Truncate signifie réduire ou couper quelque chose, souvent en supprimant une partie de sa longueur ou de sa quantité. Il est utilisé dans des contextes techniques ou informatiques pour indiquer la suppression partielle d'une donnée ou d'un texte.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | truncate | I truncate the file regularly. Je tronque le fichier régulièrement. | |
| you | truncate | You truncate the text before saving. Tu tronques le texte avant de sauvegarder. | |
| he_she_it | truncates | She truncates the data for analysis. Elle tronque les données pour l'analyse. | |
| we | truncate | We truncate the report at the end. Nous tronquons le rapport à la fin. | |
| you_plural | truncate | You truncate the video clips quickly. Vous tronquez rapidement les clips vidéo. | |
| they | truncate | They truncate the unnecessary parts. Ils tronquent les parties inutiles. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am truncating | I am truncating the file now. Je suis en train de tronquer le fichier maintenant. | |
| you | are truncating | You are truncating the text too much. Tu es en train de tronquer le texte trop. | |
| he_she_it | is truncating | She is truncating the report today. Elle est en train de tronquer le rapport aujourd'hui. | |
| we | are truncating | We are truncating the data for analysis. Nous sommes en train de tronquer les données pour l'analyse. | |
| you_plural | are truncating | You all are truncating the list now. Vous êtes en train de tronquer la liste maintenant. | |
| they | are truncating | They are truncating the text for the presentation. Ils sont en train de tronquer le texte pour la présentation. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have truncated | I have truncated the file. J'ai tronqué le fichier. | |
| you | have truncated | You have truncated the report. Tu as tronqué le rapport. | |
| he_she_it | has truncated | She has truncated the video. Elle a tronqué la vidéo. | |
| we | have truncated | We have truncated the list. Nous avons tronqué la liste. | |
| you_plural | have truncated | You all have truncated the text. Vous avez tronqué le texte. | |
| they | have truncated | They have truncated the article. Ils ont tronqué l'article. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been truncating | I have been truncating the file all morning. Je tronçonne le fichier depuis ce matin. | |
| you | have been truncating | You have been truncating the report for hours. Tu tronçonnes le rapport depuis des heures. | |
| he_she_it | has been truncating | She has been truncating the text recently. Elle tronçonne le texte récemment. | |
| we | have been truncating | We have been truncating the data all day. Nous tronçons les données toute la journée. | |
| you_plural | have been truncating | You have been truncating the list for hours. Vous tronçonnez la liste depuis des heures. | |
| they | have been truncating | They have been truncating the project since yesterday. Ils troncent le projet depuis hier. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | truncated | I truncated the file yesterday. J'ai tronqué le fichier hier. | |
| you | truncated | You truncated the report last week. Tu as tronqué le rapport la semaine dernière. | |
| he_she_it | truncated | She truncated the text quickly. Elle a tronqué le texte rapidement. | |
| we | truncated | We truncated the presentation slides. Nous avons tronqué les diapositives de la présentation. | |
| you_plural | truncated | You truncated the video clip. Vous avez tronqué le clip vidéo. | |
| they | truncated | They truncated the article for brevity. Ils ont tronqué l'article pour la brièveté. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was truncating | I was truncating the file when you called. Je tronçonnais le fichier quand tu as appelé. | |
| you | were truncating | You were truncating the data all morning. Tu tronçonnais les données toute la matinée. | |
| he_she_it | was truncating | She was truncating the report at that time. Elle tronçonnait le rapport à ce moment-là. | |
| we | were truncating | We were truncating the text during the meeting. Nous tronçonnions le texte pendant la réunion. | |
| you_plural | were truncating | You were truncating the images yesterday. Vous tronçanniez les images hier. | |
| they | were truncating | They were truncating the data when I arrived. Ils tronçonnaient les données quand je suis arrivé. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had truncated | I had truncated the file before the meeting. J'avais tronqué le fichier avant la réunion. | |
| you | had truncated | You had truncated the report yesterday. Tu avais tronqué le rapport hier. | |
| he_she_it | had truncated | She had truncated the text earlier. Elle avait tronqué le texte plus tôt. | |
| we | had truncated | We had truncated the data last week. Nous avions tronqué les données la semaine dernière. | |
| you_plural | had truncated | You all had truncated the video before sharing. Vous aviez tronqué la vidéo avant de la partager. | |
| they | had truncated | They had truncated the document by then. Ils avaient tronqué le document à ce moment-là. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been truncating | I had been truncating the file before the crash. J'avais été en train de tronquer le fichier avant le crash. | |
| you | had been truncating | You had been truncating the data all morning. Tu avais été en train de tronquer les données toute la matinée. | |
| he_she_it | had been truncating | She had been truncating the report for hours. Elle avait été en train de tronquer le rapport pendant des heures. | |
| we | had been truncating | We had been truncating the list since yesterday. Nous avions été en train de tronquer la liste depuis hier. | |
| you_plural | had been truncating | You all had been truncating the project details. Vous aviez été en train de tronquer les détails du projet. | |
| they | had been truncating | They had been truncating the text for hours. Ils avaient été en train de tronquer le texte pendant des heures. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will truncate | I will truncate the file tomorrow. Je vais tronquer le fichier demain. | |
| you | will truncate | You will truncate the data later. Tu tronqueras les données plus tard. | |
| he_she_it | will truncate | She will truncate the report soon. Elle tronquera le rapport bientôt. | |
| we | will truncate | We will truncate the list tonight. Nous tronquerons la liste ce soir. | |
| you_plural | will truncate | You will truncate the text tomorrow. Vous tronquerez le texte demain. | |
| they | will truncate | They will truncate the unnecessary parts. Ils tronqueront les parties inutiles. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be truncating | I will be truncating the file at 3 PM. Je serai en train de tronquer le fichier à 15h. | |
| you | will be truncating | You will be truncating the data tomorrow. Tu seras en train de tronquer les données demain. | |
| he_she_it | will be truncating | She will be truncating the report later. Elle sera en train de tronquer le rapport plus tard. | |
| we | will be truncating | We will be truncating the list soon. Nous serons en train de tronquer la liste bientôt. | |
| you_plural | will be truncating | You will be truncating the images now. Vous serez en train de tronquer les images maintenant. | |
| they | will be truncating | They will be truncating the data all afternoon. Ils seront en train de tronquer les données tout l'après-midi. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have truncated | I will have truncated the file by noon. J'aurai tronqué le fichier avant midi. | |
| you | will have truncated | You will have truncated the report by then. Tu auras tronqué le rapport d'ici là. | |
| he_she_it | will have truncated | She will have truncated the data tomorrow. Elle aura tronqué les données demain. | |
| we | will have truncated | We will have truncated the list before the meeting. Nous aurons tronqué la liste avant la réunion. | |
| you_plural | will have truncated | You all will have truncated the project by next week. Vous aurez tronqué le projet d'ici la semaine prochaine. | |
| they | will have truncated | They will have truncated the article by then. Ils auront tronqué l'article d'ici là. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been truncating | I will have been truncating the file for hours. J'aurai été en train de tronquer le fichier pendant des heures. | |
| you | will have been truncating | You will have been truncating the data all day. Tu auras été en train de tronquer les données toute la journée. | |
| he_she_it | will have been truncating | She will have been truncating the report by then. Elle aura été en train de tronquer le rapport d'ici là. | |
| we | will have been truncating | We will have been truncating the list for hours. Nous aurons été en train de tronquer la liste pendant des heures. | |
| you_plural | will have been truncating | You will have been truncating the project all morning. Vous aurez été en train de tronquer le projet toute la matinée. | |
| they | will have been truncating | They will have been truncating the database for days. Ils auront été en train de tronquer la base de données pendant des jours. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | truncate | I would truncate the file if it was too large. Je tronquerais le fichier s'il était trop volumineux. | |
| you | truncate | You would truncate the text if it was too long. Tu tronquerais le texte s'il était trop long. | |
| he_she_it | truncates | He would truncate the report if it was unnecessary. Il tronquerait le rapport s'il était inutile. | |
| we | truncate | We would truncate the data if it was irrelevant. Nous tronquerions les données s'elles étaient hors sujet. | |
| you_plural | truncate | You would truncate the list if it was too long. Vous tronqueriez la liste si elle était trop longue. | |
| they | truncate | They would truncate the video if it was too long. Ils tronqueraient la vidéo si elle était trop longue. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have truncated | I would have truncated the file earlier. J'aurais tronqué le fichier plus tôt. | |
| you | would have truncated | You would have truncated the report if you knew. Tu aurais tronqué le rapport si tu avais su. | |
| he_she_it | would have truncated | She would have truncated the data set. Elle aurait tronqué l'ensemble de données. | |
| we | would have truncated | We would have truncated the project earlier. Nous aurions tronqué le projet plus tôt. | |
| you_plural | would have truncated | You all would have truncated the video. Vous auriez tronqué la vidéo. | |
| they | would have truncated | They would have truncated the report if asked. Ils auraient tronqué le rapport si on leur avait demandé. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !