Conjugaison du verbe anglais return

return
retourner
Verbe régulierParticipe passé: returnedGérondif: returning

Return signifie revenir à un endroit, rendre quelque chose ou revenir à un état antérieur. Il est utilisé pour indiquer l'action de revenir ou de rendre quelque chose à son propriétaire ou à son lieu d'origine.

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit

Conjugaison complète de return

Présent Simple

Nom du temps en anglais: Present Simple

Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées

PronomConjugaisonExempleAudio
Ireturn
I return home at six o'clock.
Je rentre à la maison à six heures.
youreturn
You return the books every week.
Tu rends les livres chaque semaine.
he_she_itreturns
She returns from work early.
Elle revient du travail tôt.
wereturn
We return to the park often.
Nous revenons souvent au parc.
you_pluralreturn
You return the equipment on time.
Vous rendez l'équipement à l'heure.
theyreturn
They return after the holidays.
Ils reviennent après les vacances.

Présent Continu

Nom du temps en anglais: Present Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires

PronomConjugaisonExempleAudio
Iam returning
I am returning home now.
Je rentre à la maison maintenant.
youare returning
You are returning from the store.
Tu rentres du magasin.
he_she_itis returning
She is returning the book today.
Elle rend le livre aujourd'hui.
weare returning
We are returning to the office.
Nous retournons au bureau.
you_pluralare returning
You all are returning late.
Vous revenez tard.
theyare returning
They are returning from vacation.
Ils rentrent de vacances.

Passé Composé

Nom du temps en anglais: Present Perfect

Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle

PronomConjugaisonExempleAudio
Ihave returned
I have returned from my trip.
Je suis revenu de mon voyage.
youhave returned
You have returned the books already.
Tu as déjà rendu les livres.
he_she_ithas returned
She has returned to the office.
Elle est retournée au bureau.
wehave returned
We have returned from vacation.
Nous sommes revenus de vacances.
you_pluralhave returned
You all have returned safely.
Vous êtes tous revenus en toute sécurité.
theyhave returned
They have returned the equipment.
Ils ont rendu l'équipement.

Passé Composé Continu

Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore

PronomConjugaisonExempleAudio
Ihave been returning
I have been returning home late lately.
Je rentre tard à la maison ces derniers temps.
youhave been returning
You have been returning from work every evening.
Tu rentres du travail tous les soirs.
he_she_ithas been returning
She has been returning from her trip all week.
Elle revient de son voyage toute la semaine.
wehave been returning
We have been returning to the gym regularly.
Nous revenons à la salle de sport régulièrement.
you_pluralhave been returning
You have been returning the books lately.
Vous rendez les livres récemment.
theyhave been returning
They have been returning from their vacation.
Ils reviennent de leurs vacances.

Passé Simple

Nom du temps en anglais: Past Simple

Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Ireturned
I returned home late yesterday.
Je suis rentré à la maison tard hier.
youreturned
You returned the book last week.
Tu as rendu le livre la semaine dernière.
he_she_itreturned
She returned from her trip yesterday.
Elle est revenue de son voyage hier.
wereturned
We returned to the office after lunch.
Nous sommes retournés au bureau après le déjeuner.
you_pluralreturned
You all returned safely from the hike.
Vous êtes tous revenus sains et saufs de la randonnée.
theyreturned
They returned home before sunset.
Ils sont rentrés chez eux avant le coucher du soleil.

Imparfait Continu

Nom du temps en anglais: Past Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwas returning
I was returning home when you called.
Je rentrais chez moi quand tu as appelé.
youwere returning
You were returning from the store at that moment.
Tu revenais du magasin à ce moment-là.
he_she_itwas returning
She was returning the book to the library.
Elle rendait le livre à la bibliothèque.
wewere returning
We were returning from our trip late at night.
Nous revenions de notre voyage tard dans la nuit.
you_pluralwere returning
You all were returning home after the party.
Vous rentriez chez vous après la fête.
theywere returning
They were returning to the office when it started raining.
Ils revenaient au bureau quand il a commencé à pleuvoir.

Plus-que-Parfait

Nom du temps en anglais: Past Perfect

Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Ihad returned
I had returned home before dinner.
Je étais rentré à la maison avant le dîner.
youhad returned
You had returned the book yesterday.
Tu avais rendu le livre hier.
he_she_ithad returned
She had returned from the trip early.
Elle était revenue du voyage tôt.
wehad returned
We had returned before the rain started.
Nous étions rentrés avant que la pluie ne commence.
you_pluralhad returned
You had returned all the equipment by then.
Vous aviez rendu tout l'équipement à ce moment-là.
theyhad returned
They had returned from vacation already.
Ils étaient déjà revenus de leurs vacances.

Plus-que-Parfait Continu

Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Ihad been returning
I had been returning home when you called.
J'étais en train de rentrer chez moi quand tu as appelé.
youhad been returning
You had been returning from work all evening.
Tu étais en train de revenir du travail toute la soirée.
he_she_ithad been returning
She had been returning the books for hours.
Elle était en train de rendre les livres depuis des heures.
wehad been returning
We had been returning from the trip when it started to rain.
Nous étions en train de revenir du voyage quand il a commencé à pleuvoir.
you_pluralhad been returning
You had been returning the equipment all morning.
Vous étiez en train de rendre le matériel toute la matinée.
theyhad been returning
They had been returning home late every night.
Ils étaient en train de rentrer tard chez eux chaque nuit.

Futur Simple

Nom du temps en anglais: Future Simple

Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwill return
I will return tomorrow.
Je reviendrai demain.
youwill return
You will return soon.
Tu reviendras bientôt.
he_she_itwill return
She will return next week.
Elle reviendra la semaine prochaine.
wewill return
We will return after lunch.
Nous reviendrons après le déjeuner.
you_pluralwill return
You all will return later.
Vous reviendrez plus tard.
theywill return
They will return in the evening.
Ils reviendront le soir.

Futur Continu

Nom du temps en anglais: Future Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwill be returning
I will be returning home at 6 PM.
Je serai en train de rentrer chez moi à 18 heures.
youwill be returning
You will be returning from your trip tomorrow.
Tu seras en train de revenir de ton voyage demain.
he_she_itwill be returning
She will be returning from work soon.
Elle sera en train de revenir du travail bientôt.
wewill be returning
We will be returning to the office next week.
Nous serons en train de revenir au bureau la semaine prochaine.
you_pluralwill be returning
You all will be returning after the meeting.
Vous serez en train de revenir après la réunion.
theywill be returning
They will be returning from vacation soon.
Ils seront en train de revenir de vacances bientôt.

Futur Antérieur

Nom du temps en anglais: Future Perfect

Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwill have returned
I will have returned by then.
Je serai revenu d'ici là.
youwill have returned
You will have returned before noon.
Tu seras revenu avant midi.
he_she_itwill have returned
She will have returned by evening.
Elle sera revenue d'ici le soir.
wewill have returned
We will have returned by then.
Nous serons revenus d'ici là.
you_pluralwill have returned
You all will have returned by next week.
Vous serez revenus d'ici la semaine prochaine.
theywill have returned
They will have returned before the deadline.
Ils seront revenus avant la date limite.

Futur Antérieur Continu

Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwill have been returning
I will have been returning home for an hour by then.
Je serai en train de revenir à la maison depuis une heure d'ici là.
youwill have been returning
You will have been returning from work all evening.
Tu auras été en train de revenir du travail toute la soirée.
he_she_itwill have been returning
She will have been returning the books for a week.
Elle aura été en train de rendre les livres pendant une semaine.
wewill have been returning
We will have been returning from vacation for days.
Nous aurons été en train de revenir de vacances pendant des jours.
you_pluralwill have been returning
You all will have been returning to the office by then.
Vous aurez été en train de revenir au bureau d'ici là.
theywill have been returning
They will have been returning from the trip for hours.
Ils auront été en train de revenir du voyage pendant des heures.

Conditionnel Présent

Nom du temps en anglais: Conditional Simple

Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwould return
I would return if I had more time.
Je reviendrais si j'avais plus de temps.
youwould return
You would return sooner if you could.
Tu reviendrais plus tôt si tu pouvais.
he_she_itwould return
She would return the book tomorrow.
Elle rendrait le livre demain.
wewould return
We would return if the weather improves.
Nous reviendrions si le temps s'améliore.
you_pluralwould return
You would return the items if asked.
Vous rendriez les articles si on vous le demandait.
theywould return
They would return after the meeting.
Ils reviendraient après la réunion.

Conditionnel Passé

Nom du temps en anglais: Conditional Perfect

Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwould have returned
I would have returned earlier if I had known.
Je serais revenu plus tôt si j'avais su.
youwould have returned
You would have returned if you had the time.
Tu serais revenu si tu avais eu le temps.
he_she_itwould have returned
She would have returned yesterday if she could.
Elle serait revenue hier si elle avait pu.
wewould have returned
We would have returned sooner if it was possible.
Nous serions revenus plus tôt si c'était possible.
you_pluralwould have returned
You all would have returned if the weather was better.
Vous seriez revenus si le temps avait été meilleur.
theywould have returned
They would have returned if they had received the message.
Ils seraient revenus s'ils avaient reçu le message.

Testez-vous avec des flashcards

Carte 1 sur 5
Score : 0/0
Traduire en anglais
Tu étais en train de revenir du travail toute la soirée.

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit