Conjugaison du verbe anglais roam

roam
errer
Verbe régulierParticipe passé: roamedGérondif: roaming

Roam signifie se déplacer sans but précis, souvent à pied ou à cheval, dans un espace ouvert. Il évoque l'idée de vagabonder ou d'explorer librement.

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit

Conjugaison complète de roam

Présent Simple

Nom du temps en anglais: Present Simple

Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées

PronomConjugaisonExempleAudio
Iroam
I roam the city at night.
Je me promène dans la ville la nuit.
youroam
You roam freely in the park.
Tu te promènes librement dans le parc.
he_she_itroams
She roams the countryside often.
Elle se promène souvent à la campagne.
weroam
We roam around the neighborhood.
Nous nous promenons dans le quartier.
you_pluralroam
You roam the beaches every summer.
Vous vous promenez sur les plages chaque été.
theyroam
They roam the forests during weekends.
Ils se promènent dans les forêts pendant les week-ends.

Présent Continu

Nom du temps en anglais: Present Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires

PronomConjugaisonExempleAudio
Iam roaming
I am roaming around the city.
Je me promène dans la ville.
youare roaming
You are roaming the countryside.
Tu te promènes à la campagne.
he_she_itis roaming
She is roaming through the park.
Elle se promène dans le parc.
weare roaming
We are roaming the streets now.
Nous nous promenons dans les rues maintenant.
you_pluralare roaming
You are roaming together.
Vous vous promenez ensemble.
theyare roaming
They are roaming freely in the forest.
Ils se promènent librement dans la forêt.

Passé Composé

Nom du temps en anglais: Present Perfect

Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle

PronomConjugaisonExempleAudio
Ihave roamed
I have roamed many countries.
J'ai parcouru de nombreux pays.
youhave roamed
You have roamed this area before.
Tu as déjà parcouru cette région.
he_she_ithas roamed
She has roamed the city all day.
Elle a parcouru la ville toute la journée.
wehave roamed
We have roamed the countryside together.
Nous avons parcouru la campagne ensemble.
you_pluralhave roamed
You have roamed these trails many times.
Vous avez parcouru ces sentiers plusieurs fois.
theyhave roamed
They have roamed across the mountains.
Ils ont parcouru les montagnes.

Passé Composé Continu

Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore

PronomConjugaisonExempleAudio
Ihave been roaming
I have been roaming the city all day.
Je me suis promené dans la ville toute la journée.
youhave been roaming
You have been roaming around for hours.
Tu te promènes depuis des heures.
he_she_ithas been roaming
She has been roaming the countryside lately.
Elle se promène à la campagne ces derniers temps.
wehave been roaming
We have been roaming the park all afternoon.
Nous nous sommes promenés dans le parc tout l'après-midi.
you_pluralhave been roaming
You all have been roaming the neighborhood.
Vous vous promenez dans le quartier.
theyhave been roaming
They have been roaming the mountains for weeks.
Ils se promènent dans les montagnes depuis des semaines.

Passé Simple

Nom du temps en anglais: Past Simple

Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Iroamed
I roamed the city all night.
J'ai erré dans la ville toute la nuit.
youroamed
You roamed freely in the park.
Tu as erré librement dans le parc.
he_she_itroamed
She roamed around the countryside.
Elle a erré dans la campagne.
weroamed
We roamed the beaches during summer.
Nous avons erré sur les plages pendant l'été.
you_pluralroamed
You roamed the streets all evening.
Vous avez erré dans les rues toute la soirée.
theyroamed
They roamed the mountains last winter.
Ils ont erré dans les montagnes l'hiver dernier.

Imparfait Continu

Nom du temps en anglais: Past Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwas roaming
I was roaming through the park yesterday.
Je me promenais dans le parc hier.
youwere roaming
You were roaming around the city at night.
Tu te promenais dans la ville la nuit.
he_she_itwas roaming
She was roaming the countryside last summer.
Elle se promenait à la campagne l'été dernier.
wewere roaming
We were roaming the beaches all afternoon.
Nous nous promenions sur les plages tout l'après-midi.
you_pluralwere roaming
You were roaming the streets late at night.
Vous vous promeniez dans les rues tard la nuit.
theywere roaming
They were roaming the forest during the hike.
Ils se promenaient dans la forêt pendant la randonnée.

Plus-que-Parfait

Nom du temps en anglais: Past Perfect

Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Ihad roamed
I had roamed the city before it rained.
J'avais parcouru la ville avant qu'il ne pleuve.
youhad roamed
You had roamed the countryside last summer.
Tu avais parcouru la campagne l'été dernier.
he_she_ithad roamed
She had roamed the park all morning.
Elle avait parcouru le parc toute la matinée.
wehad roamed
We had roamed the area before sunset.
Nous avions parcouru la région avant le coucher du soleil.
you_pluralhad roamed
You had roamed the city before the festival started.
Vous aviez parcouru la ville avant le début du festival.
theyhad roamed
They had roamed the mountains last winter.
Ils avaient parcouru les montagnes l'hiver dernier.

Plus-que-Parfait Continu

Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Ihad been roaming
I had been roaming the city all day.
J'avais erré dans la ville toute la journée.
youhad been roaming
You had been roaming around before sunset.
Tu avais erré avant le coucher du soleil.
he_she_ithad been roaming
She had been roaming the countryside.
Elle avait erré dans la campagne.
wehad been roaming
We had been roaming for hours.
Nous avions erré pendant des heures.
you_pluralhad been roaming
You all had been roaming the park.
Vous aviez erré dans le parc.
theyhad been roaming
They had been roaming the neighborhood.
Ils avaient erré dans le quartier.

Futur Simple

Nom du temps en anglais: Future Simple

Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwill roam
I will roam around the city tomorrow.
Je me promènerai dans la ville demain.
youwill roam
You will roam freely after the storm.
Tu te promèneras librement après la tempête.
he_she_itwill roam
She will roam the countryside next week.
Elle se promènera dans la campagne la semaine prochaine.
wewill roam
We will roam the park this afternoon.
Nous nous promènerons dans le parc cet après-midi.
you_pluralwill roam
You all will roam the beaches during summer.
Vous vous promènerez sur les plages pendant l'été.
theywill roam
They will roam the mountains next month.
Ils se promèneront dans les montagnes le mois prochain.

Futur Continu

Nom du temps en anglais: Future Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwill be roaming
I will be roaming the city tomorrow.
Je serai en train de me promener dans la ville demain.
youwill be roaming
You will be roaming the countryside next week.
Tu seras en train de te promener à la campagne la semaine prochaine.
he_she_itwill be roaming
She will be roaming the park at noon.
Elle sera en train de se promener dans le parc à midi.
wewill be roaming
We will be roaming the beaches during summer.
Nous serons en train de nous promener sur les plages pendant l'été.
you_pluralwill be roaming
You will be roaming the city all night.
Vous serez en train de vous promener dans la ville toute la nuit.
theywill be roaming
They will be roaming the mountains tomorrow.
Ils seront en train de se promener dans les montagnes demain.

Futur Antérieur

Nom du temps en anglais: Future Perfect

Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwill have roamed
I will have roamed the entire city by then.
J'aurai parcouru toute la ville d'ici là.
youwill have roamed
You will have roamed the park before sunset.
Tu auras parcouru le parc avant le coucher du soleil.
he_she_itwill have roamed
She will have roamed the countryside all day.
Elle aura parcouru la campagne toute la journée.
wewill have roamed
We will have roamed the area by then.
Nous aurons parcouru la région d'ici là.
you_pluralwill have roamed
You will have roamed the city by night.
Vous aurez parcouru la ville avant la nuit.
theywill have roamed
They will have roamed the forests all morning.
Ils auront parcouru les forêts toute la matinée.

Futur Antérieur Continu

Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwill have been roaming
I will have been roaming for hours by then.
J'aurai été en train de me promener pendant des heures d'ici là.
youwill have been roaming
You will have been roaming all night.
Tu auras été en train de te promener toute la nuit.
he_she_itwill have been roaming
She will have been roaming the city all day.
Elle aura été en train de se promener dans la ville toute la journée.
wewill have been roaming
We will have been roaming the countryside.
Nous aurons été en train de nous promener à la campagne.
you_pluralwill have been roaming
You all will have been roaming for hours.
Vous aurez été en train de vous promener pendant des heures.
theywill have been roaming
They will have been roaming since morning.
Ils auront été en train de se promener depuis le matin.

Conditionnel Présent

Nom du temps en anglais: Conditional Simple

Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwould roam
I would roam freely if I had time.
Je me promènerais librement si j'avais le temps.
youwould roam
You would roam around the city at night.
Tu te promènerais dans la ville la nuit.
he_she_itwould roam
She would roam the countryside alone.
Elle se promènerait seule à la campagne.
wewould roam
We would roam the beaches during summer.
Nous nous promènerions sur les plages pendant l'été.
you_pluralwould roam
You would roam the park if it were open.
Vous vous promèneriez dans le parc s'il était ouvert.
theywould roam
They would roam the mountains if they could.
Ils se promèneraient dans les montagnes s'ils le pouvaient.

Conditionnel Passé

Nom du temps en anglais: Conditional Perfect

Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwould have roamed
I would have roamed the city all night.
J'aurais erré dans la ville toute la nuit.
youwould have roamed
You would have roamed freely if you had gone.
Tu aurais erré librement si tu étais parti.
he_she_itwould have roamed
She would have roamed the countryside alone.
Elle aurait erré seule à la campagne.
wewould have roamed
We would have roamed the beaches all day.
Nous aurions erré sur les plages toute la journée.
you_pluralwould have roamed
You would have roamed the forest together.
Vous auriez erré dans la forêt ensemble.
theywould have roamed
They would have roamed the mountains last summer.
Ils auraient erré dans les montagnes l'été dernier.

Testez-vous avec des flashcards

Carte 1 sur 5
Score : 0/0
Traduire en anglais
Tu te promènes à la campagne.

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit