Sway signifie osciller ou balancer doucement, souvent sous l'effet du vent ou d'une force extérieure. Il peut aussi indiquer une influence ou une persuasion subtile.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | sway | I sway when I walk. Je me balance quand je marche. | |
| you | sway | You sway side to side. Tu te balances d'un côté à l'autre. | |
| he_she_it | sways | She sways during her dance. Elle se balance pendant sa danse. | |
| we | sway | We sway with the music. Nous nous balançons avec la musique. | |
| you_plural | sway | You sway together in the wind. Vous vous balancez ensemble dans le vent. | |
| they | sway | They sway in the breeze. Ils se balancent dans la brise. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am swaying | I am swaying to the music. Je me balance au rythme de la musique. | |
| you | are swaying | You are swaying gently. Tu te balances doucement. | |
| he_she_it | is swaying | She is swaying in the breeze. Elle se balance dans la brise. | |
| we | are swaying | We are swaying together. Nous nous balançons ensemble. | |
| you_plural | are swaying | You are swaying side to side. Vous vous balancez d'un côté à l'autre. | |
| they | are swaying | They are swaying in the wind. Ils se balancent dans le vent. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have swayed | I have swayed with the trees. J'ai oscillé avec les arbres. | |
| you | have swayed | You have swayed during the storm. Tu as oscillé pendant la tempête. | |
| he_she_it | has swayed | She has swayed to the music. Elle a oscillé au rythme de la musique. | |
| we | have swayed | We have swayed in the wind. Nous avons oscillé dans le vent. | |
| you_plural | have swayed | You all have swayed together. Vous avez oscillé ensemble. | |
| they | have swayed | They have swayed for hours. Ils ont oscillé pendant des heures. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been swaying | I have been swaying for hours. Je me balance depuis des heures. | |
| you | have been swaying | You have been swaying to the music. Tu te balances au rythme de la musique. | |
| he_she_it | has been swaying | She has been swaying all evening. Elle se balance toute la soirée. | |
| we | have been swaying | We have been swaying together. Nous nous balançons ensemble. | |
| you_plural | have been swaying | You have been swaying since the start. Vous vous balancez depuis le début. | |
| they | have been swaying | They have been swaying in the breeze. Ils se balancent dans la brise. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | swayed | I swayed gently in the breeze. Je me suis balancé doucement dans la brise. | |
| you | swayed | You swayed to the music. Tu as balancé au rythme de la musique. | |
| he_she_it | swayed | She swayed during the dance. Elle s'est balancée pendant la danse. | |
| we | swayed | We swayed together on the boat. Nous nous sommes balancés ensemble sur le bateau. | |
| you_plural | swayed | You all swayed with the music. Vous vous êtes balancés avec la musique. | |
| they | swayed | They swayed in the wind. Ils se sont balancés dans le vent. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was swaying | I was swaying to the music. Je me balançais au rythme de la musique. | |
| you | were swaying | You were swaying during the dance. Tu te balançais pendant la danse. | |
| he_she_it | was swaying | She was swaying in the breeze. Elle se balançait dans la brise. | |
| we | were swaying | We were swaying together. Nous nous balancions ensemble. | |
| you_plural | were swaying | You all were swaying happily. Vous vous balanciez joyeusement. | |
| they | were swaying | They were swaying in the wind. Ils se balançaient dans le vent. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had swayed | I had swayed before the storm started. J'avais vacillé avant que la tempête ne commence. | |
| you | had swayed | You had swayed gently in the breeze. Tu avais vacillé doucement dans la brise. | |
| he_she_it | had swayed | She had swayed to the music all night. Elle avait vacillé au rythme de la musique toute la nuit. | |
| we | had swayed | We had swayed with the boat's movement. Nous avions vacillé avec le mouvement du bateau. | |
| you_plural | had swayed | You all had swayed during the dance. Vous aviez vacillé pendant la danse. | |
| they | had swayed | They had swayed in the wind for hours. Ils avaient vacillé dans le vent pendant des heures. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been swaying | I had been swaying for hours before I stopped. Je balançais pendant des heures avant d'arrêter. | |
| you | had been swaying | You had been swaying all night long. Tu avais balancé toute la nuit. | |
| he_she_it | had been swaying | She had been swaying to the music. Elle avait balancé au rythme de la musique. | |
| we | had been swaying | We had been swaying together at the concert. Nous avions balancé ensemble au concert. | |
| you_plural | had been swaying | You all had been swaying during the song. Vous aviez balancé pendant la chanson. | |
| they | had been swaying | They had been swaying in the breeze. Ils avaient balancé dans la brise. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will sway | I will sway with the music. Je vais osciller avec la musique. | |
| you | will sway | You will sway in the breeze. Tu vas osciller dans la brise. | |
| he_she_it | will sway | She will sway during the dance. Elle va osciller pendant la danse. | |
| we | will sway | We will sway together in the wind. Nous allons osciller ensemble dans le vent. | |
| you_plural | will sway | You all will sway to the rhythm. Vous allez osciller au rythme. | |
| they | will sway | They will sway under the trees. Ils vont osciller sous les arbres. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be swaying | I will be swaying at the concert tonight. Je serai en train de balancer au concert ce soir. | |
| you | will be swaying | You will be swaying to the music tomorrow. Tu seras en train de balancer au rythme demain. | |
| he_she_it | will be swaying | She will be swaying during the dance. Elle sera en train de balancer pendant la danse. | |
| we | will be swaying | We will be swaying together at the festival. Nous serons en train de balancer ensemble au festival. | |
| you_plural | will be swaying | You will be swaying all night long. Vous serez en train de balancer toute la nuit. | |
| they | will be swaying | They will be swaying to the rhythm. Ils seront en train de balancer au rythme. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have swayed | I will have swayed the decision by then. J'aurai influencé la décision d'ici là. | |
| you | will have swayed | You will have swayed the vote before the deadline. Tu auras influencé le vote avant la date limite. | |
| he_she_it | will have swayed | She will have swayed the audience by then. Elle aura convaincu le public d'ici là. | |
| we | will have swayed | We will have swayed the outcome of the game. Nous aurons influencé le résultat du match. | |
| you_plural | will have swayed | You all will have swayed the committee's decision. Vous aurez influencé la décision du comité. | |
| they | will have swayed | They will have swayed public opinion by then. Ils auront influencé l'opinion publique d'ici là. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been swaying | I will have been swaying for hours by then. Je serai en train de balancer depuis des heures d'ici là. | |
| you | will have been swaying | You will have been swaying all night. Tu auras été en train de balancer toute la nuit. | |
| he_she_it | will have been swaying | She will have been swaying gently. Elle aura été en train de balancer doucement. | |
| we | will have been swaying | We will have been swaying together. Nous aurons été en train de balancer ensemble. | |
| you_plural | will have been swaying | You will have been swaying for hours. Vous aurez été en train de balancer pendant des heures. | |
| they | will have been swaying | They will have been swaying all evening. Ils auront été en train de balancer toute la soirée. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would sway | I would sway if I were taller. Je me balancerais si j'étais plus grand. | |
| you | would sway | You would sway in the breeze. Tu te balancerais dans la brise. | |
| he_she_it | would sway | It would sway if the wind blew harder. Il/elle se balancerait si le vent soufflait plus fort. | |
| we | would sway | We would sway together on the dance floor. Nous nous balancerions ensemble sur la piste de danse. | |
| you_plural | would sway | You all would sway with the music. Vous vous balanceriez avec la musique. | |
| they | would sway | They would sway if they listened to the song. Ils/elles se balanceraient s'ils écoutaient la chanson. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have swayed | I would have swayed if the wind had been stronger. J'aurais vacillé si le vent avait été plus fort. | |
| you | would have swayed | You would have swayed during the earthquake. Tu aurais vacillé pendant le tremblement de terre. | |
| he_she_it | would have swayed | She would have swayed with the music. Elle aurait vacillé avec la musique. | |
| we | would have swayed | We would have swayed in the storm. Nous aurions vacillé dans la tempête. | |
| you_plural | would have swayed | You all would have swayed if the floor moved. Vous auriez vacillé si le sol avait bougé. | |
| they | would have swayed | They would have swayed with the rhythm. Ils auraient vacillé avec le rythme. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !