday. J'aurais mis en page le document hier. | |
| you | would have typeset | You would have typeset the report earlier. Tu aurais mis en page le rapport plus tôt. | |
| he_she_it | would have typeset | She would have typeset the newsletter last week. Elle aurait mis en page la newsletter la semaine dernière. | |
| we | would have typeset | We would have typeset the brochure by now. Nous aurions mis en page la brochure d'ici là. | |
| you_plural | would have typeset | You all would have typeset the manual earlier. Vous auriez mis en page le manuel plus tôt. | |
| they | would have typeset | They would have typeset the magazine last month. Ils auraient mis en page le magazine le mois dernier. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !