Transgress signifie enfreindre ou violer une règle, une loi ou une norme. Il est utilisé pour décrire le fait de dépasser les limites établies.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | transgress | I transgress the rules sometimes. Je transgresse parfois les règles. | |
| you | transgress | You transgress the limits often. Tu transgresses souvent les limites. | |
| he_she_it | transgresses | She transgresses the guidelines regularly. Elle transgresse régulièrement les directives. | |
| we | transgress | We transgress the rules occasionally. Nous transgressons les règles occasionnellement. | |
| you_plural | transgress | You transgress the laws sometimes. Vous transgressez parfois les lois. | |
| they | transgress | They transgress the boundaries often. Ils transgressent souvent les limites. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am transgressing | I am transgressing the rules now. Je transgresse les règles maintenant. | |
| you | are transgressing | You are transgressing the boundaries. Tu transgresses les limites. | |
| he_she_it | is transgressing | She is transgressing the law today. Elle transgresse la loi aujourd'hui. | |
| we | are transgressing | We are transgressing the guidelines. Nous transgressons les directives. | |
| you_plural | are transgressing | You are transgressing the rules now. Vous transgressez les règles maintenant. | |
| they | are transgressing | They are transgressing the regulations. Ils transgressent les règlements. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have transgressed | I have transgressed the rules before. J'ai transgressé les règles auparavant. | |
| you | have transgressed | You have transgressed the boundaries again. Tu as transgressé les limites encore une fois. | |
| he_she_it | has transgressed | She has transgressed the limits often. Elle a souvent transgressé les limites. | |
| we | have transgressed | We have transgressed the rules many times. Nous avons transgressé les règles plusieurs fois. | |
| you_plural | have transgressed | You all have transgressed the law. Vous avez transgressé la loi. | |
| they | have transgressed | They have transgressed the guidelines. Ils ont transgressé les directives. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been transgressing | I have been transgressing the rules lately. Je transgresse les règles récemment. | |
| you | have been transgressing | You have been transgressing the guidelines. Tu transgresses les directives. | |
| he_she_it | has been transgressing | She has been transgressing the boundaries. Elle transgresse les limites. | |
| we | have been transgressing | We have been transgressing the laws. Nous transgressons les lois. | |
| you_plural | have been transgressing | You have been transgressing the rules for weeks. Vous transgressez les règles depuis des semaines. | |
| they | have been transgressing | They have been transgressing the regulations. Ils transgressent les règlements. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | transgressed | I transgressed the rules yesterday. J'ai transgressé les règles hier. | |
| you | transgressed | You transgressed the boundaries last week. Tu as transgressé les limites la semaine dernière. | |
| he_she_it | transgressed | She transgressed the law unknowingly. Elle a transgressé la loi à son insu. | |
| we | transgressed | We transgressed the guidelines during the project. Nous avons transgressé les directives pendant le projet. | |
| you_plural | transgressed | You transgressed the rules openly. Vous avez transgressé les règles ouvertement. | |
| they | transgressed | They transgressed the regulations last year. Ils ont transgressé les règlements l'année dernière. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was transgressing | I was transgressing the rules yesterday. Je transgressais les règles hier. | |
| you | were transgressing | You were transgressing the boundaries then. Tu transgressais les limites alors. | |
| he_she_it | was transgressing | She was transgressing the law last week. Elle transgressait la loi la semaine dernière. | |
| we | were transgressing | We were transgressing the rules during the meeting. Nous transgressions les règles pendant la réunion. | |
| you_plural | were transgressing | You all were transgressing the guidelines then. Vous transgressiez les directives alors. | |
| they | were transgressing | They were transgressing the regulations yesterday. Ils transgressaient les règlements hier. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had transgressed | I had transgressed the rules before I was caught. J'avais transgressé les règles avant d'être attrapé. | |
| you | had transgressed | You had transgressed the limits last year. Tu avais transgressé les limites l'année dernière. | |
| he_she_it | had transgressed | She had transgressed the law unknowingly. Elle avait transgressé la loi à son insu. | |
| we | had transgressed | We had transgressed the guidelines earlier. Nous avions transgressé les directives plus tôt. | |
| you_plural | had transgressed | You all had transgressed the rules together. Vous aviez transgressé les règles ensemble. | |
| they | had transgressed | They had transgressed the boundaries before the warning. Ils avaient transgressé les limites avant l'avertissement. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been transgressing | I had been transgressing the rules all week. J'avais transgressé les règles toute la semaine. | |
| you | had been transgressing | You had been transgressing the guidelines before the warning. Tu avais transgressé les règles avant l'avertissement. | |
| he_she_it | had been transgressing | He had been transgressing the laws unknowingly. Il avait transgressé les lois sans le savoir. | |
| we | had been transgressing | We had been transgressing the policies for months. Nous avions transgressé les politiques pendant des mois. | |
| you_plural | had been transgressing | You all had been transgressing the rules regularly. Vous aviez transgressé les règles régulièrement. | |
| they | had been transgressing | They had been transgressing the boundaries secretly. Ils avaient transgressé les limites en secret. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will transgress | I will transgress the rules if I ignore them. Je transgresserai les règles si je les ignore. | |
| you | will transgress | You will transgress the boundaries someday. Tu transgresseras les limites un jour. | |
| he_she_it | will transgress | She will transgress the law if she’s careless. Elle transgressera la loi si elle est négligente. | |
| we | will transgress | We will transgress the rules if we’re not careful. Nous transgresserons les règles si nous ne faisons pas attention. | |
| you_plural | will transgress | You will transgress the limits if you’re reckless. Vous transgresserez les limites si vous êtes imprudents. | |
| they | will transgress | They will transgress the boundaries without knowing. Ils transgresseront les limites sans le savoir. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be transgressing | I will be transgressing the rules tomorrow. Je transgresserai les règles demain. | |
| you | will be transgressing | You will be transgressing the boundaries soon. Tu transgresseras bientôt les limites. | |
| he_she_it | will be transgressing | She will be transgressing the laws next week. Elle transgressera les lois la semaine prochaine. | |
| we | will be transgressing | We will be transgressing the rules during the event. Nous transgresserons les règles pendant l'événement. | |
| you_plural | will be transgressing | You all will be transgressing the limits soon. Vous transgresserez bientôt les limites. | |
| they | will be transgressing | They will be transgressing the boundaries tomorrow. Ils transgresseront les limites demain. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have transgressed | I will have transgressed the rules by then. J'aurai transgressé les règles d'ici là. | |
| you | will have transgressed | You will have transgressed the limits soon. Tu auras transgressé les limites bientôt. | |
| he_she_it | will have transgressed | She will have transgressed the boundaries tomorrow. Elle aura transgressé les limites demain. | |
| we | will have transgressed | We will have transgressed the rules by then. Nous aurons transgressé les règles d'ici là. | |
| you_plural | will have transgressed | You all will have transgressed the limits soon. Vous aurez transgressé les limites bientôt. | |
| they | will have transgressed | They will have transgressed the boundaries by next week. Ils auront transgressé les limites d'ici la semaine prochaine. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been transgressing | I will have been transgressing for hours by then. Je transgresserai depuis des heures d'ici là. | |
| you | will have been transgressing | You will have been transgressing all night. Tu transgresseras toute la nuit. | |
| he_she_it | will have been transgressing | She will have been transgressing for months. Elle transgressait depuis des mois. | |
| we | will have been transgressing | We will have been transgressing for years. Nous transgressons depuis des années. | |
| you_plural | will have been transgressing | You all will have been transgressing for a while. Vous transgresserez depuis un certain temps. | |
| they | will have been transgressing | They will have been transgressing for a long time. Ils transgressaient depuis longtemps. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would transgress | I would transgress if I knew it was wrong. Je transgresserais si je savais que c'était mal. | |
| you | would transgress | You would transgress if you ignored the rules. Tu transgresserais si tu ignorais les règles. | |
| he_she_it | would transgress | He would transgress if he thought he could get away with it. Il transgresserait s'il pensait pouvoir s'en sortir. | |
| we | would transgress | We would transgress if we broke the agreement. Nous transgresserions si nous rompions l'accord. | |
| you_plural | would transgress | You would transgress if you disobeyed the rules. Vous transgresseriez si vous désobéissiez aux règles. | |
| they | would transgress | They would transgress if they ignored the warning. Ils transgresseraient s'ils ignoraient l'avertissement. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have transgressed | I would have transgressed the rules. J'aurais transgressé les règles. | |
| you | would have transgressed | You would have transgressed the law. Tu aurais transgressé la loi. | |
| he_she_it | would have transgressed | She would have transgressed boundaries. Elle aurait transgressé les limites. | |
| we | would have transgressed | We would have transgressed the guidelines. Nous aurions transgressé les directives. | |
| you_plural | would have transgressed | You all would have transgressed the rules. Vous auriez transgressé les règles. | |
| they | would have transgressed | They would have transgressed the limits. Ils auraient transgressé les limites. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !