Sift signifie passer une substance, généralement de la farine ou d'autres poudres, à travers un tamis pour éliminer les grumeaux ou pour aérer la substance. Il est souvent utilisé dans la cuisine ou dans des processus de tri.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | sift | I sift the flour before baking. Je tamise la farine avant de cuire. | |
| you | sift | You sift the sugar into the bowl. Tu tamises le sucre dans le bol. | |
| he_she_it | sifts | She sifts the dirt from the sand. Elle tamise la terre du sable. | |
| we | sift | We sift the ingredients together. Nous tamisons les ingrédients ensemble. | |
| you_plural | sift | You sift the powder carefully. Vous tamisez la poudre avec soin. | |
| they | sift | They sift the coffee grounds daily. Ils tamisent le marc de café tous les jours. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am sifting | I am sifting the flour now. Je suis en train de tamiser la farine maintenant. | |
| you | are sifting | You are sifting the dirt carefully. Tu es en train de tamiser la terre avec soin. | |
| he_she_it | is sifting | She is sifting the coffee beans. Elle est en train de tamiser les grains de café. | |
| we | are sifting | We are sifting the sand for shells. Nous sommes en train de tamiser le sable pour des coquillages. | |
| you_plural | are sifting | You all are sifting through the evidence. Vous êtes en train de trier les preuves. | |
| they | are sifting | They are sifting the soil for roots. Ils sont en train de tamiser le sol pour les racines. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have sifted | I have sifted the flour today. J'ai tamisé la farine aujourd'hui. | |
| you | have sifted | You have sifted the soil carefully. Tu as tamisé le sol avec soin. | |
| he_she_it | has sifted | She has sifted the coffee beans. Elle a tamisé les grains de café. | |
| we | have sifted | We have sifted all the ingredients. Nous avons tamisé tous les ingrédients. | |
| you_plural | have sifted | You all have sifted the sand thoroughly. Vous avez tamisé le sable en profondeur. | |
| they | have sifted | They have sifted the dirt outside. Ils ont tamisé la terre dehors. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been sifting | I have been sifting through the documents all morning. Je trie les documents depuis ce matin. | |
| you | have been sifting | You have been sifting the flour for ten minutes. Tu tamises la farine depuis dix minutes. | |
| he_she_it | has been sifting | She has been sifting the sand for hours. Elle tamise le sable depuis des heures. | |
| we | have been sifting | We have been sifting the soil all afternoon. Nous tamisons le sol tout l'après-midi. | |
| you_plural | have been sifting | You have been sifting the evidence carefully. Vous tamisez les preuves avec soin. | |
| they | have been sifting | They have been sifting the rice for pests. Ils tamisent le riz pour détecter des parasites. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | sifted | I sifted the flour before baking. J'ai tamisé la farine avant de cuire. | |
| you | sifted | You sifted the dirt from the sand. Tu as tamisé la terre du sable. | |
| he_she_it | sifted | She sifted the powder carefully. Elle a tamisé la poudre avec soin. | |
| we | sifted | We sifted the seeds to remove debris. Nous avons tamisé les graines pour enlever les débris. | |
| you_plural | sifted | You sifted the ingredients thoroughly. Vous avez tamisé les ingrédients soigneusement. | |
| they | sifted | They sifted the flour for the recipe. Ils ont tamisé la farine pour la recette. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was sifting | I was sifting through the papers all morning. Je triais les papiers toute la matinée. | |
| you | were sifting | You were sifting the flour for the cake. Tu tamisais la farine pour le gâteau. | |
| he_she_it | was sifting | She was sifting the dirt from the sand. Elle tamisait la terre du sable. | |
| we | were sifting | We were sifting the gravel at the construction site. Nous tamisions le gravier sur le chantier. | |
| you_plural | were sifting | You all were sifting the coffee beans. Vous tamisiez les grains de café. | |
| they | were sifting | They were sifting the evidence carefully. Ils tamisaient soigneusement les preuves. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had sifted | I had sifted the flour before baking. J'avais tamisé la farine avant de cuire. | |
| you | had sifted | You had sifted the dirt from the sand. Tu avais tamisé la terre du sable. | |
| he_she_it | had sifted | She had sifted the powder carefully. Elle avait tamisé la poudre avec soin. | |
| we | had sifted | We had sifted the ingredients thoroughly. Nous avions tamisé les ingrédients soigneusement. | |
| you_plural | had sifted | You all had sifted the flour early. Vous aviez tamisé la farine tôt. | |
| they | had sifted | They had sifted the rice before cooking. Ils avaient tamisé le riz avant de cuisiner. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been sifting | I had been sifting the flour all morning. J'avais tamisé la farine toute la matinée. | |
| you | had been sifting | You had been sifting the dirt for hours. Tu avais tamisé la terre pendant des heures. | |
| he_she_it | had been sifting | She had been sifting through the documents. Elle avait trié les documents. | |
| we | had been sifting | We had been sifting the sand before building. Nous avions tamisé le sable avant de construire. | |
| you_plural | had been sifting | You all had been sifting the soil carefully. Vous aviez tamisé le sol avec soin. | |
| they | had been sifting | They had been sifting the rice for hours. Ils avaient tamisé le riz pendant des heures. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will sift | I will sift the flour tomorrow. Je tamiserai la farine demain. | |
| you | will sift | You will sift the soil carefully. Tu tamiserras le sol avec soin. | |
| he_she_it | will sift | She will sift the coffee later. Elle tamisera le café plus tard. | |
| we | will sift | We will sift the ingredients before baking. Nous tamiserons les ingrédients avant de cuire. | |
| you_plural | will sift | You all will sift the sand for the project. Vous tamiserez le sable pour le projet. | |
| they | will sift | They will sift the debris after the storm. Ils tamiseront les débris après la tempête. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be sifting | I will be sifting through the papers tomorrow. Je serai en train de trier les papiers demain. | |
| you | will be sifting | You will be sifting the flour later. Tu seras en train de tamiser la farine plus tard. | |
| he_she_it | will be sifting | She will be sifting the dirt outside. Elle sera en train de tamiser la terre dehors. | |
| we | will be sifting | We will be sifting the sand at the beach. Nous serons en train de tamiser le sable à la plage. | |
| you_plural | will be sifting | You all will be sifting the ingredients for the cake. Vous serez en train de tamiser les ingrédients pour le gâteau. | |
| they | will be sifting | They will be sifting the soil in the garden. Ils seront en train de tamiser le sol dans le jardin. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have sifted | I will have sifted the flour by then. J'aurai tamisé la farine d'ici là. | |
| you | will have sifted | You will have sifted all the ingredients. Tu auras tamisé tous les ingrédients. | |
| he_she_it | will have sifted | She will have sifted the dirt from the sand. Elle aura tamisé la terre du sable. | |
| we | will have sifted | We will have sifted the powder before baking. Nous aurons tamisé la poudre avant de cuire. | |
| you_plural | will have sifted | You all will have sifted the spices by then. Vous aurez tamisé les épices d'ici là. | |
| they | will have sifted | They will have sifted the soil for planting. Ils auront tamisé le sol pour planter. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been sifting | I will have been sifting the flour for hours. J'aurai tamisé la farine pendant des heures. | |
| you | will have been sifting | You will have been sifting the dirt all morning. Tu auras tamisé la terre toute la matinée. | |
| he_she_it | will have been sifting | She will have been sifting through the documents. Elle aura trié les documents. | |
| we | will have been sifting | We will have been sifting the sand for hours. Nous aurons tamisé le sable pendant des heures. | |
| you_plural | will have been sifting | You all will have been sifting the soil since morning. Vous aurez tamisé le sol depuis le matin. | |
| they | will have been sifting | They will have been sifting the evidence all day. Ils auront trié les preuves toute la journée. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | sift would | I would sift through the papers carefully. Je trierais soigneusement les papiers. | |
| you | sift would | You would sift the flour before baking. Tu tamiserais la farine avant de cuire. | |
| he_she_it | sifts would | He would sift the dirt from the sand. Il tamiserait la terre du sable. | |
| we | sift would | We would sift the evidence carefully. Nous trierions soigneusement les preuves. | |
| you_plural | sift would | You all would sift the ingredients thoroughly. Vous tamiseriez les ingrédients en profondeur. | |
| they | sift would | They would sift the mixture before pouring. Ils tamiseraient le mélange avant de verser. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have sifted | I would have sifted the flour earlier. J'aurais tamisé la farine plus tôt. | |
| you | would have sifted | You would have sifted the dirt carefully. Tu aurais tamisé la terre avec soin. | |
| he_she_it | would have sifted | She would have sifted the powder thoroughly. Elle aurait tamisé la poudre soigneusement. | |
| we | would have sifted | We would have sifted the ingredients together. Nous aurions tamisé les ingrédients ensemble. | |
| you_plural | would have sifted | You all would have sifted the sand yesterday. Vous auriez tamisé le sable hier. | |
| they | would have sifted | They would have sifted the flour before baking. Ils auraient tamisé la farine avant de cuire. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !