Roughen signifie rendre quelque chose plus rugueux ou moins lisse, souvent en augmentant la texture ou la difficulté. Il est utilisé pour décrire le processus de rendre une surface ou une situation plus difficile ou plus rugueuse.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | roughen | I roughen the surface with sandpaper. J'éraie la surface avec du papier de verre. | |
| you | roughen | You roughen the edges before painting. Tu éraies les bords avant de peindre. | |
| he_she_it | roughens | She roughens the fabric to give it texture. Elle éraie le tissu pour lui donner de la texture. | |
| we | roughen | We roughen the wood before staining. Nous éraions le bois avant de le teindre. | |
| you_plural | roughen | You roughen the surface for better adhesion. Vous éraiez la surface pour une meilleure adhérence. | |
| they | roughen | They roughen the metal to prepare for welding. Ils éraient le métal pour préparer la soudure. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am roughening | I am roughening the surface now. Je suis en train d'irrégulariser la surface maintenant. | |
| you | are roughening | You are roughening the edges of the paper. Tu es en train d'irrégulariser les bords du papier. | |
| he_she_it | is roughening | She is roughening the texture for better grip. Elle est en train d'irrégulariser la texture pour une meilleure prise. | |
| we | are roughening | We are roughening the surface for painting. Nous sommes en train d'irrégulariser la surface pour peindre. | |
| you_plural | are roughening | You all are roughening the wood before staining. Vous êtes en train d'irrégulariser le bois avant de le teindre. | |
| they | are roughening | They are roughening the metal to prepare it. Ils sont en train d'irrégulariser le métal pour le préparer. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have roughened | I have roughened the surface. J'ai rugosé la surface. | |
| you | have roughened | You have roughened the edges. Tu as rugosé les bords. | |
| he_she_it | has roughened | She has roughened the fabric. Elle a rugosé le tissu. | |
| we | have roughened | We have roughened the paint. Nous avons rugosé la peinture. | |
| you_plural | have roughened | You all have roughened the wood. Vous avez rugosé le bois. | |
| they | have roughened | They have roughened the surface. Ils ont rugosé la surface. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been roughening | I have been roughening the surface. Je suis en train d'irrégulariser la surface. | |
| you | have been roughening | You have been roughening the edges. Tu as été en train d'irrégulariser les bords. | |
| he_she_it | has been roughening | She has been roughening the fabric. Elle a été en train d'irrégulariser le tissu. | |
| we | have been roughening | We have been roughening the walls. Nous avons été en train d'irrégulariser les murs. | |
| you_plural | have been roughening | You all have been roughening the clay. Vous avez été en train d'irrégulariser l'argile. | |
| they | have been roughening | They have been roughening the surface for hours. Ils ont été en train d'irrégulariser la surface pendant des heures. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | roughened | The surface roughened after the paint dried. La surface s'est rugosifiée après que la peinture a séché. | |
| you | roughened | You roughened the wood before painting it. Tu as rugosifié le bois avant de le peindre. | |
| he_she_it | roughened | The wind roughened the sea last night. Le vent a rugosifié la mer la nuit dernière. | |
| we | roughened | We roughened the surface to prepare it for glue. Nous avons rugosifié la surface pour la préparer à la colle. | |
| you_plural | roughened | You all roughened the fabric for better adhesion. Vous avez rugosifié le tissu pour une meilleure adhérence. | |
| they | roughened | They roughened the walls before painting. Ils ont rugosifié les murs avant de peindre. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was roughening | I was roughening the surface yesterday. Je rugosais la surface hier. | |
| you | were roughening | You were roughening the edges carefully. Tu rugosais les bords avec soin. | |
| he_she_it | was roughening | She was roughening the fabric for the project. Elle rugosait le tissu pour le projet. | |
| we | were roughening | We were roughening the wood before painting. Nous rugosions le bois avant de peindre. | |
| you_plural | were roughening | You all were roughening the surface at that time. Vous rugosiez la surface à ce moment-là. | |
| they | were roughening | They were roughening the stone for the sculpture. Ils rugosaient la pierre pour la sculpture. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had roughened | I had roughened the surface before painting. J'avais rugosé la surface avant de peindre. | |
| you | had roughened | You had roughened the wood earlier. Tu avais rugosé le bois plus tôt. | |
| he_she_it | had roughened | She had roughened the fabric for better adhesion. Elle avait rugosé le tissu pour une meilleure adhérence. | |
| we | had roughened | We had roughened the metal surface first. Nous avions rugosé la surface du métal d'abord. | |
| you_plural | had roughened | You all had roughened the walls before painting. Vous aviez rugosé les murs avant de peindre. | |
| they | had roughened | They had roughened the concrete before pouring the new layer. Ils avaient rugosé le béton avant de verser la nouvelle couche. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been roughening | I had been roughening the surface before painting. J'avais été en train de rugosiser la surface avant de peindre. | |
| you | had been roughening | You had been roughening the wood for hours. Tu avais été en train de rugosiser le bois pendant des heures. | |
| he_she_it | had been roughening | She had been roughening the fabric all morning. Elle avait été en train de rugosiser le tissu toute la matinée. | |
| we | had been roughening | We had been roughening the walls before repainting. Nous avions été en train de rugosiser les murs avant de repeindre. | |
| you_plural | had been roughening | You all had been roughening the surface for hours. Vous aviez été en train de rugosiser la surface pendant des heures. | |
| they | had been roughening | They had been roughening the concrete before pouring the new layer. Ils avaient été en train de rugosiser le béton avant de verser la nouvelle couche. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will roughen | I will roughen the surface tomorrow. Je vais rugosifier la surface demain. | |
| you | will roughen | You will roughen the edges later. Tu vas rugosifier les bords plus tard. | |
| he_she_it | will roughen | She will roughen the paint next week. Elle va rugosifier la peinture la semaine prochaine. | |
| we | will roughen | We will roughen the surface to improve grip. Nous allons rugosifier la surface pour améliorer la prise. | |
| you_plural | will roughen | You all will roughen the material for better adhesion. Vous allez rugosifier le matériau pour une meilleure adhérence. | |
| they | will roughen | They will roughen the edges of the wood. Ils vont rugosifier les bords du bois. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be roughening | I will be roughening the surface tomorrow. Je vais érafer la surface demain. | |
| you | will be roughening | You will be roughening the edges later. Tu vas érafer les bords plus tard. | |
| he_she_it | will be roughening | She will be roughening the fabric soon. Elle va érafer le tissu bientôt. | |
| we | will be roughening | We will be roughening the walls this afternoon. Nous allons érafer les murs cet après-midi. | |
| you_plural | will be roughening | You will be roughening the clay during the class. Vous allez érafer l'argile pendant le cours. | |
| they | will be roughening | They will be roughening the surface all day. Ils vont érafer la surface toute la journée. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have roughened | I will have roughened the surface by then. J'aurai rugosé la surface d'ici là. | |
| you | will have roughened | You will have roughened the edges before the event. Tu auras rugosé les bords avant l'événement. | |
| he_she_it | will have roughened | She will have roughened the fabric by tomorrow. Elle aura rugosé le tissu d'ici demain. | |
| we | will have roughened | We will have roughened the paint by then. Nous aurons rugosé la peinture d'ici là. | |
| you_plural | will have roughened | You all will have roughened the surface before inspection. Vous aurez rugosé la surface avant l'inspection. | |
| they | will have roughened | They will have roughened the road by next week. Ils auront rugosé la route d'ici la semaine prochaine. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been roughening | I will have been roughening the surface for hours. J'aurai été en train d'irrégulariser la surface pendant des heures. | |
| you | will have been roughening | You will have been roughening the wall all day. Tu auras été en train d'irrégulariser le mur toute la journée. | |
| he_she_it | will have been roughening | She will have been roughening the fabric for weeks. Elle aura été en train d'irrégulariser le tissu pendant des semaines. | |
| we | will have been roughening | We will have been roughening the surface before the paint dries. Nous aurons été en train d'irrégulariser la surface avant que la peinture ne sèche. | |
| you_plural | will have been roughening | You all will have been roughening the concrete for hours. Vous aurez été en train d'irrégulariser le béton pendant des heures. | |
| they | will have been roughening | They will have been roughening the road all morning. Ils auront été en train d'irrégulariser la route toute la matinée. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | roughen | I would roughen the surface if needed. J'endommagerais la surface si nécessaire. | |
| you | roughen | You would roughen the edges to make it fit. Tu endommagerais les bords pour qu'ils s'ajustent. | |
| he_she_it | roughen | He would roughen the paint for better adhesion. Il endommagerait la peinture pour une meilleure adhérence. | |
| we | roughen | We would roughen the surface before painting. Nous endommagerions la surface avant de peindre. | |
| you_plural | roughen | You would roughen the material for better grip. Vous endommageriez le matériau pour une meilleure prise. | |
| they | roughen | They would roughen the edges to prepare for bonding. Ils endommageraient les bords pour préparer la liaison. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have roughened | I would have roughened the surface. J'aurais rugosé la surface. | |
| you | would have roughened | You would have roughened the edges. Tu aurais rugosé les bords. | |
| he_she_it | would have roughened | She would have roughened the paint. Elle aurait rugosé la peinture. | |
| we | would have roughened | We would have roughened the wood. Nous aurions rugosé le bois. | |
| you_plural | would have roughened | You all would have roughened the surface. Vous auriez rugosé la surface. | |
| they | would have roughened | They would have roughened the concrete. Ils auraient rugosé le béton. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !